2 - World Journal of Gastroenterology
2 - World Journal of Gastroenterology
2 - World Journal of Gastroenterology
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
API2-MALT1 fusion transcript is not related to a particular B cell stage from which<br />
the MALT lymphoma originates. In addition, we provide evidence that CD27 is not<br />
a marker <strong>of</strong> somatically mutated B-cells, contrary to what is generally believed.<br />
Applications<br />
By understanding at what B-cell stage the t(11;18)(q21;q21) is acquired, this study<br />
may contribute to a better understanding <strong>of</strong> the pathogenesis <strong>of</strong> gastrointestinal<br />
MALT lymphomas in general and may be <strong>of</strong> importance to therapeutic strategies that<br />
target the API2-MALT1 fusion transcript and/or interfere with the NF-kB pathway.<br />
Terminology<br />
API2 and MALT1 are proteins that play a key role in the antigen receptor-mediated<br />
activation <strong>of</strong> NF-kB, which is the transcription factor <strong>of</strong> a number <strong>of</strong> survival-<br />
and proliferation-related genes in B cells. Not surprisingly, the formation<br />
<strong>of</strong> an aberrant fusion protein API2-MALT1 will deregulate the NF-kB pathway<br />
and result in uncontrolled B-cell proliferation and thus (gastrointestinal MALT)<br />
lymphomagenesis.<br />
Peer review<br />
In this work, the author reported the association between the VH gene mutation<br />
and T(11;18)(q21;q21)-positive gastric MALT lymphomas. And they suggest<br />
that this translocation will target different stage <strong>of</strong> B-cells. Their observation is<br />
interesting, however, the clinical sample size is somewhat small.<br />
REFERENCES<br />
1 Jaffe ES, Harris N, Stein H, Vardiman J. <strong>World</strong> Health Organisation<br />
Classification <strong>of</strong> Tumours: Pathology and Genetics:<br />
Tumours <strong>of</strong> Haemopoietic and Lymphoid Tissues. Lyon,<br />
France: IAR Press; 2008<br />
2 Suarez F, Lortholary O, Hermine O, Lecuit M. Infectionassociated<br />
lymphomas derived from marginal zone B cells: a<br />
model <strong>of</strong> antigen-driven lymphoproliferation. Blood 2006; 107:<br />
3034-3044<br />
3 Baens M, Maes B, Steyls A, Geboes K, Marynen P, De Wolf-<br />
Peeters C. The product <strong>of</strong> the t(11;18), an API2-MLT fusion,<br />
marks nearly half <strong>of</strong> gastric MALT type lymphomas without<br />
large cell proliferation. Am J Pathol 2000; 156: 1433-1439<br />
4 Streubel B, Lamprecht A, Dierlamm J, Cerroni L, Stolte M,<br />
Ott G, Raderer M, Chott A. T(14;18)(q32;q21) involving IGH<br />
and MALT1 is a frequent chromosomal aberration in MALT<br />
lymphoma. Blood 2003; 101: 2335-2339<br />
5 Wlodarska I, Veyt E, De Paepe P, Vandenberghe P, Nooijen P,<br />
Theate I, Michaux L, Sagaert X, Marynen P, Hagemeijer A, De<br />
Wolf-Peeters C. FOXP1, a gene highly expressed in a subset<br />
<strong>of</strong> diffuse large B-cell lymphoma, is recurrently targeted by<br />
genomic aberrations. Leukemia 2005; 19: 1299-1305<br />
6 Ruland J, Duncan GS, Wakeham A, Mak TW. Differential requirement<br />
for Malt1 in T and B cell antigen receptor signaling.<br />
Immunity 2003; 19: 749-758<br />
7 Ruefli-Brasse AA, French DM, Dixit VM. Regulation <strong>of</strong> NFkappaB-dependent<br />
lymphocyte activation and development<br />
by paracaspase. Science 2003; 302: 1581-1584<br />
8 Isaacson PG, Du MQ. MALT lymphoma: from morphology<br />
to molecules. Nat Rev Cancer 2004; 4: 644-653<br />
9 Sagaert X, Laurent M, Baens M, Wlodarska I, De Wolf-Peeters<br />
C. MALT1 and BCL10 aberrations in MALT lymphomas and<br />
their effect on the expression <strong>of</strong> BCL10 in the tumour cells.<br />
Mod Pathol 2006; 19: 225-232<br />
10 Streubel B, Simonitsch-Klupp I, Müllauer L, Lamprecht A,<br />
Huber D, Siebert R, Stolte M, Trautinger F, Lukas J, Püspök A,<br />
Formanek M, Assanasen T, Müller-Hermelink HK, Cerroni L,<br />
Raderer M, Chott A. Variable frequencies <strong>of</strong> MALT lymphoma-associated<br />
genetic aberrations in MALT lymphomas <strong>of</strong><br />
different sites. Leukemia 2004; 18: 1722-1726<br />
11 Ye H, Liu H, Attygalle A, Wotherspoon AC, Nicholson AG,<br />
Charlotte F, Leblond V, Speight P, Goodlad J, Lavergne-Slove<br />
A, Martin-Subero JI, Siebert R, Dogan A, Isaacson PG, Du MQ.<br />
Variable frequencies <strong>of</strong> t(11;18)(q21;q21) in MALT lymphomas<br />
<strong>of</strong> different sites: significant association with CagA strains <strong>of</strong> H<br />
pylori in gastric MALT lymphoma. Blood 2003; 102: 1012-1018<br />
12 Starostik P, Patzner J, Greiner A, Schwarz S, Kalla J, Ott G,<br />
Müller-Hermelink HK. Gastric marginal zone B-cell lym-<br />
Sagaert X et al . VH gene mutation status in gastrointestinal MALT lymphomas<br />
phomas <strong>of</strong> MALT type develop along 2 distinct pathogenetic<br />
pathways. Blood 2002; 99: 3-9<br />
13 Müller-Hermelink HK. Genetic and molecular genetic studies<br />
in the diagnosis <strong>of</strong> B-cell lymphomas: marginal zone lymphomas.<br />
Hum Pathol 2003; 34: 336-340<br />
14 Alpen B, Neubauer A, Dierlamm J, Marynen P, Thiede C,<br />
Bayerdörfer E, Stolte M. Translocation t(11;18) absent in early<br />
gastric marginal zone B-cell lymphoma <strong>of</strong> MALT type responding<br />
to eradication <strong>of</strong> Helicobacter pylori infection. Blood<br />
2000; 95: 4014-4015<br />
15 Liu H, Ruskon-Fourmestraux A, Lavergne-Slove A, Ye H, Molina<br />
T, Bouhnik Y, Hamoudi RA, Diss TC, Dogan A, Megraud F,<br />
Rambaud JC, Du MQ, Isaacson PG. Resistance <strong>of</strong> t(11;18) positive<br />
gastric mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma to<br />
Helicobacter pylori eradication therapy. Lancet 2001; 357: 39-40<br />
16 Sugiyama T, Asaka M, Nakamura T, Nakamura S, Yonezumi<br />
S, Seto M. API2-MALT1 chimeric transcript is a predictive<br />
marker for the responsiveness <strong>of</strong> H. pylori eradication treatment<br />
in low-grade gastric MALT lymphoma. <strong>Gastroenterology</strong><br />
2001; 120: 1884-1885<br />
17 Zullo A, Hassan C, Crist<strong>of</strong>ari F, Andriani A, De Francesco<br />
V, Ierardi E, Tomao S, Stolte M, Morini S, Vaira D. Effects <strong>of</strong><br />
Helicobacter pylori eradication on early stage gastric mucosaassociated<br />
lymphoid tissue lymphoma. Clin Gastroenterol<br />
Hepatol 2010; 8: 105-110<br />
18 Toracchio S, Ota H, de Jong D, Wotherspoon A, Rugge<br />
M, Graham DY, Samani A, El-Zimaity HM. Translocation<br />
t(11;18)(q21;q21) in gastric B-cell lymphomas. Cancer Sci 2009;<br />
100: 881-887<br />
19 Fischbach W, Malfertheiner P, H<strong>of</strong>fmann JC, Bolten W, Bornschein<br />
J, Götze O, Höhne W, Kist M, Koletzko S, Labenz J,<br />
Layer P, Miehlke S, Morgner A, Peitz U, Preiss JC, Prinz C,<br />
Rosien U, Schmidt WE, Schwarzer A, Suerbaum S, Timmer<br />
A, Treiber G, Vieth M. [S3-guideline "Helicobacter pylori and<br />
gastroduodenal ulcer disease"]. Z Gastroenterol 2009; 47: 68-102<br />
20 Sagaert X, De Wolf-Peeters C. Classification <strong>of</strong> B-cells according<br />
to their differentiation status, their micro-anatomical localisation<br />
and their developmental lineage. Immunol Lett 2003;<br />
90: 179-186<br />
21 Küppers R, Zhao M, Hansmann ML, Rajewsky K. Tracing<br />
B cell development in human germinal centres by molecular<br />
analysis <strong>of</strong> single cells picked from histological sections.<br />
EMBO J 1993; 12: 4955-4967<br />
22 Küppers R, Klein U, Hansmann ML, Rajewsky K. Cellular<br />
origin <strong>of</strong> human B-cell lymphomas. N Engl J Med 1999; 341:<br />
1520-1529<br />
23 Bahler DW, Levy R. Clonal evolution <strong>of</strong> a follicular lymphoma:<br />
evidence for antigen selection. Proc Natl Acad Sci USA<br />
1992; 89: 6770-6774<br />
24 Hummel M, Tamaru J, Kalvelage B, Stein H. Mantle cell (previously<br />
centrocytic) lymphomas express VH genes with no or<br />
very little somatic mutations like the physiologic cells <strong>of</strong> the<br />
follicle mantle. Blood 1994; 84: 403-407<br />
25 Algara P, Mateo MS, Sanchez-Beato M, Mollejo M, Navas IC,<br />
Romero L, Solé F, Salido M, Florensa L, Martínez P, Campo E,<br />
Piris MA. Analysis <strong>of</strong> the IgV(H) somatic mutations in splenic<br />
marginal zone lymphoma defines a group <strong>of</strong> unmutated cases<br />
with frequent 7q deletion and adverse clinical course. Blood<br />
2002; 99: 1299-1304<br />
26 Bahler DW, Miklos JA, Swerdlow SH. Ongoing Ig gene hypermutation<br />
in salivary gland mucosa-associated lymphoid<br />
tissue-type lymphomas. Blood 1997; 89: 3335-3344<br />
27 Bahler DW, Kim BK, Gao A, Swerdlow SH. Analysis <strong>of</strong> immunoglobulin<br />
V genes suggests cutaneous marginal zone<br />
B-cell lymphomas recognise similar antigens. Br J Haematol<br />
2006; 132: 571-575<br />
28 Camacho FI, Algara P, Mollejo M, García JF, Montalbán C,<br />
Martínez N, Sánchez-Beato M, Piris MA. Nodal marginal zone<br />
lymphoma: a heterogeneous tumor: a comprehensive analysis<br />
<strong>of</strong> a series <strong>of</strong> 27 cases. Am J Surg Pathol 2003; 27: 762-771<br />
29 Conconi A, Bertoni F, Pedrinis E, Motta T, Roggero E, Luminari<br />
S, Capella C, Bonato M, Cavalli F, Zucca E. Nodal mar-<br />
WJGO|www.wjgnet.com 31<br />
February 15, 2011|Volume 3|Issue 2|