Download - Engineers & Geoscientists New Brunswick
Download - Engineers & Geoscientists New Brunswick
Download - Engineers & Geoscientists New Brunswick
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Récemment, Andrew McLeod, FIC (hon.), et moi avons assisté<br />
au déjeuner des sous-ministres<br />
de l’Association des firmes<br />
d’ingénieurs-conseils – Nouveau-<br />
<strong>Brunswick</strong> (AFIC-NB) qui a eu lieu<br />
en janvier 2011. Cet événement<br />
nous a offert une autre occasion<br />
de faire valoir les questions qui<br />
préoccupent l’AIGNB auprès<br />
des décideurs.<br />
REMERCIEMENTS<br />
Pendant neuf décennies, l’AIGNB a<br />
fait figure de modèle progressiste<br />
en matière d’autoréglementation<br />
professionnelle. Il s’agit d’un<br />
exploit auquel de nombreuses<br />
personnes ont contribué, un<br />
exploit dont nous pouvons tous<br />
être fiers.<br />
Permettez-moi de vous remercier<br />
à nouveau du privilège de<br />
représenter l’AIGNB en votre nom<br />
à des événements provinciaux et<br />
nationaux. Ce fut un honneur et<br />
un moment fort de ma carrière<br />
d’avoir pu servir les membres à<br />
ce titre. L’expérience m’a donné<br />
la possibilité de rencontrer des<br />
personnes de tous horizons et de<br />
défendre l’importance du rôle que<br />
les ingénieurs et les géoscientifiques<br />
jouent pour propulser<br />
l’économie et rendre le monde<br />
plus sûr.<br />
Je tiens à remercier tous les<br />
membres qui ont siégé au<br />
Conseil de leur engagement et<br />
de leur dévouement. Il ne<br />
faudrait pas non plus oublier<br />
tous les membres à l’œuvre dans<br />
nos comité et groupes de travail.<br />
RAPPORT DU PRÉSIDENT<br />
Notre association dépend des<br />
bénévoles et elle ne pourrait<br />
survivre sans votre appui.<br />
J’incite les membres à s’engager<br />
dans des activités bénévoles et à<br />
manifester leur fierté à l’endroit<br />
de leur association.<br />
En dernier lieu, je tiens à remercier<br />
personnellement le directeur<br />
général, Andrew McLeod, FIC<br />
(hon.) et le personnel de l’AIGNB<br />
de leur aide et de leurs conseils<br />
au cours de la dernière année.<br />
J’exprime mes meilleurs vœux<br />
au président élu Darryl Ford,<br />
ing., et au nouveau Conseil.<br />
THE PROFESSIONAL ENGINEER AND GEOSCIENTIST – February 2011<br />
INGÉNIEUR ET GÉOSCIENTIFIQUE – février 2011 27