II - Southington Library and Museum
II - Southington Library and Museum
II - Southington Library and Museum
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
l ieOl server, Thursd Ju 4,1996 sports-- 17<br />
JUNE 7<br />
SS EXPRESS 21,<br />
IUVERStDE AUTO 6<br />
Dan Sayball hit for the cycle<br />
<strong>and</strong> was four-for-four with 3<br />
RBI. Mike Suprynoyicz had 4<br />
hits, RBI, nd ) doubles, <strong>and</strong><br />
Tony Caunatelli was -for-3 with<br />
2 runs scored.<br />
COLONIAL SPIRITS 14,<br />
SAM THE CLAM 2<br />
Brian Bernard pounded out 4<br />
hits <strong>and</strong> Chris Brnmn had 2 hits<br />
including a homer, Lou Gianacopnlos<br />
earned the win.<br />
COMPUTER 18,<br />
BANK OF SOUTHINGTON 9<br />
Outst<strong>and</strong>ing play by Steven<br />
Hills <strong>and</strong> B,,;, x ..,..._ x ;L.<br />
Dagata was the winning pitcher.<br />
R OOgg|NO'$ DEn 15,<br />
GAI 'SPUBO--- --<br />
No information available.<br />
ACTION TOOL 12,<br />
TERESA'S RESTAURANT 11<br />
Winning pitcher had 4 hits<br />
including the game-winning hit<br />
while Dave Nichols rapped out 3<br />
hits including a homer. Bryan<br />
SPORTS<br />
I NNIS TOURNEY<br />
SPON$GREb<br />
The Parks <strong>and</strong> Recreation<br />
Department's townwide tennis<br />
tournament will be held July 7 to<br />
Aug. 2. M.a,, ,e ;dll rake place at<br />
the Recreation Park, Memorial<br />
Park, <strong>and</strong> Souchington High<br />
School. The tournament, which is<br />
for adulm, is open to Southmgton<br />
residents only.<br />
Men's <strong>and</strong> women's singles<br />
will take place from July 7-12,<br />
men's <strong>and</strong> women's doubles <strong>and</strong><br />
mixed doubles from July 14-19.<br />
In the overdO divtsion, men's<br />
<strong>and</strong> women's singles will be held<br />
from July 2 i-26 <strong>and</strong> doubles will<br />
take place Jnly 28 to Aug. 2. Registration<br />
deadline is July 12 at<br />
noon..<br />
A fee is required' erp!ayer<br />
upon registration. Checks are<br />
made payable to Town of<br />
Southrugton. The Parks <strong>and</strong><br />
Recreation- Department reserves<br />
the right to cancel any event that<br />
does not have entrants. For more<br />
information, contact the department<br />
at 276-6219.<br />
SCHEDULED<br />
In conjunction with the Parks<br />
<strong>and</strong> Recreation Department, the<br />
<strong>Southington</strong> Diamonds will conduct<br />
its 1996 softball camp at<br />
Panthoru Park &om July 8-12.<br />
The camp is open to any girl<br />
between the ages of 10-14 <strong>and</strong><br />
will be held daily from 9:30 a.m.-<br />
2:30 p.m. Instruction wdl stress<br />
basic fundamentals <strong>and</strong> progress<br />
to more advanced skills as the<br />
week goes on.<br />
Pitchers will get individual<br />
work each day <strong>and</strong> also be involved<br />
in other camp activ/ties.<br />
Registration forms may be obtai<br />
e at Panthoru Park or the<br />
Parks Department. For more information<br />
or forms, call Jim<br />
Lindsay at 621-3029 or John Betdiet<br />
at 62 I-7 47.<br />
THE ROCKCATS COME<br />
TO SOUTHINGTON<br />
<strong>Southington</strong> Savings Bank<br />
will be visited by the Hardware<br />
City Rock'cats players <strong>and</strong> mascot<br />
through the month ofJuly.<br />
The baseball players from the<br />
Ntw Br/tain-based Rockcats will<br />
be at Willow Brook Park on July<br />
23 in conjunction with the bank's<br />
evening with them.<br />
The players <strong>and</strong> mascot<br />
be visiting each branch from I I<br />
a.m.-I p.m. signing autographs<br />
<strong>and</strong> h<strong>and</strong>ing out baseballs to the<br />
first 200 fans at each location.<br />
They will be visiting the main ofrice,<br />
at 121 Main Street, on July<br />
the South End Office, at 921<br />
=<strong>Southington</strong> will host games<br />
starting in 1997% Ro Millerte<br />
was Incorrectly named as the<br />
Chamber of Commerce volunteer<br />
project coordinator. Mil-_<br />
lette ¢olunteers her time for<br />
the Connecticut Senior,<br />
Ollanpics as'Ouu'each Cunrdinator<br />
<strong>and</strong> not for the Chambtr.<br />
The.ObserveT.regrets the error.<br />
Mecearillo, Tom Porter, <strong>and</strong> Spider<br />
Valley combined for 6 hits.<br />
FIDDLER'S GREEN<br />
DEFEATED MANGIA BENE<br />
No score given. Stun<br />
Prushinski picked up the victor3:<br />
MILO & DENORFIA<br />
CONSTRUCTION 1 1,<br />
PRALINE'S OF<br />
SOUTHINGTON 5<br />
John Rogalski <strong>and</strong> Bill<br />
Knowgel collected 3 hits m support<br />
of wining pitcher Tom Horanzy.<br />
JUNE 9<br />
JJ RAn 14,<br />
VOLPE'S MOBIL 7<br />
w;,,i,,, p:tcher Dave<br />
Capoblanco got support from<br />
Mike Capobtanco who pounded<br />
out 4 hits including a home run.<br />
Pd RS!D[ A n'O O<br />
Mike Capobianco <strong>and</strong> winnmg<br />
hurler Dave Capobianco<br />
clubbed 2 home ns ch to ,d<br />
u who aim t m<br />
from Jeff Rau <strong>and</strong> Don M hy<br />
3 h ch.<br />
Meriden Waterbury Turnpike, on<br />
July 16; <strong>and</strong> Queen Street, 900<br />
Queen Street, on July 17.<br />
Soccer Ext me no i<br />
summer m July 1-$, 8:$0<br />
a.m.-2:30 p.m. at the Master's<br />
h k S b Ju 12, 8:30<br />
a.m.-2:30 p.m. at Choate R e-<br />
ry, Wallingfocd; Jnly 15-19,July<br />
22-26 <strong>and</strong> July 29-Aug. 2, Premler,<br />
Residential Day at Miss<br />
Porter's, Farmington; Aug. 5-9,<br />
Aug. 12-16 at St. Margaret Mc-<br />
Teman, Waterbury.<br />
] or more informanon, please<br />
call 759-1131.<br />
TRIP, TO NEWPORT<br />
The Parks <strong>and</strong> Recreation<br />
Department is sponsoring a trip<br />
to Newport on July I to the<br />
Rosecliff Mansion <strong>and</strong> Flower<br />
Show. The Rosecliff ballroom will<br />
display a txilogy of scenes recreated<br />
from famous parties of the<br />
The trip will also include<br />
rime to do-your-own-thing shopping<br />
in the Brick Market Square<br />
The bm will depart from the<br />
New Britain Transportation Co<br />
m Berlin at 7:30 a.m. <strong>and</strong> will<br />
leave Newport at 5 p.m. Reservations<br />
will be accepted by<br />
telephone or lettlr accompanied<br />
by a check on a first-come, firstserve<br />
basis. Checks should be<br />
made to Town of Southiugton.<br />
For further information or<br />
reservations, contact the Park <strong>and</strong><br />
Recreation Department at 276-<br />
6219.<br />
TANGUAY POOL 15,<br />
FIDDLER'S GREEN 14<br />
Kevm McGlone rapped out<br />
4 hits ,neluding the game-winnmg<br />
home run to back the pitch-<br />
Ing of Jim Gleason m the eightinmug<br />
game.<br />
SS EXPRESS 17,<br />
TIME ON THE TOWN 16<br />
The hea .." hitters were Matt<br />
Stanton with 4 hits mchidmg the<br />
game-winnmg home run, Tony<br />
Cannatelli with 4 hits <strong>and</strong> Mike<br />
Casey with 2 hits mcluding a<br />
homer.<br />
SYSTEM AIRE SUPPLY 15,<br />
TOM D'S CAVEMEN 9<br />
Tom Sncca led the offense<br />
with 4 hits <strong>and</strong> RBI while Mike<br />
Laloika added 3 hits <strong>and</strong> I RBI.<br />
AM COMPUTER 10,<br />
HOLM CORRUGATED 7<br />
Steve Hills <strong>and</strong> B,au Molusis<br />
contributed 3 hits apiece to<br />
back up the pitching of.Mike Dag'ata.<br />
MT SOUTHINGTON<br />
CAFE 21,<br />
EMPIRE CONSTRUCTION 7<br />
Kevln Miller sparked the<br />
winners with 4 hits including a<br />
home run Adding to the offensive<br />
effort were Mort Shot <strong>and</strong><br />
Dave Murphy who each homered.<br />
JUNE 10<br />
Games rained out.<br />
JUNE 11<br />
THE OBSERVER 22,<br />
JeffSymoln got the win. GABY'S CAFE 2<br />
ffieavy hitters were Lee Dib-<br />
Ai=4g-Or. .... be[ -ff,ith Vhks Tony Urt']lo with<br />
SOUTHINGTON 23,<br />
BODO_rtr AUTO 3<br />
Rich Renehan cranked out 2<br />
home runs <strong>and</strong> Steve Renehan<br />
<strong>and</strong> Matt Gutowsld 2 home run<br />
each. Barry Weichsel rapped out<br />
4 hits <strong>and</strong> Dave Scarfo 3 hits.<br />
3 h ts including a homer <strong>and</strong> Run<br />
Wygonowsk with 3 h ts. Dick<br />
Tully was the v nning pitcher.<br />
THE OBSERVER 12,<br />
ALL FIVE TOOL 0<br />
Tony Urillo homered <strong>and</strong><br />
back unnmg hurler Dick Tully. gala was the winning pitcher<br />
_n£n THREADED<br />
COMPONENTS 20,<br />
TOTAL AUTO CENTER 19<br />
John Lobb knocked in the<br />
mnmg run m r e Bdx mm.txg to<br />
beat Total Auto .Mare Ingnselh<br />
<strong>and</strong> Bruce Paskiewlcz collected 3<br />
hits each.<br />
SS EXPRESS 12,<br />
VOLPE'S MOBIL 8<br />
XVmmng pitcher Bob Casey<br />
aided his cause ath 3 hits <strong>and</strong> 2<br />
RBI along with James McCabe<br />
<strong>and</strong> Dan Sayball added 2 hits.<br />
CO 2/GW CAFE 19,<br />
H&R CLEANING 17<br />
Rob Duucette clubbed a<br />
homer , hde Chrl Buche!e<br />
added to the offense with 4 hits<br />
<strong>and</strong> Tony Delgado tth t I tts.<br />
Ron Buchde e-a ¢dthevtctor<br />
TOOTH FACTORY 5,<br />
COLONIAL SPIRITS 2<br />
Nick Veltrl had 3 h ts <strong>and</strong><br />
Ra) Fredrlckson <strong>and</strong> Dan Del-<br />
Buono had 2 hits each to back<br />
the pitching of Tom Feeney.<br />
JUNE 12<br />
ALL FIVE TOOL 18,<br />
TERESA'S RESTAURANT 6<br />
Heavy h tters for All Five<br />
were Wayne Stearns with 4 hits .<br />
mcludmg a homer, winning<br />
pitcher Tom Dorsey with 4 hits<br />
<strong>and</strong> Ken Kosmsb with a homer.<br />
ALL FIVE TOOL 19,<br />
SAM THE CLAM 7<br />
John Basil <strong>and</strong> Aaron Ruth<br />
collected 3 hits apiece. Tom<br />
Dorsey got the win<br />
MANGIA BENE 10,<br />
FALCON'S NEST 6<br />
John Alagata had 3 hits <strong>and</strong><br />
Steve Tosta <strong>and</strong> Jeff Furrier<br />
dded m the offense effort with 2<br />
hits each Joe Vernlh picked up<br />
the victory..<br />
ACtioN IOOL 1&<br />
GABY'S PUB 6<br />
The offensive effort was led<br />
by Run Lavoie <strong>and</strong> John Mahun<br />
who had 3 hits including a<br />
homer Bryan Mcccariello also<br />
chipped m with 3 hits. Mark Sur-<br />
Steve Rowe was the winning Bob Roper <strong>and</strong> J m McAloon prenant was the winning hurler.<br />
hurler. h pped in with 2 hits apiece to FIDDLER'S GREEN 12,<br />
ANOTHER VIDEO 3<br />
Il P [ ! [] wtth 3 hits <strong>and</strong> wmn,ne p,tcher - - -<br />
iI[ <strong>II</strong>[] Stan Prush,nsk <strong>and</strong> Tumid Baker I<br />
i Ji i E chipped in with 2 hzts :p,ece. " " "" "'" "<br />
Presenting Csinci, Jeff with her DI S IEC J H S mpl us - m<br />
C,n ri . l ge lpful. but not<br />
' "" v ° rrMike - lfB " n<br />
UPDATE ' '' '*<br />
HOMETOWN , ,m m<br />
ndi S i¢ .d<strong>and</strong>ier a r. y, De ch d d<br />
Southlngton resident Terry cum laude in chemistry from<br />
Sk ec <strong>and</strong> Lau Mu y of he t 11 . Du.ng Ms se-<br />
Michi n, h med her nine- nior y r, he om a ms nd , [<br />
de i le er on the ck Anal mg Rough Sur ces Inteam<br />
at Canton High School in ce Gm of SKI )<br />
nton, Mich. DeLoach, a goaltender, had<br />
Sk ypiec is also the nd- ou mnding rumor mason. He<br />
daugh r of Sou in n iden grabbed 263 saves <strong>and</strong> allowed<br />
Mr. <strong>and</strong> M . Vernon A un d only 98 als for a 72.9 ve r- he n on'e I<br />
LilS . centag¢ <strong>and</strong> a 6.68 goals a mst o n a sh -<br />
ave . He among e naoon m S p by d l on of<br />
CSINCI HONORED AT CCSO top four li tn e r- pmen d<br />
A C QU ccota <strong>and</strong> ls a@mst a e.ge<br />
Central Connecticut State<br />
Umvers=ty's ass=srant business OR P E D<br />
manager, Ktm Cs=nct, was hun- F ILYAW D<br />
o d at the Cen l Connecd t Tn M. or received the<br />
S te Uni i A leuc r - Marnn Welt '54 mily awaM<br />
non thnner on May 10. at Unt m R mon Do) m<br />
nci r t d a spmal r- fil at Cla n Uni m<br />
uficate of appreoadon a rd at mor, a semor malonng m<br />
•e nqueL " m ts a d i d, tnterdtsciplina en neenng <strong>and</strong><br />
e ctent, <strong>and</strong> e ve employee, management, is the daughter of<br />
whotsapl mhave pa Mr <strong>and</strong> Mrs. Paul Armor of<br />
of our staff," Athletic Director utht n.<br />
HOLY CROSS SOCCER Charles =CJ." Jones said<br />
CJhMP SCHEDUI gD<br />
Holy Cross College in DELOACHNAMEDUglLA<br />
Vorcester, Mass., will be hosnng SCHOLAR ALL-AMERICAN<br />
its annual soccer camp for day <strong>and</strong><br />
overuight campers the week ofJuly<br />
14-19.<br />
The camp will be available<br />
for day campers, boys <strong>and</strong> girls,<br />
aged 6-17 <strong>and</strong> m'ernight campers,<br />
aged 10-17. Male <strong>and</strong> female programs<br />
will be held separately. The<br />
director of the program is Elvis<br />
Comne. head coach of hen's soccer<br />
at Holy Cross.<br />
For further information,<br />
please contact the Holy Cross<br />
Soccer office at 508/793-2726.<br />
Amherst College senior Ellion<br />
DeLoach of Glastonbury has<br />
been named USILA, for United<br />
States Intercollegiate Lacrosse<br />
Association, scholar All-American.<br />
DeLoach Is the gr<strong>and</strong>son of<br />
Mrs. Stephen K. EIhott <strong>and</strong> the<br />
late Judge Stephen K. Elliort of<br />
<strong>Southington</strong> <strong>and</strong> the son of Mr.<br />
<strong>and</strong> Mrs. W Cary DeLoach Jr of<br />
Naperville, <strong>II</strong>I.<br />
Although DeLoach wa not<br />
an All-American, he was recog-<br />
BLACK CARPEHTER AHTS<br />
CAH OAMAOE YOUR HOME<br />
Two awa s a pr ented<br />
nuaJly to ou nding ,mmer,I ml<br />
one for the men's t m <strong>and</strong> one<br />
for the women's team based on<br />
overall performance <strong>and</strong> leadership<br />
wtthln the program <strong>and</strong> dedlcanon<br />
to swimming.<br />
University Recognmon Day,<br />
sponsored by the members of<br />
Phalanx, Clarkson's highest honorary<br />
society, recognizes scholastit<br />
achievement as well as outst<strong>and</strong>ing<br />
leadership in extracurncular<br />
actnaties <strong>and</strong> athlencs at the<br />
college<br />
COMPLETE<br />
AUTOMOTIVE<br />
621-4535<br />
11:i /.rune * outhlogton<br />
VOLKSWAGEN<br />
•Auto Body & Paint<br />
Domestic Fo i<br />
•Ce fled<br />
Collision Repal<br />
•Mechanical Repai<br />
*To.rig<br />
'92 V.W. detta ............<br />
•32 V W. G011" GL ........<br />
0 VAV.<br />
Cabrl0let. Auto ..........s8,900<br />
USED VVHEELS<br />
starling at $8.00 eath<br />
2 for s15.OO<br />
FUlly GUARAtqTB<br />
SPECI I.<br />
tuBAS PLY - Mounted &<br />
76 North Main Street * <strong>Southington</strong><br />
628-0919 .<br />
For auto, home <strong>and</strong> life-<br />
Be'.lng in good h<strong>and</strong>s<br />
is th6 onl place to be:<br />
John Frame Ed Sdva