Magazine for the customers of ThyssenKrupp Xervon 02 | 07
Magazine for the customers of ThyssenKrupp Xervon 02 | 07
Magazine for the customers of ThyssenKrupp Xervon 02 | 07
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
update. 2<br />
<strong>Magazine</strong> <strong>for</strong> <strong>the</strong><br />
<strong>customers</strong> <strong>of</strong><br />
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Xervon</strong><br />
<strong>02</strong> | <strong>07</strong><br />
Maintenance –<br />
A decisive competitive<br />
advantage<br />
Well fertilized<br />
Working with Uhde in Egypt<br />
A difficult job all round<br />
Twenty spherical tanks<br />
overhauled<br />
Offshore in Qatar<br />
Quality breeds customer<br />
loyalty
<strong>02</strong> CONTENTS PREFACE 03<br />
04<br />
05<br />
<strong>07</strong><br />
08<br />
09<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
TOPIC<br />
Maintenance – A decisive<br />
competitive advantage<br />
ON SITE<br />
Chemical bond<br />
ON SITE<br />
Well fertilized<br />
Ano<strong>the</strong>r contract <strong>for</strong><br />
Uhde in Egypt<br />
ON SITE<br />
Chinese investing in<br />
German quality<br />
ON SITE<br />
A difficult job all round<br />
ON SITE<br />
Precision work<br />
KNOW HOW<br />
Display <strong>of</strong> discipline from<br />
German service providers<br />
Maintenance knowledge plat<strong>for</strong>m<br />
– outcome <strong>of</strong> <strong>the</strong> NovaMille project<br />
NOTICES<br />
Full-service maintenance<br />
Five years accident-free<br />
Full steam ahead <strong>for</strong> Würzburg<br />
The IdeasPark comes to Stuttgart<br />
Ground broken <strong>for</strong> <strong>ThyssenKrupp</strong> Quarter<br />
SITE VIEW<br />
Offshore in Qatar<br />
SITE VIEW<br />
A bright future<br />
Imprint<br />
up 2date <strong>02</strong> | <strong>07</strong><br />
<strong>Magazine</strong> <strong>for</strong> <strong>the</strong> <strong>customers</strong><br />
<strong>of</strong> <strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Xervon</strong><br />
Publisher<br />
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Xervon</strong> GmbH<br />
An der Landwehr 2<br />
D-45883 Gelsenkirchen, Germany<br />
www.thyssenkruppxervon.com<br />
Edited by<br />
Ulrike Grönefeld (editor-in-chief),<br />
Peter Diekmann, Charlotte Platzköster,<br />
Sebastian Wenzel (Dortmund university)<br />
<strong>ThyssenKrupp</strong> Services AG<br />
Phone: +49 (O)2 11-9 67 57 92<br />
Email: ulrike.groenefeld@thyssenkrupp.com<br />
Photos<br />
Degussa, <strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Xervon</strong>,<br />
<strong>ThyssenKrupp</strong> Werkfotografie, Uhde<br />
Cover: corbis<br />
Design<br />
Xpertise Werbeagentur GmbH,<br />
Langenfeld<br />
Printed by<br />
Makossa Druck und Medien GmbH,<br />
Gelsenkirchen, Germany<br />
Print-run<br />
3,000<br />
<strong>ThyssenKrupp</strong><br />
Dear Readers:<br />
German chemical companies are doing fine. This is underlined by <strong>the</strong> current status report <strong>of</strong> <strong>the</strong> Chemical Industry<br />
Association (VCI) in Frankfurt. There has again been a surge <strong>of</strong> growth in domestic business as well in demand from<br />
abroad. And this is good news <strong>for</strong> us all, because <strong>the</strong> chemical industry as <strong>the</strong> supplier <strong>of</strong> vital initial products is a key<br />
indicator <strong>for</strong> <strong>the</strong> German economy in general. What's more, <strong>the</strong> many branches <strong>of</strong> <strong>the</strong> economy served by <strong>the</strong> chemical<br />
industry are benefiting from <strong>the</strong> healthy world economy and keeping <strong>the</strong> production plants <strong>of</strong> <strong>the</strong> chemical industry busy.<br />
When production is running to full capacity, high-quality maintenance is an absolute must. This is a task that is being<br />
handled increasingly in <strong>the</strong> chemical industry by service providers like <strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Xervon</strong>. For <strong>the</strong> construction <strong>of</strong> new<br />
plant, <strong>the</strong> German virtues <strong>of</strong> quality- and safety-consciousness are in bigger demand than ever and particularly abroad,<br />
as <strong>the</strong> examples <strong>of</strong> Bayer in China (page 10) and <strong>the</strong> cooperation between Uhde and <strong>Xervon</strong> in Egypt show (page 8).<br />
The key to success <strong>of</strong> <strong>the</strong> German chemical industry include Germany's chemical parks whose broad range <strong>of</strong> services<br />
and advanced infrastructure still rank among <strong>the</strong> best locations in Europe. The ef<strong>for</strong>ts being made by operators and service<br />
providers like <strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Xervon</strong> to modernize <strong>the</strong>se installations are illustrated by an example from Cologne (page 14).<br />
Aside from <strong>the</strong> economy and <strong>the</strong> choice <strong>of</strong> location, <strong>the</strong> subject <strong>of</strong> training young people has lost none <strong>of</strong> its urgency. The<br />
chemical industry has just extended its collective agreement focusing on training <strong>for</strong> <strong>the</strong> future. In 20<strong>07</strong> and 2008, a total<br />
<strong>of</strong> 16,800 apprenticeships are to be made available <strong>for</strong> <strong>the</strong> first year <strong>of</strong> training. On page 22, we shall explain why we as<br />
a service provider are creating about 200 new apprenticeships across Germany.<br />
I wish you a continuation <strong>of</strong> your successful year and an enjoyable read.<br />
Best regards,<br />
Dr. Niclas Müller
04 TOPIC<br />
Maintenance –<br />
A decisive competitive<br />
advantage<br />
Outsourcing as an opportunity <strong>for</strong> <strong>the</strong> chemical<br />
industry – and what needs to be considered<br />
EVERYONE IS TALKING ABOUT MAINTENANCE<br />
AND OUTSOURCING – ALSO IN THE<br />
CHEMICAL INDUSTRY. AND THE LATTER IS<br />
OF EXCEPTIONAL IMPORTANCE FOR THE<br />
GERMAN ECONOMY.<br />
TOPIC 05<br />
AFTER ALL, IT IS THE FOURTH LARGEST INDUSTRIAL SECTOR, following automotive engineering,<br />
mechanical engineering, and electrical engineering. As it supplies research-intensive<br />
upstream products <strong>for</strong> o<strong>the</strong>r industries, it is moreover a driver <strong>of</strong> innovation. But it is also an<br />
especially sensitive and complex field, when maintenance and its outsourcing to an external<br />
service-provider are concerned.<br />
More and more companies are faced with <strong>the</strong> decision <strong>of</strong> ei<strong>the</strong>r regarding maintenance as one<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong>ir own core competencies or having <strong>the</strong>se services provided by specialized outside companies.<br />
After all, continuous production processes <strong>of</strong>ten make it impossible to shut down <strong>the</strong><br />
plants. In addition, maintenance management has changed considerably in recent decades.<br />
Maintenance used to be viewed as a necessary evil, whose share <strong>of</strong> <strong>the</strong> fixed costs simply had<br />
to be accepted. Now, however, it is seen as an internally or externally procured service, one<br />
which represents a major share <strong>of</strong> <strong>the</strong> company’s added value and thus makes a lasting contribution<br />
to its success. This is reason enough to take a closer look at <strong>the</strong> topic <strong>of</strong> maintenance,<br />
outsourcing <strong>of</strong> this service, and what needs to be considered.<br />
The trends in <strong>the</strong> chemical field in regard to factors such as <strong>the</strong> market, cost-effectiveness,<br />
human resources, etc., are clearly recognizable: machines and plants are to run longer and<br />
longer, parallel to increasing productivity and technical complexity. Increasing competitive<br />
pressure as <strong>the</strong> result <strong>of</strong> globalization and market consolidations <strong>for</strong>ces plant operators to<br />
reduce or minimize cost. This is <strong>of</strong>ten made possible, first <strong>of</strong> all, in human resources planning,<br />
in reducing <strong>the</strong> allocation <strong>of</strong> resources, and in prolonging <strong>the</strong> service life <strong>of</strong> plants.<br />
Yet good maintenance and all <strong>of</strong> its consequences can save cost much more efficiently. What<br />
actually constitutes good maintenance? What can it accomplish? And why does it pay to consider<br />
it in such detail? Here are a few basic in<strong>for</strong>mations:<br />
• Approximately €250 billion flow into direct maintenance each year.<br />
• 10 to 30 percent <strong>of</strong> all downtimes in plants is caused by poor maintenance methods.<br />
• The cost <strong>of</strong> plant downtime is on average €50,000 per hour.<br />
• High average age and staff reduction characterize <strong>the</strong> employment structure in <strong>the</strong> maintenance<br />
sector.<br />
• in <strong>the</strong> future <strong>the</strong> safety <strong>of</strong> necessary technical personnel <strong>for</strong> <strong>the</strong> maintenance will be more<br />
important.<br />
Opinions differ as to exactly what constitutes good maintenance. Dr. Hartmut May <strong>of</strong><br />
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Xervon</strong> sees it more or less like this: “It should minimize errors, increase<br />
employees safety, and augment plant availability, while simultaneously minimizing cost in <strong>the</strong><br />
long-term.”<br />
➡
06 TOPIC<br />
Factors <strong>for</strong> success include especially, in addition to <strong>the</strong> strategy (preventive<br />
and <strong>for</strong>ward-looking, instead <strong>of</strong> reactive and corrective), <strong>the</strong><br />
employees with <strong>the</strong>ir know-how and collaboration with <strong>the</strong> customer<br />
who outsources maintenance to an expert. A fur<strong>the</strong>r decisive factor<br />
leading to <strong>the</strong> success <strong>of</strong> a project like this is establishing rules, fixed<br />
in a carefully prepared contract.<br />
As to <strong>the</strong> specification <strong>of</strong> services: The more detailed <strong>the</strong> services to<br />
be outsourced are put down in writing, <strong>the</strong> less room <strong>the</strong>re is <strong>for</strong> differing<br />
interpretations and possible later recriminations. The same<br />
holds true <strong>for</strong> interface definitions. Who will turn <strong>the</strong> machine <strong>of</strong>f<br />
be<strong>for</strong>e maintenance? And who will put it back online afterwards?<br />
A very significant <strong>the</strong>me <strong>for</strong> projects that are as sensitive as <strong>the</strong> outsourcing<br />
<strong>of</strong> maintenance services is trust between <strong>the</strong> parties to <strong>the</strong><br />
agreement. This is difficult to settle and record in <strong>the</strong> <strong>for</strong>m <strong>of</strong> a contract.<br />
But <strong>the</strong>re are some points that will establish a good starting<br />
basis <strong>for</strong> a collaboration marked by trust.<br />
In addition to an agreement on liability and a guarantee <strong>of</strong> <strong>the</strong> availability<br />
<strong>of</strong> <strong>the</strong> plants (if <strong>the</strong> service provider works in close proximity to<br />
<strong>the</strong> production process), determination <strong>of</strong> <strong>the</strong> time period <strong>for</strong> which<br />
<strong>the</strong> outsourcing contract is being granted and handling <strong>of</strong> employees<br />
(known in legal terminology as transfer <strong>of</strong> operations) are significant.<br />
A term <strong>of</strong> five years is certainly usual in this sector. After all, achieving<br />
sustainable savings potentials in a shorter period <strong>of</strong> time is ra<strong>the</strong>r difficult.<br />
Similarly, trust cannot be built that quickly, or <strong>the</strong> know-how<br />
Machines and plants are meant to run<br />
ever longer, by a good maintenance<br />
<strong>the</strong>reby costs can be saved.<br />
exchanged, as is necessary <strong>for</strong> a close relationship between <strong>the</strong> two<br />
contractual partners.<br />
On <strong>the</strong> subject <strong>of</strong> know-how and trust, an agreement on <strong>the</strong> transfer<br />
<strong>of</strong> operations is an especially key component in deliberations. During<br />
and subsequent to <strong>the</strong> term <strong>of</strong> <strong>the</strong> contract, how will <strong>the</strong> employees<br />
passed on from <strong>the</strong> customer to <strong>the</strong> service provider be dealt with?<br />
How will both contractual partners take over employees in good time<br />
at <strong>the</strong> right place in order to not risk destroying <strong>the</strong> existing trust and<br />
to maintain motivation? What qualifications do <strong>the</strong> employees need in<br />
order to per<strong>for</strong>m <strong>the</strong> services, and how can <strong>the</strong> customer and service<br />
provider learn and pr<strong>of</strong>it from each ano<strong>the</strong>r? These and numerous<br />
o<strong>the</strong>r factors need to be considered and kept in mind when preparing<br />
<strong>for</strong> outsourcing activities.<br />
At <strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Xervon</strong>, learning from one ano<strong>the</strong>r is a high priority.<br />
All <strong>the</strong> employees can use a knowledge plat<strong>for</strong>m in <strong>the</strong> intranet (see<br />
report on Novamille, Page 17) to exchange ideas and experience and<br />
to give each o<strong>the</strong>r support, enabling <strong>the</strong>m to provide <strong>customers</strong> with<br />
<strong>the</strong> best possible on-site service.<br />
Aside from <strong>the</strong> technical resources and o<strong>the</strong>r factors involved in good<br />
maintenance, <strong>the</strong> <strong>for</strong>mula <strong>for</strong> achieving this can be briefly expressed<br />
as follows:<br />
Good employees + Good processes + Good technology = Good<br />
results = Lower overall cost<br />
Chemical bond<br />
IN THE PORT OF ANTWERP – <strong>the</strong> world's second biggest chemical<br />
hub after Houston, Texas – is home to a lineup <strong>of</strong> big-name companies.<br />
So it's no surprise that <strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Xervon</strong> also has a branch<br />
here. One <strong>of</strong> <strong>the</strong> oldest <strong>customers</strong> since <strong>the</strong> inauguration <strong>of</strong> its<br />
Belgian site in 1970 is Degussa Antwerpen N.V., which in Antwerp<br />
mainly produces hydrogen peroxide (bleach and oxidant), Aerosil<br />
(optimizes <strong>the</strong> properties <strong>of</strong> paints, pastes, powders and dyestuffs),<br />
Organosilane (an important additive in <strong>the</strong> rubber industry) and <strong>the</strong><br />
animal feed additive methionine. In <strong>the</strong> fields <strong>of</strong> cold/heat insulation<br />
and scaffold erection, master agreements have been in existence <strong>for</strong><br />
many years between <strong>Xervon</strong> and <strong>the</strong> chemical corporation with its<br />
international operations – both sides swear by long-term cooperation.<br />
Over and above this, exciting one-<strong>of</strong>f projects also come up every<br />
now and <strong>the</strong>n and add variety to <strong>the</strong> service provider's activities. An<br />
example <strong>of</strong> this is <strong>the</strong> construction <strong>of</strong> a new 1-butene plant from<br />
September 2003 to February 2004. This is where <strong>the</strong> insulation<br />
experts installed about 8,600 square meters <strong>of</strong> mineral wool with a<br />
protective jacket <strong>of</strong> aluminum zinc as <strong>the</strong>rmal insulation and made<br />
over 9,000 cubic meters <strong>of</strong> scaffolding available.<br />
TOUGH REQUIREMENTS<br />
This was a huge and exacting task that called <strong>for</strong> extra-high<br />
standards <strong>of</strong> occupational safety and quality. A precondition <strong>for</strong> this<br />
contract was that <strong>the</strong> service provider could furnish certifications to<br />
ISO 9001:2000 and SCC**. Not at all a problem <strong>for</strong> <strong>ThyssenKrupp</strong><br />
<strong>Xervon</strong>, as <strong>the</strong> employees are experienced insulators and scaffold<br />
erectors and personally trained in safety (SCC) on top.<br />
But it was not only in this field that <strong>the</strong> service provider achieved <strong>the</strong><br />
superlative – <strong>for</strong> when it came to manpower flexibility and capacity<br />
adaptation, it satisfied all <strong>of</strong> <strong>the</strong> chemical company's requirements.<br />
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Xervon</strong> has over 300 <strong>of</strong> its own staff in Antwerp as well<br />
as a workshop <strong>for</strong> prefab insulation and a large back-up store <strong>for</strong><br />
scaffold and insulation materials on <strong>the</strong> Degussa site.<br />
MULTI-SERVICES<br />
The fact that cooperation has been so smooth and successful <strong>for</strong><br />
many years has prompted both sides to renew <strong>the</strong> contracts <strong>for</strong> insulation<br />
and scaffold erection until <strong>the</strong> end <strong>of</strong> March 2012. The goal is to<br />
maximize synergies by per<strong>for</strong>ming and coordinating <strong>the</strong> two activities<br />
and thus to save expense.<br />
xervon.kapellen@thyssenkrupp.com<br />
ON SITE <strong>07</strong>
08 ON SITE<br />
Well fertilized<br />
THE PERFORMANCE CURVE OF THYSSENKRUPP XERVON IN EGYPT RUNS VIRTUALLY PARALLEL TO THAT OF UHDE, ONE<br />
OF THE LARGEST GERMAN PLANT CONSTRUCTION COMPANIES, WITH HEADQUARTERS IN DORTMUND. WITHIN THE PAST<br />
THREE YEARS, UHDE HAS ALREADY SECURED FIVE ORDERS FOR PRACTICALLY IDENTICAL FERTILIZER PLANTS, ONE EACH<br />
IN ALEXANDRIA, HELWAN AND SUEZ AND TWO IN DAMIETTA. ALWAYS ON BOARD AS SPECIALISTS FOR INSULATION,<br />
SCAFFOLDING, AND CORROSION PROTECTION IS A TEAM FROM XERVON EGYPT, WHICH, WITH AS MANY AS 1,600<br />
EMPLOYEES, IS MEANWHILE CONSIDERED THE LARGEST INDUSTRIAL SERVICE PROVIDER IN EGYPT.<br />
EACH OF THE PLANTS in Damietta, as was <strong>the</strong> case <strong>for</strong> <strong>the</strong> previous<br />
fertilizer contracts, will include an ammonia/urea complex with a daily<br />
capacity <strong>of</strong> 1,200 metric tons <strong>of</strong> ammonia and 1,925 metric tons <strong>of</strong><br />
urea granulate, including all plants and auxiliary equipment. Uhde is<br />
responsible <strong>for</strong> providing <strong>the</strong> overall engineering (basic and detail),<br />
Boilers, tanks, columns, containers<br />
or cables – all are equipped with<br />
individual insulation.<br />
equipment, construction and assembly, as well as commissioning.<br />
The complex will be erected in <strong>the</strong> free trade zone <strong>of</strong> Damietta, some<br />
200 kilometers east <strong>of</strong> Alexandria, and is to go on line in <strong>the</strong> middle <strong>of</strong><br />
2008.<br />
The recent contract in Damietta is yet ano<strong>the</strong>r milestone in <strong>the</strong> still<br />
young history <strong>of</strong> <strong>Xervon</strong> Egypt. For <strong>the</strong> first time, <strong>the</strong> North Africans<br />
will now also be supplying <strong>the</strong> electrical and instrumentation trades,<br />
refractory construction, and syn<strong>the</strong>tic linings from a single source. In<br />
addition to 42,000 square meters <strong>of</strong> hot and cold insulation, <strong>the</strong>re will<br />
be 130,000 square meters <strong>of</strong> corrosion protection and 450 tons<br />
(3,500 square meters) <strong>of</strong> brickwork. At peak periods between January<br />
2006 and May 20<strong>07</strong>, <strong>Xervon</strong> had as many as 400 employees at work<br />
on <strong>the</strong> construction site at <strong>the</strong> same time.<br />
Building as highly technical and complex a chemical plant as a fertilizer<br />
factory places <strong>the</strong> highest demands on all domains. Special coatings<br />
and insulations are also necessary <strong>for</strong> <strong>the</strong> complex chemical<br />
processes which are later to be conducted here. The boilers, tanks,<br />
columns, containers, cables, and entire plant sections must all be<br />
provided with <strong>the</strong> correct insulating and surface material by <strong>the</strong> experienced<br />
insulators <strong>of</strong> <strong>the</strong> multi-trade specialists firm.<br />
Uhde’s proprietary ammonia process will be used in <strong>the</strong> ammonia<br />
plant, while <strong>the</strong> urea plant will be built <strong>for</strong> <strong>the</strong> syn<strong>the</strong>sis process from<br />
Stamicarbon in <strong>the</strong> Ne<strong>the</strong>rlands. All processes that have been<br />
selected are especially environment friendly and comply with <strong>the</strong><br />
high Egyptian and European standards.<br />
bodo.h<strong>of</strong>fmann@thyssenkrupp.com<br />
Megasite: <strong>the</strong> 350,000-t annual capacity<br />
complex is due to come on stream in 2009.<br />
Scaffolding or ro<strong>of</strong>ing, <strong>the</strong><br />
<strong>Xervon</strong> teams working in Egypt<br />
are multi-skilled.<br />
ON SITE 09<br />
Uhde is a company in <strong>the</strong> Technologies<br />
segment <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>ThyssenKrupp</strong><br />
Group and has a work<strong>for</strong>ce <strong>of</strong> more<br />
than 4,100 employees worldwide.<br />
The company’s activities focus on<br />
<strong>the</strong> engineering and construction <strong>of</strong><br />
chemical and o<strong>the</strong>r industrial plants<br />
in <strong>the</strong> following fields: fertilizers,<br />
electrolysis, gas technologies, oil,<br />
coal and residue gasification,<br />
refining technologies, organic intermediates,<br />
polymers, and syn<strong>the</strong>tic<br />
fibers, as well as coke plant and<br />
high-pressure technologies.<br />
Ano<strong>the</strong>r contract <strong>for</strong> Uhde in Egypt<br />
THE EGYPTIAN AGRIUM NITROGEN PRODUCTS CO. SAE (EAgrium) has commissioned Uhde with <strong>the</strong> turnkey construction <strong>of</strong> ano<strong>the</strong>r<br />
fertilizer complex in Damietta, about 160 kilometers nor<strong>the</strong>ast <strong>of</strong> Cairo. EAgrium is a joint venture run by <strong>the</strong> Canadian fertilizer producer<br />
Agrium, <strong>the</strong> Egyptian companies EChem, EGAS and GASCO, and <strong>the</strong> Saudi Arabian Arab Petroleum Investments Corp. The complex consists<br />
<strong>of</strong> two ammonia plants, each with a production capacity <strong>of</strong> 1,200 metric tons per day, and two urea plants, each with a capacity <strong>of</strong><br />
1,925 tons per day. Completion is scheduled <strong>for</strong> 2010. Uhde’s proprietary ammonia process will be used in <strong>the</strong> ammonia plants, while <strong>the</strong><br />
urea will be built <strong>for</strong> <strong>the</strong> process from Stamicarbon in <strong>the</strong> Ne<strong>the</strong>rlands. All processes that have been selected are especially environment<br />
friendly and comply with <strong>the</strong> high Egyptian and European standards. Within <strong>the</strong> past three years, this is <strong>the</strong> fifth contract <strong>for</strong> a fertilizer plant<br />
in Egypt.
10 ON SITE ON SITE 11<br />
Chinese investing in German quality<br />
QUALITY PAYS! THIS PRINCIPLE ALSO<br />
APPLIES TO CHINA, A COUNTRY WHERE,<br />
ESPECIALLY AMONG THE BIG COMPANIES,<br />
PRICE IS NO LONGER THE PRIME FACTOR.<br />
No easy job:<br />
cutting-to-size <strong>the</strong><br />
steel windings. In<br />
future an automatic<br />
slitting and stamping<br />
machine will<br />
step in.<br />
THIS IS ENDORSED BY EXPERIENCE meanwhile ga<strong>the</strong>red by <strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Xervon</strong> Shanghai.<br />
This multitrade specialist has meanwhile made a name <strong>for</strong> itself in <strong>the</strong> Chinese market <strong>for</strong><br />
coating and insulation work. Insulation has only been part <strong>of</strong> <strong>the</strong> services portfolio since 2005;<br />
decisive in <strong>the</strong> adoption <strong>of</strong> this service was <strong>the</strong> good work per<strong>for</strong>med on behalf <strong>of</strong> Bayer AG<br />
which is building a large chemical complex in Cao Jing, Shanghai. The customer was looking<br />
<strong>for</strong> a firm able to supply as a complete package several trades from a single source – no problem<br />
in Germany, but in China a question <strong>of</strong> time.<br />
The most difficult aspect was and still is finding local labor skilled in this particular job. Experienced<br />
insulators are not available on <strong>the</strong> Chinese market. This, in turn, is reflected in <strong>the</strong><br />
quality <strong>of</strong> <strong>the</strong> work per<strong>for</strong>med by local insulation contractors. Hence, Michael Schurig, in<br />
charge <strong>of</strong> insulation projects at <strong>Xervon</strong> Shanghai, adopted a different approach and recruited<br />
support from Germany. Toge<strong>the</strong>r with an experienced coworker he assembled a team <strong>of</strong> 35<br />
insulators who are continuously being trained. Most <strong>of</strong> <strong>the</strong> necessary machinery was acquired<br />
locally.<br />
Pro<strong>of</strong> <strong>of</strong> <strong>the</strong> quality <strong>of</strong> <strong>the</strong> skills supplied in what is <strong>for</strong> China a new trade, has been delivered<br />
over <strong>the</strong> past two years in <strong>the</strong> course <strong>of</strong> three projects completed on behalf <strong>of</strong> Bayer. The latter<br />
was most satisfied with <strong>the</strong> quality <strong>of</strong> <strong>the</strong> work (up2date reported in 2005). An especial advantage<br />
was <strong>the</strong> experience acquired by <strong>the</strong> team using its own 2-component hot-spraying unit<br />
which can be ideally set <strong>for</strong> injecting <strong>the</strong> PU foam needed <strong>for</strong> <strong>the</strong> cold insulation.<br />
The next stage at <strong>the</strong> Bayer plant involves <strong>the</strong> insulation <strong>of</strong> 120,000 square meters <strong>of</strong> pipework,<br />
tanks, and o<strong>the</strong>r equipment. This job has begun in July and is scheduled <strong>for</strong> completion<br />
probably in 2009. It will <strong>the</strong>n be followed by ano<strong>the</strong>r stage <strong>of</strong> similar magnitude.<br />
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Xervon</strong> Shanghai intends to invest in an automatic slitting and stamping<br />
machine capable <strong>of</strong> doing <strong>the</strong> work <strong>of</strong> 15 to 20 experts in cutting-to-size <strong>the</strong> frequently highly<br />
complex sheet windings. Despite <strong>the</strong> low-labor cost throughout <strong>the</strong> country, such a unit is paying<br />
<strong>for</strong> itself – in terms <strong>of</strong> quality, consistency and operational speed.<br />
The capacities thus unlocked can now be deployed elsewhere since, thanks to <strong>the</strong> solid work<br />
per<strong>for</strong>med, <strong>Xervon</strong> is being engaged in o<strong>the</strong>r maintenance projects at Bayer. The initial jobs<br />
have already been completed and, at <strong>the</strong> same time, a workshop is being set up on <strong>the</strong> Bayer<br />
premises. In all, ano<strong>the</strong>r step toward multitrade status. Quality pays!<br />
michael.schurig@thyssenkruppxervon.com.cn<br />
Neat and tidy<br />
wherever you look:<br />
120,000 square<br />
meters <strong>of</strong> insulation<br />
commissioned by<br />
Bayer.
12 ON SITE<br />
A difficult job all round<br />
OVER TWENTY STEEL SPHERICAL TANKS HAVE BEEN UNDERGOING AN OVERHAUL BY THYSSENKRUPP<br />
XERVON AT THE WESSELING SITE OF BASELL POLYOLEFINE GMBH OVER THE LAST FEW YEARS.<br />
Dirty brown be<strong>for</strong>e …<br />
THE INDUSTRIAL SERVICE PROVIDER has been scaffolding <strong>the</strong><br />
liquefied gas spheres, removing <strong>the</strong> old anti-corrosive coatings, priming<br />
<strong>the</strong> tanks and coating <strong>the</strong>m with a flame-retardant paint. One <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong>m, however, has a coating contaminated with problematical<br />
chromium (VI), and this calls <strong>for</strong> a complex removal process.<br />
Basell is <strong>the</strong> world's biggest producer <strong>of</strong> polyolefins and catalysts. At<br />
its biggest production plant in Wesseling, south <strong>of</strong> Cologne, <strong>the</strong><br />
chemical company mainly produces plastic granulates. The liquefied<br />
gases required <strong>for</strong> <strong>the</strong> production process are stored on <strong>the</strong> vast company<br />
site in an almost futuristic-looking collection <strong>of</strong> two dozen spherical<br />
tanks. Because <strong>the</strong>ir existing anti-corrosive paint was showing its<br />
age and new <strong>of</strong>ficial regulations now demanded <strong>the</strong> application <strong>of</strong> a<br />
flame-retardant coating, all 24 tanks are gradually being given a new,<br />
dazzlingly white outer skin.<br />
COMPLEX SCAFFOLDING TASK<br />
The raised tanks measuring between thirteen and eighteen meters in<br />
diameter are a good twenty meters tall. For <strong>the</strong> <strong>Xervon</strong> scaffold erectors,<br />
<strong>the</strong> dust-tight enclosure <strong>of</strong> <strong>the</strong> spheres in preparation <strong>for</strong> painting<br />
is an exacting task. So that <strong>the</strong> complete steel surface (up to<br />
1,250 square meters) can be treated continuously, about 3,000 cubic<br />
meters <strong>of</strong> scaffold frames have to be erected. Depending on tank<br />
size, this can easily take up to four weeks. This is <strong>the</strong>n followed by<br />
ano<strong>the</strong>r three weeks <strong>for</strong> <strong>the</strong> dust-tight enclosure.<br />
<strong>Xervon</strong> project manager Wolfgang Oeding, who has been supervising<br />
<strong>the</strong> tank repair project at Basell <strong>for</strong> several years, is familiar with <strong>the</strong><br />
complexity <strong>of</strong> <strong>the</strong> scaffold erection task. "Although <strong>the</strong> scaffold can be<br />
tied to <strong>the</strong> tank supports at <strong>the</strong> bottom and, in isolated cases, to railings,<br />
it is essentially a free-standing structure."<br />
If <strong>the</strong> spherical tanks are equipped with sun screens, i.e. hemispheres<br />
<strong>of</strong> insulating plate, <strong>the</strong> scaffold erectors have to gradually work from<br />
<strong>the</strong> outside inward. First <strong>the</strong>y erect <strong>the</strong> enclosing cylinder <strong>of</strong> scaffolding<br />
and work <strong>the</strong>ir way inward spherically until <strong>the</strong> sun screen panels<br />
can be com<strong>for</strong>tably removed. Once that has been accomplished, <strong>the</strong><br />
scaffold has to be extended fur<strong>the</strong>r inward and adapted precisely to<br />
<strong>the</strong> tank's spherical shape until <strong>the</strong> surface is no more than 30 centimeters<br />
away. O<strong>the</strong>rwise <strong>the</strong> distance to <strong>the</strong> working surface would<br />
be too large <strong>for</strong> <strong>the</strong> downstream trades.<br />
Next, all <strong>the</strong> plant components permanently attached to <strong>the</strong> tanks<br />
have to be wrapped and protected, e.g. cables, switch cabinets, fittings<br />
and sensors. Then, in preparation <strong>for</strong> <strong>the</strong> blasting work, <strong>the</strong><br />
entire scaffold has to be given a meticulously dust-tight enclosure.<br />
A TOUGH CASE<br />
… coated to a sparkling<br />
white after.<br />
The tank contaminated with chromium (VI) is subject to <strong>the</strong> same<br />
strict requirements in terms <strong>of</strong> occupational safety and environmental<br />
protection as a structure contaminated with lead. During blasting, it is<br />
enclosed virtually air-tight. To this end, <strong>the</strong> various plastic sheets <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> enclosure are welding toge<strong>the</strong>r. In a special changing cubicle, <strong>the</strong><br />
blasters exchange <strong>the</strong>ir street clo<strong>the</strong>s <strong>for</strong> blast suits, which have an<br />
external air supply and are specially approved <strong>for</strong> this purpose. The<br />
precautionary measures also include obligatory medical checkups<br />
(G15) <strong>for</strong> all employees in order to eliminate risks to <strong>the</strong> health <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
corrosion protectors. During <strong>the</strong> blasting process, about 35,000 cubic<br />
meters <strong>of</strong> air per hour are propelled through <strong>the</strong> enclosed work space<br />
(five-fold air change). This high throughput generates a directional air<br />
current that extracts and collects <strong>the</strong> environmentally hazardous mix<br />
<strong>of</strong> used abrasive (slag) and abraded coating.<br />
Blasting continues until <strong>the</strong> steel surface is stripped <strong>of</strong> <strong>the</strong> old anticorrosive<br />
paint and nothing but <strong>the</strong> shiny bare metal is visible. The<br />
contaminated tank is subjected to a special treatment process. While<br />
ON SITE 13<br />
<strong>the</strong> o<strong>the</strong>r tanks are blasted a segment at a time in <strong>the</strong> morning and<br />
primed in <strong>the</strong> afternoon, <strong>the</strong> contaminated sphere is first blasted in its<br />
entirety. Then a special firm cleans <strong>the</strong> work space, including <strong>the</strong><br />
enclosed scaffold, until no environmentally harmful dusts are<br />
detectable within <strong>the</strong> enclosure. Then <strong>the</strong> complete tank is blasted<br />
again and subsequently primed (film thickness 40 to 50 µm) in preparation<br />
<strong>for</strong> <strong>the</strong> subsequent several coats <strong>of</strong> flame-retardant paint.<br />
The entire substructure <strong>of</strong> <strong>the</strong> spheres (supports) is also given a<br />
flame-retardant coating. The stairs, railings, walkways and o<strong>the</strong>r builton<br />
elements are given a three-coat anti-corrosive finish. Quality control<br />
is strict. Every scaffold structure and every blasted and coated<br />
area is not only scrutinized and checked by <strong>Xervon</strong>'s own inspectors.<br />
Basell's quality assurance experts are also regularly on site to give<br />
<strong>the</strong>ir okay <strong>for</strong> <strong>the</strong> ongoing process. Film thickness measurements <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> primer and flame-retardant paint are just as routine <strong>for</strong> <strong>the</strong> corrosion<br />
protectors as <strong>the</strong> issuing <strong>of</strong> inspection records <strong>for</strong> <strong>the</strong> Technical<br />
Control Board.<br />
wolfgang.oeding@thyssenkrupp.com
14 ON SITE<br />
Included: re-laying 20,000<br />
meters <strong>of</strong> jumper wire, 2,000<br />
meters <strong>of</strong> control and bus cables,<br />
<strong>the</strong> installation <strong>of</strong> 50 control<br />
cabinets, a host <strong>of</strong> terminal<br />
boxes, plus fur<strong>the</strong>r conversion,<br />
assembly and connection tasks.<br />
Precision work<br />
THYSSENKRUPP XERVON IS CURRENTLY HANDLING A PARTICULARLY DELICATE TASK AT A PVC<br />
PRODUCTION SITE IN COLOGNE-MERKENICH, WHERE THE SOMEWHAT ANTIQUATED PROCESS<br />
INSTRUMENTATION AND CONTROL SYSTEM IS BEING REPLACED BY A MODERN ONE.<br />
PRE-ASSEMBLY, CONNECTION AND COMMISSIONING <strong>of</strong> <strong>the</strong> new<br />
instrumentation and control system have been entrusted to <strong>the</strong> local<br />
electrical, measurement and control specialist. <strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Xervon</strong><br />
was awarded <strong>the</strong> maintenance and various o<strong>the</strong>r services <strong>for</strong> <strong>the</strong><br />
industrial park on <strong>the</strong> <strong>for</strong>mer site <strong>of</strong> Wacker-Chemie in Cologne-<br />
Merkenich some years ago.<br />
When <strong>the</strong> control system <strong>of</strong> a production plant is fully replaced, maximum<br />
attention is called <strong>for</strong>. The control system is <strong>the</strong> life-line <strong>of</strong> production<br />
and controls all <strong>the</strong> processes – from <strong>the</strong> raw material to <strong>the</strong><br />
finished product. Without control, production grinds to a halt. If <strong>the</strong>re<strong>for</strong>e<br />
<strong>the</strong> PVC production plant is shut down on a predetermined date<br />
so that <strong>the</strong> new system can be connected up and commissioned,<br />
<strong>the</strong>re's no going back and no more putting it <strong>of</strong>f. All <strong>the</strong> cables and<br />
lines have to be laid, and all <strong>the</strong> circuitry ready. A two-week production<br />
shutdown in mid-August is all that <strong>the</strong> electrical, measurement<br />
and control specialists have in Cologne-Merkenich to detach <strong>the</strong> various<br />
parts <strong>of</strong> <strong>the</strong> plant from <strong>the</strong> old control system and reconnect<br />
about 4,200 measuring points during <strong>the</strong> final critical phase. All o<strong>the</strong>r<br />
assembly, conversion and installation work has to be completed<br />
be<strong>for</strong>ehand while production is still running. <strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Xervon</strong><br />
<strong>the</strong>re<strong>for</strong>e got down to work back in November.<br />
“We're re-laying about 20,000 meters <strong>of</strong> jumper wire, 2,000 meters<br />
<strong>of</strong> control cables and <strong>the</strong> same quantity again <strong>of</strong> bus cables," says<br />
electrical engineer Peter Kujat, quantifying <strong>the</strong> huge quantity <strong>of</strong> materials<br />
employed. This is joined by <strong>the</strong> installation <strong>of</strong> 50 control cabinets,<br />
a multitude <strong>of</strong> terminal boxes and fur<strong>the</strong>r conversion, assembly<br />
and connection tasks. Peter Kujat's team has to convert precisely<br />
2,205 binary and 347 analog measuring points. They run cables and<br />
lines from <strong>the</strong> control cabinets in <strong>the</strong> control room to <strong>the</strong> various production<br />
units and are installing a new bus system that bundles <strong>the</strong><br />
data and passes <strong>the</strong>m on to <strong>the</strong> control room. This is where <strong>the</strong><br />
system's nerve center is located. All <strong>the</strong> data converge here, where<br />
<strong>the</strong>y are processed by computers with <strong>the</strong> new s<strong>of</strong>tware and displayed<br />
on monitors.<br />
To as far as possible exclude potential sources <strong>of</strong> error in <strong>the</strong> required<br />
multitude <strong>of</strong> electrical installations in advance, local inspections are<br />
conducted <strong>for</strong> an early check <strong>of</strong> <strong>the</strong> already completed assembly<br />
work. “This way we can largely ensure that nothing can really go<br />
wrong later during connection and commissioning," says Peter Kujat<br />
explaining <strong>the</strong> quality-assuring procedure. The control specialist has<br />
been working at Cologne-Merkenich site <strong>for</strong> over twenty years now<br />
and has turned many gifted electricians into electrical, measurement<br />
and control experts. “At an industrial site like this, very special qualities<br />
are called <strong>for</strong>. It's not enough to just have a wide range <strong>of</strong> technical<br />
skills. Pronounced safety awareness is also essential." The strict<br />
explosion protection regulations apply to <strong>the</strong> whole <strong>of</strong> production.<br />
Access to <strong>the</strong> plant components, <strong>for</strong> instance, is only possible with a<br />
previously obtained work permit note. For major projects such as<br />
shutdowns or conversions, it is helpful to have access to a pool <strong>of</strong><br />
experienced manpower – ei<strong>the</strong>r <strong>Xervon</strong>'s own specialists or longstanding<br />
external partner firms.<br />
During <strong>the</strong> final two-week phase in Merkenich, a <strong>Xervon</strong> team <strong>of</strong><br />
twenty to thirty employees works virtually around <strong>the</strong> clock in three<br />
shifts. Then ano<strong>the</strong>r team takes over <strong>for</strong> commissioning. “For this we<br />
deliberately choose o<strong>the</strong>r people, because <strong>the</strong>y are more likely to spot<br />
faulty connections or faulty wiring,” says <strong>the</strong> experienced electrical<br />
engineer, explaining <strong>the</strong> team change. “If you've been changing a<br />
system over <strong>for</strong> weeks, you can lose your neutrality and sometimes<br />
overlook <strong>the</strong> obvious.”<br />
In fact, however, Kujat expects nei<strong>the</strong>r faults nor deadline problems –<br />
<strong>the</strong> tasks per<strong>for</strong>med so far have all been on or even ahead <strong>of</strong> time.<br />
Excellent prospects <strong>for</strong> <strong>the</strong> trouble-free running <strong>of</strong> <strong>the</strong> two following<br />
conversion projects under <strong>Xervon</strong>'s supervision next year and <strong>the</strong><br />
year after. The PVC manufacturer has divided <strong>the</strong> modernization <strong>of</strong> its<br />
process instrumentation and control system into three segments.<br />
Segment I (polymerization, VC/RVC metering) starts in 20<strong>07</strong>, Segment<br />
II (waste water & condensation, drying) in 2008 and Segment III<br />
(gasometer, alarm system) in 2009.<br />
peter.kujat@thyssenkrupp.com<br />
ON SITE 15
16 ON SITE<br />
SHUTDOWN AT<br />
ROTTERDAM REFINERY<br />
Display <strong>of</strong> discipline<br />
from German service<br />
providers<br />
EXTREME FLEXIBILITY, high motivation and safety awareness were<br />
all displayed by <strong>the</strong> <strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Xervon</strong> team during <strong>the</strong> shutdown<br />
<strong>of</strong> a Rotterdam refinery. With plenty <strong>of</strong> determination, <strong>the</strong> team not<br />
only mastered a totally re-organized shutdown plan, but was also<br />
awarded top marks <strong>for</strong> safety by <strong>the</strong> client week after week.<br />
The original plans, however, were entirely different. From March 12<br />
onward, <strong>the</strong> refinery was to have suspended operation <strong>for</strong> three and a<br />
half weeks <strong>for</strong> a routine turnaround. As one <strong>of</strong> <strong>the</strong> service providers<br />
contracted to plan <strong>the</strong> shutdown and handle <strong>the</strong> turnaround,<br />
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Xervon</strong> earmarked 120 employees <strong>for</strong> this project. But<br />
even <strong>the</strong> best-laid plans go astray. Due to a plant malfunction, <strong>the</strong><br />
schedule was turned upside-down. Not only did <strong>the</strong> shutdown have to<br />
be brought <strong>for</strong>ward at short notice to <strong>the</strong> beginning <strong>of</strong> February, but it<br />
was also repeatedly extended to what was ultimately almost ten weeks.<br />
DUPLICATED TASKS<br />
<strong>Xervon</strong> shutdown project manager Richard Wolfstädter had a tough<br />
challenge facing him. First <strong>of</strong> all, he had to completely re-organize his<br />
already detailed deadline planning. And <strong>the</strong>n <strong>the</strong> new work schedule<br />
drawn up at lightning speed was soon overtaken by reality. “We<br />
started work on February 1. It <strong>the</strong>n turned out during <strong>the</strong> shutdown<br />
that it wouldn't be possible to meet a number <strong>of</strong> repair deadlines, so<br />
we had to postpone our work several times,” says Wolfstädter looking<br />
back on <strong>the</strong> huge challenge to his team's flexibility. <strong>Xervon</strong> had originally<br />
estimated an order volume <strong>of</strong> 12,000 working hours. However,<br />
due to <strong>the</strong> delays and extra work, this figure ballooned to 24,000.<br />
The gigantic refinery had been divided into five large segments <strong>for</strong> <strong>the</strong><br />
shutdown. One <strong>of</strong> <strong>the</strong>se was entrusted to <strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Xervon</strong> <strong>for</strong><br />
inspection. Multi-trade manager Richard Wolfstädter was not only in<br />
charge <strong>of</strong> <strong>the</strong> mechanical treatment <strong>of</strong> ten installations <strong>for</strong> this refinery-part.<br />
He was also responsible <strong>for</strong> <strong>the</strong> coordination <strong>of</strong> o<strong>the</strong>r trades<br />
such as scaffold erection, insulation and cleaning. His team handled<br />
<strong>the</strong> dismantling and re-assembly <strong>of</strong> all <strong>the</strong> apparatus and equipment<br />
such as tanks, columns, heat exchangers, filters, air coolers, etc. The<br />
project scope also extended to minor welding jobs.<br />
Ten hours a day from Monday to Friday and ano<strong>the</strong>r six hours on<br />
Saturdays – that was <strong>the</strong> unusually long working week – by Benelux<br />
standards – <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>Xervon</strong> shutdown specialists. “Our people are very<br />
disciplined and committed when it comes to handling a shutdown,”<br />
says Wolfstädter in praise <strong>of</strong> his team. As <strong>the</strong> project manager in<br />
charge, he takes good care <strong>of</strong> his men: “If I want motivated people<br />
who take responsibility <strong>for</strong> <strong>the</strong>ir work, I have to <strong>of</strong>fer <strong>the</strong>m a decent<br />
working atmosphere.” This starts with suitable accommodation and<br />
also involves shielding <strong>the</strong> fitters from unnecessary pressure and<br />
hassles. The refinery expert Wolfstädter also has a keen interest in<br />
harmonious relations with <strong>the</strong> client. “The key is always good cooperation<br />
and plenty <strong>of</strong> enthusiasm, o<strong>the</strong>rwise we'd never manage shutdowns<br />
like <strong>the</strong> one in Rotterdam.”<br />
At any rate, <strong>Xervon</strong> can now look back on ano<strong>the</strong>r successfully<br />
handled inspection. All ten installations went smoothly back into operation<br />
without any leakages. The safety verdict was just as spotless:<br />
No accidents, no injuries, and not <strong>the</strong> slightest incident. This explains<br />
why <strong>Xervon</strong> was <strong>the</strong> only service provider involved in this turnaround<br />
to be given an impeccable assessment by <strong>the</strong> refinery management<br />
week after week.<br />
richard.wolfstaedter@thyssenkrupp.com<br />
THYSSENKRUPP XERVON:<br />
INNOVATION IN INDUSTRIAL COMPANIES IS STIMULATED<br />
ESSENTIALLY BY THE IMPETUS OF TECHNICAL PROGRESS<br />
AND BY THE NETWORKING OF DATA IN THE CONTEXT OF<br />
GLOBALIZATION AND INTER-COMPANY COOPERATION.<br />
THE INTERDISCIPLINARY NOVAMILLE PROJECT organized<br />
by <strong>the</strong> Universities <strong>of</strong> Bochum and Dortmund is concerned with<br />
<strong>the</strong> <strong>for</strong>mation <strong>of</strong> innovative organizational structures and environments<br />
at <strong>the</strong> interface between technical service and <strong>the</strong><br />
customer. Innovation in <strong>the</strong> maintenance sector is one <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
main research focuses. The project pursues <strong>the</strong> goal <strong>of</strong> identifying<br />
and exploiting market-related and technical innovation<br />
potential. A variety <strong>of</strong> scientific disciplines and branches <strong>of</strong><br />
industry are involved in <strong>the</strong> NovaMille project. The synergies<br />
from interdisciplinary cooperation make it possible to devise<br />
procedural approaches and technical support <strong>for</strong> <strong>the</strong>se<br />
approaches and implement <strong>the</strong>m in <strong>the</strong> participating companies.<br />
At <strong>the</strong> same time, <strong>the</strong> interplay <strong>of</strong> <strong>the</strong> different interests <strong>of</strong><br />
those involved helps to put <strong>the</strong> results on a sound basis and<br />
convert <strong>the</strong>m into action.<br />
The subject <strong>of</strong> maintenance is being handled by <strong>the</strong> Chair <strong>of</strong><br />
Factory Organization at <strong>the</strong> University <strong>of</strong> Dortmund in cooperation<br />
with <strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Xervon</strong>. The goal <strong>of</strong> this part <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
project is to pool <strong>the</strong> knowledge <strong>of</strong> <strong>the</strong> maintenance <strong>of</strong> complex<br />
technical installations, which is scattered throughout <strong>the</strong> customer's<br />
and service provider's organizations, so as to permit<br />
and support <strong>the</strong> innovation <strong>of</strong> maintenance processes. The<br />
establishment <strong>of</strong> a knowledge plat<strong>for</strong>m <strong>for</strong> <strong>the</strong> maintenance<br />
provider creates and institutionalizes an interdisciplinary communication<br />
nerve center based on an extensive knowledge<br />
database. The maintenance knowledge plat<strong>for</strong>m supports <strong>the</strong><br />
maintenance specialist, trainee and customer in <strong>the</strong> same way<br />
to satisfy <strong>the</strong> growing need <strong>for</strong> knowledge, <strong>the</strong> realization <strong>of</strong><br />
cross-location maintenance activities, and <strong>the</strong> promotion <strong>of</strong><br />
innovation. As <strong>the</strong> central knowledge base, it <strong>for</strong>ms <strong>the</strong> starting<br />
point <strong>for</strong> <strong>the</strong> flow <strong>of</strong> in<strong>for</strong>mation to and communication with<br />
<strong>the</strong>se target groups, <strong>for</strong> <strong>the</strong> standardization and optimization <strong>of</strong><br />
<strong>the</strong> range <strong>of</strong> services provided, and <strong>for</strong> <strong>the</strong> ongoing adaptation<br />
and refinement <strong>of</strong> core competences to constantly changing<br />
market and customer needs. This is necessary, as existing<br />
organizational structures encourage <strong>the</strong> regional distribution <strong>of</strong><br />
skills and direct communication is not always possible. In particular,<br />
<strong>the</strong> expertise at <strong>the</strong> customer/<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Xervon</strong><br />
interface <strong>of</strong>fers considerable potential <strong>for</strong> converting knowledge<br />
into a long-term innovation process and thus <strong>for</strong> a promising<br />
future by bringing new types <strong>of</strong> maintenance services<br />
onto <strong>the</strong> market.<br />
wenzel@lfo.uni-dortmund.de<br />
KNOW HOW 17<br />
Maintenance knowledge plat<strong>for</strong>m –<br />
outcome <strong>of</strong> <strong>the</strong> NovaMille project
18 SITE VIEW<br />
Full-service maintenance<br />
and parts management<br />
TWO NEWLY CONCLUDED SKELETON AGREEMENTS are emphasizing <strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Xervon</strong>’s<br />
expertise as an all-in services provider. As <strong>of</strong> July 1, 20<strong>07</strong>, <strong>the</strong> Lingen-based mineral oil refinery has<br />
assigned <strong>the</strong> Gelsenkirchen-based to take over all materials management including logistics services.<br />
This comprises <strong>the</strong> administration <strong>of</strong> around 16,000 items and o<strong>the</strong>r technical goods <strong>for</strong> BP alone.<br />
Initially, <strong>the</strong> contract has a period <strong>of</strong> eight years and permits utilization <strong>of</strong> <strong>the</strong> related logistics center<br />
on <strong>the</strong> part <strong>of</strong> third-parties. The facility comprises a modern high-bay warehouse <strong>of</strong> 7,200 square<br />
meters as well as a paved outdoor storage area <strong>of</strong> 20,000 square meters. A total <strong>of</strong> 24 experienced<br />
employees are in charge <strong>of</strong> meeting <strong>the</strong> high quality and safety demands in terms <strong>of</strong> standardization,<br />
purchase, incoming goods, receiving inspection, order-picking and routing within <strong>the</strong> refinery.<br />
As <strong>of</strong> January 1, 2008, <strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Xervon</strong> GmbH will also be in charge <strong>of</strong> maintenance at VESTOLIT<br />
GmbH & Co. KG’s production plant at Chemiepark Marl. The five-year contract comprises planning<br />
and execution <strong>of</strong> <strong>the</strong> maintenance and/or repair work, parts purchasing and warehousing as well as<br />
purchasing and coordinating all subcontracted services. Both parties agreed on criteria <strong>for</strong> measuring<br />
and evaluating <strong>the</strong> plants’ technical availability as a decisive value-adding contribution <strong>of</strong> maintenance.<br />
Five years<br />
accidentfree<br />
AT THE STADE SITE <strong>of</strong> Dow<br />
Deutschland Anlagengesellschaft<br />
mbH, <strong>ThyssenKrupp</strong><br />
<strong>Xervon</strong> has been honored with<br />
<strong>the</strong> Safety Award 20<strong>07</strong>. This<br />
commendation pays tribute to<br />
an exemplary record in <strong>the</strong><br />
field <strong>of</strong> occupational safety and <strong>the</strong> associated achievement <strong>of</strong> five years <strong>of</strong> work<br />
in succession without accidents. This applies to all four trades working under a<br />
master agreement at <strong>the</strong> site: Scaffold erection, industrial services, corrosion<br />
protection, and concrete refurbishment and coating.<br />
The consistently high standard <strong>of</strong> safety is also illustrated by <strong>the</strong> fact that <strong>the</strong><br />
spring shutdowns in 20<strong>07</strong> were accomplished accident-free at a high standard<br />
<strong>of</strong> quality and right on schedule.<br />
Full steam ahead<br />
<strong>for</strong> Würzburg<br />
THYSSENKRUPP XERVON ENERGY has been<br />
awarded <strong>the</strong> contract to build a second gas and<br />
steam turbine system by Heizkraftwerk Würzburg<br />
GmbH, a company <strong>of</strong> <strong>the</strong> WVV Group. It covers <strong>the</strong><br />
construction, delivery and installation <strong>of</strong> <strong>the</strong> waste<br />
heat boiler and <strong>the</strong> construction activities <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
modernization project. The contract is worth roundabout<br />
€14 million.<br />
Only four years ago, <strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Xervon</strong> Energy<br />
successfully led a consortium <strong>of</strong> several companies<br />
<strong>for</strong> <strong>the</strong> building <strong>of</strong> <strong>the</strong> first gas and steam turbine<br />
system. Because cooperation <strong>the</strong>n was so successful,<br />
<strong>the</strong> competitors are this time working toge<strong>the</strong>r –<br />
at WVV's request – as partners with equal status.<br />
At <strong>the</strong> beginning <strong>of</strong> January 2009, after about 18<br />
months <strong>for</strong> construction, <strong>the</strong> second gas and steam<br />
turbine unit is scheduled to go into operation with an<br />
electrical output <strong>of</strong> 50 megawatts. From 2009<br />
onwards, <strong>the</strong> WVV Group can <strong>the</strong>n generate up to 80<br />
percent <strong>of</strong> <strong>the</strong> electricity required in Würzburg in its<br />
own Würzburg combined heat-and-power plants.<br />
The <strong>ThyssenKrupp</strong> Ideas Park comes to Stuttgart<br />
<strong>ThyssenKrupp</strong><br />
CEO Dr. Ekkehard<br />
Schulz, Baden-<br />
Württemberg’s<br />
State Premier<br />
Günter H. Oettinger,<br />
and Ulrich Kromer,<br />
CEO <strong>of</strong> <strong>the</strong> Stuttgart<br />
fairgrounds<br />
(from l. to r.)<br />
presenting <strong>the</strong><br />
concept <strong>for</strong> <strong>the</strong><br />
Ideas Park 2008<br />
in Stuttgart.<br />
BY STAGING ITS IDEAS PARK from May 17 to 25, 2008,<br />
in Stuttgart, <strong>ThyssenKrupp</strong> AG hopes to kindle young<br />
people's enthusiasm <strong>for</strong> technology and stimulate <strong>the</strong>ir<br />
interest. "To ensure our companies retain <strong>the</strong>ir innovative<br />
Ground broken <strong>for</strong><br />
<strong>ThyssenKrupp</strong> Quarter<br />
CONSTRUCTION WORK on <strong>the</strong> <strong>ThyssenKrupp</strong> Quarter in Essen got underway<br />
on June 12, 20<strong>07</strong>, with <strong>the</strong> symbolic ground-breaking by <strong>the</strong> Executive<br />
Board Chairman <strong>of</strong> <strong>ThyssenKrupp</strong> AG, Dr. Ekkehard Schulz.<br />
On an inner-city site measuring over 20 hectares <strong>ThyssenKrupp</strong> AG is<br />
planning and erecting a building complex <strong>for</strong> over 2,000 employees. The<br />
<strong>ThyssenKrupp</strong> Quarter encompasses both <strong>the</strong> new <strong>ThyssenKrupp</strong> Headquarters<br />
and fur<strong>the</strong>r <strong>of</strong>fice and administrative buildings <strong>of</strong> <strong>the</strong> Group. Also<br />
planned are a multi-functional facility featuring <strong>the</strong> <strong>ThyssenKrupp</strong> Academy<br />
and a conference center, as well as a hotel and fur<strong>the</strong>r supplementary<br />
facilities with a total gross floor area <strong>of</strong> around 100,000 square meters.<br />
The <strong>ThyssenKrupp</strong> Academy is a major part <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>ThyssenKrupp</strong> Quarter.<br />
As a training and communications center, it will provide fur<strong>the</strong>r training<br />
<strong>for</strong> <strong>the</strong> roughly 2,500 top executives <strong>of</strong> <strong>the</strong> Group worldwide, with <strong>the</strong><br />
support <strong>of</strong> recognized universities.<br />
The quarter is to be built by 2010 to a design by Chaix & Morel et Associés,<br />
Paris, and JSWD Architekten und Partner, Cologne, and will be marked by<br />
modern architecture. www.thyssenkrupp.com/quartier<br />
NOTICES 19<br />
and competitive edge in <strong>the</strong> future, <strong>the</strong> Ideas Park 2008<br />
will aim to encourage young people to take up scientific,<br />
technical and engineering careers," said State Premier<br />
Gün<strong>the</strong>r H. Oettinger and <strong>the</strong> Executive Board Chairman<br />
<strong>of</strong> <strong>ThyssenKrupp</strong> AG Dr.-Ing. Ekkehard D. Schulz at <strong>the</strong><br />
presentation <strong>of</strong> <strong>the</strong> Ideas Park 2008 in Stuttgart.<br />
On <strong>the</strong> site <strong>of</strong> <strong>the</strong> Neue Messe Stuttgart exhibition center,<br />
<strong>the</strong> technology show covering an exhibition and action<br />
area <strong>of</strong> some 40,000 square meters and <strong>of</strong>fering more<br />
than 150 interactive exhibits, <strong>the</strong> Ideas Park 2008 will<br />
give visitors an in<strong>for</strong>mative and entertaining insight into<br />
<strong>the</strong> world <strong>of</strong> technology. The emphasis will be on opportunities<br />
to meet <strong>the</strong> people that make technology. In addition,<br />
entertaining stage shows, spectacular presentations<br />
and a wide-ranging workshop program will make <strong>the</strong><br />
Ideas Park 2008 a festival <strong>of</strong> technology and learning.<br />
Over 250,000 visitors are expected next year. This is <strong>the</strong><br />
third event <strong>of</strong> this kind after Gelsenkirchen in 2004 and<br />
Hannover in 2006.<br />
Fur<strong>the</strong>r details are available at:<br />
www.zukunft-technik-entdecken.de
20 SITE VIEW<br />
Offshore in Qatar<br />
Gas-production<br />
plat<strong>for</strong>m North<br />
Field Bravo:<br />
14,000 square<br />
meters <strong>of</strong> steel<br />
structure to be<br />
coated, from <strong>the</strong><br />
bridge to <strong>the</strong><br />
splash zone.<br />
SITE VIEW 21<br />
THYSSENKRUPP XERVON QATAR GENERATES ABOUT 70 PERCENT OF ITS SALES WITH<br />
OFFSHORE PROJECTS. THE FACT ALONE THAT ITS BIGGEST CUSTOMER, QATAR<br />
LIQUEFIED GAS COMPANY LTD. (SUBSIDIARY OF QATAR PETROLEUM, THE NATIONAL OIL<br />
AND GAS HOLDING) KEEPS ON COMING BACK SHOWS JUST HOW HIGH THE QUALITY OF<br />
THYSSENKRUPP XERVON'S WORKIS.<br />
ITS LATEST MAINTENANCE contract worth two million Qatari Riyal (about 400,000 euros) <strong>for</strong><br />
<strong>the</strong> gas production plat<strong>for</strong>m North Field Bravo is <strong>the</strong> third <strong>of</strong>fshore contract in succession <strong>for</strong><br />
<strong>Xervon</strong> since 2001. The plat<strong>for</strong>m is located 80 kilometers from <strong>the</strong> Qatar coast and produces<br />
natural gas. This is fed by underwater pipelines to Ras Laffan, where it is processed or<br />
exported.<br />
The new contract runs <strong>for</strong> 18 months and comprises <strong>the</strong> replacement <strong>of</strong> <strong>the</strong> anti-corrosive<br />
paint and fire-pro<strong>of</strong>ing <strong>of</strong> <strong>the</strong> entire production plat<strong>for</strong>m and its bridge. It involves <strong>the</strong> coating<br />
<strong>of</strong> a total <strong>of</strong> over 14,000 square meters <strong>of</strong> steel structure on <strong>the</strong> various decks and in <strong>the</strong><br />
splash zone. Essential <strong>for</strong> work on a working <strong>of</strong>fshore installation is good coordination with <strong>the</strong><br />
customer's operations department, because gas production has priority even during <strong>the</strong> corrosion<br />
protection work. In addition, <strong>the</strong> tides also have to be taken into account. Since <strong>the</strong><br />
splash zone, <strong>the</strong> area where <strong>the</strong> underwater structure starts, is subject to extreme corrosion<br />
aggression, it takes a good deal <strong>of</strong> experience to erect <strong>the</strong> scaffolding and apply <strong>the</strong> coating.<br />
Five different coating systems are required on <strong>the</strong> plat<strong>for</strong>m as a whole.<br />
Because <strong>of</strong> <strong>the</strong> limited accommodation space <strong>for</strong> additional staff on <strong>the</strong> artificial island, <strong>Xervon</strong><br />
works with a small multinational crew <strong>of</strong> twelve selected corrosion protectors, who are specially<br />
trained <strong>for</strong> <strong>of</strong>fshore assignments. The team works in rotation (60 days <strong>of</strong>fshore, 14 free<br />
days onshore) twelve hours per day, seven days per week. Continuous operations are not<br />
always possible, as coating work is always wea<strong>the</strong>r-dependent. This was particularly acute in<br />
Qatar in <strong>the</strong> months <strong>of</strong> December and February when serious storms raged and as much rain<br />
fell as in <strong>the</strong> last 30 years toge<strong>the</strong>r. During such periods, <strong>the</strong> team leader's organizational skills<br />
are crucial, so that <strong>the</strong> waiting periods can be constructively exploited, e.g. <strong>for</strong> servicing <strong>the</strong><br />
compressors and spray guns or refreshing <strong>the</strong> employees' knowledge. The gas plat<strong>for</strong>m<br />
stands in <strong>the</strong> middle <strong>of</strong> <strong>the</strong> sea and can only be accessed by helicopter or ship. The <strong>Xervon</strong><br />
teams are also in such demand in <strong>the</strong> Middle East because <strong>the</strong>y are trained <strong>for</strong> <strong>the</strong>se extreme<br />
wea<strong>the</strong>r phases and keep <strong>the</strong>ir cool in any situation.<br />
axel.bub2@thyssenkrupp.com<br />
The North Field in Qatar…<br />
…Qatar is probably <strong>the</strong> world's biggest gas field that isn't part <strong>of</strong> an oil deposit. It extends<br />
over an area <strong>of</strong> 6,000 square kilometers <strong>of</strong>f <strong>the</strong> Qatar coast and contains 20 percent <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />
known nature gas reserves. Qatar Gas's <strong>of</strong>fshore production plat<strong>for</strong>m, inclusive <strong>of</strong> <strong>the</strong> gas<br />
separation and processing plant, is about 80 kilometers north-east <strong>of</strong> <strong>the</strong> coast. Here, twenty<br />
boreholes produce 40 million cubic meters <strong>of</strong> crude gas from a depth <strong>of</strong> about 50 meters each<br />
day. The North Field Bravo plat<strong>for</strong>m <strong>for</strong>ms <strong>the</strong> heart <strong>of</strong> <strong>the</strong> overall <strong>of</strong>fshore complex. The<br />
three-story plat<strong>for</strong>m has a network <strong>of</strong> several kilometers <strong>of</strong> pipes and cables as well as<br />
numerous tanks and machines that require regular maintenance.
22 SITE VIEW<br />
THE UPTURN IN THE ECONOMY IS NOW MAKING ITSELF FELT<br />
ON THE LABOR MARKET. FOR THE GROWING MARKET,<br />
A GOOD DEAL OF SKILLED MANPOWER WILL BE REQUIRED<br />
IN THE COMING YEARS – MORE THAN THE LABOR MARKET<br />
IS CURRENTLY YIELDING.<br />
THIS IS WHY <strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Xervon</strong> and <strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Xervon</strong><br />
Energy aim to invest more time and money in apprenticeships and<br />
training. For <strong>the</strong> new apprenticeship year, <strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Xervon</strong><br />
wants to <strong>of</strong>fer 200 apprenticeships across Germany.<br />
"Our expectations <strong>of</strong> ourselves on <strong>the</strong> basis <strong>of</strong> our corporate culture<br />
and our <strong>for</strong>ecasts <strong>for</strong> <strong>the</strong> growing market make this an obvious<br />
move," explains Dr. Niclas Müller, CEO <strong>of</strong> <strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Xervon</strong>. "We<br />
want to give about 100 young people access to <strong>the</strong> trade <strong>of</strong> scaffold<br />
erector and train a large proportion <strong>of</strong> <strong>the</strong>m in o<strong>the</strong>r industrial trades<br />
such as insulator or industrial mechanic and in commercial pr<strong>of</strong>essions.<br />
We want to have trained over 400 young people by <strong>the</strong> year<br />
2010."<br />
To draw <strong>the</strong> attention <strong>of</strong> suitable candidates to <strong>the</strong> apprenticeships, a<br />
number <strong>of</strong> different avenues are being pursued. Along with PR campaigns<br />
in local daily papers, nationwide campaigns are also taking<br />
place in cooperation with <strong>the</strong> job in<strong>for</strong>mation centers <strong>of</strong> <strong>the</strong> Agencies<br />
<strong>for</strong> Labor. Apprentices are also being <strong>of</strong>fered days <strong>of</strong> practical experience<br />
regionally at selected scaffold erection sites.<br />
At <strong>the</strong> same time, <strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Xervon</strong> Energy is also <strong>of</strong>fering older<br />
job seekers a chance to acquire new skills – <strong>for</strong> instance, as "welders<br />
<strong>for</strong> construction work away from home" during <strong>the</strong> modernization and<br />
construction <strong>of</strong> power plants. In a six-month training program, up to<br />
Backing today’s up-and-coming talent: Thomas Jahrmarkt (2nd from l.), Management Board<br />
<strong>ThyssenKrupp</strong> <strong>Xervon</strong> Energy, talking to trainees.<br />
Scaffolders are<br />
highly sought after.<br />
A <strong>for</strong>etaste <strong>of</strong><br />
scaffolding routine.<br />
eight candidates are introduced to construction processes and specific<br />
activities. They also take part in a welding training scheme (TIG,<br />
TIG-E), which will end with <strong>of</strong>ficial certification.<br />
The focus is also on young academics. Since <strong>the</strong> beginning <strong>of</strong> this<br />
year as part <strong>of</strong> a two-year trainee program, <strong>Xervon</strong> Energy has been<br />
training three young engineers in all important fields such as design,<br />
assembly, commissioning and project management. This way, university<br />
graduates gain insight into practical activities after <strong>the</strong>ir <strong>the</strong>o-<br />
A bright<br />
future<br />
SITE VIEW 23<br />
retical college education. In <strong>the</strong> next few years, <strong>Xervon</strong> Energy will<br />
thus prepare at least ten graduates on <strong>the</strong> job <strong>for</strong> practical tasks.<br />
<strong>Xervon</strong> Energy will raise its apprenticeship and training quota to<br />
almost ten percent.<br />
Kontakt <strong>Xervon</strong>: stephan.ringmayer@thyssenkrupp.com<br />
Kontakt <strong>Xervon</strong> Energy: thomas.jahrmarkt@thyssenkrupp.com