Product information - CLC Systems AB
Product information - CLC Systems AB
Product information - CLC Systems AB
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TaQua<br />
Elabo <strong>Product</strong><br />
<strong>information</strong><br />
High Voltage Testing Instrument SHV85/AHV85<br />
• fully electronic voltage regulation<br />
• mains synchronous floating AC 0 ... 5000 V,<br />
• DC 0 ... 6000 V<br />
• modes: testing, voltage ramp, burning (option)<br />
• full modular construction<br />
• system capable via interface (RS232/Ethernet)<br />
• ViT operating concept<br />
Brief reference:<br />
This unit is intended for the insulation testing and voltage proof testing of electrical equipment,<br />
machines, components and insulating materials which, according to the relevant safety regulations,<br />
must be tested with a sinusoidal AC or a DC voltage.<br />
The electronic voltage ramp makes it possible to test electronic equipment for which a non-destructive<br />
test is only guaranteed by increasing the voltage slowly respectively for items with high inherent<br />
capacitance.<br />
The modular construction of the test unit allows an optimal adaptation to the individual requirements<br />
of the user. Equipment, e.g. interfaces, displays which are not required can be allotted.<br />
The communication of the internal modules is performed via lightwave, thus an internal influencing<br />
is largely prevented.<br />
As a mode of tripping are selectable apparent current, active current or peak value of the testing<br />
current. Additionally is for every tripping mode a maximum permitted current change ( I) definable.<br />
To guarantee a correct connection of the item under test a minimum test current (Imin) can be<br />
preset as conact monitoring.<br />
The range of equipment reaches from fully automatic unit without display and control elements<br />
up to complex HV test systems with control, evaluation, stastistics and test schedule administration<br />
via PC software.<br />
Usable for tests e.g. according to:<br />
• EN 60335-1 Safety of electrical equipment<br />
• EN 60598-1 Light fixtures<br />
• EN 60950 Safety of facilities of the <strong>information</strong> technology<br />
• EN 61010-1 Safety regulations for electric measuring, contol and laboratory equipment<br />
• EN 60601 Medicine technology
Elabo GmbH<br />
Rossfelder Strasse 56<br />
D-74564 Crailsheim<br />
Fon (+49) 7951/307-0<br />
Fax (+49) 7951/307-66<br />
info@elabo.com<br />
www.elabo.com<br />
Elabo TaQua<br />
High Voltage Testing Instrument SHV85/AHV85<br />
Equipment configuration for a manual high voltage test: for this purpose the VIT computer system is required with<br />
an integrated display. The device offers an interactive operator control for the parameter input and the test itself.<br />
There are „Tests manually“ or „Tests with test schedule“ selectable.<br />
For „Tests manually“ the test parameters have to be set manually.<br />
For „Tests with test schedule/parameter blocks) there is a corresponding test schedule/parameter block to be select<br />
which contains the test parameters for the high voltage test run. The test schedules/parameter blocks can before be<br />
entered manually in the test schedule administration or transmitted by the PC via interface.<br />
Automatic equipment: this variant doesn’t have any VIT computer system. The control, the parameter setting and<br />
evaluation is carried out by means of an external control computer via interface.<br />
Test manuell<br />
Modular construction<br />
Mainmenu<br />
Test with schedule/testrecord<br />
Test schedule administration<br />
Device-Setup<br />
manual high voltage test<br />
The high voltage test unit is built up completely modularly.<br />
This design permits the operation even without a display<br />
(ViT computer system).<br />
The modular design of the testing instrument allows that<br />
only the required modules are to be integrated.<br />
VIT computer system with<br />
Display, rotary encoder and clock,<br />
built-in buzzer<br />
100 parameter blocks for filing test data,<br />
printer output for the issue of measurements<br />
records and parameter blocks<br />
T.man.<br />
T.auto.<br />
Scheduls<br />
Setup<br />
LOCAL<br />
Reserve of technical changes, further development and improvements.<br />
Technical data<br />
Output voltage floating: 0.3 ... 2.5/0.4 ... 5 kV AC<br />
optional feature 0.4 ... 3/0.5 ... 6 kV DC<br />
Short-circuit current: > 200 mA<br />
Output power: 500 VA<br />
Tripping current: 0 ... 10 / 100 mA<br />
Evaluation method to: effective current<br />
apparent current (rms)<br />
average value, peak value<br />
current rate of alteration ( I)<br />
Response: < 50 ms<br />
Rate of rise: 0.1 ... 2 kV/s<br />
Mains supply: 230 V +10%/-10%, 50 / 60 Hz<br />
Work temperature: 10°C - 50 °C<br />
Protection class: to IP40<br />
Dimensions: 19" / 4 HU, D = 360 mm<br />
Weight: approx. 20 kg<br />
Interfaces<br />
RS232 (default)<br />
Digital interface, Ethernet (option)<br />
Special variants with different voltages, test currents<br />
etc. on request.<br />
Ordering details Type Catalog No.<br />
High voltagetesting instrument with display (VIT computer system)<br />
High voltage testing instrument automatic equipment<br />
Optional feature VIT computer system for refitting type AHV85<br />
Optional feature DC HV module upgrading type SHV85/AHV85<br />
Optional feature additional test mode "burning"<br />
Optional feature Ethernet-interface<br />
Optional feature digital-interface<br />
!<br />
AC<br />
HV - test record no. 008<br />
u= 1,10kV<br />
i= 10,3mA<br />
t= 0,0s<br />
SHV 85<br />
AHV 85<br />
[3,10kV]<br />
[10,1mA]<br />
[6,3s]<br />
High Voltage<br />
effective testing<br />
92-1G<br />
92-1G Z01<br />
92-1O Z01<br />
92-1O Z03<br />
92-1O Z04<br />
!<br />
Load<br />
Edit<br />
LOCAL
Change language