Second-hand machinery list 2012-15 - Lothar A. Wolf ...

SPEZIALMASCHINEN GMBH
- EN_1 -
New and second hand machines for
the confectionery and chocolate industry
3) G10678 8) G10608
16) G10491
1. S00004
S00005
Lothar A. Wolf
Spezialmaschinen GmbH
Max-Planck-Strasse 55 • 32107 Bad Salzuflen
Telefon: +49 (0) 52 22 / 98 47-0
Telefax: +49 (0) 52 22 / 98 47-22
eMail: info@wolf-machines.de
Internet: http://www.wolf-machines.de
Second-hand machinery list 2012-15
1 bar wrapping machines SIG type DST set up for aluminum foil from the reel and label
from the stack, equipped with ad inserting unit. Output: approx. 150 pces/min.
2. S00007 1 bar wrapping machines SIG type DST set up for aluminum foil from the reel and label
from the stack, equipped with ad inserting unit. Output: approx. 150 pces/min.
3. G10678 1 multhead weigher AWEMA type 658/10 with 10 weighing heads.
4. G10675 1 cooker and mixer THEEGARTEN type R-107 with a 250-l stainless steel kettle. Useful
capacity: approx. 160 l.
5. G10667 1 sugar pulling machine RUFFINATTI type TZ-40, year of manufacture 1979.
6. G10644 1 stainless steel tanks OTTO EDELSTAHL, approx. 300 l capacity, mobile year of
manufacture 2000.
7. G10619 1 worm-type tempering machine SOLLICH type ST-750-KS-C with water cooling and
reheating zone. Output: approx. 750 kg/h.
8. G10608 1 forming machine OTTO HÄNSEL type UP-2910 suitable for chain die sets, output
approx. 10 - 50 m sugar rope per minute.
9. G10602 1 almond slicing machine BAUERMEISTER type MHO-22, output: approx. 200 kg/h.
10. G10596 1 candy wrapping machine GD-BOLOGNA type GD-2400 suitable for sachet-style wrap.
11. G10588 1 box sealing machine 3M-MATIC type 12-AF Case Sealer with adhesive tape from top
and underneath.
12. G10579 1 bag sealing machine SIEBLER type S4-690, year of manufacture 1983.
13. G10575 1 separating vibratory section VAV, stainless steel, approx. 630 x 3300 mm working
surface, year of manufacture 1990.
14. G10555 1 universal mixer STEPHAN type TC-600 with jacketed tank and built-in knife set.
15. G10502 1 box erector Schubert type SKAD1100, double-head system.
16. G10491 1 mixing and beating machine TEKNO type TK-60-VV with an approx. 60-l stainless
steel kettle.
Geschäftsführer:
Michael Lothar Wolf
Amtsgericht Lemgo
Reg.-Nr. HRB 590
U.St.-Nr. DE 811 168 431

Lothar A. Wolf
Spezialmaschinen GmbH
Max-Plank-Strasse 55 • 32107 Bad Salzuflen
Telefon: +49 (0) 52 22 / 98 47-0
Telefax: +49 (0) 52 22 / 98 47-22
eMail: info@wolf-machines.de
Internet: http://www.wolf-machines.de
- EN_2 -
New and second hand machines for
the confectionery and chocolate industry
17. G10443 19) G10435
26) G10333
17. G10443 1 Duplex depositor SOLLICH type KG-620 suitable for moulds measuring approx. 620 x
250 mm, for chocolate, with vibratory unit.
18. G10438 1 dosing machine COLLMANN type DO-6 with 6 pistons and foot releaser
19. G10435 1 laboratory thermoformer ILLIG.
20. G10429 1 single-head extruder OKA, 450 mm working width, suitable for praline masses, with
wire cutter for single pralines or ropes.
21. G10424 1 ovewrapper AUCOUTURIER type 09/7303, year of manufacture 1986, set up for full
wrap.
22. G10414 1 croquant forming plant HOPPE type KF-400, with a pair of sizing and moulding rolls.
23. G10409
G10410
1 cooker OTTO HÄNSEL type Sucromelt-3400, year of manufacture 1985, with mobile
stainless steel tanks.
24. G10403 1 Breaking and cleaning machine (winnower) CARLE & MONTANARI type RCMG-7 with
an output of approx. 1000 kg/h.
25. G10381 1 roller former HECRONA with a working width of approx. 800 mm.
26. G10333 1 horizontal flow-pack machine CAVANA type 24-E, year of origin 1995, with an output of
approx. 800 pces/min.
27. G10276 1 troughed belt conveyor, approx. 350 mm working width, approx. 4 m long.
28. G10228 1 candy wrapping machine ROSE FORGROVE, set up for flat lollipops with sticks, with
flat sealing and twist wrap at the stick.
29. G09569 2 pralines take-off device SOLLICH type Chocopack 820 CP.
30. G09417 1 foiling machine RASCH type RU-E with end folding unit and roll-off bucket chain.
Output: approx. 60 - 80 pces/min with manual feeding.
Kindly let us have your enquiries and offers of surplus machinery.
This list is based on our terms of sale and delivery. No liability will be assumed for any errors in description.
You are also invited to have a look at our updated used machinery catalogue, which you can download from our
website www.wolf-machines.de.
The machines are subject to prior sale!
Geschäftsführer:
Michael Lothar Wolf
Amtsgericht Lemgo
Reg.-Nr. HRB 590
U.St.-Nr. DE 811 168 431