17.01.2013 Views

David in the Service of King Achish of Gath: Renegade to His ...

David in the Service of King Achish of Gath: Renegade to His ...

David in the Service of King Achish of Gath: Renegade to His ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>David</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> <strong>Service</strong> <strong>of</strong> K<strong>in</strong>g <strong>Achish</strong> <strong>of</strong> <strong>Gath</strong>:<br />

<strong>Renegade</strong> <strong>to</strong> <strong>His</strong> People or a Fift h Column<br />

<strong>in</strong> <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e Army?*<br />

Yael Shemesh<br />

Ramat Gan, Israel<br />

Abstract<br />

Th e biblical presentation <strong>of</strong> <strong>David</strong>’s ostensible will<strong>in</strong>gness <strong>to</strong> fi ght on <strong>the</strong> side <strong>of</strong> <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es<br />

aga<strong>in</strong>st Israel (1 Sam. xxvii-xxix) is exam<strong>in</strong>ed. Th rough a literary analysis it is shown that<br />

<strong>David</strong> is not depicted as <strong>in</strong>tend<strong>in</strong>g <strong>to</strong> betray Saul and Israel. On <strong>the</strong> contrary, <strong>the</strong> narra<strong>to</strong>r<br />

provides many h<strong>in</strong>ts that <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e commanders’ assessment <strong>of</strong> <strong>David</strong> is correct and that<br />

had he not been sent away he would have fought aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es and for Israel. <strong>His</strong><br />

dismissal, <strong>in</strong>stigated by <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e commanders, is compatible with <strong>the</strong> div<strong>in</strong>e plan for<br />

Israel’s defeat, <strong>the</strong> destruction <strong>of</strong> <strong>the</strong> House <strong>of</strong> Saul, and <strong>David</strong>’s succeed<strong>in</strong>g Saul on <strong>the</strong> throne<br />

<strong>of</strong> Israel (1 Sam. xxviii 16-19).<br />

Keywords<br />

<strong>David</strong>, Philist<strong>in</strong>es<br />

Vetus<br />

Testamentum<br />

Vetus Testamentum 57 (2007) 73-90 www.brill.nl/vt<br />

I. Introduction<br />

Th e corpus <strong>of</strong> s<strong>to</strong>ries referred <strong>to</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> scholarly literature as ‘<strong>the</strong> <strong>His</strong><strong>to</strong>ry <strong>of</strong><br />

<strong>David</strong>’s Rise’ (HDR) (1 Sam. xvi-2 Sam. v) <strong>in</strong>cludes <strong>the</strong> ra<strong>the</strong>r embarrass <strong>in</strong>g<br />

<strong>in</strong>cident <strong>of</strong> <strong>David</strong>’s desertion, with his private band <strong>of</strong> 600 fighters, <strong>to</strong> <strong>the</strong><br />

land <strong>of</strong> <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es, Israel’s most implacable enemy (1 Sam. xxvii 1-2). 1<br />

Most troubl<strong>in</strong>g is <strong>David</strong>’s failure <strong>to</strong> demur at <strong>Achish</strong>’s order that he jo<strong>in</strong> him<br />

* ) All biblical passages are rendered accord<strong>in</strong>g <strong>to</strong> <strong>the</strong> New JPS translation, unless o<strong>the</strong>rwise<br />

<strong>in</strong>dicated.<br />

1) Just how embarrass<strong>in</strong>g <strong>the</strong> s<strong>to</strong>ry is may be <strong>in</strong>ferred from <strong>the</strong> fact that Pseudo-Philo, <strong>the</strong><br />

author <strong>of</strong> Biblical Antiquities, omitted <strong>the</strong> s<strong>to</strong>ry from his work.<br />

© Kon<strong>in</strong>klijke Brill NV, Leiden, 2007 DOI: 10.1163/156853307X167864


74 Y. Shemesh / Vetus Testamentum 57 (2007) 73-90<br />

<strong>in</strong> <strong>the</strong> military campaign aga<strong>in</strong>st Israel (1 Sam. xxviii 1-2). In fact, <strong>David</strong> and<br />

his men did march with <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e army as it advanced <strong>to</strong> <strong>the</strong> decisive<br />

battle at Mount Gilboa (1 Sam. xxix 2). Only <strong>the</strong> <strong>in</strong>tervention <strong>of</strong> <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e<br />

commanders 2 kept <strong>David</strong> and his men out <strong>of</strong> <strong>the</strong> battle and sent <strong>the</strong>m <strong>to</strong><br />

<strong>the</strong> safe distance <strong>of</strong> Ziklag. Th e biblical narra<strong>to</strong>r says noth<strong>in</strong>g about <strong>the</strong> true<br />

<strong>in</strong>tentions <strong>of</strong> <strong>David</strong> and his men with regard <strong>to</strong> <strong>the</strong> impend<strong>in</strong>g battle. Th is<br />

leaves ample room for speculation: Is it really possible that <strong>David</strong> would have<br />

fought aga<strong>in</strong>st his people and his k<strong>in</strong>g, even if only because he had no choice<br />

<strong>in</strong> <strong>the</strong> matter as a result <strong>of</strong> <strong>the</strong> b<strong>in</strong>d <strong>in</strong> which he found himself at <strong>the</strong> time—<br />

persecuted by Saul and beholden <strong>to</strong> his patron, <strong>Achish</strong>, who had granted him<br />

asylum?<br />

In <strong>the</strong> present paper I hope <strong>to</strong> demonstrate, rely<strong>in</strong>g chiefly on a literary<br />

analysis, that for <strong>the</strong> biblical narra<strong>to</strong>r <strong>the</strong> possibility that <strong>David</strong> might fight<br />

aga<strong>in</strong>st his own people is absurd. Even though <strong>the</strong> narra<strong>to</strong>r does not say this<br />

<strong>in</strong> so many words, he provides ample h<strong>in</strong>ts that had <strong>David</strong> not been sent away<br />

he would have acted as a fift h column and raised his sword aga<strong>in</strong>st his patron,<br />

<strong>Achish</strong>, and not aga<strong>in</strong>st Saul and Israel.<br />

I must emphasize that <strong>the</strong> discussion deals exclusively with <strong>David</strong> as a literary<br />

character, as he is depicted <strong>in</strong> <strong>the</strong> s<strong>to</strong>ries about him, and not with <strong>the</strong><br />

his<strong>to</strong>rical figure, about whom we have no reliable <strong>in</strong>formation. Accord<strong>in</strong>gly<br />

I will not attempt <strong>to</strong> deal with <strong>the</strong> arguments <strong>of</strong> scholars who sought <strong>to</strong><br />

unveil <strong>the</strong> his<strong>to</strong>rical (as opposed <strong>to</strong> <strong>the</strong> literary) <strong>David</strong> and convicted him<br />

not only <strong>of</strong> plann<strong>in</strong>g <strong>to</strong> jo<strong>in</strong> <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e army (or actually jo<strong>in</strong><strong>in</strong>g it, despite<br />

2) Th ese “commanders” or “<strong>of</strong>ficers” (Heb. μyrç) are not <strong>the</strong> “lords” (μynrs) mentioned <strong>in</strong><br />

verse 2, despite <strong>the</strong> problems with <strong>the</strong> s<strong>to</strong>ry. Accord<strong>in</strong>g <strong>to</strong> <strong>the</strong> narra<strong>to</strong>r, <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e commanders<br />

are angry with <strong>Achish</strong> for br<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g <strong>David</strong> along and demand that he be dismissed<br />

(vv. 3-5). By contrast, <strong>Achish</strong> <strong>in</strong>itially tells <strong>David</strong> that <strong>the</strong> lords disapprove <strong>of</strong> his presence<br />

(v. 6) and urges him <strong>to</strong> leave so as not <strong>to</strong> displease <strong>the</strong> lords (v. 7). Later, however, <strong>Achish</strong><br />

attributes <strong>the</strong> request that <strong>David</strong> be excluded from <strong>the</strong> army <strong>to</strong> <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e commanders<br />

(v. 9), and this is consistent with what <strong>the</strong> narra<strong>to</strong>r reports. In several manuscripts <strong>of</strong> <strong>the</strong> Septuag<strong>in</strong>t,<br />

<strong>the</strong> negative οὐκ is miss<strong>in</strong>g from <strong>the</strong> last clause <strong>of</strong> verse 6, <strong>in</strong>dicat<strong>in</strong>g that <strong>Achish</strong> and<br />

<strong>the</strong> lords approve <strong>of</strong> <strong>David</strong>, but not <strong>the</strong> commanders. Several scholars subscribe <strong>to</strong> this solution<br />

(but it cannot expla<strong>in</strong> <strong>the</strong> reference <strong>to</strong> <strong>the</strong> lords <strong>in</strong> verse 7). Alter proposes a literary solution:<br />

<strong>in</strong> order <strong>to</strong> re<strong>in</strong>force his words, <strong>Achish</strong> attributes <strong>the</strong> decision <strong>to</strong> send <strong>David</strong> away <strong>to</strong> <strong>the</strong><br />

very highest echelon, substitut<strong>in</strong>g <strong>the</strong> lords for <strong>the</strong> commanders. See R. Alter, Th e <strong>David</strong> S<strong>to</strong>ry<br />

(New York and London, 1999), p. 181. See also H. J. S<strong>to</strong>ebe, Das Erste Buch Samuelis (KOM<br />

8/1; Gütersloh, 1973), pp. 501, 503. Bar Efrat, for his part, suggests that <strong>the</strong> lords accepted<br />

<strong>the</strong> commanders’ position. See S. Bar Efrat, 1 Samuel (A Bible Commentary for Israel; Tel<br />

Aviv and Jerusalem, 1996), p. 355 (Hebrew).


Y. Shemesh / Vetus Testamentum 57 (2007) 73-90 75<br />

<strong>the</strong> denial by <strong>the</strong> biblical narra<strong>to</strong>r), but also <strong>of</strong> direct <strong>in</strong>volvement <strong>in</strong> Saul’s<br />

death. 3 I want <strong>to</strong> show that <strong>the</strong> s<strong>to</strong>ries about <strong>David</strong> <strong>in</strong>dicate that he was no<br />

renegade. Before I present my evidence, however, I would like <strong>to</strong> survey<br />

briefly <strong>the</strong> op<strong>in</strong>ions <strong>of</strong> traditional Jewish commenta<strong>to</strong>rs and modern scholars<br />

about <strong>David</strong>’s conduct as related <strong>in</strong> 1 Sam. xxvii-xxix.<br />

II. <strong>David</strong>’s Loyalty <strong>in</strong> <strong>the</strong> Eyes <strong>of</strong> Traditional Jewish Commenta<strong>to</strong>rs<br />

and Modern Scholars<br />

Most <strong>of</strong> <strong>the</strong> classical Jewish commenta<strong>to</strong>rs (Rashi, <strong>David</strong> Kimhi, Joseph Ibn<br />

Kaspi, and o<strong>the</strong>rs) stick <strong>to</strong> a literal <strong>in</strong>terpretation and never ask about <strong>David</strong>’s<br />

<strong>in</strong>tentions when he jo<strong>in</strong>ed <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e army. Th e fourteenth-century Jewish<br />

philosopher and commenta<strong>to</strong>r Gersonides (Provence, 1288-1344), by<br />

contrast, <strong>in</strong> his commentary on 1 Sam. xxix 2, does raise <strong>the</strong> question, “How<br />

could <strong>David</strong> agree <strong>to</strong> go with <strong>Achish</strong> <strong>to</strong> fight aga<strong>in</strong>st Israel?” To this question<br />

he answers uncompromis<strong>in</strong>gly:<br />

<strong>David</strong> was compelled <strong>to</strong> do what <strong>Achish</strong> ordered because he was subord<strong>in</strong>ate <strong>to</strong><br />

him, and because he had <strong>to</strong>ld him that he was cont<strong>in</strong>ually raid<strong>in</strong>g Israel, <strong>to</strong> show<br />

[<strong>Achish</strong>] that he was <strong>in</strong> bad odor with his people. In his heart, though, <strong>David</strong>’s<br />

plan was <strong>to</strong> be an adversary <strong>to</strong> <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es and <strong>to</strong> frustrate <strong>the</strong>ir designs<br />

aga<strong>in</strong>st Israel, and this would be easier if <strong>the</strong>y trusted him. 4<br />

Th e Jewish exegete, philosopher, and statesman Don Isaac Abravanel (1437-<br />

1508) agrees with Gersonides that <strong>David</strong> was loyal <strong>to</strong> Saul, but disagrees<br />

about his treachery <strong>to</strong>ward <strong>Achish</strong>. In his commentary on 1 Sam. xxix 5 he<br />

mentions and rejects Gersonides’ view that <strong>David</strong> <strong>in</strong>tended <strong>to</strong> turn aga<strong>in</strong>st<br />

<strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es: “But this is not my view! Far be it from so honorable a<br />

man as <strong>David</strong> <strong>to</strong> repay <strong>Achish</strong> (even though he was one <strong>of</strong> <strong>the</strong> k<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

3) K. W. Whitelam, The Just K<strong>in</strong>g: Monarchical Judicial Authority <strong>in</strong> Ancient Israel (Sheffield,<br />

1979), pp. 104-105, 108, 119; M. Malul, “Was <strong>David</strong> Involved <strong>in</strong> <strong>the</strong> Death <strong>of</strong> Saul on <strong>the</strong><br />

Gilboa Mounta<strong>in</strong>?”, RB 103 (1996), pp. 517-545; S. L. McKenzie, K<strong>in</strong>g <strong>David</strong>: A Biography<br />

(Oxford, 2000), pp. 108-110. Malul and McKenzie do not ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> that <strong>the</strong> narra<strong>to</strong>r <strong>in</strong>tended<br />

<strong>to</strong> present <strong>David</strong> as Saul’s murderer. On <strong>the</strong> contrary, <strong>the</strong>y agree with <strong>the</strong> common op<strong>in</strong>ion<br />

that <strong>the</strong> s<strong>to</strong>ries <strong>in</strong> HDR constitute an apologia for <strong>David</strong> and are meant <strong>to</strong> acquit him <strong>of</strong> any<br />

blame associated with <strong>the</strong> fall <strong>of</strong> <strong>the</strong> house <strong>of</strong> Saul. Th ey assert, however, that precisely <strong>the</strong>se<br />

attempts <strong>to</strong> clear him demonstrate <strong>the</strong> guilt <strong>of</strong> <strong>the</strong> his<strong>to</strong>rical <strong>David</strong>.<br />

4) Gersonides’ commentary <strong>in</strong> Miqra’ot Gedelot Haketer: Samuel, ed. M. Cohen (Ramat Gan,<br />

[1993]), p. 145 (Hebrew).


76 Y. Shemesh / Vetus Testamentum 57 (2007) 73-90<br />

Philist<strong>in</strong>es) evil for good. Th at would have been a conspiracy and most<br />

unseemly”. In practice Abravanel is try<strong>in</strong>g <strong>to</strong> have it both ways, and <strong>to</strong> depict<br />

<strong>David</strong> as loyal <strong>to</strong> both Saul and <strong>Achish</strong>. Th e only way he can manage this is<br />

by <strong>of</strong>fer<strong>in</strong>g an extremely forced <strong>in</strong>terpretation:<br />

When he went [<strong>to</strong> jo<strong>in</strong> him] <strong>David</strong> thought that he would serve as <strong>Achish</strong>’s<br />

bodyguard and stay near him, but would not fight aga<strong>in</strong>st Israel and not raise his<br />

hand aga<strong>in</strong>st K<strong>in</strong>g Saul; [<strong>in</strong> this way] he would nei<strong>the</strong>r be a help nor a h<strong>in</strong>drance<br />

<strong>to</strong> <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es. 5<br />

Abravanel does not expla<strong>in</strong> how <strong>David</strong> could have served as <strong>Achish</strong>’s bodyguard<br />

without tak<strong>in</strong>g an active part <strong>in</strong> <strong>the</strong> battle and what role <strong>David</strong> <strong>in</strong>tended<br />

his brigade <strong>of</strong> Hebrews <strong>to</strong> play <strong>in</strong> <strong>the</strong> battle. Similarly, <strong>in</strong> his commentary on<br />

1 Sam. xxvii 8, 10, Abravanel argues that <strong>David</strong>’s raids on <strong>the</strong> Geshurites,<br />

Gizrites, and Amalekites were no betrayal <strong>of</strong> <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es and <strong>Achish</strong>, but<br />

<strong>in</strong> <strong>the</strong>ir <strong>in</strong>terest, because those tribes pillaged <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es, <strong>to</strong>o (as stated<br />

explicitly, with regard <strong>to</strong> <strong>the</strong> Amalekites, <strong>in</strong> xxx 16). 6 My feel<strong>in</strong>g is that Abravanel<br />

was <strong>in</strong>fluenced by his own biography: aft er serv<strong>in</strong>g as treasurer <strong>to</strong> K<strong>in</strong>g<br />

Alfonso V <strong>of</strong> Portugal, he was suspected <strong>of</strong> participat<strong>in</strong>g <strong>in</strong> a conspiracy<br />

aga<strong>in</strong>st his successor, João II, and forced <strong>to</strong> flee <strong>to</strong> Spa<strong>in</strong> <strong>in</strong> 1483. It was at this<br />

juncture <strong>in</strong> his life that he wrote his commentary on <strong>the</strong> books <strong>of</strong> Joshua,<br />

Judges, and Samuel. With this immediate background, it is easy <strong>to</strong> understand<br />

that he would deem it important <strong>to</strong> emphasize <strong>the</strong> loyalty <strong>of</strong> Hebrews/<br />

Jews <strong>to</strong> <strong>the</strong> foreign rulers <strong>the</strong>y served. 7<br />

Few modern scholars share <strong>the</strong> confidence <strong>of</strong> Gersonides (and <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e<br />

commanders) that <strong>David</strong> <strong>in</strong>tended <strong>to</strong> serve as a fift h column and fight<br />

5) Don Isaac Abravanel, Commentary on <strong>the</strong> Former Prophets (Jerusalem, [1955]), p. 301<br />

(Hebrew).<br />

6) Ibid., p. 292.<br />

7) Th e same approach, though more moderate than <strong>in</strong> Abravanel, is taken by Josephus Flavius,<br />

ano<strong>the</strong>r Jew who had <strong>to</strong> prove his loyalty <strong>to</strong> a foreign power. Josephus does not dispel <strong>the</strong><br />

vagueness concern<strong>in</strong>g <strong>David</strong>’s true <strong>in</strong>tentions, but supplements <strong>the</strong> Masoretic text with <strong>Achish</strong>’s<br />

reply <strong>to</strong> <strong>David</strong> that he will be <strong>of</strong> great help even if he rema<strong>in</strong>s <strong>in</strong> <strong>the</strong> rear echelon: “Th ere<br />

keep guard for me over <strong>the</strong> country, lest any <strong>of</strong> <strong>the</strong> enemy <strong>in</strong>vade it. Th at <strong>to</strong>o is <strong>the</strong> part <strong>of</strong> an<br />

ally” (Antiquities <strong>of</strong> <strong>the</strong> Jews VI, 14,5) (tr. Th ackeray and Marcus). Begg notes that <strong>the</strong> “ally<br />

term<strong>in</strong>ology” <strong>in</strong> Josephus’ account <strong>of</strong> <strong>David</strong>’s relations with <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es is meant <strong>to</strong> show<br />

his Roman readers that “Jews are <strong>in</strong>deed capable <strong>of</strong> be<strong>in</strong>g reliable ‘allies’ <strong>of</strong> a foreign overlord”.<br />

See C. Begg, “<strong>David</strong>’s Dismissal by <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es accord<strong>in</strong>g <strong>to</strong> Josephus”, Theologische<br />

Zeitschrift 54 (1998), pp. 111-119 (on 118).


Y. Shemesh / Vetus Testamentum 57 (2007) 73-90 77<br />

alongside Israel aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es. 8 Even those who do so fail <strong>to</strong> present<br />

all <strong>the</strong> evidence that supports this position. A majority <strong>of</strong> scholars, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g<br />

those who note <strong>the</strong> ambiguity <strong>of</strong> <strong>David</strong>’s statements <strong>to</strong> <strong>Achish</strong> (1 Sam. xxviii<br />

2 and xxix 8), 9 argue that <strong>Achish</strong>’s request placed <strong>David</strong> <strong>in</strong> a dilemma from<br />

which only <strong>the</strong> <strong>in</strong>tervention <strong>of</strong> <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e commanders allowed him <strong>to</strong><br />

escape, <strong>to</strong> his joy and relief. 10 Accord<strong>in</strong>g <strong>to</strong> <strong>the</strong>m, we cannot know how <strong>David</strong><br />

would have acted if he had not been dismissed from <strong>the</strong> ranks <strong>of</strong> <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e<br />

army. As Alter writes: “Whe<strong>the</strong>r <strong>David</strong>, lack<strong>in</strong>g his providential way<br />

out, would really have pitted himself aga<strong>in</strong>st his own people is ano<strong>the</strong>r<br />

imponderable <strong>in</strong> <strong>the</strong> character <strong>of</strong> this elusive figure”. 11 A few scholars even<br />

<strong>in</strong>fer from <strong>the</strong> s<strong>to</strong>ry that <strong>David</strong> was s<strong>in</strong>cere <strong>in</strong> his will<strong>in</strong>gness <strong>to</strong> participate <strong>in</strong><br />

<strong>the</strong> battle aga<strong>in</strong>st Saul. Whitlam, for example, asserts that <strong>the</strong> biblical tradition<br />

found <strong>in</strong> 1 Sam. xxvii and xxix <strong>in</strong>dicates that “<strong>David</strong>, as <strong>the</strong> vassal <strong>of</strong><br />

<strong>Achish</strong>, was more than will<strong>in</strong>g <strong>to</strong> take part <strong>in</strong> <strong>the</strong> campaign aga<strong>in</strong>st Saul”. 12<br />

Jobl<strong>in</strong>g holds a similar view and even asserts that <strong>the</strong> <strong>David</strong> depicted <strong>in</strong><br />

1 Sam. xxi and xxvii-xxx has given up his hopes <strong>of</strong> reign<strong>in</strong>g over Israel. He<br />

adds that <strong>the</strong>se chapters expose an anti-monarchical sub<strong>the</strong>me that is <strong>the</strong>ologically<br />

subversive, because it runs counter <strong>to</strong> <strong>the</strong> dom<strong>in</strong>ant current <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Deuteronomic literature. 13 In support <strong>of</strong> his argument he cites <strong>David</strong>’s <strong>in</strong>ternal<br />

monologue <strong>in</strong> 1 Sam. xxvii 1:<br />

8) Smith notes that <strong>the</strong> narra<strong>to</strong>r certa<strong>in</strong>ly does not assume that <strong>David</strong> would have fought<br />

aga<strong>in</strong>st Saul, though he does not state explicitly that at <strong>the</strong> moment <strong>of</strong> truth <strong>David</strong> was<br />

plann<strong>in</strong>g <strong>to</strong> turn aga<strong>in</strong>st <strong>Achish</strong>. See H. P. Smith, A Critical and Exegetical Commentary on <strong>the</strong><br />

Books <strong>of</strong> Samuel (ICC 8; Ed<strong>in</strong>burgh, 1899), pp. 237, 245. McCarter goes one step fur<strong>the</strong>r and<br />

ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>s (I th<strong>in</strong>k rightly) that, accord<strong>in</strong>g <strong>to</strong> <strong>the</strong> s<strong>to</strong>ry, “it is subtly but clearly implied that if<br />

he had been [at <strong>the</strong> battle on Gilboa], he would have fought with Saul ra<strong>the</strong>r than aga<strong>in</strong>st<br />

him”. See P. K. McCarter, “Th e Apology <strong>of</strong> <strong>David</strong>”, JBL 99 (1980), pp. 500-501. See also his<br />

book, I Samuel (AB 8; New York, 1980), pp. 427, 428.<br />

9) On <strong>the</strong> ambiguity <strong>of</strong> <strong>David</strong>’s statement, see below, §III 4.<br />

10) See, for example, R. W. Kle<strong>in</strong>, 1 Samuel (WBC 10; Waco, Texas, 1983), p. 276;<br />

W. Brueggemann, “Narrative Intentionality <strong>in</strong> 1 Samuel 29”, JSOT 43 (1989), pp. 25-26, 30;<br />

Alter, The <strong>David</strong> S<strong>to</strong>ry, p. 181; A. F. Campbell, 1 Samuel (FOTL 17; Grand Rapids, Michigan,<br />

2003), p. 277.<br />

11) Alter, The <strong>David</strong> S<strong>to</strong>ry, p. 181.<br />

12) Whitelam, The Just K<strong>in</strong>g, p. 105.<br />

13) D. Jobl<strong>in</strong>g, 1 Samuel (Berit Olam; Collegeville, M<strong>in</strong>nesota, 1998), pp. 232-241; idem,<br />

“<strong>David</strong> and <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es: With Methodological Reflections”, <strong>in</strong> <strong>David</strong> und Saul im Widerstreit:<br />

Diachronie und Synchronie im Wettstreit, ed. W. Dietrich (OBO 206; Fribourg, 2004),<br />

pp. 74-85.


78 Y. Shemesh / Vetus Testamentum 57 (2007) 73-90<br />

<strong>David</strong> said <strong>to</strong> himself, “Some day I shall certa<strong>in</strong>ly perish at <strong>the</strong> hands <strong>of</strong> Saul.<br />

Th e best th<strong>in</strong>g for me is <strong>to</strong> flee <strong>to</strong> <strong>the</strong> land <strong>of</strong> <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es; Saul will <strong>the</strong>n give<br />

up hunt<strong>in</strong>g me throughout <strong>the</strong> terri<strong>to</strong>ry <strong>of</strong> Israel, and I will escape him”. 14<br />

Jobl<strong>in</strong>g attributes great importance <strong>to</strong> <strong>the</strong> fact that <strong>David</strong> says this only <strong>to</strong><br />

himself (lit. <strong>to</strong> his heart). He takes this as a sign <strong>of</strong> its trustworth<strong>in</strong>ess, because<br />

<strong>David</strong> would not be ly<strong>in</strong>g <strong>to</strong> himself. I agree with Jobl<strong>in</strong>g that <strong>the</strong> <strong>in</strong>ternal<br />

monologue provides reliable <strong>in</strong>formation about <strong>David</strong>’s thoughts, but it conta<strong>in</strong>s<br />

no more than it states: <strong>David</strong> decided <strong>to</strong> flee <strong>to</strong> Philistia <strong>in</strong> order <strong>to</strong><br />

escape from Saul. We cannot <strong>in</strong>fer from it that ei<strong>the</strong>r <strong>David</strong> or <strong>the</strong> narra<strong>to</strong>r<br />

has given up <strong>the</strong> vision that <strong>David</strong> and his descendants will rule Israel, and<br />

certa<strong>in</strong>ly not that <strong>David</strong> may later be will<strong>in</strong>g <strong>to</strong> fight on <strong>the</strong> side <strong>of</strong> <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es<br />

aga<strong>in</strong>st his own people. Ano<strong>the</strong>r argument put forward by Rob<strong>in</strong>son<br />

and Jobl<strong>in</strong>g <strong>in</strong> support <strong>of</strong> <strong>the</strong>ir read<strong>in</strong>gs that <strong>David</strong> was s<strong>in</strong>cere about serv<strong>in</strong>g<br />

<strong>Achish</strong> ( Jobl<strong>in</strong>g) or faced a harsh dilemma (Rob<strong>in</strong>son) is that <strong>the</strong> broader<br />

context is at variance with <strong>the</strong> idea that <strong>David</strong> would defect <strong>to</strong> <strong>the</strong> Israelite<br />

side dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> battle. Had Saul and <strong>David</strong> survived <strong>the</strong> battle, asks Jobl<strong>in</strong>g,<br />

“where could <strong>the</strong> s<strong>to</strong>ry go <strong>the</strong>n?”. 15 Rob<strong>in</strong>son even argues that if <strong>David</strong> had<br />

deserted <strong>to</strong> <strong>the</strong> Israelites dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> battle, ensur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> defeat <strong>of</strong> <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es,<br />

Samuel’s doom <strong>of</strong> Saul (1 Sam. xv 26-28; xxviii 16-19) would not have<br />

been realized. 16<br />

We must dist<strong>in</strong>guish, however, between <strong>David</strong>’s <strong>in</strong>tentions and those <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> s<strong>to</strong>ry about him, as well as between <strong>David</strong>’s <strong>in</strong>tentions and <strong>the</strong> consequences<br />

<strong>of</strong> his actions. <strong>David</strong> could have been <strong>to</strong>tally s<strong>in</strong>cere <strong>in</strong> his <strong>in</strong>tention<br />

<strong>to</strong> desert <strong>to</strong> <strong>the</strong> Israelite camp dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> battle, whe<strong>the</strong>r motivated by deepseated<br />

loyalty <strong>to</strong> Israel and Saul or by o<strong>the</strong>r reasons, some <strong>of</strong> <strong>the</strong>m utilitarian.<br />

Samuel’s announcement <strong>to</strong> Saul <strong>of</strong> his and Israel’s doom <strong>in</strong> <strong>the</strong> impend<strong>in</strong>g<br />

battle, <strong>of</strong> which <strong>David</strong> is not aware, cannot be part <strong>of</strong> <strong>David</strong>’s considerations<br />

about his conduct dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> battle. Never<strong>the</strong>less, <strong>the</strong> logic <strong>of</strong> <strong>the</strong> s<strong>to</strong>ry does<br />

mandate that <strong>David</strong> be removed from <strong>the</strong> battlefield. Th is is precisely what<br />

happens, <strong>in</strong> accordance with <strong>the</strong> div<strong>in</strong>e plan and <strong>in</strong> <strong>to</strong>tal isolation from<br />

<strong>David</strong>’s <strong>in</strong>tentions and desires. “Many designs are <strong>in</strong> a man’s m<strong>in</strong>d, but it is<br />

<strong>the</strong> Lord’s plan that is accomplished” (Prov. xix 21).<br />

14) Jobl<strong>in</strong>g, 1 Samuel, pp. 234, 238; idem, “<strong>David</strong> and <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es”, p. 83.<br />

15) Ibid., p. 82.<br />

16) G. Rob<strong>in</strong>son, Let Us Be Like <strong>the</strong> Nations: A Commentary on <strong>the</strong> Books <strong>of</strong> 1 and 2 Samuel<br />

(Grand Rapids, 1993), p. 145.


Y. Shemesh / Vetus Testamentum 57 (2007) 73-90 79<br />

III. Pro<strong>of</strong>s <strong>of</strong> <strong>David</strong>’s Loyalty <strong>to</strong> Saul and Israel, Accord<strong>in</strong>g <strong>to</strong> <strong>the</strong><br />

Biblical Account<br />

As mentioned, <strong>the</strong> biblical narra<strong>to</strong>r does not <strong>of</strong>fer us a glimpse <strong>of</strong> <strong>David</strong>’s<br />

<strong>in</strong>tentions when he jo<strong>in</strong>ed <strong>Achish</strong>’s forces, on <strong>the</strong> eve <strong>of</strong> <strong>the</strong> battle aga<strong>in</strong>st<br />

Saul and Israel on Mount Gilboa. Instead, he <strong>of</strong>fers two oppos<strong>in</strong>g assessments<br />

<strong>of</strong> <strong>David</strong>’s <strong>in</strong>tentions, that <strong>of</strong> <strong>Achish</strong> and that <strong>of</strong> his subord<strong>in</strong>ates, <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e<br />

commanders. Here I shall endeavor <strong>to</strong> show that <strong>the</strong> narra<strong>to</strong>r provides<br />

many <strong>in</strong>dications that <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e commanders’ evaluation is correct,<br />

whereas <strong>Achish</strong>’s is naïve, based on <strong>the</strong> false <strong>in</strong>formation he has been fed<br />

by <strong>David</strong>.<br />

1. Th e utilitarian aspect: Th e implication <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>David</strong> s<strong>to</strong>ries is that he is<br />

groom<strong>in</strong>g himself <strong>to</strong> be k<strong>in</strong>g <strong>of</strong> Israel aft er Saul’s death (1 Sam. xvi 13; xxiii<br />

17-18; xxiv 20-23; xxv 30). Fight<strong>in</strong>g on <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e side aga<strong>in</strong>st his people<br />

and his k<strong>in</strong>g would have delivered a mortal blow <strong>to</strong> <strong>David</strong>’s public image and<br />

put paid <strong>to</strong> any chance <strong>of</strong> his be<strong>in</strong>g accepted as a legitimate ruler. So calculat<strong>in</strong>g<br />

a person as <strong>David</strong> would certa<strong>in</strong>ly have been aware <strong>of</strong> <strong>the</strong> political implications<br />

<strong>of</strong> such an act. It is hard <strong>to</strong> believe that he would not have searched<br />

for a stratagem <strong>to</strong> extricate himself from a situation that would strike a mortal<br />

blow at his plans and hopes <strong>of</strong> rul<strong>in</strong>g Israel.<br />

2. <strong>David</strong>’s behavior <strong>in</strong> <strong>the</strong> past: Psychology teaches us that <strong>the</strong> best predic<strong>to</strong>r<br />

<strong>of</strong> a person’s future conduct is his behavior <strong>in</strong> <strong>the</strong> past. If we look at<br />

<strong>David</strong>’s past conduct <strong>to</strong>ward Saul and Israel on <strong>the</strong> one hand, and <strong>to</strong>ward<br />

<strong>Achish</strong> and <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es on <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r, we f<strong>in</strong>d loyalty <strong>to</strong>ward <strong>the</strong> former<br />

and <strong>in</strong>s<strong>in</strong>cerity <strong>in</strong> <strong>David</strong>’s relations with <strong>Achish</strong> and hostility <strong>in</strong> his relations<br />

with <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es <strong>in</strong> general.<br />

<strong>David</strong>’s actions strongly attest <strong>to</strong> his loyalty <strong>to</strong> Saul. So does <strong>the</strong> evaluation<br />

<strong>of</strong> his character by o<strong>the</strong>r persons, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g Saul himself. When <strong>David</strong> served<br />

<strong>in</strong> Saul’s army he fought his wars (see 1 Sam. xviii 17, 25). Aft er he fled <strong>the</strong><br />

royal court, <strong>in</strong> danger <strong>of</strong> imm<strong>in</strong>ent death, <strong>David</strong> <strong>to</strong>ok <strong>the</strong> defensive action <strong>of</strong><br />

runn<strong>in</strong>g away, but he never crossed <strong>the</strong> l<strong>in</strong>e and <strong>to</strong>ok <strong>of</strong>fensive action <strong>to</strong> harm<br />

Saul or his followers (see 1 Sam. xxiii 26). When golden opportunities <strong>to</strong> slay<br />

<strong>the</strong> k<strong>in</strong>g who was plott<strong>in</strong>g his death fell <strong>in</strong><strong>to</strong> his lap, he adamantly refused <strong>to</strong><br />

harm Saul <strong>in</strong> self-defense and made certa<strong>in</strong> his men were aware <strong>of</strong> <strong>the</strong> impiety<br />

<strong>of</strong> rais<strong>in</strong>g a hand aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> Lord’s ano<strong>in</strong>ted (1 Sam. xxiv and xxvi). 17<br />

17) In this article I am adopt<strong>in</strong>g a synchronic approach, and accord<strong>in</strong>gly relate <strong>to</strong> 1 Samuel<br />

xxiv and xxvi as represent<strong>in</strong>g two different <strong>in</strong>cidents. Cf. J. Kle<strong>in</strong>, “<strong>David</strong>s Flucht zu den Philistern<br />

(1 Sam. xxi 11ff.; xxvii-xxix)” VT 55 (2005), pp. 179-180.


80 Y. Shemesh / Vetus Testamentum 57 (2007) 73-90<br />

Th is stance is not merely <strong>the</strong>ological, <strong>of</strong> course; it is also based on far-sighted<br />

political vision and an <strong>in</strong>tention <strong>to</strong> establish a taboo that would protect his<br />

own life when he <strong>in</strong> turn became k<strong>in</strong>g and <strong>the</strong> Lord’s ano<strong>in</strong>ted. 18 For our<br />

purposes, however, it matters little whe<strong>the</strong>r <strong>David</strong>’s motives for not harm<strong>in</strong>g<br />

Saul were <strong>the</strong>ological or political. What is important is that it was crucial for<br />

him <strong>to</strong> act accord<strong>in</strong>g <strong>to</strong> <strong>the</strong> pr<strong>in</strong>ciple that one must not harm <strong>the</strong> Lord’s<br />

ano<strong>in</strong>ted and <strong>to</strong> <strong>in</strong>doctr<strong>in</strong>ate his men accord<strong>in</strong>gly (1 Sam. xxiv 7; xxvi 9-11).<br />

Th e narra<strong>to</strong>r reports that <strong>David</strong> reproached himself even for <strong>the</strong> mild lèsemajesté<br />

<strong>of</strong> cutt<strong>in</strong>g <strong>of</strong>f <strong>the</strong> corner <strong>of</strong> Saul’s cloak (1 Sam. xxiv 6). Is it conceivable,<br />

aft er all this, that he would agree <strong>to</strong> fight aga<strong>in</strong>st Saul and raise his hand<br />

aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> Lord’s ano<strong>in</strong>ted?<br />

<strong>David</strong>’s loyalty <strong>to</strong> Saul is attested by Jonathan, who, vent<strong>in</strong>g his deepest<br />

emotions, begs his fa<strong>the</strong>r not <strong>to</strong> harm <strong>David</strong>:<br />

He has not wronged you; <strong>in</strong>deed, all his actions have been very much <strong>to</strong> your<br />

advantage. He <strong>to</strong>ok his life <strong>in</strong> his hands and killed <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e, and <strong>the</strong> Lord<br />

wrought a great vic<strong>to</strong>ry for all Israel. You saw it and rejoiced. Why <strong>the</strong>n should<br />

you <strong>in</strong>cur <strong>the</strong> guilt <strong>of</strong> shedd<strong>in</strong>g <strong>the</strong> blood <strong>of</strong> an <strong>in</strong>nocent man, kill<strong>in</strong>g <strong>David</strong><br />

without cause? (1 Sam. xix 4-5). 19<br />

Th e priest Ahimelech, <strong>to</strong>o, characterizes <strong>David</strong> as <strong>the</strong> most loyal <strong>of</strong> all <strong>of</strong><br />

Saul’s courtiers who always does his bidd<strong>in</strong>g (1 Sam. xxii 14). Saul himself, <strong>in</strong><br />

a passionate outburst, recognizes <strong>the</strong> <strong>in</strong>justice <strong>of</strong> his persecution <strong>of</strong> <strong>the</strong> <strong>in</strong>nocent<br />

<strong>David</strong> (1 Sam. xxiv 17-20; xxvi 21).<br />

An <strong>in</strong>dication <strong>of</strong> <strong>David</strong>’s allegiance <strong>to</strong> his people is <strong>the</strong> fact that even while<br />

runn<strong>in</strong>g for his life, he s<strong>to</strong>ps <strong>to</strong> assist <strong>the</strong> residents <strong>of</strong> Keilah and rescue <strong>the</strong>m<br />

from <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es (1 Sam. xxiii 5). Abigail has good cause for describ<strong>in</strong>g<br />

him as a man who fights <strong>the</strong> battles <strong>of</strong> <strong>the</strong> Lord (1 Sam. xxv 28) when she<br />

urges him <strong>to</strong> cont<strong>in</strong>ue <strong>in</strong> this path so that no evil ever be found <strong>in</strong> him (ibid.).<br />

While <strong>David</strong> was resident <strong>in</strong> Ziklag, under <strong>the</strong> patronage <strong>of</strong> K<strong>in</strong>g <strong>Achish</strong> <strong>of</strong><br />

<strong>Gath</strong>, he was careful not <strong>to</strong> attack his own people, <strong>in</strong>stead fight<strong>in</strong>g <strong>the</strong>ir enemies—<strong>the</strong><br />

Geshurites, <strong>the</strong> Gizrites, and especially <strong>the</strong> archetypical enemy <strong>of</strong><br />

Israel, Amalek (1 Sam. xxvii 8-9). As Herzberg notes, “<strong>David</strong> is already beg<strong>in</strong>-<br />

18) See, for example, W. Brueggemann, <strong>David</strong>’s Truth <strong>in</strong> Israel’s Imag<strong>in</strong>ation and Memory<br />

(Philadelphia, 1985), p. 37; K. L. Noll, The Faces <strong>of</strong> <strong>David</strong> (Sheffield, 1997), p. 57.<br />

19) See also Jonathan’s defense <strong>of</strong> <strong>David</strong> <strong>in</strong> 1 Sam. xx 32, where he asks his fa<strong>the</strong>r, “Why should<br />

he be put <strong>to</strong> death? What has he done?”


Y. Shemesh / Vetus Testamentum 57 (2007) 73-90 81<br />

n<strong>in</strong>g <strong>the</strong> task which he was later <strong>to</strong> complete: that <strong>of</strong> conquer<strong>in</strong>g <strong>the</strong> whole<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> neighbor<strong>in</strong>g peoples”. 20<br />

It is even possible that for <strong>the</strong> narra<strong>to</strong>r, <strong>David</strong>’s cruel deeds—annihilat<strong>in</strong>g<br />

<strong>the</strong> <strong>in</strong>habitants <strong>of</strong> <strong>the</strong> places he raids (1 Sam. xxvii 11)—are <strong>the</strong> fulfillment<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> Lord’s <strong>in</strong>junction <strong>to</strong> Moses and Joshua <strong>to</strong> destroy all <strong>the</strong> residents <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> land. 21 Th e narra<strong>to</strong>r even deviates from <strong>the</strong> chronology <strong>of</strong> <strong>the</strong> s<strong>to</strong>ry <strong>to</strong><br />

<strong>in</strong>form us <strong>of</strong> <strong>the</strong> long-term pr<strong>of</strong>it <strong>to</strong> <strong>the</strong> K<strong>in</strong>gdom <strong>of</strong> Judah <strong>of</strong> <strong>David</strong>’s temporary<br />

alliance with <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e enemy: “At that time <strong>Achish</strong> granted him<br />

Ziklag; that is how Ziklag came <strong>to</strong> belong <strong>to</strong> <strong>the</strong> k<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> Judah, as is still <strong>the</strong><br />

case” (1 Sam. xxvii 6). 22 What is more, aft er defeat<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Amalekites who<br />

had burned Ziklag, <strong>David</strong> sends some <strong>of</strong> <strong>the</strong> spoils <strong>to</strong> <strong>the</strong> elders <strong>of</strong> Judah<br />

(1 Sam. xxx 26-31). It is true that his motives are undoubtedly political ra<strong>the</strong>r<br />

than altruistic, but <strong>the</strong> gesture does <strong>in</strong>dicate <strong>the</strong> importance he attached <strong>to</strong><br />

ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong><strong>in</strong>g good relations with his people. It makes it clear that <strong>David</strong> did<br />

not see himself serv<strong>in</strong>g <strong>Achish</strong> for <strong>the</strong> rest <strong>of</strong> his life (1 Sam. xxvii 12), but<br />

fully <strong>in</strong>tended <strong>to</strong> w<strong>in</strong> <strong>the</strong> crown <strong>of</strong> Judah (<strong>in</strong>itially) and Israel.<br />

In contrast <strong>to</strong> <strong>David</strong>’s loyalty <strong>to</strong> his own people, he was a bitter enemy <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es. <strong>His</strong> first belligerent action, when he was still a youth, before<br />

he served <strong>in</strong> Saul’s army, was aga<strong>in</strong>st Goliath, <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e giant from Gat,<br />

which concluded with his cutt<strong>in</strong>g <strong>of</strong>f Goliath’s head. <strong>His</strong> vic<strong>to</strong>ry over Goliath<br />

determ<strong>in</strong>ed <strong>the</strong> outcome <strong>of</strong> <strong>the</strong> entire campaign and sparked <strong>the</strong> Israelite vic<strong>to</strong>ry<br />

over <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es (1 Sam. xvii). When he served Saul, <strong>David</strong> brought<br />

him 200 Philist<strong>in</strong>e foresk<strong>in</strong>s (even though <strong>the</strong> demand was only for 100) as<br />

<strong>the</strong> dowry for Michal (1 Sam. xviii 27). He cont<strong>in</strong>ued <strong>to</strong> fight aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong><br />

Philist<strong>in</strong>es when he served <strong>in</strong> Saul’s army (1 Sam. xviii 30; xix 8) and even<br />

aft erwards, as a persecuted refugee, when he delivered <strong>the</strong> <strong>in</strong>habitants <strong>of</strong><br />

Keilah (1 Sam. xxiii 1-5). To complete <strong>the</strong> picture we should note that if we<br />

turn our glance <strong>to</strong> <strong>the</strong> future relations between <strong>David</strong> and <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es, he<br />

20) H. W. Hertzberg, 1 & II Samuel (OTL 8; London, 1964) p. 215. See also Brueg gemann,<br />

“Narrative Intentionality <strong>in</strong> 1 Samuel 29”, p. 29.<br />

21) Rob<strong>in</strong>son, Let Us Be Like <strong>the</strong> Nations, p. 140; R. D. Bergen, 1, 2 Samuel (Th e New American<br />

Commentary 7; Nashville, 1996), pp. 261-262. But I do not agree with Bergen that <strong>David</strong><br />

“was careful <strong>to</strong> follow <strong>the</strong> prescribed rules <strong>of</strong> warfare” (ibid., p. 262). Th e narra<strong>to</strong>r makes it<br />

pla<strong>in</strong> that <strong>David</strong>’s motive was tactical, not <strong>the</strong>ological: destroy<strong>in</strong>g <strong>the</strong> ‘evidence’ so that <strong>Achish</strong><br />

could not f<strong>in</strong>d out whom <strong>David</strong> was really attack<strong>in</strong>g while he was resident <strong>in</strong> Ziklag (1<br />

Sam. xxvii 11).<br />

22) J. P. Fokkelman, Narrative Art and Poetry <strong>in</strong> <strong>the</strong> Books <strong>of</strong> Samuel, vol. II: The Cross<strong>in</strong>g Fates<br />

(Assen, 1986), p. 562; Bergen, 1, 2 Samuel, p. 261.


82 Y. Shemesh / Vetus Testamentum 57 (2007) 73-90<br />

cont<strong>in</strong>ues <strong>to</strong> be <strong>the</strong>ir mortal foe even aft er he becomes k<strong>in</strong>g <strong>of</strong> Judah and<br />

Israel. When Abner urges <strong>the</strong> elders <strong>of</strong> Israel <strong>to</strong> transfer <strong>the</strong>ir allegiance <strong>to</strong><br />

<strong>David</strong>, he argues that “<strong>the</strong> Lord has said concern<strong>in</strong>g <strong>David</strong>: ‘I will deliver My<br />

people Israel from <strong>the</strong> hands <strong>of</strong> <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es and all its o<strong>the</strong>r enemies<br />

through My servant <strong>David</strong>’” (2 Sam. iii 18). And aft er <strong>David</strong> is ano<strong>in</strong>ted k<strong>in</strong>g<br />

<strong>of</strong> all Israel he cont<strong>in</strong>ues his wars aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es (2 Sam. v 17-25; viii 1).<br />

As for <strong>David</strong>’s relations with <strong>Achish</strong>, we know that <strong>David</strong> was disloyal and<br />

<strong>in</strong>s<strong>in</strong>cere from <strong>the</strong> very beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g, s<strong>in</strong>ce he brazenly lied <strong>to</strong> him about <strong>the</strong><br />

targets <strong>of</strong> his raids (1 Sam. xxvii 8-12) and made sure <strong>to</strong> leave no survivors<br />

who might <strong>in</strong>form <strong>Achish</strong> <strong>of</strong> his duplicity. Th e narra<strong>to</strong>r even underscores<br />

that this was not a one-time matter, but that “such was his practice as long as<br />

he stayed <strong>in</strong> <strong>the</strong> terri<strong>to</strong>ry <strong>of</strong> <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es” (1 Sam. xxvii 11).<br />

3. How <strong>David</strong> and his men react when <strong>the</strong>y hear <strong>the</strong> bitter tid<strong>in</strong>gs <strong>of</strong><br />

Israel’s defeat and <strong>the</strong> deaths <strong>of</strong> Saul and Jonathan: When <strong>David</strong> and his men<br />

learn <strong>of</strong> <strong>the</strong> outcome <strong>of</strong> <strong>the</strong> battle at Mount Gilboa <strong>the</strong>y rend <strong>the</strong>ir garments,<br />

lament, weep, and fast until <strong>the</strong> even<strong>in</strong>g, mourn<strong>in</strong>g <strong>the</strong> deaths <strong>of</strong> Saul, Jonathan,<br />

and <strong>the</strong> house <strong>of</strong> Israel (2 Sam. i 11-12). Th is is not <strong>the</strong> reaction <strong>of</strong><br />

persons who only shortly earlier had <strong>in</strong>tended <strong>to</strong> fight aga<strong>in</strong>st Israel on<br />

<strong>the</strong> side <strong>of</strong> <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es. At <strong>the</strong> start <strong>of</strong> <strong>David</strong>’s dirge for Saul and Jonathan<br />

(vv. 17-27) he refers <strong>to</strong> <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es as <strong>the</strong> enemy: “Tell it not <strong>in</strong> <strong>Gath</strong>, do<br />

not proclaim it <strong>in</strong> <strong>the</strong> streets <strong>of</strong> Ashkelon, lest <strong>the</strong> daughters <strong>of</strong> <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e<br />

rejoice, lest <strong>the</strong> daughters <strong>of</strong> <strong>the</strong> uncircumcised exult” (2 Sam. i 20). Even <strong>the</strong><br />

Amalekite lad who br<strong>in</strong>gs <strong>the</strong> news knows where <strong>the</strong> allegiance <strong>of</strong> <strong>David</strong> and<br />

his men lies (at least <strong>of</strong>ficially), because he comes <strong>to</strong> <strong>the</strong>m with his garments<br />

<strong>to</strong>rn and ashes on his head (v. 2). It is true that he evidently believes that<br />

<strong>David</strong>, <strong>in</strong> his heart <strong>of</strong> hearts, will be glad <strong>of</strong> <strong>the</strong> news <strong>of</strong> Saul’s death and<br />

reward him accord<strong>in</strong>gly; but he also knows that <strong>of</strong>ficially <strong>David</strong> is loyal <strong>to</strong><br />

Saul and will put on <strong>the</strong> trapp<strong>in</strong>gs <strong>of</strong> mourn<strong>in</strong>g when he hears his report.<br />

Th is is why <strong>the</strong> Amalekite takes <strong>the</strong> trouble <strong>of</strong> pretend<strong>in</strong>g <strong>to</strong> grieve himself<br />

and emphasizes that he slew Saul at <strong>the</strong> latter’s express request, as an act <strong>of</strong><br />

mercy, s<strong>in</strong>ce <strong>the</strong> stricken k<strong>in</strong>g had no hope <strong>of</strong> surviv<strong>in</strong>g (vv. 9-10). None <strong>of</strong><br />

this helps him, however, and <strong>David</strong> orders his execution, because he dared<br />

raise his hand aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> Lord’s ano<strong>in</strong>ted (vv. 15-16). Th us <strong>David</strong> cont<strong>in</strong>ues<br />

<strong>to</strong> streng<strong>the</strong>n <strong>the</strong> taboo <strong>of</strong> harm<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Lord’s ano<strong>in</strong>ted even aft er Saul’s<br />

death. 23 <strong>His</strong> harsh reaction <strong>to</strong> <strong>the</strong> news and his order <strong>to</strong> execute <strong>the</strong> Amalekite,<br />

despite <strong>the</strong> fact that on his own account his <strong>in</strong>tention was <strong>to</strong> be merciful<br />

23) See above, §III 2.


Y. Shemesh / Vetus Testamentum 57 (2007) 73-90 83<br />

<strong>to</strong> Saul, re<strong>in</strong>force <strong>the</strong> argument that <strong>David</strong> would never have allowed himself<br />

<strong>to</strong> be <strong>in</strong>volved <strong>in</strong> an action aimed at <strong>the</strong> ano<strong>in</strong>ted <strong>of</strong> <strong>the</strong> Lord and Israel. It<br />

was always important for <strong>David</strong> <strong>to</strong> establish his <strong>in</strong>nocence <strong>in</strong> everyth<strong>in</strong>g<br />

associated with <strong>the</strong> House <strong>of</strong> Saul, as can be learned from <strong>the</strong> harsh punishment<br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> assass<strong>in</strong>s <strong>of</strong> Ish-Boshet (2 Sam. iv 9-12) and his reaction <strong>to</strong> Joab’s<br />

slay<strong>in</strong>g <strong>of</strong> Abner (2 Sam. iii 28-39 and 1 K<strong>in</strong>gs ii 5-6), and, conversely, by his<br />

bless<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> people <strong>of</strong> Jabesh-Gilead for bury<strong>in</strong>g Saul and his sons (2 Sam.<br />

ii 5-7).<br />

4. <strong>David</strong>’s use <strong>of</strong> ambiguous language: When <strong>Achish</strong> <strong>in</strong>forms <strong>David</strong> that<br />

he expects him and his men <strong>to</strong> jo<strong>in</strong> <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e army <strong>in</strong> <strong>the</strong> campaign<br />

aga<strong>in</strong>st Saul (1 Sam. xxviii 1), <strong>David</strong> replies <strong>in</strong> a vague fashion that can be<br />

unders<strong>to</strong>od both ways: “You surely know what your servant will do” (1 Sam.<br />

xxviii 2). <strong>Achish</strong> hears what he wants <strong>to</strong> hear—a promise <strong>of</strong> loyal and devoted<br />

service; but readers are <strong>in</strong>vited <strong>to</strong> understand it as an implicit threat. <strong>David</strong><br />

employs ambiguous language aga<strong>in</strong> when he protests his dismissal by <strong>Achish</strong>:<br />

“But what have I done, what fault have you found <strong>in</strong> your servant from<br />

<strong>the</strong> day I appeared before you <strong>to</strong> this day, that I should not go and fight<br />

aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> enemies <strong>of</strong> my lord <strong>the</strong> k<strong>in</strong>g?” (1 Sam. xxix 8). 24 <strong>Achish</strong>, <strong>of</strong> course,<br />

believes that <strong>David</strong>’s “my lord <strong>the</strong> k<strong>in</strong>g” refers <strong>to</strong> him; <strong>David</strong> certa<strong>in</strong>ly wants<br />

him <strong>to</strong> understand it that way. It seems, however, that <strong>the</strong> true mean<strong>in</strong>g is<br />

that <strong>David</strong> wants <strong>to</strong> fight aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> enemies <strong>of</strong> his k<strong>in</strong>g, Saul; that is, aga<strong>in</strong>st<br />

<strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es. Th is read<strong>in</strong>g is streng<strong>the</strong>ned by <strong>the</strong> fact that <strong>David</strong> nowhere<br />

refers <strong>to</strong> <strong>Achish</strong> as “my lord <strong>the</strong> k<strong>in</strong>g”, but does refer <strong>to</strong> Saul <strong>in</strong> this fashion on<br />

those occasions when he demonstrates his loyalty by refra<strong>in</strong><strong>in</strong>g from kill<strong>in</strong>g<br />

him (1 Sam. xxiv 9; xxvi 17, 19). What is more, <strong>the</strong> assertion that <strong>David</strong>’s “my<br />

lord <strong>the</strong> k<strong>in</strong>g” means Saul is supported by <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e commanders and<br />

even by <strong>Achish</strong> himself. When <strong>the</strong> former, as<strong>to</strong>nished at <strong>the</strong> Hebrews’ presence<br />

<strong>in</strong> <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e camp, ask <strong>Achish</strong> for an explanation, he somewhat surpris<strong>in</strong>gly<br />

replies, “that’s <strong>David</strong>, <strong>the</strong> servant <strong>of</strong> Saul, k<strong>in</strong>g <strong>of</strong> Israel” (1 Sam. xxix 3).<br />

Referr<strong>in</strong>g <strong>to</strong> <strong>David</strong> <strong>in</strong> this ve<strong>in</strong> does not seem <strong>to</strong> be a good way <strong>of</strong> achiev<strong>in</strong>g<br />

<strong>Achish</strong>’s objective—allay<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e commanders’ qualms about <strong>the</strong><br />

Hebrew auxiliaries’ participation <strong>in</strong> <strong>the</strong> battle. In fact <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e commanders,<br />

naturally enough, angrily re<strong>to</strong>rt, “for with what could that fellow<br />

appease his master if not with <strong>the</strong> heads <strong>of</strong> <strong>the</strong>se men?” (1 Sam. xxix 4).<br />

Above all, even when <strong>Achish</strong> ultimately orders <strong>David</strong> <strong>to</strong> leave <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e<br />

24) See, for example, McCarter, I Samuel, p. 427; Kle<strong>in</strong>, 1 Samuel, p. 278; Alter, The <strong>David</strong><br />

S<strong>to</strong>ry, p. 181.


84 Y. Shemesh / Vetus Testamentum 57 (2007) 73-90<br />

camp, he def<strong>in</strong>es Saul as <strong>David</strong>’s lord and <strong>the</strong> Hebrew warriors as <strong>the</strong> servants<br />

<strong>of</strong> Saul: “So rise early <strong>in</strong> <strong>the</strong> morn<strong>in</strong>g, you and your lord’s servants who came<br />

with you—rise early <strong>in</strong> <strong>the</strong> morn<strong>in</strong>g, and leave as soon as it is light”<br />

(1 Sam. xxix 10). We should note that all this is said immediately aft er <strong>David</strong><br />

expresses <strong>to</strong> <strong>Achish</strong> his displeasure that he is not be<strong>in</strong>g given an opportunity<br />

<strong>to</strong> fight “aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> enemies <strong>of</strong> my lord <strong>the</strong> k<strong>in</strong>g” (1 Sam. xxix 8). What is<br />

more, <strong>David</strong>’s desire <strong>to</strong> fight aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> enemies <strong>of</strong> “my Lord <strong>the</strong> k<strong>in</strong>g” echoes<br />

Saul’s language when he agreed <strong>to</strong> make <strong>David</strong> his son-<strong>in</strong>-law <strong>in</strong> exchange for<br />

his mak<strong>in</strong>g war on <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es: “be my warrior and fight <strong>the</strong> battles <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Lord” (1 Sam. xviii 17) and take “vengeance on <strong>the</strong> k<strong>in</strong>g’s enemies” (v. 25).<br />

5. Th e reference <strong>to</strong> <strong>the</strong> battle <strong>in</strong> <strong>the</strong> Elah Valley, <strong>in</strong> which <strong>David</strong> played a<br />

decisive role <strong>in</strong> <strong>the</strong> vic<strong>to</strong>ry over <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es: To rem<strong>in</strong>d <strong>Achish</strong> <strong>of</strong> <strong>David</strong>’s<br />

popularity <strong>in</strong> Israel and <strong>of</strong> <strong>the</strong> danger he poses <strong>to</strong> <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es, <strong>the</strong> commanders<br />

quote <strong>the</strong> praises <strong>of</strong> <strong>David</strong> sung all over Israel: “Remember, he is <strong>the</strong><br />

<strong>David</strong> <strong>of</strong> whom <strong>the</strong>y sang as <strong>the</strong>y danced: ‘Saul has sla<strong>in</strong> his thousands;<br />

<strong>David</strong>, his tens <strong>of</strong> thousands’” (1 Sam. xxix 5). Of course <strong>the</strong> commanders do<br />

not state so outright, but readers are well aware that those thousands and ten<br />

thousands sla<strong>in</strong> by <strong>David</strong>, <strong>in</strong> <strong>the</strong> song <strong>the</strong>y quote, are none o<strong>the</strong>r than <strong>the</strong><br />

Philist<strong>in</strong>es <strong>the</strong>mselves, and that <strong>the</strong> song <strong>in</strong> question was composed aft er<br />

<strong>David</strong> had fought aga<strong>in</strong>st Goliath and <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es <strong>in</strong> <strong>the</strong> Elah Valley<br />

(1 Sam. xviii 7). 25<br />

Th e s<strong>to</strong>ry <strong>of</strong> <strong>the</strong> Gilboa campaign resembles that <strong>of</strong> <strong>the</strong> Elah Valley <strong>in</strong> several<br />

ways. In both cases <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es <strong>in</strong>itiated <strong>the</strong> hostilities; <strong>in</strong> both we<br />

read <strong>of</strong> <strong>the</strong> preparations for <strong>the</strong> battle and <strong>of</strong> <strong>the</strong> disposition <strong>of</strong> <strong>the</strong> oppos<strong>in</strong>g<br />

camps (1 Sam. xvii 1-3, 21; xxviii 4). On both occasions Saul’s fear <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

Philist<strong>in</strong>es is emphasized (1 Sam. xvii 11, 32; xxviii 5). In both wars <strong>David</strong><br />

asks <strong>the</strong> k<strong>in</strong>g (Saul <strong>in</strong> <strong>the</strong> former case, <strong>Achish</strong> <strong>in</strong> <strong>the</strong> latter) for permission <strong>to</strong><br />

take part <strong>in</strong> <strong>the</strong> battle and tries <strong>to</strong> conv<strong>in</strong>ce him <strong>of</strong> his suitability for this<br />

(1 Sam. xvii 32, 34-37; xxix 8). Th e doubts about <strong>David</strong>’s military abilities<br />

cause his request <strong>to</strong> do battle with Goliath <strong>to</strong> be refused <strong>in</strong>itially (1 Sam. xvii 33).<br />

25) Cf. F. S<strong>to</strong>lz, Das Erste und Zweite Buch Samuel (ZBK 9; Zürich, 1981), p. 176. I do not,<br />

however, accept his assertion (ibid.), shared by S<strong>to</strong>ebe (Das Erste Buch Samuelis,<br />

p. 502), that s<strong>in</strong>ce <strong>in</strong> <strong>the</strong> end <strong>David</strong> is released from service and sent away, <strong>the</strong> question <strong>of</strong> what<br />

he would have done if he had been forced <strong>to</strong> participate <strong>in</strong> <strong>the</strong> battle is out <strong>of</strong> place. S<strong>to</strong>lz<br />

ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>s that this is a “typically modern question,” but I see no reason <strong>to</strong> assume that modern<br />

readers are any different than ancient readers and listeners <strong>in</strong> such matters. It is only natural<br />

that a question associated with <strong>the</strong> extend <strong>of</strong> <strong>David</strong>’s loyalty <strong>to</strong> <strong>the</strong> k<strong>in</strong>g <strong>of</strong> Israel and <strong>the</strong> people<br />

<strong>of</strong> Israel would also engage <strong>the</strong> ancient audience for <strong>the</strong> s<strong>to</strong>ry.


Y. Shemesh / Vetus Testamentum 57 (2007) 73-90 85<br />

Th e suspicions about <strong>David</strong>’s loyalty <strong>to</strong> <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es cause his request <strong>to</strong><br />

jo<strong>in</strong> <strong>the</strong> war aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> enemies <strong>of</strong> “my lord <strong>the</strong> k<strong>in</strong>g” <strong>to</strong> be rejected once and<br />

for all (1 Sam. xxix 9-10). In <strong>the</strong> Elah Valley <strong>David</strong> saved Israel from<br />

<strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es <strong>in</strong> what seemed <strong>to</strong> be a hopeless situation: he found a way <strong>to</strong><br />

defeat <strong>the</strong> terrify<strong>in</strong>g Goliath, killed him, and cut <strong>of</strong>f his head. Th e Philist<strong>in</strong>es,<br />

see<strong>in</strong>g <strong>the</strong>ir hero dead, fled for <strong>the</strong>ir lives (1 Sam. xvii 49-53). Th e Philist<strong>in</strong>e<br />

commanders’ reference <strong>to</strong> this less-than-glorious chapter <strong>in</strong> Philist<strong>in</strong>e his<strong>to</strong>ry<br />

on <strong>the</strong> eve <strong>of</strong> <strong>the</strong> battle on Mount Gilboa is a h<strong>in</strong>t that if <strong>David</strong> is allowed <strong>to</strong><br />

fight on that field, he would repeat his youthful exploit and save his people<br />

and k<strong>in</strong>g from <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es. As <strong>Achish</strong>’s bodyguard he will be well positioned<br />

<strong>to</strong> kill him (as <strong>the</strong> commanders argue), <strong>the</strong>reby demoraliz<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e<br />

camp and sett<strong>in</strong>g <strong>of</strong>f a panic-stricken rout. 26<br />

6. <strong>Achish</strong>’s characterization as a naïve if not <strong>in</strong>deed foolish monarch:<br />

From <strong>the</strong> very beg<strong>in</strong>n<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> relationship between <strong>Achish</strong> and <strong>David</strong>, <strong>the</strong><br />

Hebrew leads <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e by <strong>the</strong> nose. <strong>Achish</strong> is delighted <strong>to</strong> accept unquestioned<br />

<strong>David</strong>’s report about his ostensible raids <strong>in</strong><strong>to</strong> Judahite terri<strong>to</strong>ry. He<br />

benefits from <strong>the</strong> spoils that <strong>David</strong> br<strong>in</strong>gs him and never s<strong>to</strong>ps <strong>to</strong> ask himself<br />

why he has never received from <strong>David</strong> any human booty <strong>in</strong> <strong>the</strong> form <strong>of</strong><br />

Hebrew slaves. <strong>David</strong> is lucky that he is never asked <strong>to</strong> present his patron<br />

with one hundred circumcised Hebrew organs. . . . Th us <strong>Achish</strong> bases his<br />

op<strong>in</strong>ion <strong>of</strong> <strong>David</strong> on <strong>the</strong> false <strong>in</strong>telligence that <strong>David</strong> provides him: “<strong>Achish</strong><br />

trusted <strong>David</strong>. He thought: ‘He has aroused <strong>the</strong> wrath <strong>of</strong> his own people<br />

Israel, and so he will be my vassal forever’” (1 Sam. xxvii 12).<br />

When <strong>Achish</strong> <strong>in</strong>forms <strong>David</strong> that he must march with him <strong>to</strong> <strong>the</strong> battle<br />

aga<strong>in</strong>st Israel, he is not sensitive enough <strong>to</strong> register <strong>the</strong> ambiguity <strong>of</strong> <strong>David</strong>’s<br />

reply, “You surely know what your servant will do” and rewards <strong>David</strong> for his<br />

‘loyalty’: “I will appo<strong>in</strong>t you my bodyguard (çar rmwç O , lit. guard/keeper <strong>of</strong> my<br />

head ) for life” (1 Sam. xxviii 2). 27 It is hard <strong>to</strong> miss <strong>the</strong> irony <strong>of</strong> his appo<strong>in</strong>tment<br />

<strong>to</strong> such a sensitive and important position. <strong>David</strong>, it will be remembered,<br />

<strong>in</strong> <strong>the</strong> past had ‘kept <strong>the</strong> head’ <strong>of</strong> ano<strong>the</strong>r Philist<strong>in</strong>e, he <strong>to</strong>o from <strong>Gath</strong><br />

(1 Sam. xvii 54), but only aft er cutt<strong>in</strong>g it <strong>of</strong>f. 28 <strong>David</strong>’s post as <strong>the</strong> “keeper <strong>of</strong><br />

26) Similar <strong>to</strong> <strong>the</strong> s<strong>to</strong>ry <strong>of</strong> Judith who killed Hol<strong>of</strong>ernes, caus<strong>in</strong>g <strong>the</strong> Assyrian army besieg<strong>in</strong>g<br />

Bethulia <strong>to</strong> flee (xv 1-3). On <strong>the</strong> importance <strong>of</strong> kill<strong>in</strong>g high-rank<strong>in</strong>g commanders, see <strong>the</strong><br />

<strong>in</strong>structions issued by <strong>the</strong> k<strong>in</strong>g <strong>of</strong> Aram, 1 K<strong>in</strong>gs xxii 31.<br />

27) Contrary <strong>to</strong> <strong>the</strong> view that <strong>Achish</strong> appo<strong>in</strong>ted <strong>David</strong> <strong>to</strong> serve as his bodyguard precisely<br />

because he was not certa<strong>in</strong> <strong>of</strong> his loyalty and wanted <strong>to</strong> keep an eye on him. For <strong>the</strong> possibility<br />

<strong>of</strong> read<strong>in</strong>g <strong>the</strong> s<strong>to</strong>ry this way, see J. Mauchl<strong>in</strong>e, 1 and 2 Samuel (NCB; London, 1971) p. 179;<br />

Alter, The <strong>David</strong> S<strong>to</strong>ry, p. 171.<br />

28) Bergen, 1, 2 Samuel, p. 263.


86 Y. Shemesh / Vetus Testamentum 57 (2007) 73-90<br />

<strong>Achish</strong>’s head” reverberates <strong>in</strong> <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e commanders’ allegation that<br />

<strong>David</strong> will appease “his master” Saul with “<strong>the</strong> heads <strong>of</strong> <strong>the</strong>se men” (1 Sam.<br />

xxix 4)—mean<strong>in</strong>g <strong>the</strong>mselves and <strong>Achish</strong>.<br />

Fokkelman showed that <strong>the</strong> structure <strong>of</strong> <strong>the</strong> scene <strong>of</strong> <strong>David</strong>’s appo<strong>in</strong>tment<br />

as <strong>Achish</strong>’s bodyguard <strong>in</strong> xxviii 1-2 resembles that <strong>of</strong> <strong>the</strong> scene <strong>in</strong> xxvii 8-12,<br />

where we read that <strong>David</strong> deceived <strong>Achish</strong> about <strong>the</strong> targets <strong>of</strong> his raids.<br />

Both scenes deal with a war (spurious or real) aga<strong>in</strong>st Israel that is a test for<br />

<strong>David</strong>. <strong>David</strong> follows a wily path, and <strong>Achish</strong> expresses his confidence <strong>in</strong><br />

<strong>David</strong> and plans (once <strong>in</strong> his thoughts, once out loud) <strong>to</strong> keep him nearby for<br />

an unlimited term: “He will be my vassal forever” (1 Sam. xxvii 12); “I will<br />

appo<strong>in</strong>t you my bodyguard for life” (1 Sam. xxviii 2). 29<br />

To this we may add <strong>the</strong> verbal echo between <strong>the</strong> two scenes that sharpens<br />

<strong>the</strong> irony <strong>in</strong> <strong>the</strong> stillborn appo<strong>in</strong>tment: <strong>Achish</strong>’s <strong>in</strong>tention <strong>to</strong> make <strong>David</strong> his<br />

bodyguard μymyh lb “forever” (1 Sam. xxviii 2) is an ironic echo <strong>of</strong> <strong>David</strong>’s<br />

cus<strong>to</strong>m <strong>of</strong> raid<strong>in</strong>g and exterm<strong>in</strong>at<strong>in</strong>g <strong>the</strong> au<strong>to</strong>chthonous tribes and ly<strong>in</strong>g <strong>to</strong><br />

<strong>Achish</strong> about it μymyh lb “as long as he stayed <strong>in</strong> <strong>the</strong> terri<strong>to</strong>ry <strong>of</strong> <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es”<br />

(1 Sam. xxvii 11). In addition, <strong>David</strong>’s response <strong>to</strong> <strong>Achish</strong>’s order <strong>to</strong><br />

march aga<strong>in</strong>st Saul, “You surely know what your servant will do” (1 Sam. xxviii 2)<br />

echoes “<strong>David</strong> did this” (1 Sam. xxvii 11).<br />

<strong>Achish</strong>’s naïveté is manifested aga<strong>in</strong> when he attempts <strong>to</strong> defend <strong>David</strong><br />

aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e commanders’ suspicions: “Why, that’s <strong>David</strong>, <strong>the</strong> servant<br />

<strong>of</strong> K<strong>in</strong>g Saul <strong>of</strong> Israel. [. . .] He has been with me for a year or more, and<br />

I have found no fault <strong>in</strong> him from <strong>the</strong> day he defected until now” (1 Sam.<br />

xxix 3). Evidently he is not sensitive <strong>to</strong> <strong>the</strong> contradiction between his description<br />

<strong>of</strong> <strong>David</strong> as Saul’s servant and <strong>the</strong> full confidence he expresses <strong>in</strong> <strong>David</strong>’s<br />

allegiance <strong>to</strong> himself. <strong>Achish</strong> is right, though he does not know it, when he<br />

describes <strong>David</strong> as <strong>the</strong> servant <strong>of</strong> Saul; but <strong>of</strong> course he is dead wrong <strong>in</strong> his<br />

belief that <strong>the</strong>re has been noth<strong>in</strong>g blameworthy <strong>in</strong> <strong>David</strong>’s conduct throughout<br />

<strong>the</strong> period he has been <strong>in</strong> his service (an evaluation he repeats <strong>to</strong> <strong>David</strong><br />

<strong>in</strong> verse 6). As we have seen, this evaluation is based on <strong>David</strong>’s false reports<br />

<strong>to</strong> <strong>Achish</strong>. On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, certa<strong>in</strong>ly no fault can be found <strong>in</strong> <strong>David</strong>’s<br />

conduct <strong>to</strong>ward Saul, as <strong>David</strong> <strong>in</strong> fact tells <strong>the</strong> latter (1 Sam. xxiv 12;<br />

xxvi 18). Were this not enough, <strong>the</strong> narra<strong>to</strong>r br<strong>in</strong>gs <strong>Achish</strong>’s high regard <strong>of</strong><br />

<strong>David</strong> <strong>to</strong> <strong>the</strong> po<strong>in</strong>t <strong>of</strong> absurdity when <strong>the</strong> monarch, attempt<strong>in</strong>g <strong>to</strong> mollify<br />

<strong>David</strong>, states, “As <strong>the</strong> Lord lives, you are an honest man” (1 Sam. xxix 6) and<br />

“You are as acceptable <strong>to</strong> me as an angel <strong>of</strong> God” (v. 9). Call<strong>in</strong>g <strong>the</strong> cunn<strong>in</strong>g<br />

29) Fokkelman, The Books <strong>of</strong> Samuel, p. 566.


Y. Shemesh / Vetus Testamentum 57 (2007) 73-90 87<br />

<strong>David</strong> (see 1 Sam. xxiii 22) an honest man and compar<strong>in</strong>g him <strong>to</strong> an angel<br />

<strong>of</strong> God are no great recommendation for <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e k<strong>in</strong>g’s powers <strong>of</strong><br />

discernment. 30 Steussy notes <strong>the</strong> irony <strong>of</strong> this flatter<strong>in</strong>g image, especially if we<br />

recall that <strong>the</strong> only angel <strong>of</strong> God who actually appears <strong>in</strong> <strong>the</strong> book <strong>of</strong> Samuel<br />

is <strong>the</strong> angel who destroys <strong>the</strong> people <strong>in</strong> <strong>the</strong> pestilence (2 Sam. xxiv 15-17). 31<br />

When <strong>Achish</strong> tells <strong>David</strong>, “it seems right that you should march out and<br />

come <strong>in</strong> with me <strong>in</strong> <strong>the</strong> campaign” (1 Sam. xxix 6 [RSV modified]), <strong>the</strong> monarch<br />

is unaware <strong>of</strong> <strong>the</strong> irony association between his words and what was said<br />

<strong>of</strong> <strong>David</strong> when he fought with such success <strong>in</strong> Saul’s army and was <strong>the</strong> darl<strong>in</strong>g<br />

<strong>of</strong> all Israel: “But all Israel and Judah loved <strong>David</strong>; for he marched out and<br />

came <strong>in</strong> before <strong>the</strong>m” (1 Sam. xviii 16 [RSV modified]). 32<br />

<strong>Achish</strong>’s characterization as a crowned fool severely undercuts <strong>the</strong> reliability<br />

<strong>of</strong> his evaluation <strong>of</strong> <strong>David</strong>’s loyalty <strong>to</strong> him.<br />

7. Th e realistic presentation <strong>of</strong> <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e commanders’ evaluation <strong>of</strong><br />

<strong>David</strong>: Unlike <strong>Achish</strong>’s evaluation, <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e commanders’ is based on<br />

solid facts drawn from <strong>David</strong>’s past as a foe who has caused <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es<br />

heavy losses, and not <strong>the</strong> expression <strong>of</strong> heartfelt desires and thralldom <strong>to</strong><br />

<strong>David</strong>’s personal charm. 33 Th ey counter <strong>Achish</strong>’s reference <strong>to</strong> <strong>David</strong> as an<br />

angel <strong>of</strong> God (1 Sam. xxix 9) with <strong>the</strong> logical assertion that <strong>David</strong> will prove<br />

<strong>to</strong> be “our adversary (ˆfç) <strong>in</strong> battle” (1 Sam. xxix 4), desert<strong>in</strong>g <strong>to</strong> <strong>the</strong> Israeli<br />

side and appeas<strong>in</strong>g Saul with <strong>the</strong> gift <strong>of</strong> Philist<strong>in</strong>e heads (certa<strong>in</strong>ly <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g<br />

that <strong>of</strong> <strong>Achish</strong>, whom <strong>David</strong> is <strong>to</strong> guard). Th ere is a precedent for <strong>the</strong> nightmare<br />

scenario suggested by <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e commanders <strong>in</strong> an earlier campaign,<br />

when <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es’ Hebrew auxiliaries deserted <strong>to</strong> <strong>the</strong> Israelite side at <strong>the</strong><br />

battle near Michmas (1 Sam. xiv 21). It is quite plausible that <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e<br />

commanders are remember<strong>in</strong>g that traumatic event when <strong>the</strong>y refuse <strong>to</strong> permit<br />

Hebrew troops <strong>to</strong> participate <strong>in</strong> <strong>the</strong> battle aga<strong>in</strong>st Israel. 34<br />

Note that <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e commanders are suspicious <strong>of</strong> <strong>David</strong> even though<br />

<strong>the</strong>y, <strong>to</strong>o, are not aware <strong>of</strong> <strong>the</strong> true picture; <strong>the</strong>y are no more aware than <strong>Achish</strong><br />

<strong>of</strong> <strong>the</strong> double game <strong>David</strong> has been play<strong>in</strong>g while resident <strong>in</strong> Ziklag, demonstrat<strong>in</strong>g<br />

his allegiance <strong>to</strong> his own people, whom he never attacks, and<br />

30) Cf. ibid., p. 575; R. Polz<strong>in</strong>, Samuel and <strong>the</strong> Deuteronomist: A Literary Study <strong>of</strong> <strong>the</strong> Deuteronomic<br />

<strong>His</strong><strong>to</strong>ry (San Francisco, 1989), pp. 216-217; Campbell, 1 Samuel, p. 285.<br />

31) M. J. Steussy, <strong>David</strong>: Biblical Portraits <strong>of</strong> Power (Columbia, 1999), p. 78.<br />

32) As was noted by Fokkelman, The Books <strong>of</strong> Samuel, p. 575.<br />

33) Cf. R. P. Gordon, 1 & II Samuel: A Commentary (Grand Rapids, 1986), p. 197.<br />

34) Mauchl<strong>in</strong>e, 1 and 2 Samuel, p. 184; Fokkelman, The Books <strong>of</strong> Samuel, pp. 568, 571; Gordon,<br />

1 & II Samuel, p. 197.


88 Y. Shemesh / Vetus Testamentum 57 (2007) 73-90<br />

disloyalty <strong>to</strong> <strong>Achish</strong>, whom he deceives. If <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e commanders believe<br />

that <strong>David</strong> is still loyal <strong>to</strong> Saul, despite this critical lack <strong>of</strong> knowledge, how<br />

much more so should readers, who do have this vital <strong>in</strong>formation, reach <strong>the</strong><br />

same conclusion.<br />

8. Th e analogy between 1 Sam. xxix and 1 Sam. xxi 11-16: 35 Th e argument<br />

that <strong>Achish</strong> is naïve and that <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e commanders’ evaluation <strong>of</strong><br />

<strong>David</strong> is reliable is buttressed by <strong>the</strong> analogy between chapter xxix and xxi<br />

11-16. Th e plot, structure, and language <strong>of</strong> <strong>the</strong> two passages resemble one<br />

ano<strong>the</strong>r. Both scenes <strong>in</strong>volve two contrast<strong>in</strong>g evaluations <strong>of</strong> <strong>David</strong>, one by<br />

<strong>Achish</strong>’s courtiers and <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r by <strong>Achish</strong> himself. In Chapter xxi <strong>the</strong> two<br />

oppos<strong>in</strong>g op<strong>in</strong>ions have <strong>to</strong> do with <strong>David</strong>’s identity: Is <strong>the</strong> refugee really<br />

<strong>David</strong> <strong>the</strong> “k<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> land”, who decimated <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es, as <strong>Achish</strong>’s servants<br />

ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> (xxi 12)? Or is he only some crazy fool, as <strong>Achish</strong> counters<br />

(xxi 15-16)? In Chapter xxix <strong>the</strong> dispute revolves around <strong>David</strong>’s <strong>in</strong>ner nature<br />

loyalty. Is <strong>David</strong> <strong>the</strong> Hebrew a faithful subject <strong>of</strong> Saul and <strong>the</strong> eternal bane <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es, who will be <strong>the</strong>ir undo<strong>in</strong>g if he is allowed on <strong>the</strong> battlefield,<br />

as <strong>the</strong> commanders ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong> (xxix 3, 4-5)? Or has he renounced his fealty <strong>to</strong><br />

Saul and accepted <strong>Achish</strong> as his suzera<strong>in</strong>, as <strong>the</strong> latter ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>s (xxix 3)?<br />

Th ere are both <strong>the</strong>matic and l<strong>in</strong>guistic l<strong>in</strong>ks between <strong>the</strong> two chapters, for<br />

<strong>Achish</strong>’s courtiers/commanders advance <strong>the</strong> same argument <strong>in</strong> both. In<br />

Chapter xxi <strong>the</strong>y say, “Is not this <strong>David</strong>, <strong>the</strong> k<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong> land? Did <strong>the</strong>y not<br />

s<strong>in</strong>g <strong>to</strong> one ano<strong>the</strong>r <strong>of</strong> him, <strong>in</strong> <strong>the</strong> dances, ‘Saul has sla<strong>in</strong> his thousands, and<br />

<strong>David</strong> his ten thousands’?” (v. 12 [RSV 11, modified]). Th ey repeat this<br />

almost word for word <strong>in</strong> Chapter xxix: “Is not this <strong>David</strong>, <strong>of</strong> whom <strong>the</strong>y sang<br />

<strong>to</strong> one ano<strong>the</strong>r <strong>in</strong> <strong>the</strong> dances, ‘Saul has sla<strong>in</strong> his thousands, and <strong>David</strong> his ten<br />

thousands’?” (v. 5 [RSV modified]). 36<br />

Th e parallels between <strong>the</strong> two chapters must suggest <strong>to</strong> readers that just as<br />

<strong>the</strong> courtiers were correct <strong>in</strong> Chapter xxi and <strong>Achish</strong> was misled by <strong>David</strong>’s<br />

feigned <strong>in</strong>sanity, so <strong>to</strong>o <strong>in</strong> Chapter xxix <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e commanders are correct<br />

and <strong>the</strong> naïve <strong>Achish</strong> is aga<strong>in</strong> be<strong>in</strong>g deceived by <strong>David</strong>’s feigned loyalty.<br />

35) For a synchronic literary read<strong>in</strong>g <strong>of</strong> <strong>the</strong>se chapters, which notes <strong>the</strong> positive development<br />

<strong>of</strong> <strong>David</strong>’s character <strong>in</strong> contrast <strong>to</strong> <strong>the</strong> deterioration <strong>in</strong> Saul’s, see Kle<strong>in</strong>, “<strong>David</strong>s Flucht zu den<br />

Philistern”, pp. 176-84.<br />

36) <strong>Achish</strong>, <strong>to</strong>o, beg<strong>in</strong>s his answer with <strong>the</strong> same form <strong>of</strong> rhe<strong>to</strong>rical question (reflected <strong>in</strong> <strong>the</strong><br />

RSV but not <strong>the</strong> more idiomatic NJPS quoted above for this verse): “Is not this <strong>David</strong>, <strong>the</strong><br />

servant <strong>of</strong> Saul, k<strong>in</strong>g <strong>of</strong> Israel” (1 Sam. xxix 3). Th us far he speaks <strong>the</strong> truth, just as <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e<br />

<strong>of</strong>ficers do. Th e cont<strong>in</strong>uation, that he has found no fault with <strong>David</strong> s<strong>in</strong>ce <strong>the</strong> day he<br />

defected, is factually true (<strong>Achish</strong> has <strong>in</strong>deed found no fault with <strong>David</strong>); <strong>of</strong> course, it says<br />

noth<strong>in</strong>g about <strong>David</strong>’s loyalty <strong>to</strong> <strong>Achish</strong> but only about his ability <strong>to</strong> lead <strong>the</strong> latter by <strong>the</strong> nose.


Y. Shemesh / Vetus Testamentum 57 (2007) 73-90 89<br />

9. Th ere is also an <strong>in</strong>terest<strong>in</strong>g correspondence between <strong>Achish</strong> and Saul.<br />

As Bergen noted, “a study <strong>of</strong> <strong>the</strong> author’s portrayal <strong>of</strong> <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e k<strong>in</strong>g suggests<br />

that <strong>Achish</strong> was <strong>in</strong>tended <strong>to</strong> serve simultaneously as a type and a foil for<br />

Saul”. 37 Both k<strong>in</strong>gs appo<strong>in</strong>t <strong>David</strong> <strong>to</strong> a post that requires physical proximity<br />

<strong>to</strong> <strong>the</strong> monarch: Saul as his armor bearer, that is, his aide-de-camp (1 Sam. xvi 21);<br />

<strong>Achish</strong>, as his bodyguard (1 Sam. xxviii 2). Both gave him a military position:<br />

Saul named him commander <strong>of</strong> a thousand (1 Sam. xviii 13); <strong>Achish</strong><br />

<strong>in</strong>tended for <strong>David</strong> <strong>to</strong> accompany him <strong>in</strong> his battle aga<strong>in</strong>st Israel (1 Sam.<br />

xxviii 1). In <strong>the</strong> end, however, both k<strong>in</strong>gs discharged <strong>David</strong> from <strong>the</strong>ir service<br />

and <strong>the</strong> ranks <strong>of</strong> <strong>the</strong> army. Most important <strong>of</strong> all, for us, is that both monarchs<br />

were <strong>to</strong>tally mistaken <strong>in</strong> <strong>the</strong>ir evaluation <strong>of</strong> <strong>David</strong>’s loyalty. But <strong>the</strong>ir<br />

misconceptions were mirror images <strong>of</strong> each o<strong>the</strong>r: Saul viewed <strong>David</strong> as his<br />

bitter enemy, when <strong>in</strong> fact <strong>David</strong> was loyal <strong>to</strong> him; <strong>Achish</strong> thought <strong>David</strong><br />

was his faithful vassal, when <strong>in</strong> fact <strong>David</strong> deceived him, rema<strong>in</strong>ed loyal <strong>to</strong><br />

Saul and Israel, and posed a serious threat <strong>to</strong> <strong>Achish</strong>. To Bergen’s f<strong>in</strong>e aperçu<br />

we may add that <strong>the</strong> evaluation <strong>of</strong> <strong>David</strong> by <strong>the</strong> two k<strong>in</strong>gs’ courtiers com -<br />

plete <strong>the</strong> picture. In both cases <strong>the</strong> courtiers’ view <strong>of</strong> <strong>David</strong> is diametrically<br />

opposed <strong>to</strong> <strong>the</strong>ir masters’: <strong>the</strong> people and Saul’s courtiers esteem <strong>David</strong><br />

(1 Sam. xviii 5) while <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e commanders, <strong>Achish</strong>’s courtiers, dislike<br />

and distrust him (1 Sam. xxix). Just as both monarchs were mistaken about<br />

<strong>David</strong> (one <strong>of</strong> <strong>the</strong>m excessively suspicious, <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r overly trust<strong>in</strong>g), <strong>the</strong>ir<br />

courtiers correctly saw where <strong>David</strong>’s loyalty truly lay.<br />

IV. Conclusion<br />

Whereas most Bible scholars believe that <strong>David</strong> faced a cruel dilemma when<br />

<strong>Achish</strong> asked him <strong>to</strong> jo<strong>in</strong> <strong>the</strong> battle aga<strong>in</strong>st Saul, for <strong>the</strong> biblical narra<strong>to</strong>r <strong>the</strong><br />

situation may be delicate, but <strong>the</strong>re is no dilemma: <strong>David</strong> never even considered<br />

<strong>the</strong> possibility <strong>of</strong> fight<strong>in</strong>g aga<strong>in</strong>st Saul and Israel. Th e narra<strong>to</strong>r provides<br />

many h<strong>in</strong>ts that had <strong>David</strong> not been released from <strong>the</strong> army, at <strong>the</strong> urg<strong>in</strong>g <strong>of</strong><br />

<strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e commanders, he would have turned his arms aga<strong>in</strong>st <strong>Achish</strong><br />

and fought for Saul, just as <strong>the</strong>y allege.<br />

We cannot really know what <strong>David</strong> felt when <strong>Achish</strong> sent him back <strong>to</strong><br />

Ziklag. Perhaps he was relieved that he had been spared from hav<strong>in</strong>g <strong>to</strong> turn<br />

aga<strong>in</strong>st his patron, an act <strong>of</strong> treachery that would end his ability <strong>to</strong> f<strong>in</strong>d<br />

37) Bergen, 1, 2 Samuel, p. 272. Cf. B. Green, How Are <strong>the</strong> Mighty Fallen? A Dialogical Study<br />

<strong>of</strong> K<strong>in</strong>g Saul <strong>in</strong> 1 Samuel (JSOTSS 365; Sheffield, 2003), pp. 423-424.


90 Y. Shemesh / Vetus Testamentum 57 (2007) 73-90<br />

asylum <strong>in</strong> Philistia. If so, we must read <strong>David</strong>’s compla<strong>in</strong>t that <strong>Achish</strong> distrusts<br />

him (1 Sam. xxix 8) as <strong>the</strong> pretense <strong>of</strong> someone who knows that <strong>the</strong><br />

decision <strong>to</strong> exclude him from <strong>the</strong> battle has already been taken and that noth<strong>in</strong>g<br />

he says will change it. 38 On <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r hand, perhaps <strong>David</strong> wanted <strong>to</strong> be<br />

present at <strong>the</strong> battle so that he could turn aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es, br<strong>in</strong>g vic<strong>to</strong>ry<br />

<strong>to</strong> Israel, and <strong>the</strong>reby res<strong>to</strong>re his relations with Saul, as <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e<br />

commanders ma<strong>in</strong>ta<strong>in</strong>; 39 if so, his s<strong>in</strong>cere attempt <strong>to</strong> persuade <strong>Achish</strong> <strong>to</strong><br />

change his m<strong>in</strong>d fails.<br />

In ei<strong>the</strong>r case, his dismissal proved opportune, as he must have realized<br />

when he returned <strong>to</strong> Ziklag and discovered what had happened <strong>the</strong>re <strong>in</strong> his<br />

absence (1 Sam. xxx). 40 But <strong>in</strong> addition <strong>to</strong> <strong>the</strong> short-term relief for himself<br />

and his men—rescu<strong>in</strong>g <strong>the</strong>ir wives and children who had been captured and<br />

led away by <strong>the</strong> Amalekites—<strong>David</strong>’s absence from <strong>the</strong> battle was necessary<br />

for <strong>the</strong> realization <strong>of</strong> <strong>the</strong> div<strong>in</strong>e plan, as announced by Samuel <strong>to</strong> Saul: Israel’s<br />

defeat by <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es and <strong>the</strong> fall <strong>of</strong> <strong>the</strong> House <strong>of</strong> Saul, on <strong>the</strong> one hand,<br />

and <strong>the</strong> advent <strong>of</strong> <strong>the</strong> k<strong>in</strong>gdom <strong>of</strong> <strong>David</strong>, on <strong>the</strong> o<strong>the</strong>r (1 Sam. xxviii 16-19).<br />

Many scholars see <strong>David</strong>’s dismissal by <strong>Achish</strong> (1 Sam. xxix) and his war<br />

aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> Amalekites immediately <strong>the</strong>reaft er (1 Sam. xxx) as apologetic<br />

tales <strong>in</strong>tended <strong>to</strong> provide <strong>David</strong> with an alibi and make it clear that he had no<br />

part <strong>in</strong> <strong>the</strong> Israelites’ defeat and Saul’s death, s<strong>in</strong>ce he was far from <strong>the</strong><br />

battlefield. Perhaps, though, <strong>the</strong>se <strong>in</strong>cidents do just <strong>the</strong> opposite and are<br />

meant as an apologia for <strong>David</strong>’s failure <strong>to</strong> participate <strong>in</strong> <strong>the</strong> battle aga<strong>in</strong>st<br />

<strong>the</strong> enemies <strong>of</strong> his lord <strong>the</strong> k<strong>in</strong>g, Saul, and turn aga<strong>in</strong>st <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>es, as <strong>the</strong><br />

Israelites might have hoped and as <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e commanders expected and<br />

feared he would. Th ese s<strong>to</strong>ries make it clear that circumstances beyond<br />

<strong>David</strong>’s control (though absolutely <strong>in</strong> <strong>the</strong> control <strong>of</strong> God, who pulls <strong>the</strong><br />

str<strong>in</strong>gs) sent him far away from <strong>the</strong> battlefield and prevented him from realiz<strong>in</strong>g<br />

his plan <strong>to</strong> serve as a fift h column <strong>in</strong> <strong>the</strong> Philist<strong>in</strong>e army and save Saul<br />

and Israel.<br />

38) Th is is <strong>the</strong> predom<strong>in</strong>ant view <strong>in</strong> <strong>the</strong> literature. Most scholars hold that <strong>David</strong> was relieved<br />

because he would not have <strong>to</strong> fight aga<strong>in</strong>st Saul and Israel or because he was freed <strong>of</strong> <strong>the</strong><br />

dilemma <strong>of</strong> what he should do dur<strong>in</strong>g <strong>the</strong> battle and <strong>to</strong> whom he should be loyal. As I have<br />

attempted <strong>to</strong> show here, this question does not exist for <strong>the</strong> biblical narra<strong>to</strong>r.<br />

39) Th is possibility is considered by McCarter, I Samuel, p. 427; Gordon, 1 & II Samuel,<br />

p. 198.<br />

40) As noted by Gordon, 1 & II Samuel, p. 198.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!