btj 35.indd - Baltic Transport Journal
btj 35.indd - Baltic Transport Journal
btj 35.indd - Baltic Transport Journal
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> 1733-6732<br />
<strong>Journal</strong> ISSN<br />
№ 3/2010 (35), MAY/JUNE<br />
Official media partner of:<br />
b i m o n t h l y - d a i l y c o m p a n i o n<br />
€ 15/50 PLN (VAT 0%)<br />
Motorways of the Sea revision<br />
Report<br />
China-EU trade outlook<br />
Oil transport perspectives
EWTC Newsletter ................................................................................................... 5<br />
Green light for East-West transport<br />
BTJ calendar of partnership events ............................................................................................ 6<br />
What’s new .........� 8<br />
Just one question .......................................................................................................................... 12<br />
<strong>Transport</strong>ing oil – a growing opportunity ........................................................................... 14<br />
Perspectives for the <strong>Baltic</strong> region<br />
Reporting, learning, being flexible ......................................................................................... 17<br />
Safety in BSR<br />
To implement or not to implement ........................................................................................ 18<br />
Ship source marine pollution law in BSR<br />
Report: China-EU trade outlook ........................................................................ 21<br />
The future of bilateral relations<br />
How to do business with China<br />
Trans<strong>Baltic</strong> Newsletter ....................................................................................... 26<br />
<strong>Baltic</strong> Ports Organization Newsletter ............................................................... 30<br />
Two openings, three dimensions ............................................................................................ 32<br />
DNV starts up 3D virtual training center<br />
Focus: Shortsea Shipping on the <strong>Baltic</strong> ............................................................ 33<br />
More than hype?<br />
Two options for Finland .............................................................................................................. 36<br />
Debate on new IMO regulations continues<br />
System planning: a new view ................................................................................................... 38<br />
IT solutions in ports<br />
How to speed up freight traffic between Russia and Finland ....................................... 40<br />
New study by VTT<br />
Recovery in Russia approaching? ............................................................................................ 42<br />
Oversized goods and inland water transport<br />
Learn logistics .� 44<br />
Educational undertakings of K+N<br />
<strong>Transport</strong> miscellany .................................................................................................................... 45<br />
Who’s who ........� 46<br />
Contents<br />
3/2010 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 3
Editorial<br />
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />
����������������<br />
�����������������������<br />
�������� ����� ������� ���<br />
���������������������<br />
�����������������������������<br />
������<br />
�����������������������<br />
��������������������������<br />
<strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong><br />
<strong>Journal</strong><br />
President of the Board<br />
BOGDAN OŁDAKOWSKI<br />
office@baltictransportjournal.com<br />
Publishing Director<br />
PIOTR TRUSIEWICZ<br />
piotr@baltictransportjournal.com<br />
Editorial Team<br />
MARTYNA BILDZIUKIEWICZ<br />
martyna@baltictransportjournal.com<br />
ALISON NISSEN<br />
alison@baltictransportjournal.com<br />
PIOTR TRUSIEWICZ<br />
piotr@baltictransportjournal.com<br />
Contributing writers and<br />
update correspondents:<br />
KRZYSZTOF SZYMICHOWSKI, PROSHANTO MUKHERJEE,<br />
ABHINAYAN BASU BAL, KATARZYNA KUREK, YAN WEI,<br />
WILLY DE DECKER, MAREK BŁUŚ, JOHN LUND,<br />
ANTTI PERMALA, MARISA LUTTER, PIOTR STAREŃCZAK,<br />
ULLA TAPANINEN, JUHA KALLI, TAPIO KARVONEN,<br />
AGNIESZKA PAWŁOWSKA<br />
English Language Editors<br />
ALISON NISSEN<br />
Design and DTP<br />
MEDON<br />
Art Director&Graphic Designer<br />
DANUTA SAWICKA<br />
Publisher<br />
BALTIC PRESS SP. Z O.O.<br />
Address: 8 Pułaskiego Street<br />
81-368 Gdynia, Poland<br />
office@baltictransportjournal.com<br />
tel. +48 58 627 23 94, tel. +48 58 627 23 95<br />
fax +48 58 621 69 66<br />
www.baltictransportjournal.com<br />
Marketing & Sales<br />
(advertising, tradefairs, conferences)<br />
PIOTR TRUSIEWICZ<br />
piotr@baltictransportjournal.com<br />
ANNA PASZEK<br />
anna@baltictransportjournal.com<br />
Subscriptions<br />
subscriptions@baltictransportjournal.com<br />
Print<br />
MEDON<br />
Address: Medon sp. j.<br />
ul. Kartuska 245, 80-125 Gdańsk, Poland<br />
e-mail: medon@medon.gda.pl<br />
www.medon.gda.pl<br />
Circulation: 2,500<br />
������� ���������������<br />
Cover photo:<br />
Scandlines<br />
(FS Sassnitz on the Trelleborg-Sassnitz MoS)<br />
Subscriptions can be ordered<br />
in Kolporter offices in Poland.<br />
For more information call 0801-205-555 or visit<br />
www.kolporter-spolka-akcyjna.com.pl/prenumerata.asp<br />
4 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 3/2010<br />
Dear Readers,<br />
All those who were advertising Expo 2010 in Shanghai as the biggest in history<br />
– taking into account nearly all possible aspects – were right. The biggest exhibition area in<br />
one of the biggest (demographically as well as in terms of economic potential) countries makes<br />
a huge impression. Under such circumstances, it would be impossible not to mention China in this issue<br />
of BTJ, especially when we think of the country’s ties with the <strong>Baltic</strong> Sea region and the interest the Asian<br />
power evokes in our area. For all those who are interested in doing business in China I recommend the<br />
article by Yan Wei, full of practical hints what (not) to do while working with the Chinese. Also, don’t<br />
miss the analysis prepared by Cosco R&D, which gives us a full picture of China-EU trade relations.<br />
We also take you to another part of the globe – to Russia, whose economic recovery, as Marisa Lutter<br />
claims, may already be underway thanks to the developing branch of oversized goods transportation<br />
as well as inland waterway transport. As we are in Russia, we also take a thorough look at the oil<br />
business there and investments involved – I cordially recommend the expert article written by Krzysztof<br />
Szymichowski.<br />
The <strong>Baltic</strong> TLF industry is still in a hot discussion over new IMO regulations, regarding sulphur<br />
content in marine fuels. We’ve been writing about this issue since January and don’t omit the difficult<br />
topic now. Ulla Tapaninen, with her colleagues from the Centre for Maritime Studies in Turku, gives<br />
us an in-depth analysis of the consequences Finland needs to take into account when implementing the<br />
regulations. Speaking of the latter – it’s worth seeing how many rules and regulations the <strong>Baltic</strong> Sea<br />
needs to obey, especially when it comes to marine pollution; you can see a detailed list with experts’<br />
comments in the article by Proshanto K. Mukherjee and Abhinayan Basu Bal.<br />
As always, we are open to your comments, views and ideas. The more we discuss various issues<br />
around BSR, the better for our region.<br />
Martyna Bildziukiewicz<br />
Editor<br />
Company index<br />
Ackermans & van Haaren 45; Aeroflot Russian Airlines 13; Ahlers Group 34; air<strong>Baltic</strong> 12, 13; Airbus 13, 44; AKG Logistics<br />
42, 43; Alpcot Agro 10; Alpcot Capital Management 10; Alstom 45; AnsaldoBreda 11; Älvsborg Ro/Ro Terminal 20;<br />
Åland Posten 45; <strong>Baltic</strong> Oil Terminals 10; <strong>Baltic</strong> Ports Organization (BPO) 30; Banverket 20; Birka Line 45; Blue1 12;<br />
Citroën 11; Civil Aviation Administration (Denmark) 13; Confederation of Finnish Industries 36; Copenhagen Airports<br />
13; COSCO R&D 23; Credit Suisse 13; Damco 10; Danish Ports 46; DASH7 Alliance 10; DB Schenker 10; DEME Group 45;<br />
Det Norske Veritas Poland 32; DFDS 28; DFDS Lisco 26, 28; DNV Academy 32; DSB 11; European Bank of Research and<br />
Development (EBRD) 12; European Commission 26, 27, 28, 29, 30, 33, 34; European Shortsea Network 33; Fast Lines<br />
34; Femern Bælt A/S 46; FESCO <strong>Transport</strong>ation Group 10; Finnair Oy 12, 13; Finnish Customs 39, 40; Finnish Ministry<br />
of <strong>Transport</strong> and Communications 37, 40; Finnish Oil and Gas Federation 36; Finnish <strong>Transport</strong> Agency 31; Finnsteve<br />
39; Flensburg University of Applied Sciences 46; Forkor Shipyard 45; Frankfurt Airport 13; Germanwings 12; Gothenburg<br />
Car Terminal 20; Gothenburg Municipality 20; Green Cargo 11; Group H. Essers 34; Grupa LOTOS 16; Gunvor<br />
8; Hansgrohe 9; HELCOM 17, 18; Helsinki Airport 13; International Air <strong>Transport</strong> Association (IATA) 17; International<br />
Civil Aviation Organization (ICAO) 13, 17; International Energy Agency 15; International Maritime Organization (IMO)<br />
18, 19, 36, 37; International Monetary Fund (IMF) 23; Italscania 46; Katoen Natie 34; Kaunas International Airport 13;<br />
Kemi Bulk Terminal 31; KGHM Metraco 8; Kuehne Foundation 44; Kuehne + Nagel 10, 44; Kühne Logistics University<br />
44; Latvian Airlines 12; Latvian Railways (LDz) 11; Lever GmbH 46; LicTech 41; Lufthansa 13; Lufthansa Systems AG 46;<br />
Lufthansa Systems Infratec GmbH 46; Lufthansa Systems Network GmbH 46; Lufthansa Technik 44; Maersk 8, 10; Magemar<br />
Poland 45; MegaFon 13; Marine Environment Protection Committee (MEPC) 36; Mitsubishi 11; Mitsui & Co. 10;<br />
Multi-Link Terminals 39; Mussalo Harbour 41; Naftoport 14; National Aeronautics and Space Administration (NASA) 17;<br />
Noord Natie 34; Nordic Ferry Services 9; OOO Revival Express 10; Organization of the Petroleum Exporting Countries<br />
(OPEC) 14, 15; ORLEN Lietuva 14; Peugeot 11; PKN ORLEN 16; Polish Airways LOT 12; Port of Baltiysk 10; Port of Butinge<br />
14; Port of Esbjerg 5; Port of Fredericia 5; Port of Gdynia 45; Port of Gothenburg 20, 31; Port of Helsinki 39, 41; Port of<br />
Il’yitchovsk 5; Port of Kaliningrad 5; Port of Karlshamn 5, 28, 29; Port of Karlskrona 5, 26; Port of Kemi 30; Port of Kiel 8;<br />
Port of Klaipėda 5, 8, 15, 26, 28, 29; Port of Lübeck 31; Port of Odessa 5, 16; Port of Primorsk 14, 15; Port of Riga 8; Port<br />
of Sassnitz 26; Port of Tallinn 8, 15, 30; Port of Trelleborg 26; Port of Ust-Luga 8, 14; Port of Ventspils 8, 14, 15; Pulkovo<br />
Airport 12; RAF 17; Railport Scandinavia 20; Rhenus Group 10; Riga International Airport 12; Russian Customs 10, 41;<br />
RzD Russian Railways 11; Scandinavian Tank Storage 20; Scandlines Group 8, 26; Scania 46; Scania Schweiz AG 46; Sea-<br />
Invest 34; Sheremetyevo International Airport 13; Shortsea Promotion Centre Flanders 33, 34; Siemens AG 46, Silja Line<br />
45; Skandia Container Terminal 20; Skytrax 13; Statens Järnvägar 45; Stena Line 9, 26; Steveco 39; Sund & Bælt Holding<br />
A/S 46; Szczecin Seaport 8, 45; Tabaknatie 34; Tallinn Airport 12; Tor Harbour 20; Trans<strong>Baltic</strong> 5, 26, 28, 30; TransLumi Line<br />
31; Transneft 14; Trinity House 45; United Nations (UN) 37; Visy Oy 39; Vnesheconombank 12; VTT Technical Research<br />
Centre of Finland 40; Vuosaari Harbour 39, 41; Wallenius Wilhelmsen Logistics 8; Wizz Air 13; World Bank 14..
East West <strong>Transport</strong> Corridor II<br />
EWTC newsletter<br />
Green light for East-West transport<br />
As the first EWTC project turned out to be a success, a new edition<br />
was started in September 2009. The follow-up initiative of EWTC II<br />
aims at highlighting the development of a Green Corridor Concept<br />
as a best practise case in the European TEN-T context.<br />
Being an integrated part of the<br />
Northern <strong>Transport</strong> Axis and<br />
running from Vilnius in Lithuania<br />
via South-East Sweden to<br />
Esbjerg in Denmark, the East-<br />
West <strong>Transport</strong> Corridor serves<br />
cross-border and transit transport across the<br />
region, taking cargo further to Russia, the Far<br />
East and to the Black Sea areas. The EWTC<br />
can become an important player in the market<br />
for Russian freight export and imports via the<br />
II and IX Pan-European Corridors linked to<br />
the Ports of Kaliningrad and Klaipėda. It also<br />
hopes that development of the Trans-Siberian<br />
Railway line shall allow it in the long run to<br />
become an alternative to sea transport of all<br />
goods from the Far East to Europe. While the<br />
sea route from China to Europe is approximately<br />
20,000 km, the Trans-Siberian line to<br />
the southern <strong>Baltic</strong> Sea is only about 11,000 km.<br />
When compared to shipping, the train route is<br />
shorter and faster, and offers more flexibility in<br />
timing and volume as regards the transported<br />
goods. With increased capacity in the transport<br />
routes between Lithuania and Sweden,<br />
Klaipėda and Blekinge (Karlshamn/Karlskrona)<br />
can be developed into important gateways<br />
for trade between Scandinavia and the Black<br />
Sea, and beyond. The goods can be carried on<br />
further to Ukraine, Belarus and the Caucasus,<br />
via the Il’yitchovsk and Odessa ports. The railcars<br />
with containers can even be delivered to<br />
Georgia, Armenia and Turkey. Hence, a part of<br />
the project is dedicated to developing the ports,<br />
including the most western Port of Esbjerg and<br />
Fredericia (both in Denmark), Swedish Helsingborg,<br />
Karlshamn and Karlskrona, Lithuanian<br />
Klaipėda and Russian Kaliningrad.<br />
Creating a common vision<br />
The first edition of the project was held in<br />
years 2006-2007 as a cooperative venture between<br />
42 partners and aimed to strengthen<br />
transport development by infrastructure improvements,<br />
new business solutions, logistics<br />
and co-operation between researchers. Partners<br />
in the EWTC project, with Region Blekinge being<br />
the lead one, included local, regional and<br />
national authorities, universities, harbours and<br />
private stakeholders from Denmark, Lithuania,<br />
Russia and Sweden. Co-financed by the project<br />
partners as well as the <strong>Baltic</strong> Sea Region Programme<br />
2007-2013, EWTC was the first step<br />
on the way toward a more sustainable transport<br />
system in the region. Aside from a new strategy<br />
and a concrete Action Plan for further improvements<br />
of the corridor, the project resulted<br />
in the partners starting a common vision for<br />
the year 2030, where EWTC stands out as an<br />
efficient and green corridor on the map of the<br />
Trans-European Network, meeting market demands<br />
for growing freight to/from Scandinavia<br />
and Lithuania with close co-operation between<br />
interlinked hubs and more environmentallyfriendly<br />
transport solutions.<br />
Keeping up the momentum<br />
With EWTC II, the co-operation was renewed<br />
in March 2009, when the partnership<br />
applied for EU grants of EUR 7.5 mln from the<br />
Interreg IV <strong>Baltic</strong> Sea region programme, with<br />
Region Blekinge again taking the role as lead<br />
partner. This time, it has been joined by around<br />
70 partners from Sweden, Denmark, Lithuania,<br />
Germany, Russia, Belarus, Italy and China, including<br />
several partners from the private sector,<br />
and is supported by both the Swedish and<br />
Lithuanian governments. The project serves as<br />
a testing ground not only for the green corridor<br />
concept, but also for innovations, new technology,<br />
business models and improved management<br />
systems that may advance the present<br />
sustainable transport solutions. Linking Minsk,<br />
Vilnius, Klaipėda/Kaliningrad with Denmark<br />
via southern Sweden and with Germany via<br />
Sassnitz, the project will facilitate development<br />
of hubs as growth centres. For better results in<br />
developing the green corridor criteria, EWTC<br />
II will cooperate with the ongoing Trans<strong>Baltic</strong><br />
and SCANDRIA projects.<br />
Stimulating sustainable growth<br />
The main goal of the EWTC II is to secure<br />
sustainability for transport solutions within<br />
the corridor by means of creating a network<br />
of stakeholders and making use of the already<br />
existing Corridor Organisation and Structure.<br />
EWTC II is supposed to act as a reference<br />
manual concerning green corridors that will<br />
propose more eco-friendly alternatives and explain<br />
basic steps required to develop a green<br />
corridor concept in line with the EU transport<br />
policies. The manual will also describe options<br />
for the certification of green transport systems.<br />
As a way to reduce costs and environmental<br />
impact, the project will also suggest<br />
an innovative IT-based information broker<br />
system, in correspondence with the EU’s ambitions<br />
for e-freight. New business concepts<br />
for railway transport, improved infrastructure<br />
and transport service in ports and terminals<br />
are among the expected outcomes as well. �<br />
For more information on this project,<br />
please visit www.ewtc2.eu.<br />
Agnieszka Pawłowska<br />
3/2010 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 5
BTJ calendar of partnership events 2010<br />
BTJ 3/2010 (May-June edition)<br />
Issue distributed at:<br />
12 th <strong>Baltic</strong> Development Forum<br />
Summit 2010<br />
1-2 June 2010, LT/Vilnius<br />
www.bdforum.org<br />
European Supply Chain<br />
and Logistics Summit 2010<br />
7-9 June 2010, CZ/Prague<br />
www.scleurope.com<br />
Posidonia 2010 Expo<br />
7-11 June 2010, GR/Athens<br />
www.posidonia-events.com<br />
TOC Europe 2010 Expo & Conf.<br />
8-10 June 2010, ES/Valencia<br />
www.tocevents-europe.com<br />
SoNorA V Consortium Meeting<br />
16-17 June 2010, Erfurt/DE<br />
www.sonoraproject.eu<br />
Trans-Port & Energy Seminar 2010<br />
17 June 2010, PL/Gdańsk<br />
www.actiaconferences.com<br />
SuperGreen Workshop<br />
28 June 2010, FI/Helsinki<br />
www.supergreenproject.eu<br />
Weighing Containers<br />
29 June 2010, UK/ London<br />
www.dunelmpr.co.uk<br />
European Shortsea Congress<br />
29-30 June 2010, IE/Dublin<br />
www.shortseacongress.com<br />
BTJ 4/2010 (July-Aug edition)<br />
Issue distributed at:<br />
Annual <strong>Baltic</strong> Ports<br />
Conference 2010<br />
9-10 September, EE/Tallinn<br />
www.bpoports.com<br />
Coastlink’s Annual Conference<br />
2010<br />
14-15 September 2010, BE/Antwerp<br />
www.coastlink.co.uk<br />
InnoTrans 2010<br />
21-24 September, DE/Berlin<br />
www.innotrans.com<br />
Airports Conference 2010<br />
29-30 September 2010, PL/Warsaw<br />
www.actiaconferences.com<br />
6 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 3/2010<br />
Special Report on: Chinese cargo flows<br />
Focus on: Short sea shipping on the <strong>Baltic</strong><br />
The 12 th <strong>Baltic</strong> Development Forum Summit 2010 will be held in Vilnius under the title European<br />
Challenges – Regional Solutions, An Agenda for Jobs, Investments and Sustainable Growth. The<br />
Summit is held in association with the government of Lithuania and the <strong>Baltic</strong> Sea States Summit.<br />
Many high level speakers are expected. Decision-makers representing business, politics, academia<br />
and media in the <strong>Baltic</strong> Sea Region are invited to attend.<br />
The European Supply Chain and Logistics Summit (SCL Europe 2010) will reveal how you can adapt<br />
your supply chain to meet the requirements of the economic rebound and drive renewed growth.<br />
Topics include: transforming your supply chain infrastructure to maximise customer service and drive<br />
down costs, minimising volatility with a demand-driven supply chain, and driving social values to<br />
deliver business value.<br />
Posidonia International Exhibition first took place in 1969 and has been organized every two years<br />
ever since. Last year’s Posidonia had over 1,700 exhibiting companies and was attended by more<br />
than 17,000 visitors from 86 countries. A must-see event for everyone involved in any branch of<br />
activity related to shipping.<br />
This year’s conference, held in Valencia under the theme “New Decade, New World”, will focus on<br />
understanding the pattern of recovery, the new economic, financial and regulatory climate, and<br />
how these and other significant factors will impact the business of container shipping, ports and<br />
terminals in the post-crisis world.<br />
Partners of the SoNorA project led by Veneto Region (IT) meet again for the 5 th time to present their<br />
latest progress and achievements and to discuss the next steps of the parntership aiming to help<br />
regions develop South-North accessibility between the Adriatic and <strong>Baltic</strong> Seas.<br />
During the period of economic slowdown, which we are all experiencing these days, the Gdańsk<br />
seminar aims at determining viable forecasts for future energy resources supply, predicted levels of<br />
demand as well as the potential infrastructural needs within the scope of transport, port infrastructure,<br />
storage and handling.<br />
SuperGreen aims to assist the Commission with defining the ‘Green Corridor’ concept and promotes the<br />
development of European freight logistics in an environmentally friendly manner. The workshop covers Key<br />
Performance Indicators, eFreight, selection of the most favourable set of corridors and a discussion among<br />
representatives of key stakeholders.<br />
The conference will address the subject of misdeclared container weights. Most people in the maritime<br />
industry believe that container weights should be verified before loading on board a vessel but there<br />
seems to be no enthusiasm for setting up procedures for weighing containers in ports and terminals. The<br />
conference will also look at the risks involved in carrying containers whose weights are at best imprecise<br />
and at worst simply unknown.<br />
The 3 rd European Shortsea Congress will be held in Dublin Castle. It is the most important gathering for the<br />
Shortsea sector in 2010 and comprises a two-day conference catering for bulk and unitised interests, a preconference<br />
reception, a gala dinner at Trinity College and a tour of the port. Conference sessions include the<br />
identification of future opportunities for various bulk and unitised sectors, insights from a number of highprofile<br />
shortsea customers, adding value to shortsea-sea supply chains, help and hindrance from Brussels<br />
and a range of other hot shortsea topics.<br />
Special Report on: <strong>Baltic</strong> maritime ranking<br />
Focus on: Aviation market<br />
The Annual <strong>Baltic</strong> Ports Conference is the most important event for its members and delegates from<br />
all parts of the industry, offering a platform for networking and face-to-face communication. In 2010<br />
the duties of a co-organizer and the conference host are to be taken over by the Port of Tallinn.<br />
Attention will be directed towards Benelux ports and the various shortsea and feeder activities<br />
that serve them. Serious issues for ports and shortsea operators alike, rail and barge operators and<br />
inland terminal operators will be discussed. Other topics to be discussed include the changing route<br />
patterns taking place in northern Europe, including the growth of Rotterdam as a hub for the <strong>Baltic</strong>,<br />
a trend which has impacted the northern German ports of Hamburg and Bremerhaven.<br />
The event has become established as an international industry showplace focusing on railway<br />
technology, and a platform for buyers and sellers of modern passenger and cargo freight solutions.<br />
A full range of rail vehicles is presented on the Messe Berlin tracks located outside the exhibition<br />
halls. The conference also features displays on Railway Infrastructure, Interiors, Public <strong>Transport</strong> and<br />
Tunnel Construction as well as an associated InnoTrans Convention including a special Dialogue<br />
Forum.<br />
This is the 6 th edition of this well-known international aviation conference for various air transport<br />
businesses in the CEE market. Delegates from various European countries will deal with the challenges<br />
of passenger/cargo traffic in the region’s airports. The most important representatives of the aviation<br />
market are involved in organizing the conference. The high level of the conference and its nice<br />
atmosphere offer a unique opportunity to share experiences, discuss and exchange opinions as well<br />
as get to know each other.
BTJ 5/2010 (Sept-Oct edition)<br />
Issue distributed at:<br />
Port Finance International<br />
London<br />
19-20 October 2010, UK/London<br />
www.portfinanceinternational.com<br />
TLS Congress 2010<br />
17-18 November 2010, PL/Warsaw<br />
www.tls-congress.com<br />
<strong>Baltic</strong> Ro-Ro & Ferry<br />
Conference 2010<br />
tba, tba<br />
www.actiaconferences.com<br />
BTJ 6/2010 (Nov-Dec edition)<br />
Issue distributed at:<br />
Intermodal Europe 2010<br />
Expo & Conf.<br />
30 Nov-2 Dec 2010, NL/Amsterdam<br />
www.intermodal-events.com<br />
AirFreight 2010<br />
1-2 December, PL/Warsaw<br />
www.actiaconferences.com<br />
Dates and places of the events are subject to be changed by the organizing parties.<br />
BTJ calendar of partnership events 2010<br />
Special Report on: Breakbulk, project & heavylifts<br />
Focus on: <strong>Baltic</strong> Shipyards<br />
The second annual edition of Port Finance International London will once again bring together<br />
leading experts and senior executives involved in the development and financing of the world’s<br />
ports, who will be provided with an opportunity to discuss the many challenges and opportunities<br />
of this dynamic market. This year the regional emphasis will be on port activities in the Middle East<br />
and Brazil as well as looking at their role in the ever-changing global market.<br />
The TLS Congress for Central and Eastern Europe, this time held in Warsaw, is once again inviting you<br />
to network with Europe’s leading companies as well as to discuss the latest strategies, initiatives and<br />
developments with regard to transportation, logistics and supply chain in the EU.<br />
The 5 th edition of the event concentrating on ro-ro, ro-pax and con-ro traffic on the <strong>Baltic</strong> Sea, giving<br />
a thorough insight into shipping, port and hinterland matters as well as current trends in vessels<br />
technology and the sector’s role in the regional logistics network.<br />
Special Report on: Modern logistics<br />
Focus on: CEE Railways<br />
After a one-year break, Intermodal, the world’s leading container event, will be back in 2010 at a<br />
familiar venue, the Amsterdam RAI. Showcasing all elements of the container and intermodal<br />
industries, the conference represents a nice opportunity to network and source new technologies<br />
and services for the improvement of your business operations.<br />
A conference wholly dedicated to the problems of today’s air cargo development and its future<br />
prospects and threats, with special focus on the Polish and Central European markets. The event’s<br />
agenda will include a discussion on cargo airports in the region, cargo safety and protection, the<br />
current state of air forwarding markets as well as a debate and analysis of specific policy measures.<br />
3/2010 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 7
What’s new?<br />
Maritime<br />
In the Szczecin Seaport, a sulphuric acid<br />
terminal is going to be built. In April a<br />
conditional lease contract was signed between<br />
the Seaports Authority and KGHM<br />
METRACO. The contract provides for a<br />
lease of 10,000 m 2 at Katowicki Peninsula<br />
in the port to establish a sulphuric acid<br />
storage and handling facility. Plans include<br />
building 3 tanks linked through pipelines<br />
with the shore and a vessel loading post.<br />
As requested by the investor, the Seaports<br />
Authority will modernise the berthing facility<br />
along the Katowickie Berth, extend<br />
the railway track to the site border, provide<br />
utilities and build a transformer station.<br />
The investment cost to be borne by the<br />
Seaports Authority is about EUR 1.8 mln.<br />
The Port of Kiel is back on track with a total<br />
of 1.27 mln tons of cargo handled in the<br />
first three months of this year – an increase<br />
of 13% over the same period of 2009. Kiel<br />
was also able to more than double its container<br />
handling. In the first quarter 5,040<br />
containers were dealt with, compared to<br />
2,342 in the corresponding period of last<br />
year. Bulk cargo handling also showed<br />
positive development in the first quarter.<br />
Increases in building materials imports, oil<br />
products and coal contributed in particular<br />
to an 18.13% increase over the same period<br />
of 2009.<br />
Scandlines Group further extends its ropax<br />
services to the <strong>Baltic</strong> states. As of April<br />
the company offers its customers an additional<br />
service from Travemünde to Liepāja.<br />
Scandlines will also continue between<br />
Travemünde and Ventspils thereby offering<br />
a high frequency product from the<br />
German port while providing greater coverage<br />
and alternatives in the <strong>Baltic</strong>.<br />
Oil trader Gunvor has postponed the<br />
launch of Russia’s largest oil product outlet<br />
in the <strong>Baltic</strong> Port of Ust-Luga from May<br />
to autumn. Construction of all the main<br />
terminal facilities, except for the border<br />
checkpoint and electrical substation, have<br />
been completed.<br />
The Port of Klaipėda outperformed the<br />
ports of Riga and Ventspils again – cargo<br />
handling results at Klaipėda port for the<br />
first quarter of this year were higher than<br />
those of Riga and Tallinn in terms of the<br />
share in total turnover of all ports. In the<br />
first quarter of 2010, the growth in cargo<br />
turnover at Klaipėda amounted to 15.9%.<br />
8 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 3/2010<br />
The clean queen of the seas<br />
Photo: WWL<br />
It is the ship of the future – powered by the<br />
sun, wind and waves. The futuristic vessel has no<br />
conventional engines, uses no fossil fuels and releases<br />
no harmful emissions into the atmosphere<br />
or pollution into the sea. The E/S Orcelle, a concept<br />
ro-ro cargo ship designed by the Scandinavian<br />
shipping company, Wallenius Wilhelmsen<br />
Logistics (WWL), represents a new vision of<br />
the future of ocean transport by harnessing the<br />
power of the sun, wind and water and no emissions<br />
into the environment. The ship’s design<br />
incorporates a cargo deck area equivalent to 14<br />
football fields. It has the capacity to carry up to<br />
Maersk’s efforts are paying off<br />
Photo: Maersk<br />
Revenue for the period increased by<br />
20%, primarily as a result of higher oil prices<br />
and increasing freight rates and volumes in<br />
container activities. The result for the period<br />
was a profit of USD 639 mln, compared<br />
to a loss of USD 373 mln in the same period<br />
of 2009. During the first three months<br />
of 2010, the container shipping market was<br />
positively affected by higher volumes and<br />
better rates compared to the same period of<br />
2009. The growth in activity was partly related<br />
to general restocking in the USA and<br />
Europe. Considerable rate increases and reasonable<br />
volume coverage were achieved in<br />
10,000 cars in emission-free conditions across<br />
the world’s oceans. Three giant rigid sails covered<br />
in solar panels and 12 dolphin-like fins on the<br />
ship’s pentamaran hull will help drive it along at a<br />
cruising speed of 15 knots.<br />
According to Melanie Moore, WWL Global<br />
Head of Environment, “E/S Orcelle represents<br />
one of our visions of an environmental<br />
sustainable future for logistics. We are working<br />
hard to minimise our environmental footprint<br />
by working closely with our customers to reduce<br />
their carbon risk in the supply chain while<br />
creating real economic and brand value.” �<br />
connection with the contract negotiations<br />
on the Transpacific routes. The Group also<br />
achieved higher coverage of fluctuations<br />
in fuel prices by means of surcharges. Global<br />
cargo volumes for 2010 are expected to<br />
rise by minimum 5%, driven mainly by the<br />
strong development in demand in the first<br />
quarter. A 6-9% addition of tonnage is expected<br />
for the global container fleet. Volumes<br />
on the head haul routes between Asia<br />
and Europe increased by 16% in the first<br />
three months of 2010 compared to the same<br />
period of 2009, while volumes on the lowerpaying<br />
back haul routes increased by 15%. �
Stena Line launches the world’s largest<br />
superferries<br />
Photo: Stena Line<br />
The two largest superferries in the world<br />
will sail the North Sea between Harwich and<br />
Hook of Holland this year, following their<br />
launch by Stena Line this spring and autumn.<br />
Stena Line’s largest ever investment of<br />
over EUR 434.2 mln has been spent on building<br />
the two new vessels, with the Stena Hollandica<br />
launched in May 2010 and the Stena<br />
Britannica following in autumn 2010. They<br />
are the largest ferries of<br />
their type in the world in<br />
terms of combined passenger<br />
and freight capacity.<br />
Each will be capable<br />
of transporting 230 cars<br />
and 300 freight vehicles.<br />
The 538 cabins, finished<br />
in a light and fresh style,<br />
will be equipped with<br />
Dux beds and will have<br />
a modern en suite bathroom<br />
with Hansgrohe<br />
fittings. Eco-friendly<br />
features on the new superferries<br />
include catalytic converters, an<br />
improved hull design, highly efficient engines<br />
and better combustion rates, all helping<br />
to reduce environmental impact. The<br />
ferries have facilities to recycle glass, cardboard<br />
and food waste onboard, while solar<br />
film on all windows will exclude up to 82%<br />
of the sun’s radiant heat, reducing the energy<br />
used by the onboard cooling system. �<br />
Maritime<br />
What’s new?<br />
Nordic Ferry Services, Danish shipping<br />
company, is to be known as FÆR-<br />
GEN (“the ferry”) from 1 October 2010.<br />
The shipping company is also introducing<br />
a new design. By 2012 all the ships<br />
serving inner-Danish ferry connections<br />
are to have a new livery and a new logo.<br />
With the Danish name FÆRGEN, Nordic<br />
Ferry Services is also signalling a change<br />
of strategy. In the future the company<br />
will concentrate solely on operating its<br />
inner-Danish routes.<br />
Agreement has now been reached between<br />
the Norwegian and the Russian<br />
negotiating delegations on the bilateral<br />
maritime delimitation in the Barents<br />
Sea and the Arctic Ocean. The issue of<br />
maritime delimitation between Norway<br />
and the Russian Federation has been the<br />
object of extensive negotiations over the<br />
last 40 years. The recommended solution<br />
involves a maritime delimitation line<br />
that divides the overall disputed area of<br />
about 175,000 km 2 in two parts of approximately<br />
the same size.<br />
3/2010 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 9
What’s new?<br />
Logistics<br />
DB Schenker has significantly increased<br />
the storage and handling capacity at its<br />
Lvovsky site, south of Moscow. The new logistics<br />
project, which the boost is connected<br />
with, comprises approximately 25,000 m 2 of<br />
warehousing capacity for contract logistics<br />
services and a cross-docking terminal with<br />
an area of 6,000 m 2 have now been extended<br />
with the addition of a new facility.<br />
In the logistics centre, which covers an area<br />
of around 5,400 m 2 , a packaging facility for<br />
parquet boards has been installed.<br />
Kuehne + Nagel has established a new<br />
office in northwestern Russia, in order to<br />
participate in important development<br />
projects of the oil and gas industry. The<br />
new office in Murmansk, at the Kola Gulf of<br />
the Barents Sea, will be important for the<br />
coming launch of the Shtokman gas condensate<br />
field exploration project, as well as<br />
serve the oil and gas-related industries in<br />
general. The location is well connected to<br />
all Russian regions and to Norway and Finland<br />
via St. Petersburg and Moscow.<br />
<strong>Baltic</strong> Oil Terminals has announced that<br />
it has entered into a non-binding memorandum<br />
of understanding with Alpcot<br />
Agro AB and its investment adviser Alpcot<br />
Capital Management to expand its<br />
operations at the Port of Baltiysk in Kaliningrad.<br />
Under the memorandum, Alpcot<br />
Capital will be responsible for securing<br />
the necessary financing to build the<br />
terminal, which will be located adjacent<br />
to <strong>Baltic</strong>’s existing Rosbunker terminal.<br />
Alpcot Capital will also seek additional<br />
partners to develop the terminal. <strong>Baltic</strong><br />
will provide its operational expertise, advice<br />
and support on all logistical aspects<br />
of the terminal’s development and will<br />
assume its day to day operation.<br />
FESCO <strong>Transport</strong>ation Group and Mitsui<br />
& Co. have announced signing an<br />
agreement to form a strategic business alliance,<br />
envisaging the establishment of a<br />
joint company focused on providing a full<br />
range of warehousing and distribution<br />
services in the domain of imports and distribution<br />
of Japanese products manufactured<br />
in Russia. The newly created company<br />
will be based in Moscow and engages<br />
in the complete spectrum of warehousing<br />
and logistics services to support the supply<br />
chain of leading Japanese manufacturers<br />
across the Russian territory.<br />
10 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 3/2010<br />
Rhenus to construct bonded warehouse in<br />
the Smolensk region<br />
Photo: Rhenus Group<br />
Rhenus AG & Co. KG has signed a<br />
declaration of intent to complete the “Establishment<br />
of a Bonded Warehouse for<br />
Temporary Storage” investment project together<br />
with the governor of the Smolensk<br />
region on behalf of OOO Revival Express,<br />
a Russian subsidiary of the Rhenus Group.<br />
The idea of moving the customs offices to<br />
the border regions is designed to simplify<br />
customs clearance to the maximum degree.<br />
At the same time, overland transportation<br />
routes will be changed in order to relieve<br />
the major cities of traffic. Revival Express<br />
was one of the first logistics companies to<br />
follow suit and establish new branches to reflect<br />
the realignment of the Russian customs<br />
policy, which took place in the summer of<br />
2009. The company is now organizing regular<br />
customs clearance procedures near the<br />
borders. A start has also been made on test<br />
procedures in Smolensk, whereby customers<br />
can make remote declarations on the<br />
Damco joins Dash7 Alliance<br />
The DASH7 Alliance, a coalition of organizations<br />
promoting a standard for wireless<br />
sensor networks, has announced that Damco,<br />
the combined brand of A.P. Møller-Maersk<br />
logistics activities, has joined the Alliance. As<br />
a member of the DASH7 Alliance, the company<br />
will work with more than 40 companies<br />
around the world to advance development of<br />
the ISO 18000-7 (DASH7) standard. DASH7<br />
is a wireless sensor networking technology<br />
that evolved from radio-frequency identification<br />
and sensing technologies used in the<br />
defense industry. Because of its long range,<br />
ten-year battery life and its ability to penetrate<br />
water, concrete and other materials<br />
that can block other Radio Frequency (RF)<br />
signals, DASH7 is used extensively today by<br />
Internet without being physically present.<br />
Rhenus has already secured the land for its<br />
first bonded warehouse by means of a preliminary<br />
agreement. Construction work is<br />
due to start in the second half of this year<br />
after getting approval by the Federal Customs<br />
Service of the Russian Federation.<br />
The first stage involves building of a bonded<br />
warehouse for temporary storage. After<br />
this, there are plans to expand the logistics<br />
complex to an area measuring 30,000 m 2 ,<br />
25,000 m 2 of which will be used as a transfer<br />
warehouse. Rhenus is planning to handle<br />
all the normal commercial goods at its<br />
own facilities during the first half of 2011<br />
and will later provide intermediate storage<br />
for all types of items except hazardous<br />
goods. The bonded warehouse will match<br />
European standards and will, for instance,<br />
have its own access control system and<br />
video monitoring. The centre will also provide<br />
all kinds of customs services and space<br />
for groupage freight to be transshipped. �<br />
Photo: Rhenus Group<br />
the military for tracking ocean cargo shipments.<br />
To meet the needs of the commercial<br />
shipping and supply chain industries, the<br />
DASH7 Alliance recently formed the Container<br />
Sensing and Security Initiative (CSSI),<br />
to define the next generation of cargo container<br />
tracking and monitoring devices. The<br />
DASH7 Alliance was formed in 2009, the<br />
Alliance now has more than 40 participants.<br />
Manufacturers, systems integrators, developers,<br />
regulators, academia, and end-users<br />
all work together to promote the use of<br />
DASH7 technology in a wide array of industries<br />
and applications. Damco is a provider<br />
of freight forwarding<br />
and supply chain management<br />
services. �
DSB tests fixed coupled IC4 train sets<br />
Photo: DSB<br />
Danish national railway carrier, DSB, has<br />
carried out trial runs between Vojens and Tinglev<br />
with two fixed coupled IC4 train sets and<br />
expects that they will be approved for service<br />
with customers during Q3. At the end of 2009,<br />
AnsaldoBreda and DSB entered into a supple-<br />
ment agreement regarding upgrading of the<br />
train computer which will make it possible<br />
to couple up to five IC4 train sets. DSB now<br />
has 17 IC4 trains in Denmark, 14 individually<br />
built train sets in the preliminary version<br />
called NT++, which are used in its daily service,<br />
and three type approved train sets in the<br />
final version called MPTO. DSB has seen a significant<br />
fall in the number of technical faults<br />
in the present serial produced type approved<br />
train sets. The latest serial produced train<br />
set, which AnsaldoBreda sent from Italy, had<br />
183 faults compared with up to 1,800 faults<br />
in the first individually built. The three type<br />
approved IC4 trains are mainly used for trial<br />
runs needed for obtaining approval to operate<br />
with passengers in coupled train sets. Ansaldo-<br />
Breda is to deliver a total of 83 IC4 and 23 IC2<br />
train sets to DSB before the end of Q3, 2012. �<br />
Intermodal shuttles between Germany and<br />
Sweden<br />
Photo: Green Cargo<br />
Green Cargo has started its own intermodal<br />
shuttles in Europe, which gives freight carriers<br />
and hauliers new opportunities to save time,<br />
money and the environment. The new shuttles<br />
with trailers and containers run six nights a week<br />
on the routes Hannover – Malmö and Krefeld<br />
– Malmö. More and more carriers want to trans-<br />
port trailers and containers for long distances by<br />
train. Preconditions for the trains to be a viable<br />
option are short lead-times, high punctuality and<br />
appropriate wagons. Train companies must also<br />
have access to good terminals where the trailers<br />
and containers can be lifted on and off trains.<br />
To ensure quality and punctuality, the shuttles<br />
are run as direct trains without any locomotive<br />
changes. Before Green Cargo only ran an intermodal<br />
shuttle on the route Olofström-Malmö-<br />
Gent. The increase of two new shuttles is part of<br />
Green Cargo’s strategy for the future where the establishing<br />
of so-called Green Corridors are in line<br />
with both Sweden’s and the EU’s ambitions for the<br />
transport sector. The intermodal shuttles are filled<br />
with truck trailers, swap bodies and containers.<br />
The efficiency and environmental performance<br />
of trains along with the flexibility of trucks is<br />
the reason behind intermodal traffic growth. �<br />
Overland<br />
What’s new?<br />
Latvijas dzelzceļš (Latvian Railways) have<br />
launched a feasibility study on the electrification<br />
of Latvian railway lines. Within the<br />
study’s framework it is planned to assess<br />
economic justification of Latvian railway<br />
system’s electrification – costs and potential<br />
economic benefits. It will also be determined<br />
on which lines this process should be<br />
implemented and what technical solutions<br />
should be included – either to develop the<br />
existing 3.3 kV DC system or to convert systems<br />
according to the most progressive 25<br />
kV AC, which is widely used in Europe.<br />
Russian Railways (RzD) has invested approx.<br />
RUB 60 bln in development during the first<br />
four months of 2010. Of this amount, RzD has<br />
spent RUB 9.2 bln on purchasing and upgrading<br />
locomotives and RUB 3.2 bln on purchasing<br />
and upgrading motorised railcar rolling<br />
stock. Also being implemented rapidly are<br />
various projects, including the final phase of<br />
the railway infrastructure needed for the highspeed<br />
Sapsan trains between Moscow and<br />
Nizhny Novgorod; renovation of the bridges<br />
over the Obvodny Kanal (Bypass Canal), which<br />
is part of a joint project with St. Petersburg.<br />
The alliance of carmakers Peugeot, Citroën<br />
and Mitsubishi have officially launched<br />
production at its Kaluga region facility,<br />
which has an annual capacity of 125,000<br />
cars. The Peugeot 308s assembled there fit<br />
all the requirements for buyers to use the<br />
RUB 50,000 available from the government<br />
under its car recycling program. The plant<br />
will make mid-sized cars under the Peugeot,<br />
Citroën, and Mitsubishi brands, which<br />
will be sold on the Russian market. Total investment<br />
in the Peugeot Citroën-Mitsubishi<br />
project is about EUR 470 mln. The alliance<br />
plans to produce 25,000 vehicles this year.<br />
3/2010 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 11
What’s new?<br />
Aviation<br />
air<strong>Baltic</strong> will independently attract financial<br />
resources to build a new terminal<br />
for handling its own as well as transit<br />
passengers. Implementation of the plan<br />
will not require funding from RIGA International<br />
Airport, state budget allocations<br />
or government guarantees. According<br />
to the plan, the new passenger<br />
terminal with appropriate infrastructure<br />
and a capacity of 5.2 mln passengers is to<br />
be built by 2013. Investments required<br />
for the construction of the terminal are<br />
estimated at approximately EUR 92 mln.<br />
The EBRD has committed to lend EUR<br />
100 mln to finance the building of a<br />
new terminal at St. Petersburg’s Pulkovo<br />
Airport as part of a EUR 716 mln<br />
long-term debt package being put together<br />
by five international financial<br />
institutions and Russia’s Bank for Development<br />
and Foreign Economic Affairs<br />
Vnesheconombank (VEB) to fund<br />
this landmark Public-Private-Partnership<br />
project. Pulkovo’s existing facilities<br />
have reached their capacity limit and<br />
do not allow for further traffic growth.<br />
Once completed, the project aims to<br />
double traffic numbers at Pulkovo. The<br />
new terminal serving both domestic<br />
and international passengers is due to<br />
be finished in 2013.<br />
Passenger turnover at Riga Airport<br />
continues to grow. In the 1st quarter of<br />
2010 there were 914.4 thous. passenger<br />
arrivals and departures from the airport,<br />
an increase of 21% if compared to the<br />
1st quarter of last year. In the 1st quarter<br />
of 2010, 609.3 thous. passengers using<br />
Latvian Airlines saw an increase of<br />
28.3% when compared to the 1 st quarter<br />
of 2009. The largest 1st quarter passenger<br />
turnover at the airport was with German<br />
airports – 122.5 thous. passengers,<br />
followed by Great Britain with 116.8<br />
thous. passengers.<br />
After a two-year break Polish Airways<br />
LOT have resumed flight service from<br />
Warsaw to Tallinn. The trip, lasting<br />
about one hour and forty-five minutes,<br />
will be served by Embraer 145 and 170<br />
aircraft. The connection to Tallinn is<br />
one of many new routes which will extend<br />
the LOT network over the coming<br />
months. They will also include connections<br />
to Bratislava and Kaliningrad.<br />
12 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 3/2010<br />
Just one question<br />
Chaos in European airports<br />
What if another volcano erupts?<br />
With the recent flight disruptions, caused by ashes from the Eyjafjallajökull volcano<br />
in Iceland, we have asked industry leaders, what can be done in the future to<br />
minimise passenger inconvenience and airline costs when dealing with potential<br />
natural disasters such as occurred in April.<br />
Erik Sakkov<br />
Member of the Management Board<br />
Tallinn Airport<br />
Decisions of the authorities must be based on actual facts, on a scientific<br />
and measureable basis, not on emotions or fears. To minimise<br />
passenger inconvenience, airlines and airports must have a clear<br />
strategy and action plan to handle force majeure situations in the<br />
future. Volcanoes will not accept our bills, perhaps it makes sense to<br />
create a special fund to cover the costs related to similar disruptions.<br />
Maria Mroue<br />
Communications Director<br />
Finnair Oyj Corporate Communications<br />
A common ground would help everyone to put every effort into solving<br />
the situation. Insurance companies, for example, state that they do not<br />
cover anything in these situations. We at Finnair have all our resources<br />
helping our customers, as it should be. Yet there are demands that airlines<br />
should cover various expenses in addition to refunding tickets.<br />
Andreas Engel<br />
Manager International Public Relations<br />
Germanwings<br />
First of all better coordination between airlines, national governments,<br />
air traffic services and EU authorities. That also means faster decisions to<br />
minimise passenger inconvenience and airline costs. Hopefully not only<br />
the airline industry has learned from underestimating the potential of<br />
such events. We need to look forward, everyone within the EU, in order to<br />
model and price the risks as well as we can to deal with mother nature.<br />
Tom Christides<br />
VP Communications and Public Affairs<br />
Blue1<br />
We’ll have to accept the fact that traffic disruptions on a very large scale,<br />
like in April, always will cause passenger inconvenience to some extent.<br />
Our experience is that on-time and accurate passenger communication,<br />
through all kinds of channels, e.g. mass media, the web, Facebook and<br />
text messaging, is a major factor in relieving passenger inconvenience.<br />
Of course, the passengers involved need to be taken care of, but clear<br />
rules have to apply in a situation like this, it cannot differ from country to<br />
country or airline to airline. And it must not cover only aviation, but the<br />
entire transport sector.
Arijandas Sliupas<br />
General Manager<br />
Kaunas International Airport<br />
Clear guidelines should be set stating that in such situations the<br />
airlines can offer two options to their passengers – changing the<br />
flight dates under the same conditions whenever a seat is available<br />
on the same or an alternative route towards the final destination<br />
operated by the airline or costs of the purchased ticket refunded to<br />
the passenger without any obligations to the airlines to offer the<br />
passenger compensation for food or hotel.<br />
Michael Løve<br />
Chief Operating Officer<br />
Copenhagen Airports A/S<br />
We need a common EU approach to the regulation imposed on airlines<br />
and airports during natural disasters. The difference between<br />
the approach in each country during the current crisis creates insecurity<br />
among passengers and makes it nearly impossible for airlines<br />
and airports to plan operations. This causes chaos and adds cost to<br />
an already pressured industry.<br />
Thorbjørn Ancker<br />
Director of Communications<br />
Civil Aviation Administration – Denmark<br />
Coordinated actions should be made to ensure that regulations regarding<br />
passengers’ rights are applied in a consistent way and that efforts<br />
are being made to ensure that, if one mode of transport cannot<br />
deliver, other transport modes can quickly substitute in the interest<br />
of passengers. Aviation is by nature an international means of transportation<br />
and thus the questions of passenger inconvenience and<br />
airline costs when dealing with potential natural disasters must be<br />
addressed by the global aviation community, such as the European<br />
Union and the International Civil Aviation Organization.<br />
Janis Vanags<br />
Vice President Corporate Communications<br />
air<strong>Baltic</strong><br />
The situation could have been better managed, if there would be a single<br />
mechanism controlling European airspace. It again calls for introduction<br />
of the Single European Sky that would replace the national patchwork of<br />
airspace, and allow for swift and consistent decisions and allow airlines<br />
to take stranded passengers back home much earlier. One more issue<br />
concerns consumer protection authorities, always in the front line when<br />
it comes to criticizing airlines for not living up to EU regulations in connection<br />
with flight irregularities. It is high time for these people to take a<br />
closer look at all the cheaters among the airlines, airlines that simply do<br />
not take care of their stranded passengers, instead of having their attention<br />
steadily focused on airlines that do their job. In that sense we clearly<br />
see that some customer watchdogs sometimes apply double standards,<br />
and this should be remedied immediately so that next time thousands of<br />
passengers are not left behind and forced to sleep on airport benches.<br />
Aviation<br />
What’s new?<br />
JSC Aeroflot Russian Airlines, Russia’s biggest<br />
air carrier, and the first all-Russian mobile<br />
operator JSC MegaFon have agreed to install<br />
MegaFon’s base stations on Aeroflot’s aircraft.<br />
For the first time in Russia, Aeroflot and Mega-<br />
Fon will offer passengers the opportunity to<br />
use mobile phones and the Internet in flight.<br />
Air passengers have chosen Finnair as the<br />
Best Airline in Northern Europe in the 2010<br />
independent Skytrax survey. About 18<br />
mln passengers from some 100 different<br />
countries contributed to the Skytrax research,<br />
which was carried out between July<br />
2009 and April 2010. Skytrax is a recognised<br />
research survey company that evaluates<br />
commercial airlines and their services.<br />
JSC Sheremetyevo International Airport<br />
has successfully recruited the consortium of<br />
Credit Suisse-Troika Dialog as its investment<br />
consultant to complete work relating<br />
to consolidation of the airport’s property. Realization<br />
of this project will expedite the process<br />
of transforming Sheremetyevo International<br />
Airport into a major international hub.<br />
Wizz Air has become the largest airline in<br />
Poland. Wizz Air will continue to grow at a<br />
20% rate in 2010, however, the outlook has<br />
been reduced by 400 thous. to a more cautious<br />
target of 4.3 mln passengers in Poland<br />
this year. In 2009 the airline carried 7.8 mln<br />
passengers, 30% more than in 2008.<br />
The delivery of Lufthansa’s first Airbus A380<br />
marks the dawn of a new era in flying for the<br />
airline’s passengers. Lufthansa has configured<br />
its Airbus A380 with 526 seats. Numerous airports<br />
worldwide are currently upgrading their<br />
facilities in preparation for the A380’s arrival.<br />
At Frankfurt Airport, where the Lufthansa<br />
A380 fleet will be based, facilities are already in<br />
place for passengers to board and disembark<br />
from the aircraft on two levels.<br />
Phase 1 of Helsinki Airport’s redevelopment<br />
was completed in May. Spacious and bright<br />
new passenger areas in Terminal 2 have increased<br />
check-in and baggage handling capacity.<br />
Renovations began in August, 2009,<br />
with the objective of connecting the existing<br />
baggage conveyor systems to the state-ofthe-art<br />
baggage handling centre in the new<br />
extension. Thanks to the extra space and<br />
modern technology, Helsinki Airport can now<br />
process 13.5 mln bags in one year, which is<br />
43% more than the current facilities allowed.<br />
3/2010 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 13
Maritime<br />
Perspectives for the <strong>Baltic</strong> region<br />
<strong>Transport</strong>ing oil – a growing opportunity<br />
Photo: Stena Bulk<br />
In the last ten years, Russia’s economic growth<br />
has mainly resulted from the increased export<br />
of energy fuels. Since the end of its economic<br />
crisis in 1998, there has been an increase in production<br />
and export due to higher prices of oil,<br />
privatisation of oil companies and investments.<br />
Nowadays, the Russian economy is still dependent<br />
upon the export of oil and gas.<br />
According to World Bank data, export of oil and gas<br />
amounts to more than 70% of the overall export revenues<br />
in Russia. In March 2010, Russian companies produced<br />
42.81 mln tonnes of oil, which is an all-time record of<br />
10.12 barrels per day and makes Russia the world leader<br />
in oil extraction. The previous record was set in December,<br />
the new one is 0.4% higher. Russia is now the only country in the<br />
world that extracts more than 10 mln barrels per day: at the end of 2009,<br />
its oil production level exceeded the one from the previous world leader<br />
in oil production – Saudi Arabia.<br />
In 2009, oil production in Russia went up 1% and amounted to 494.2<br />
mln tonnes. It is the highest number since the collapse of the Soviet Union,<br />
being mainly the result of OPEC’s decision to decrease extraction in<br />
order to stop the drop in prices. Despite OPEC’s request for similar action,<br />
Russia adopted a totally different approach. The Russian extraction<br />
was increased in order to make up for the drop in prices and increase<br />
revenues, by selling cheaper oil in the Urals.<br />
The record production results also from exploiting new reserves.<br />
Nevertheless, the growth in production will probably not continue for<br />
much longer, since the extraction in old, highly exploited reserves is decreasing<br />
and requires investments. This applies particularly to the fields<br />
in western Siberia, supplying Western and Central Europe.<br />
14 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 3/2010<br />
Oil supporting investments<br />
In recent years, there has been a strong, unabashed impact of the<br />
Kremlin to develop the energy fuels sector. Oil prices, increasing since<br />
2002, have fostered the implementation of expensive projects on transmission<br />
and export. It is most clearly evident in the development of sea<br />
transshipment terminals and transmission pipelines.<br />
The Port of Primorsk, currently transshipping 75 mln tonnes of oil<br />
per annum, is constantly developing, and may soon increase its transshipment<br />
to 120 mln tonnes. The terminal has 4 transshipment piers<br />
and can handle ships with a capacity of 150,000 tonnes.<br />
An oil terminal in Ust-Luga and an oil pipeline, designed to deliver crude<br />
oil from the Druzhba system to the new Russian port, are currently under<br />
construction. Ust-Luga is to start transshipping in 2012 and its capacity in the<br />
first stage will be 30 mln tonnes per annum with the view to increasing it to 38<br />
mln tonnes per annum. It will handle ships with a capacity of 100,000 tonnes.<br />
An oil depot will also be built near the marine transshipment terminal. Completing<br />
this investment will give Russians a sea alternative to the existing pipeline<br />
transport in supplying Poland and Germany.<br />
Most of the oil exported from the reserves in western Siberia is transported<br />
through the system of pipelines belonging in Russia to Transneft. In<br />
previous years, oil was exported mainly through the Druzhba pipeline, the<br />
Black Sea and the <strong>Baltic</strong> Sea, with the use of ports in Latvia and Lithuania, and<br />
through Naftoport in Gdańsk linked to the Druzhba system of pipelines.<br />
The importance of railways<br />
Railways play an important part in the balance of trade. They supply ports<br />
and refineries not connected to the pipeline system as well as those without<br />
pipeline supply, like Ventspils in Latvia and Butinge in Lithuania. Lithuanian<br />
Butinge is used as an import oil terminal by the ORLEN Lietuva refinery in<br />
Mažeikių, Lithuania. Cutting off the supply through the pipeline resulted in<br />
ORLEN Lietuva receiving oil both by sea through its terminal in Butinge and
y rail. Ports with good standing are Estonian Tallinn, with the transit of Russian<br />
oil and oil products delivered by rail, and Lithuanian Klaipėda, where<br />
over 30% of transshipment is of petroleum origin.<br />
The ESPO pipeline, providing Russia with direct access to the Far<br />
Eastern market, is another crucial Russian infrastructure investment. It<br />
has been designed to diversify export of Russian oil and allow Russia to<br />
enter Asian and Pacific markets, where oil demand is constantly growing.<br />
ESPO allows Russia to choose the direction of export, providing independence<br />
and economic safety for the country, whose income depends on<br />
profits from oil and gas export. Russia is an active player in the European<br />
oil market, but used to have little to say in the Asia-Pacific region. ESPO<br />
should solve this problem. In the future, internationally distributed Russian<br />
oil is most likely going to be related mainly to ESPO.<br />
Connected with ESPO by railway, the oil terminal in Kozmino, Nakhodka<br />
located by the Pacific Ocean, is designed to annually handle<br />
around 500 tanker ships with a capacity from 80,000 to 150,000 tonnes<br />
each. It also has a branch going to China. Its construction began in May<br />
2009 and is to be finished this year.<br />
The growing acceptance of ESPO, which is now transporting nearly<br />
600,000 barrels per day, is a clear sign that the Russian strategy to increase<br />
its share in sales to Asian importers at the expense of Middle East<br />
suppliers, is a success.<br />
The <strong>Baltic</strong>’s role<br />
The <strong>Baltic</strong> Sea is one of the smallest seas in the world. It is difficult<br />
to navigate and its waters are filtered very slowly through the Danish<br />
Straits. Still, traffic in the <strong>Baltic</strong> Sea is one of the busiest in the world.<br />
Around 500-700 mln tonnes of various cargo is being transported<br />
through the sea each year. At every time of day and night, there are<br />
around 2,000 ships in our sea. The Danish Straits are, of course, the busiest.<br />
There are around 40 fuel terminals in the <strong>Baltic</strong> area.<br />
Crucial for today’s Russian oil transport, the <strong>Baltic</strong> ports transshipped<br />
around ¼ of the overall Russian oil export and a great deal of<br />
oil products to international markets.<br />
The amount of cargo is to double by 2017. In recent years, fuel transport<br />
tends to dominate in the general balance. Since 1995, oil transportation has<br />
doubled. In 2000 alone, around 80 mln tonnes of oil was transported, and<br />
by 2015 the number should increase to 150 mln tonnes. The main reason<br />
for such growth is the construction of new fuel terminals in Russia.<br />
During the first two months of 2010, Russian Primorsk transshipped<br />
as much cargo as last year, whereas Latvian Ventspils and Lithuanian<br />
Klaipėda recorded substantial slides.<br />
Changes in directions of oil transport according to Russia’s needs are to be<br />
expected, since Russia announced to take full control over oil export, together<br />
with oil transported by rail. This may painfully affect railway-supplied terminals,<br />
but cargo will still be reaching the seaways through Russian terminals.<br />
The relatively good situation of the <strong>Baltic</strong> ports may change due to<br />
Russia’s aspiration to direct its oil and oil products export to Russian<br />
ports only. Russia is implementing its strategy to become independent<br />
from the transit countries.<br />
The search for new markets and buyers is the second essential component<br />
of the new strategy.<br />
What will the future bring?<br />
In Europe, consumption of fuel in passenger cars is clearly decreasing,<br />
especially when the number of cars remains rather constant, which is<br />
mainly the result of increased education and ecological awareness of European<br />
citizens. The European demand for fuel will quite possibly never<br />
go back to its levels from previous years and the overproduction of European<br />
refineries will need to find buyers in remote locations. This means<br />
Maritime<br />
that the traffic of oil and oil products will not decrease in the <strong>Baltic</strong> area.<br />
A larger stream of oil is most likely be directed towards China and<br />
India, with their booming automobile markets and drastically growing<br />
fuel requirement.<br />
It may even increase traffic in the <strong>Baltic</strong> region if local refineries<br />
keep their oil production at the current level. All predictable factors<br />
point to the fact that the <strong>Baltic</strong> Sea will not cease to be a bustling seaway<br />
of oil and oil products transport.<br />
According to the International Energy Agency, this year’s oil demand will<br />
be the highest in history, amounting to 86.6 mln barrels per day. The increased<br />
demand will be met by oil generated outside OPEC, mainly in Russia.<br />
Numbers speak for themselves<br />
Over 110 mln tonnes of liquid bulk cargo was transshipped in the<br />
<strong>Baltic</strong> ports in 2007. The number is to reach 137 mln tonnes in 2015 and<br />
increase even more to 165 mln tonnes in 2030. As was previously mentioned,<br />
one of the main assumptions of the Russian transport strategy is<br />
to increase the share of its ports from 75% to 95%, to which end Russia<br />
is building new ports and upgrading its existing ones. Russia supports<br />
the strategy with its tariff policy and subsidizing transport by own ports,<br />
which encourages Russian exporters.<br />
The share of transport costs in total production costs in Russia is<br />
relatively high and equals up to 20% of the end value, which is three<br />
times as much as in countries with developed markets. The underdeveloped<br />
transport system is one of the reasons for such high costs. It is no<br />
wonder that Russia tries to make up for the backlogs and is developing<br />
its port and transmission infrastructure. If it is profitable, why not take<br />
over the transshipment and transmission of oil?<br />
The pipeline infrastructure would ensure a long-term co-dependency<br />
of suppliers and buyers, provide continuing economic cooperation, as well<br />
as almost irreversibly change the geopolitical system of the region. The development<br />
of marine oil transshipment terminals connected with the pipeline<br />
system would in turn enable flexible cooperation in the oil market and<br />
Picture 1. The <strong>Baltic</strong> countries and main oil ports – source: EIA.<br />
3/2010 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 15
Maritime<br />
provide freedom of contracts. Such freedom, however, does not come without<br />
a price. The cost of pipeline transport is still lower than sea transport.<br />
Time will show if the trend continues.<br />
Making use of sea transport and expanding port infrastructure provides<br />
flexibility in acquiring oil and diversifying both buyers and suppliers.<br />
The market is being changed by infrastructure, which is an opportunity for<br />
the <strong>Baltic</strong> ports and oil terminals. When planning for development, issues<br />
of sustainable development should be taken into consideration, particularly<br />
the ecological danger connected with increasing traffic in the <strong>Baltic</strong> Sea. It<br />
concerns shipping, transshipping, the fleet condition, safety regulations, as<br />
well as organising emergency action services for ships and providing shelter<br />
for ships posing a direct threat to the <strong>Baltic</strong> Sea environment.<br />
CEE’s reaction<br />
The development of Russian oil transport by sea will drastically<br />
change the market situation for CEE countries. The market will have to<br />
become more flexible, partly due to the decreasing difference in prices<br />
of Russian and, for example, Brent oil. The importance of premium on<br />
oil imports from Russia, having repeatedly decreased in recent years, will<br />
further diminish. This new situation does not guarantee “saving” on the<br />
costly pipeline and storage infrastructure – quite the contrary. What is<br />
essential here is the advanced transmission infrastructure, switching from<br />
the “corridor” to “network” type. The more connections between the corridors,<br />
the more possibilities of changing the direction of shipping oil to<br />
end users from any port and any supplier.<br />
It is absolutely necessary to increase storage capacity of both oil<br />
and oil products in order to stock, as well as to enable the operator<br />
of the network system to distribute cargo to all buyers from various<br />
��������������������������������������������������<br />
locations in the entire logistics system.<br />
16 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 3/2010<br />
Sea transport development naturally diversifies both suppliers<br />
and the supply directions. Trying to increase its independence from<br />
transit countries, Russia directed its cargo to its own ports and so<br />
achieved a much better market position. Thus, the price discrepancy<br />
of various oil types is diminishing. By constructing pipelines which<br />
bypass the transit countries and lead to Russian ports, Russia is developing<br />
its infrastructure and increasing export revenues.<br />
It is possible to keep supplying the existing buyers in CEE countries<br />
through pipelines, but on a smaller scale and with coexistent sea transport<br />
supply. However, the buyers would need to be more flexible in their oil transshipment<br />
terminals, transmission pipelines and storage tanks management.<br />
Marine transshipment terminals will thus function as transit terminals for<br />
Russia, as well as import terminals for the domestic market. Oil terminals<br />
in Estonia, Latvia, Lithuania and Poland have the advantage of not freezing<br />
in cold weather and so enable Russian companies to meet their obligations<br />
towards buyers all over the world even in case of a severe winter.<br />
Development of new ways of oil export from Russian reserves opens new<br />
opportunities for the Polish oil terminal in Gdańsk, as well. Not only does it<br />
guarantee oil supply for Polish refineries but also provides a connection with<br />
neighbouring countries through a pipeline system. It is directly connected to<br />
the Grupa Lotos refinery in Gdańsk and PKN ORLEN in Płock. The pipelines<br />
go as far as to eastern Germany, to refineries in Schwedt, Leuna, and<br />
Belarus, to the oil refinery in Mazyr. For many years, it has been intended<br />
to connect Poland with the Black Sea port of Odessa, all the way through<br />
Ukraine. Numerous factors prevent the project from coming to fruition,<br />
with the lack of ascertaining oil supply from the Caspian Sea being the main<br />
one. Therefore, Gdańsk has a lot of potential, which depends on developing<br />
an appropriate storage system and pipeline transmission possibilities. �<br />
Krzysztof Szymichowski
Safety in BSR<br />
Maritime<br />
Reporting, learning, being flexible<br />
Photo: NOAA<br />
How safe is the <strong>Baltic</strong> Sea? The<br />
most simple answer is: more<br />
or less safer than other seas.<br />
However, we often forget that the<br />
<strong>Baltic</strong> is free of icebergs, tropical<br />
typhoons, tsunamis, magnetic<br />
anomalies, tides… And it has lots<br />
of sheltered waters, well marked<br />
routes and good ports.<br />
Other regions are often more<br />
foggy, more windy and generally<br />
less friendly from a mariner’s<br />
point of view. In fact,<br />
most people mention only one<br />
safety aspect of shipping in the<br />
<strong>Baltic</strong> Sea – its growing traffic and impact on the<br />
environment. Those opinions should be mitigated<br />
because the same or worse situations occur in<br />
some parts of the North Sea, in the Persian Gulf,<br />
Malacca Strait and Inner Sea of Japan.<br />
It should therefore be underlined that safety<br />
in the <strong>Baltic</strong> is dependent on the same processes,<br />
rules and breakdowns as in other seas. But it<br />
seems we are privileged because the dangers of<br />
the closed bay of the world ocean are more related<br />
to humans, so more predictable and better<br />
controlled except… for the humans themselves.<br />
GPS is not enough<br />
The latest technological improvements together<br />
with the development of appropriate infrastructure<br />
should lead to a sharp decline in the<br />
number of accidents – especially technology-related<br />
occurrences. For example, GPS navigation<br />
devices should eliminate groundings. These incidents<br />
used to happen often because a bridge team<br />
didn’t know the real position of a ship. Nowadays<br />
the problem is not in the lack of navigational information<br />
– it is in the lack of proper staff who can<br />
interpret and use it. If you only have two officers<br />
on watch aboard (one is a master!) your ship, you<br />
never have a full bridge team; further, you have<br />
a 50% probability that one of the OOWs sleeps<br />
while on night duty. You also have a 75% probability<br />
that one of them is doing paperwork on the<br />
bridge during daylight. And you have nobody to<br />
substitute an officer if he is ill or intoxicated.<br />
We know that humans are weak and fallible,<br />
especially if fatigued. We know biological needs<br />
and limitations of the ‘liveware’ but we don’t use<br />
our knowledge, making – for example – appropriate<br />
regulations or interpreting them strictly focusing<br />
on safety. So, a simple grounding is made not<br />
by one weak human – it is caused by a chain of<br />
uncontrolled decisions starting at the highest, in<br />
the case of shipping usually at the regulatory level.<br />
Stepping down, nobody undertakes corrective action,<br />
in this example by adding one more OOW.<br />
Such behaviour becomes routine which is called<br />
a ‘normalization of deviance’. In shipping it should<br />
rather be called a ‘formalization of deviance’.<br />
Safety culture<br />
Modern doctrine of industrial and transport<br />
safety looks at accidents in a very broad manner<br />
– every aspect of the socio-technological context<br />
has to be examined, because an important causative<br />
condition could be hidden in a niche very<br />
far in space and time from the event. Therefore,<br />
every accident is examined as an ‘organizational<br />
accident’. Open mind investigations into such accidents<br />
like the disasters of NASA’s Challenger and<br />
Columbia, RAF’s Nimrod aircraft, or into hazar-<br />
dous occurrences in the atomic industry show that<br />
the most important preventive measure is the socalled<br />
‘safety culture’. By definition it is a complex<br />
set of values, beliefs and habits which place safety<br />
higher than other values or goods.<br />
According to professor James Reason, a<br />
guru of safety in the aviation industry, the main<br />
element of safety culture is a ‘reporting culture’,<br />
which means an organizational climate where<br />
people readily report problems and errors, even<br />
their own. It is impossible without a ‘just culture’<br />
– an atmosphere of trust where people are<br />
encouraged and rewarded for providing safetyrelated<br />
information; and it is clear what is fair<br />
and acceptable behaviour.<br />
The next step is a ‘learning culture’ – the<br />
willingness and competence to draw the right<br />
conclusions from safety ‘news’. Of course, it is<br />
not enough to have ‘pure’ knowledge, one has<br />
to do something with it. Therefore, the last cornerstone<br />
of safety culture is a ‘flexible culture’<br />
– the ability to adapt to new circumstances and<br />
demands changed by safety reforms. In other<br />
words, safety culture is about the idea of freedom<br />
of information and transparency in the<br />
interest of safety. Freedom means lack of fear<br />
on one side, and presence of resources on the<br />
other – the last means systems for collecting and<br />
formal turnover of safety information making a<br />
‘self-regulating’ effect.<br />
Safety culture is – or should be – part of a<br />
national or organizational culture of societies or<br />
groups that deal with complex, vulnerable technological<br />
systems. It is part of the formal safety doctrine<br />
of ICAO, IATA, NASA, many government<br />
agencies and military services around the world.<br />
The leaders<br />
The question about safety in shipping could<br />
also be asked in another way – do we follow the<br />
leaders? The answer is both yes and no. Yes, because<br />
the International Safety Management Code<br />
demands safety culture and a self regulating system.<br />
No, because it should be done only at the<br />
operator’s level and they often fail to fulfil their<br />
requirements. Evidently, some elements are lacking,<br />
especially on national and regional levels.<br />
Instead of asking how safe the <strong>Baltic</strong> is, we<br />
should ask – how fragile is safety in the <strong>Baltic</strong>?<br />
Obviously, we don’t know because we don’t have<br />
enough safety-related information. We don’t<br />
know how many near-misses, hazardous occurrences<br />
and operational errors have happened, or<br />
how many deviances have been normalized. We<br />
don’t know much about the quality of the company-run<br />
Safety Management Systems required<br />
by the ISM Code (some of them stop the flow<br />
of safety information!). Regional safety statistics<br />
published by HELCOM are incomplete and<br />
sometimes misleading, because national incidents<br />
databases are diverse, incompatible and in<br />
some countries information… is ‘top secret’.<br />
The first cornerstone of safety culture<br />
– the reporting culture – simply doesn’t exist<br />
in BSR and needs to be created. An obvious<br />
demand to harmonize national databases<br />
has already been made by researchers, but has<br />
been ignored by politicians and maritime administrations.<br />
Maybe HELCOM and national<br />
non-governmental organizations should start<br />
with voluntary reporting systems, open to everybody,<br />
including passengers and amateur sailors?<br />
Results could be unexpectedly wrong… �<br />
Marek Błuś<br />
3/2010 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 17
Maritime<br />
Ship source marine pollution law in BSR<br />
To implement or not to implement?<br />
Photo: Port of Primorsk<br />
In general, the states of BSR diligently sign and implement all conventions regarding marine<br />
pollution. However, there is one convention still awaiting realization.<br />
While marine pollution<br />
can be categorized as<br />
a ship and non-ship<br />
source, we are only<br />
concerned with ship<br />
source pollution impacting<br />
the marine environment directly or<br />
indirectly through the atmosphere. Furthermore,<br />
ship source marine pollution may be<br />
a voluntary activity or it can be caused accidentally<br />
as in the case of oil spills. Where<br />
a ship source pollutant enters the sea from a<br />
voluntary act, it may occur through the deliberate<br />
dumping of pollutants referred to<br />
as ‘wastes’ in relevant convention language,<br />
and also ‘discharges’ incidental to the normal<br />
operations of a ship.<br />
The international regime through<br />
which the deliberate dumping of wastes<br />
is regulated is the London Convention<br />
of 1972 modified by its Protocol of 1996.<br />
While this convention was adopted under<br />
the auspices of the Government of the<br />
United Kingdom, which was originally the<br />
depository, this function is now executed<br />
by the International Maritime Organization<br />
(IMO). Almost all international convention<br />
instruments governing ship-source<br />
18 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 3/2010<br />
marine pollution are IMO Conventions.<br />
While these conventions are all global in<br />
scope, there is also the Helsinki Convention<br />
administered by the Helsinki Commission<br />
(HELCOM), which is of particular<br />
importance to the <strong>Baltic</strong> Sea region.<br />
International and regional conventions<br />
The twelve IMO Conventions which deal<br />
with ship-source marine pollution are introduced<br />
in Table 1. Their status, as of 28 February<br />
2010, in the nine BSR states is depicted<br />
in Table 2.<br />
The two non-IMO international conventions<br />
which contain provisions dealing<br />
with ship-source marine pollution are:<br />
• United Nations Convention on the Law<br />
of the Sea (UNCLOS), 1982<br />
• Basel Convention on the Control of<br />
Transboundary Movements of Hazardous<br />
Wastes and Their Disposal (Basel),<br />
1989<br />
Both these convention instruments have<br />
been ratified by the nine BSR states and the EU.<br />
There is one regional convention which<br />
is applicable to the <strong>Baltic</strong> Sea only, deal-<br />
ing with ship-source marine pollution. The<br />
Convention on the Protection of the Marine<br />
Environment of the <strong>Baltic</strong> Sea Area,<br />
1992 (Helsinki Convention) covers the <strong>Baltic</strong><br />
Sea and the entrances to the <strong>Baltic</strong> Sea<br />
bounded by the parallel of latitude of the<br />
Skaw in Skagerrak at 57° 44.43’N, including<br />
the internal waters.<br />
National legislation<br />
Eight of the nine BSR states are members<br />
of the EU and therefore the regulation<br />
of shipping in these eight states is governed<br />
primarily by EU legislation. Article 84(2)<br />
of the EC Treaty of Rome 1957 as amended<br />
by Article 16(5) of the Single European<br />
Act of 1986 formed the fundamental basis<br />
for regulating shipping in the EU. Following<br />
recent institutional changes in the EU,<br />
starting from 1 December 2009, the wording<br />
of Article 80 which was previously<br />
84(2) of the EC Treaty and is now Article<br />
100 of the Treaty on the Functioning of the<br />
European Union (TFEU) has been changed.<br />
Previously it was: The Council may, acting<br />
by a qualified majority, decide whether,<br />
to what extent and by what procedure
appropriate provisions may be laid down for<br />
sea and air transport. The procedural provisions<br />
of Article 71 shall apply.<br />
Now the wording is: The European Parliament<br />
and the Council, acting in accordance<br />
with their ordinary legislative procedure,<br />
may lay down appropriate provisions<br />
for sea and air transport. They shall act after<br />
consulting the Economic and Social Committee<br />
and the Committee of the Regions.<br />
However, these changes largely concern<br />
procedural rules and not matters of substance.<br />
Thus, EU regulations can operate in<br />
these eight states without any legislative action<br />
being taken at the national level.<br />
Maritime<br />
Table 1. IMO Conventions dealing with ship-source marine pollution.<br />
• International Convention Relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution Casualties (Intervention), 1969<br />
• Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter (Dumping), 1972; Protocol of 1996<br />
• International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto (MARPOL<br />
73/78)<br />
• International Convention on Salvage (Salvage), 1989<br />
• International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances<br />
by Sea (HNS), 1996<br />
• International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Co-operation (OPRC), 1990; HNS Protocol (OPRC-HNS Protocol), 2000<br />
• International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage (CLC), 1992<br />
• International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage (FUND), 1992; Supplementary<br />
Fund Protocol, 2003<br />
• International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships (AFS), 2001<br />
• International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage (Bunkers), 2001<br />
• International Convention for the Control and Management of Ships’ Ballast Water and Sediments (BWM), 2004<br />
• The Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships (SRC), 2009<br />
Table 2: Status of IMO Conventions in states of the <strong>Baltic</strong> region<br />
MARPOL 73/78 (Annex I/II)<br />
MARPOL 73/78 (Annex III)<br />
MARPOL 73/78 (Annex IV)<br />
MARPOL 73/78 (Annex V)<br />
MARPOL Protocol 97 (Annex VI)<br />
HNS coming<br />
The states in the <strong>Baltic</strong> region have<br />
ratified and implemented almost all the<br />
international conventions dealing with prevention,<br />
liability and compensation of ship source<br />
oil pollution. The Bunkers Convention has been<br />
ratified by all states in this region except Sweden.<br />
However, no state in this region has ratified the<br />
HNS Convention except Lithuania and Russia.<br />
As of April 2010, 14 states had ratified the HNS<br />
Convention but the other requirements to enable<br />
entry into force of the convention have not<br />
been met. A Protocol to the HNS Convention<br />
was adopted by consensus on 30 April 2010 at<br />
London Convention 72<br />
London Convention Protocol 96<br />
INTERVENTION Convention 69<br />
INTERVENTION Protocol 73<br />
CLC Convention 69<br />
CLC Protocol 76<br />
CLC Protocol 92<br />
FUND Convention 71<br />
FUND Protocol 76<br />
FUND Protocol 92<br />
a Diplomatic Conference convened by IMO to<br />
facilitate ratification and rapid entry into force<br />
of the HNS Convention.<br />
The gap in international liability regimes with<br />
respect to liability and compensation for the carriage<br />
of hazardous and noxious substances will be<br />
filled with the entry into force of the HNS Protocol.<br />
It is submitted that the ratification and implementation<br />
of this Convention by states in the<br />
<strong>Baltic</strong> Sea region will be a welcomed addition to<br />
the existing liability and compensatory regimes<br />
with respect to ship source marine pollution. �<br />
Denmark x x x x x x x x x d x x d x x x x x x x x<br />
Estonia x x x x x x x d x x x x x x x x x<br />
Finland x x x x x x x x d x x d x x x x x x<br />
Germany x x x x x x x x x d x x d x x x x x x x x<br />
Latvia x x x x x x x x x x x x x x x<br />
Lithuania x x x x x x x x x x x x x<br />
Poland x x x x x x x x d x x d x x x x x x x x<br />
Russian Federation x x x x x x x d x x d x x x x x x<br />
FUND Protocol 2003<br />
SALVAGE Convention 89<br />
OPRC Convention 90<br />
Prof. Proshanto K. Mukherjee<br />
Abhinayan Basu Bal<br />
Sweden x x x x x x x x x d x x d x x x x x x x x<br />
Note: In the above table ‘x’ means accession, ratification, etc., and ‘d’ means denunciation.<br />
HNS Convention 96<br />
OPRC/HNS 2000<br />
BUNKERS CONVENTION 01<br />
AFS 2001<br />
BALLAST WATER 2004<br />
HONG KONG SRC 2009<br />
3/2010 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 19
Maritime<br />
Structural changes and investments in Swedish ports<br />
Gothenburg has multi-hub aspirations<br />
The main Scandinavian gateway is at the stage of implementing adequate statutory changes for a<br />
full transformation into a landlord role, and is letting private operators in.<br />
The Port of Gothenburg handles about one-quarter of<br />
Swedish foreign trade, and is considered a transit point for<br />
many goods coming to/from the <strong>Baltic</strong> Sea and the Russian<br />
market. In 2008, the port’s statistics showed 43 mln<br />
tonnes of cargo, with 863,000 containerized and 625,000<br />
ro-ro units. The passenger flow was calculated at 1.9 mln<br />
people. Last year brought a sizable decline in the port market across the<br />
whole <strong>Baltic</strong>, but Gothenburg remained fairly untouched by the crisis.<br />
Despite the real setback in automotive handlings of -42% and a significant<br />
loss in ro-ro freight (-19% down to 504,000 units a year later), the<br />
total cargo volume decreased by only -8.8%, and containers dropped by<br />
-5% (to 818,000 TEU).<br />
Despite the market slowdown, the current SEK 1.7 bln (USD 217<br />
mln) investment programme which began in 2009 is being continued<br />
according to schedule. The port authority has undertaken dredging of<br />
the entry channels and enhancement of both container and ro-ro equipment<br />
which, once completed in 2010, are expected to double the port<br />
volumes within the next eight years.<br />
Three birds to catch<br />
The restructuring programme has been accepted by the current<br />
owner of all of the port’s facilities – Gothenburg Municipality – and full<br />
transformation into the landlord port (land and infrastructure owner)<br />
has been confirmed to take place this year. The process involves establishment<br />
of three independent companies dedicated for containers, roro<br />
and vehicles, which are to be run by external terminal operators with<br />
up to 25-year concession deals. With the 1st of February, 2010, the newly<br />
formed units – Skandia Container Terminal AB, Älvsborg Ro/Ro Terminal<br />
AB and Gothenburg Car Terminal AB – have started their activities<br />
at the existing berths and terminals and are ready to be overtaken by<br />
external operators. Sven Hulterström, the port’s chairman in the board<br />
of directors, says that the proposed division shall help the port gain access<br />
to external expertise, while at the same time the authority can focus<br />
on its strategy to develop a freight hub for the whole of Scandinavia.<br />
Although there have been some reservations from the unions and a few<br />
politicians, the port authority has already managed to press ahead the<br />
restructuring plan aspiring for the shipping network expansion.<br />
Railport Scandinavia<br />
In the meantime, a supplementary strategy continues with the idea of<br />
establishing Railport Scandinavia. Railway shift at the Port of Gothenburg<br />
reached 366,000 TEU in 2009 and noticed a 7% increase from the previous<br />
year. Within a decade, the rail shuttle system has improved from a single<br />
connection back in 2000 up to 26 destinations today, and the number<br />
of rail operators has moved from one to eight. More than 50% of the containers<br />
handled by the port are transported to or from the port by rail. The<br />
project is based on cooperation between the port authority, private rail<br />
operators and hauliers, as well as the Banverket public rail authority (rail<br />
infrastructure holder). Apart from its market-driven arguments, environmental<br />
concern is playing a significant role in this project, too.<br />
20 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 3/2010<br />
Hubbing with crude oil<br />
However, Gothenburg’s hub aspirations go much further than just<br />
for general cargo. The port has invested in developing a crude oil transshipment<br />
base at Tor Harbour by building a special underground cavern<br />
for oil storage, which has already seen its first small tankers discharging<br />
at the facility. The oil will then be reloaded onto ocean vessels destined<br />
for Asia, USA and other destinations.<br />
To facilitate storage, the port works together with the Scandinavian<br />
Tank Storage AB company on developing the necessary equipment,<br />
with follow-up construction of a gas recycling facility expected to be<br />
completed at the end of this year. The cost of these joint investments is<br />
on the level of SEK 200 mln (USD 27 mln).<br />
The investments can increase today’s Tor Harbour capacity<br />
of 9-10 mln tonnes per year by even up to 60%. This opportunity<br />
is seen as an important competitive advantage for Gothenburg<br />
as there are only a few ports in the region that can offer<br />
deep-water reloading services onto larger tonnage vessels. �<br />
Katarzyna Kurek<br />
Erasmus University Rotterdam
Photo: Port Hamburg Authority<br />
<strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong><br />
b ibm i mo no tnh tlhy l-yd -ad ial y i l y c oc mo mp ap na ino ino n<br />
<strong>Journal</strong><br />
China-EU trade outlook<br />
The future of bilateral relations .................................................................................. 22<br />
How to do business with China .................................................................................. 24
Report<br />
The future of bilateral relations<br />
China-EU trade outlook<br />
Photo: COSCO<br />
What’s in China for the Europeans and what’s in Europe for the Chinese? Even under severe market<br />
circumstances in 2009, the EU has exceeded Japan to be the third largest foreign investment origin<br />
in China, while China has overtaken Russia to be the third largest export market of the EU.<br />
There is no doubt that year 2009 was a very important and<br />
special year for the world economy, which declined 0.8%<br />
in GDP. It was the first annual decline in the past six decades.<br />
The world trade volume, usually with a high correlation<br />
to the world economy, declined even 12.3%, which<br />
has become the largest recession since the 1980s.<br />
The EU is currently China’s biggest trading partner, the biggest<br />
export and the second import market, while China is the second<br />
largest trading partner and the biggest import market for the EU.<br />
Let’s look into this in more detail.<br />
Closer to each other<br />
According to statistics from the EU side, bilateral trade between China<br />
and the EU has declined 9.2% in 2009 to EUR 296.3 bln, taking 12.9%<br />
22 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 3/2010<br />
of total foreign trade of the EU. Total export of the EU declined 16%,<br />
but export to China actually grew 4% to EUR 81.6 bln, lifting China’s<br />
share in the EU’s total export to 6.8%, about 0.8% higher compared to<br />
year 2008. In year 2009, total import of the EU declined 23%, but import<br />
from China didn’t decline so heavily and achieved 13%, so actually<br />
China’s share went up to 17.9%, about 2.1% higher than in 2008.<br />
Statistics from the Chinese side show that bilateral trade has reached<br />
USD 364.1 bln, taking about 16.5% of China’s total foreign trade volume.<br />
Export to the EU has reached USD 236.3 bln, taking 19.7% of China’s<br />
total export trade, while import from the EU has reached USD 127.8<br />
bln, taking 12.7% of China’s total import, which is only 0.3% less compared<br />
to Japan’s share.<br />
Although in year 2009 trade between the EU and China shrank<br />
in total volume, the trade relationship between both sides actually<br />
became even closer when we consider the role each side has played in
the counterpart’s trade and economy. What’s more, we also can see positive<br />
signals in improving the trade balance. The volume that China has<br />
imported from the EU declined 3.6%, which is rather low compared to<br />
the decline of 19.4% in the opposite direction.<br />
Growth potential implications<br />
Because 2009 is the very beginning of the post crisis era, it is too<br />
early to make any definite, long-term conclusions. Nevertheless, judging<br />
from what happened in year 2009, we can see that there lay great potential<br />
in the trade growth between China and the EU. If we take into account<br />
the latest development in the world economy, Chinese economy<br />
and China-EU trade in the first quarter of 2010, we can be more confident<br />
about this. There are several reasons for this.<br />
First reason<br />
The global economic environment has seen constant improvement,<br />
which will provide a solid base for promoting economic cooperation<br />
and expanding bilateral trade between China and the EU.<br />
In order to save the economy from deep recession, many countries (including<br />
both developed countries and developing countries) have adopted<br />
policies to stimulate economic growth and rescue their financial sector. Under<br />
these efforts the world economy has been walking away from the shadow<br />
of recession and the financial sector is also showing stabilizing trends.<br />
In the first quarter of 2010, the developed countries have seen<br />
a steady recovery. The unemployment rate in the US and Japan has<br />
stopped rising. The GDP of the US has grown 3.2% and consumer expenditure<br />
has grown by 3.6%, which is the largest growth since the first<br />
quarter of year 2007. The Purchasing Managers Index and the Consumer<br />
Confidence Index in the US, the EU and Japan have reached record<br />
highs since the crisis.<br />
The emerging economy has showed even stronger recovery. The<br />
GDPs of China, Singapore, South Korea and India have grown by 11.9%,<br />
13.1%, 7.5% and 5%, respectively. In the report entitled “Asian Development<br />
Outlook 2010” by the Asian Development Bank, it is said that the<br />
economic growth of Asia will reach 7.5% in 2010.<br />
Inspired by the good results from the first quarter, many institutions<br />
have raised their forecasts for the world economy. IMF has revised<br />
its forecasts twice due to unexpected strong growth. In its latest<br />
report, it has predicted that the global economy will reach a growth<br />
of 4.2% this year and a higher growth of 4.3% next year. The world<br />
cargo trade volume will reach a growth of 7% this year. The economy<br />
of the eurozone will grow 1% this year and accelerate to 1.5% next<br />
year, while China will reach a growth of 10% and 9.9%, respectively, in<br />
the coming two years. The economic recovery in both China and the<br />
EU will definitely promote bilateral trade.<br />
Second reason<br />
The strong recovery in the Chinese economy as well as complementarities<br />
between China and the EU will inject long-term vitality in the<br />
development of bilateral trade.<br />
In the first quarter of 2010, the GDP of China reached CNY 8,000<br />
bln (EUR 931 bln), with a growth of 11.9% compared to the same period<br />
of last year. The export volume has recovered to the level before the<br />
crisis and the import volume has already exceeded the level before the<br />
crisis. The partnership between China and developed economies such as<br />
the EU, the US and Japan has been strengthened and export to the above<br />
economies has grown 31%, 19.7% and 17.7%, respectively.<br />
Recently the Chinese Ministry of Commence released a report entitled<br />
“The Strategy of Developing Chinese Foreign Trade in the Post<br />
Report<br />
Crisis Era.” According to the report, Chinese foreign trade including<br />
both goods and services will double its current volume to USD 5,300 bln<br />
by year 2020, while foreign trade for goods only will reach USD 4,300<br />
bln. The goods export will reach USD 2,400 bln, taking a 20.1% share<br />
in world total export, ranking first in the world. The goods import will<br />
reach USD 1,900 bln, taking an 8.2% share in world total import, ranking<br />
second in the world. This report has shown an exciting blue print<br />
for China’s foreign trade development. The China-EU trade relationship<br />
will also benefit from this strategy.<br />
Third reason<br />
Economic cooperation between China and the EU has a promising<br />
future, with China-EU trade already catching up. For China, the<br />
EU is the largest trading partner, the largest technology introduction<br />
source area as well as major foreign investment origin. In the trade<br />
category, China-EU trade has already improved much since the beginning<br />
of year 2010. According to Chinese Customs, in the first quarter<br />
of 2010, the total trade volume between China and the EU reached<br />
USD 101.5 bln, with a growth of 35.1% compared to the same period<br />
of last year, taking up 16.4% of China’s total foreign trade. Export to<br />
the EU reached USD 65.4 bln, taking 20.7% of China’s total export,<br />
while import from the EU reached USD 36.1 bln, taking a 12% share<br />
of China’s total import. Compared to the same period of last year, import<br />
from the EU has grown 43%, while export to the EU has grown<br />
31%. Again import growth was much faster than export, which means<br />
continued improvement in the balance of trade.<br />
Regarding investments, concerning accumulated investment<br />
value, the EU has been the fourth largest foreign investment origin.<br />
By year 2009, investment from the EU accumulated to USD 67.7<br />
bln, only two billion US dollars less than the third origin country<br />
Japan. Annual investment from the EU reached USD 5.9 bln in year<br />
2009, making the EU the third largest origin. In China, the EU origin<br />
companies are major players among the foreign-funded enterprises,<br />
contributing much to the country’s economy. On the other hand,<br />
China’s foreign investment to the EU started late. Although the total<br />
amount seems relatively small, China has become increasingly active<br />
in recent years. By the end of 2009, investments from China to the<br />
EU accumulated to USD 3.67 bln, while in 2009 alone the investment<br />
grew 80.8% to USD 470 mln.<br />
As far as technological cooperation is concerned, in 2009 China<br />
and EU countries signed 2,772 contracts for technological introduction<br />
projects of a total value of USD 6.43 bln, taking a 30% share in China’s<br />
total technological introduction in terms of contract value. The technological<br />
introductions mainly concentrated on train transport, electronic<br />
equipment and new energy. China has put much emphasis on developing<br />
a green economy, low-carbon economy as well as circular economy<br />
– and in these areas the EU enjoys the leading position. All in all, there<br />
is a lot of room for technological cooperation.<br />
Looking into the future, in the post crisis era, due to the constant<br />
improvement of the global economy, strong recovery of the Chinese<br />
economy, comprehensive complementarities between the two economies<br />
and great room for technological cooperation, trade development<br />
between China and the EU has a promising future. For the time being,<br />
some EU countries are facing difficult times, but we strongly believe<br />
that it won’t bring fundamental changes to the prospects of trading relationship<br />
between China and the EU in the long-term. We see there are<br />
more opportunities lying ahead than challenges. Hopefully, economic<br />
cooperation between China and the EU will bear more fruitful results<br />
in the future and both sides will benefit from win-win cooperation. �<br />
COSCO R&D<br />
3/2010 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 23
Report<br />
Cultural differences<br />
How to do business with China<br />
Who should sit in the middle of the table during<br />
negotiations and when should one keep a<br />
poker face? We’re introducing some tools and<br />
strategies which should be borne in mind when<br />
conducting business in China.<br />
China’s ethical system involves respect for superiors, sincerity<br />
and courtesy. Therefore, it is important to show<br />
respect to the person who has a superior position. Age,<br />
generally, gives a person more respect and a higher status<br />
than someone who is younger. Using a person’s first<br />
name after initial introduction is considered rude.<br />
It is also important to remember that Chinese names appear in a<br />
different order than Western names. Each person has, in this order, a<br />
family or generational name and a first name. For business purposes,<br />
it is traditionally acceptable to call a Chinese person by his or her surname,<br />
together with a title, such as “Director Wang” or “Chairman<br />
Zhao”. Even staff members are usually addressed as “Lao Wang” (“Lao”<br />
literally means “old”, and shows respect to this person) or “Xiao Zhao”<br />
(“Xiao” literally means “young, junior”, but it is still a proper and polite<br />
form). Obviously, people are also addressed by adding “mister” or<br />
“miss” in front of their surnames, which is a universal form of addressing<br />
someone, as it sounds quite formal.<br />
Shaking hands<br />
In China, meetings start by shaking hands and a slight nod of the<br />
head. Be sure not to be overly vigorous when shaking hands as the Chinese<br />
will interpret this as aggressive. Chinese usually shake hands very<br />
lightly instead of taking the hand firmly and forcefully pumping it. Don’t<br />
be surprised if a handshake lasts a few seconds longer than expected. It<br />
may last up to 10 seconds! While shaking hands, Chinese will greet each<br />
other by asking questions, such as “How’s business going?”, “How have<br />
you been lately?”, or “Is everything going smoothly?” Traditional greetings<br />
do not include hugs and kisses on cheeks. These signs of affection<br />
are only used in intimate relationships, but are becoming a new and<br />
fashionable way for young people to greet each other.<br />
Maintaining one’s face<br />
The most important for Chinese people is the notion of “maintaining<br />
one’s face”. This concept is roughly translated into “respect”,<br />
“honour”, or “good reputation”. One must learn the subtleties of the<br />
concept and understand the possible impact they have when doing<br />
business in China. In Chinese business culture, a person’s reputation<br />
and social status have great meaning for them. Causing embarrassment<br />
or losing one’s composure can be obstacles for business negotiations,<br />
even if somebody does it unintentionally. Thus, it is wise<br />
to be very careful not to cause someone to “lose face” by insulting,<br />
criticizing or embarrassing him or her in front of others, or making<br />
improper jokes about the person if you do not have a very close relationship<br />
with them. Unlike Westerners, Chinese people can become<br />
easily embarrassed by various things, for example, by addressing<br />
someone using a less superior title or position.<br />
24 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 3/2010<br />
Decision-makers<br />
China is a highly hierarchical society. Hierarchy functions in various<br />
aspects of life as well as in business culture. For instance, the Chinese will<br />
assume that the first person to enter the room is the head of a delegation.<br />
The person from an organization leading the meeting may not be the decision-maker.<br />
Some executives prefer only to sign the agreement or the<br />
contract and let their subordinates work out the details and represent the<br />
whole company during the first few meetings. When all the members of the<br />
delegation sit at a table, the main negotiators always sit in the middle, the<br />
translator or secondary in the seat beside them, as is shown in Picture 1.<br />
The importance of GuanXi<br />
GuanXi (“relationship”) is an important element in achieving<br />
successful business in China. Because Chinese people may rely on<br />
their subjective feelings and personal experience when making a decision<br />
or judgment, good relationships can bring a positive effect.<br />
They prefer to establish a strong relationship before closing a deal.<br />
Top management must learn to create a close relationship with their<br />
local counterparts. This not only helps them to understand the Chinese<br />
domestic market, but also creates avenues for help in times of<br />
trouble or in need of assistance. Building strong relationships with<br />
business partners can aid in mitigating strategic and operational<br />
risks. Governmental procedures for foreign investors in China are<br />
extremely complicated, thus if one is unfamiliar with the procedures,<br />
one will delay one’s business opportunities. Hence, it is vital to build<br />
good relationships with government officials, because the Chinese<br />
government plays an important role in influencing market movement<br />
and administering foreign investments. A strong relationship<br />
can help to reduce red tape and achieve local authorisation.<br />
It is also important to be patient and never show anger or frustration.<br />
Practise your best “poker face” before negotiating with the Chinese.<br />
Decisions will often take a long time either because there is a lack<br />
of urgency, because simultaneous negotiations are taking place with<br />
competitors or because the decision-makers are not confident enough.<br />
Giving business gifts<br />
Business gifts are important and express friendship and symbolise<br />
hopes for success. But expensive gifts can cause personal embarrassment<br />
and political or social awkwardness. When giving business gifts, both<br />
hands give and both hands receive, in order to show respect. It is proper<br />
to bring a gift for a business meeting or a social event – but don’t be<br />
surprised when the Chinese decline the gift several times before finally<br />
accepting it, in order not to show greediness. Remember to wrap the gift<br />
avoiding using white or black colours, as these colours are considered<br />
colours for funerals and mourning. To be safe, wrapped gifts should be<br />
in gold or red colours. Chinese will not open the gift in front of their<br />
guests but will express their gratitude once the gift has been accepted.<br />
Numbers<br />
Just like people all over the world, people in China traditionally<br />
associate luck with various things and numbers. If you remember
this, you will gain an understanding of Chinese manners and customs<br />
and will not embarrass yourself or your Chinese friends.<br />
Number eight, for instance, is considered one of the “luckiest”<br />
numbers in China; it is viewed as such an auspicious number that<br />
even being assigned a telephone number with several eights is considered<br />
very lucky. Try to avoid number 4, as it is phonetically associated<br />
with “death” in Chinese, just like Westerners don’t like the<br />
number 13. �<br />
Yan Wei<br />
Gdańsk University Lecturer of Chinese<br />
Picture 1. During negotiations with Chinese people.<br />
Visit us at the TOC Europe 2010, June 8-10, Booth D14, Valencia, Spain.<br />
1131 SW Klickitat Way Seattle, WA 98134 tel [1]206.382.4470 email sales@tideworks.com web www.tideworks.com<br />
It’s time to expect more.<br />
Report<br />
Do’s:<br />
• Be aware of all favours done for you and prepare to respond<br />
in kind<br />
• Establish a trusting personal relationship with business<br />
partners<br />
• Make sure one side of the business card has been translated<br />
into Chinese and try to print the Chinese characters using<br />
gold ink as this is an auspicious colour<br />
• Your body posture should always be formal and attentive as<br />
this shows you have self-control and are worthy of respect<br />
• Schedule meetings in advance and forward some literature<br />
about your company in advance so the Chinese can become<br />
familiar with it before your meeting<br />
• Be punctual. Ensure you are early as late arrivals are seen as<br />
an insult<br />
Don’ts:<br />
• Avoid unintentional criticism of others<br />
• Do not make jokes or poke fun at someone, even if it is in<br />
good fun<br />
• Do not mistake a leader or decision-maker for someone<br />
who is not<br />
• When giving business gifts, never give cash<br />
• Do not schedule business meetings during national<br />
holidays, especially during the Chinese New Year<br />
The days of making an important<br />
decision with a game of Ro Sham Bo<br />
may be long gone, but at Tideworks,<br />
we make your terminal operating<br />
system decision feel just that simple.<br />
Whether you’re handling containers,<br />
rolling stock, boxes of fresh fruit, or<br />
everything in between, with our<br />
operations-driven software systems<br />
and around-the-clock support<br />
service, we give you the solution<br />
you need to manage your terminal<br />
with ease... at a fraction of the cost.<br />
Call us at [1] 206.382.4470<br />
to discover how your systems<br />
decisions can be this easy.<br />
3/2010 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 25
European Commission’s perspective on Motorways of the Sea<br />
26 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 3/2010<br />
Towards an integrated transport system in the <strong>Baltic</strong> Sea Region<br />
Reviewing the White Paper<br />
Photo: JLogan<br />
Even though the <strong>Baltic</strong> Sea lies within the scope of EU’s highest priority, six attempts to form<br />
the Motorways of the Sea here have been declined. Today, just before the revision of the White<br />
Paper and ahead of the biggest MoS budget in history, Trans<strong>Baltic</strong> puts the MoS issue on the<br />
agenda, giving you some hints how the EC sees the MoS today and in future.<br />
So far, there are only three<br />
Motorways of the Sea operating<br />
on the <strong>Baltic</strong>, all linking<br />
Sweden with the continent.<br />
The two existing inner-<strong>Baltic</strong><br />
MoS, Karlskrona-Gdynia<br />
and Trelleborg-Sassnitz, are located on the<br />
North-South axis, with the first one being<br />
operated by Stena Line and the latter by<br />
Scandlines. The only West-East route between<br />
Karlshamn and Klaipėda is operated<br />
by DFDS Lisco.<br />
Until now, intermodality has been the key<br />
principle of the MoS concept, with involvement<br />
of two ports from two countries, a maritime<br />
operator and hinterland transport companies<br />
adding to the project’s value. The EU<br />
even likes to see broader consortia of partners,<br />
with terminal operators, logistics companies<br />
and ship brokers expected to take part<br />
in the project. A strong focus is usually given<br />
to investments in infrastructure, in order to<br />
overcome or prevent bottlenecks.<br />
Picture of today<br />
As Marc Vanderhaegen, the principal administrator<br />
of the EC’s Motorways of the Seas<br />
Programme puts it, the main goal of the MoS<br />
is to reduce road congestion and improve accessibility<br />
of the regions, involving correct<br />
zoom on the TEN-T priority network. The<br />
perfect candidate to receive funding should<br />
be a viable business in itself, focused predominantly<br />
on freight traffic and delivering<br />
regular, frequent and high-quality services<br />
that allow a concentration of freight flows<br />
into door-to-door logistics chains. There is a<br />
need for commitment that the services will be<br />
maintained after the project period.<br />
Generally speaking, the EC is open to<br />
support all project users in their infrastructure<br />
investments and purchase of the necessary<br />
equipment. From the ports/terminals<br />
perspective, these can be high water protection<br />
devices (like dikes, breakwaters or locks);<br />
lights, buoys and beacons; ramps and jetties;<br />
as well as operational facilities for loading<br />
units, for drivers, offshore electricity, waste<br />
handling, and terminal handling equipment.<br />
However, the EC is eager to go further and<br />
co-fund both land and sea access to the port,<br />
including links to the TEN-T or national land<br />
transport networks in the hinterland, as well<br />
as waterways/canals which shorten the sea<br />
routes. The applicants should not forget about<br />
the hinterland part of the project. A simple<br />
port to port link is certainly not enough to<br />
receive final approval.<br />
An important factor for the evaluators is<br />
the efficiency of MoS services based on modal<br />
shift calculations until 2025 along with the reduction<br />
of the external costs to society. Applicants<br />
have to go through the tedious process<br />
of calculating costs 15 years ahead and it<br />
needs to be done well in a coherent manner.<br />
Luckily, the calculation can be done using the<br />
existing Marco Polo calculator. Meanwhile,<br />
integration of IT systems or application of a<br />
single window concept becomes increasingly
Towards an integrated transport system in the <strong>Baltic</strong> Sea Region<br />
important. It is welcome when the project<br />
aims at implementing electronic logistics<br />
management systems, improves safety and<br />
security, and/or simplifies administration<br />
and customs procedures. Shipping can also<br />
receive co-funding for vessels and vessel<br />
equipment.<br />
The total TEN-T budget dedicated to<br />
Motorways of the Sea has significantly been<br />
rising each year, from EUR 20 mln for 2008,<br />
up to 85 mln for 2010, and as much as 100<br />
mln for 2011. However, this is not going to<br />
last forever, and the amounts designated for<br />
years 2012-13 are just EUR 50 mln and 25<br />
mln. The TEN-T MoS co-financing in 2010<br />
allows 20% funding for infrastructure works<br />
and facilities (implementation projects), 30%<br />
for crossborder sections, 50% for pilot actions<br />
and studies, and finally 30% for the start-up<br />
aid. Combining rates within the same project<br />
is possible, but you cannot cumulate the received<br />
support with other EU co-financing<br />
instruments for the same actions.<br />
Revisions and changes<br />
Paweł Stelmaszczyk, head of logistics, comodality,<br />
inland waterways, MoS & Marco Polo<br />
unit at the European Commission Directorate<br />
General for Energy and <strong>Transport</strong>, comments<br />
that the Motorways of the Sea remain at the<br />
top of the EC agenda, being an integral part of<br />
the future integrated European transport system,<br />
and thus also lies at the heart of the White<br />
Paper. This means that as the WP is now being<br />
reviewed and its new version is most likely to<br />
be adopted by the end of the year, the Commission<br />
is also going through major issues<br />
relevant to MoS. This also includes the future<br />
of the Marco Polo programme, which – as Stelmaszczyk<br />
admits – has not been an astounding<br />
success. It is only last year that MP attracted<br />
enough fundable projects, so that all funds<br />
were allocated, and, for the first time ever, there<br />
was a reserve list. This year, however, the EC<br />
is expecting the same situation. The Commission<br />
is now analyzing the success factors and<br />
wonders if it is due to successful marketing,<br />
increasing awareness, or rather changes that<br />
were introduced last year (lowered thresholds<br />
and doubled funding) which made the application<br />
process easier, that caused raised interest<br />
on the market. For sure there might still be too<br />
little knowledge about the application process<br />
and the general mood of too strict bureaucracy.<br />
The Commission also holds the position<br />
that there is a need to refocus the funding priorities<br />
for MoS, and puts forward several important<br />
questions that currently assist revision<br />
of the TEN-T, Marco Polo and MoS policies.<br />
The question is whether the modal shift should<br />
remain the key objective and if the MoS should<br />
follow/link the core TEN-T network. Then, if<br />
we should continue the bottom-up approach<br />
and if the top-down path is only really a definition,<br />
or maybe we should look at top-down<br />
plus bottom-up at the same time.<br />
There is another challenge of how to<br />
overcome funding fragmentation, and the<br />
question of whether we should stick to one<br />
application for each MoS project, or one single<br />
fund for all the actions – infrastructure,<br />
equipment, studies, services, pilot actions,<br />
etc. The EC, in its future White Paper, is likely<br />
to propose establishment and management<br />
of the so-called European <strong>Transport</strong> Infrastructure<br />
Plan and now investigates how it<br />
will relate to the cohesion funds and regional<br />
development policies. The so-called “new<br />
EU Member States” (like Poland, Lithuania,<br />
Latvia and Estonia) which are beneficiaries<br />
of cohesion and regional development funding,<br />
are afraid that this future transport fund<br />
will take away money from the cohesion and<br />
regional development policies.<br />
Another thing is if we really need a special<br />
regime for state aid (there have been<br />
more and more complaints about this), and if<br />
we can benefit more from EIB involvement.<br />
Therefore, the EC is now going through more<br />
innovative financing mechanisms talking to<br />
commercial banks in different countries, in<br />
order to find a way to provide direct funding<br />
or co-funding through the EIB for MoS.<br />
Hopefully, these concerns will make MoS<br />
more market-driven, and application criteria<br />
clearer. “It’s very unique that all three<br />
MoS Policy Review<br />
– next steps:<br />
• TEN-T, Marco Polo, MoS policy<br />
evaluation and impact assessment:<br />
ongoing<br />
• Saragossa Conference (8-9 June 2010)<br />
• MoS Conference (September 2010)<br />
• Marco Polo Stakeholder Conference<br />
(tba)<br />
• New <strong>Transport</strong> Policy White Paper<br />
(end of 2010)<br />
• Commission proposal on TEN-T<br />
Guidelines (Spring 2011)<br />
• Commission document on Motorways<br />
of the Sea (tba)<br />
• Commission proposal on Marco Polo<br />
(mid-2011)<br />
policies are being revised at the same time.<br />
It gives us a chance to synchronise these<br />
policies and funding instruments,” comments<br />
Stelmaszczyk, meanwhile encouraging<br />
business representatives to come up<br />
with innovative ideas. Also, to make things<br />
5/2009 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 3<br />
easier and to save potential applicants from<br />
falling into the hands of some consultants<br />
that “specialise” in getting EU funds, the<br />
EC has brought together two agencies and<br />
created the MoS One Stop Help Desk, available<br />
at www. mos-helpdesk.eu. �<br />
Piotr Trusiewicz<br />
3/2010 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 27
28 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 3/2010<br />
Towards an integrated transport system in the <strong>Baltic</strong> Sea Region<br />
How the Karlshamn-Klaipėda Motorway of the Sea was formed<br />
Better to be well prepared<br />
Photo: Port of Klaipėda<br />
Following a case study of the Karlshamn-Klaipėda connection, Trans<strong>Baltic</strong> investigates what is<br />
crucial to establish a successful MoS master plan.<br />
In spring 2008, the Ports of Karlshamn<br />
and Klaipėda jointly submitted<br />
an application for MoS, set to<br />
enhance capacity of unitised goods<br />
in the corridor. The project got the<br />
European Commission’s approval<br />
in 2009 and will last until the end of 2013,<br />
with its major goal to raise the intermodal<br />
share of cargo transported in this corridor<br />
to 56% in 2015, and ultimately 71% in 2025<br />
(last year the result amounted to just 18%).<br />
Currently, the line is served by two vessels<br />
and offers six departures weekly. Even<br />
though DFDS is not among the project’s<br />
implementing bodies, the company has also<br />
contributed to capacity growth implementing<br />
the new M/v Lisco Optima vessel to the<br />
route last year.<br />
The total cost of the project is EUR 26<br />
mln, out of which 20% is financed by the<br />
European Union. It involves numerous port<br />
infrastructure and rail investments – mostly<br />
on the Swedish side. Apparently however,<br />
the significant imparity in funds allocation<br />
(EUR 24 mln going to Sweden and only two<br />
million to Lithuania) has not been a problematic<br />
issue for the Commission.<br />
Karlshamn taking the lead<br />
For many years forest products, petroleum<br />
and bulk cargo was the basis for the<br />
Port of Karlshamn’s operations. The port<br />
opened its first ro-pax connection (the one<br />
by DFDS Lisco) in 2001 and its utilization<br />
steadily grew by 15-20% each year until it<br />
reached the level of 50,000 freight units in<br />
2008 (plus private cars and passengers). Today,<br />
the volumes are down because of market<br />
conditions, but Karlshamn is proud to<br />
feature regular links to Lithuania, Germany<br />
and Russia, anyway.<br />
Karlshamn applied to the MoS project on<br />
the basis of its development plan from 1997<br />
with spatial expansion and reconstruction<br />
works not only planned within the port itself,<br />
but also in the surrounding area as<br />
well as located further on in the hinterland.<br />
Apart from the new entrance to the ro-ro<br />
terminal and new handling equipment (a<br />
new crane with higher container capacity,<br />
upgrading existing ramps, purchasing a new<br />
reachstacker, etc.), the application included<br />
increasing the efficiency and capacity for<br />
trains together with the renovation and<br />
electrification of the port rail track. This<br />
should allow block trains to connect the<br />
port directly with the Nordic Triangle by<br />
Blekinge coastal railway incorporated and<br />
standardised with the national rail system.<br />
As Anders Wiberg, Manager of Strategic Development<br />
in the Port of Karlshamn reveals,<br />
integration with hinterland investments was<br />
important because there had been practically<br />
no transit traffic in south-eastern Sweden<br />
before; therefore, the expected freight<br />
increase could have a significant effect on<br />
roads. But – as the Port of Karlshamn is located<br />
outside of the city, the traffic increase<br />
should not influence the living standard in<br />
the area. It is again one of the crucial things<br />
in the project. Today, the rail shunting yard<br />
is still located within the municipality, so the<br />
port authorities intend to build a completely<br />
new facility together with a combined terminal<br />
and logistics centre in place of the old<br />
stone quarry located close to the port area.<br />
All this should double Karlshamn’s container<br />
handling capacity to 40,000 units per<br />
year and allow the terminal to manage heavy<br />
cargo and high shaft weight. Its location will<br />
also improve the goods flow inside the port
Towards an integrated transport system in the <strong>Baltic</strong> Sea Region<br />
area and the goods access to the quay. The<br />
new combi-terminal will have a surface area<br />
of 30,000 m² and will be built in connection<br />
to the shunting yard. The intermodal facility<br />
will be accessible by road and rail and also<br />
connected to the ferry terminal. Meanwhile<br />
the project includes a new railway connection,<br />
the “missing link” between Karlshamn<br />
and Olofström – Sydostlänken. By 2020,<br />
Sydostlänken should transport 75,000 units,<br />
according to a feasibility study made on behalf<br />
of Blekinge Region.<br />
Authorities in the Port of Klaipėda applied<br />
for building a new hydraulic ramp and<br />
buying a dredging pump, but the latter appeared<br />
as not eligible in the EC’s final decision.<br />
Meanwhile, there are no funded activities<br />
for the line operator involved.<br />
Success factors<br />
According to the EC’s external experts’<br />
evaluation, the Klaipėda-Karlshamn MoS<br />
project is well integrated in the overall<br />
TEN-T network and is aimed at improving<br />
competitiveness of sea transportation contra<br />
roads, meanwhile trying to build an intermodal<br />
connection with rail. All these lead<br />
to an increase in traffic volumes, which is<br />
expected to bring strong social and environmental<br />
benefits to the regional economy,<br />
releasing economic values significantly<br />
larger than the investments costs. The new<br />
link improves cohesion and accessibility<br />
between the two regions and further equalize<br />
the east-west gap of BSR. What is more,<br />
realization of the project has not been perceived<br />
as very complex. “Before applying to<br />
the MoS project we were previously involved<br />
Photo: DFDS LISCO<br />
in numerous other regional initiatives, like<br />
the <strong>Baltic</strong> Gateway or East West <strong>Transport</strong><br />
Corridor,” explains Wiberg. “We made<br />
various feasibility studies, but most of all<br />
we have learned to know each other well<br />
with our partners on the Eastern side of the<br />
<strong>Baltic</strong>, because it really helps to have good<br />
friends in such activities,” he says.<br />
Drawbacks and doubts<br />
Arturas Drungilas, Marketing and Administration<br />
Director at Klaipėda State<br />
Seaport Authority finds the reason for such<br />
a minor Lithuanian role in the project in<br />
other, more favourable financing possibilities<br />
available to the new EU Member States<br />
(south-eastern part of the <strong>Baltic</strong>). For example,<br />
the Port of Klaipėda is now starting<br />
to build a new ro/pax terminal with two<br />
general cargo warehouses (4,000 m 2 and<br />
7,000 m 2 ) which should be ready by 2012,<br />
and even though it would nicely suit the<br />
MoS concept, its construction is financed<br />
from EU cohesion funds.<br />
Another problem stems from the long<br />
application process to the final decision that<br />
distracts companies from seeking funds in<br />
the first place. Indeed, it took Karlshamn-<br />
Klaipėda almost one year to receive the funding<br />
decision from the Commission. Also, the<br />
shortsea network on the <strong>Baltic</strong> is so dense<br />
that it is hardly possible to add any new connection<br />
without distracting the competition.<br />
BTJ’s ro-ro/ferry market review from<br />
October last year (see BTJ 5/2009) showed<br />
124 vessels sailing in the <strong>Baltic</strong> Sea by 17 operators.<br />
Just from Klaipėda alone, there are<br />
6 ro-ro lines that altogether call at 25 ports<br />
in 18 countries. “You can find a similar network<br />
from all major <strong>Baltic</strong> ro-ro ports and it<br />
is hard to find a shipping line partner fitting<br />
the project,” he continues. His general feeling<br />
about the MoS procedures is that they<br />
apply too many constraints on the project<br />
partners and give insufficient support, not<br />
only concerning the relatively small percentage<br />
of investment payback. “We would most<br />
likely not have this MoS if it was not thanks<br />
to the Swedish efforts,” he admits, being<br />
rather reluctant about his company potentially<br />
signing another MoS project under the<br />
currently applying conditions.<br />
Karlshamn’s Strategic Development Manager<br />
also has his doubts in the administration<br />
procedures that require a lot of resources, and<br />
are not at all, or at least poorly funded in the<br />
project. For example, “once you receive a positive<br />
decision, you need to prepare a Strategic<br />
Action Plan and describe everything once<br />
again, in even more detail,” he stresses. Then<br />
every year the beneficiaries are asked to report<br />
what was completed (or not) according<br />
to the time schedule, what costs they have incurred,<br />
what communications activities have<br />
been undertaken, etc.<br />
5/2009 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 3<br />
“You must know exactly what you want<br />
to do, and you should be well prepared, as<br />
there are many assessment questions in the<br />
application process, and the project simply<br />
needs to be mature,” both Wiberg and<br />
Drungilas agree. Also, all activities need to<br />
be in line with the EU’s environmental strategy<br />
so environmental impact assessments<br />
are a particularly important thing to do before<br />
you apply. �<br />
Piotr Trusiewicz<br />
3/2010 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 29
BPO consults<br />
on MoS concept<br />
BPO & Trans<strong>Baltic</strong> joint seminar in Sopot (PL),<br />
11 th May 2010<br />
Photo: BPO<br />
In November 2009, the European Commission announced the call for<br />
proposals concerning Motorways of the Sea and secured EUR 310<br />
mln for such projects. In the previous call, there were 3 <strong>Baltic</strong> projects<br />
(out of 9 delivered at the national level) accepted by the EC for financing.<br />
These projects included: <strong>Baltic</strong>-Link MoS (Gdynia-Karlskrona,<br />
High Quality Rail and Intermodal Nordic Corridor Königslinie Trelleborg-<br />
Sassnitz, and the Klaipėda-Karlshamn link).<br />
The MoS policy in the <strong>Baltic</strong> has not been successful enough in past<br />
years. A few barriers were mentioned during the seminar, including too<br />
bureaucratic procedures, unclear criteria (e.g. proof of modal shift). Representatives<br />
from the successful projects underlined two main success factors,<br />
namely a strong partnership and very well prepared documentation.<br />
“There is a clear unbalanced picture of MoS projects between the <strong>Baltic</strong><br />
region and other regions in Europe. BPO wishes to make sure that the<br />
money spent on <strong>Baltic</strong> ports is evenly spread throughout the EU. We need<br />
to know where the problem is and we are glad that the EC is highly interested<br />
in our consultation work,” said Bogdan Ołdakowski, Secretary General<br />
of BPO.<br />
BPO will soon present a report on barriers and challenges of the MoS<br />
policy, which will be presented to the European Commission. It well fits<br />
with the revision of the EC TEN-T and MoS policy, which should be finalised<br />
by Autumn 2010.<br />
The seminar was organised by BPO within the Trans<strong>Baltic</strong> project.<br />
Trans<strong>Baltic</strong>, as one of few transnational projects so far, has been granted<br />
a strategic status by the authorities of the <strong>Baltic</strong> Sea Region Programme<br />
2007-2013. In this way the decision-makers have acknowledged the role of<br />
Trans<strong>Baltic</strong> in fostering sustainable development of the region, the project’s<br />
wide geographical coverage, deep focus on implementation and strong political<br />
backup at the national level. Trans<strong>Baltic</strong> is led by Region Skåne and<br />
lasts from 1 June 2009 to 31 December 2012. You can read more about this<br />
project in Trans<strong>Baltic</strong>’s newsletter in this issue of BTJ.<br />
Presentations from the seminar can be found on the BPO website:<br />
www.bpoports.com. �<br />
30 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 3/2010<br />
<strong>Baltic</strong> Ports Conference<br />
<strong>Baltic</strong>-Asian Transit & Port sector<br />
in change<br />
and BPO General Assembly 2010<br />
9-10 th September 2010<br />
Tallink Spa & Conference Hotel, Tallinn, Estonia<br />
BPO and Port of Tallinn are pleased to invite<br />
representatives of seaports, terminals, shipping<br />
lines and research institutions to join the <strong>Baltic</strong><br />
Ports Conference on 9-10 th September in Tallinn<br />
this year. The main theme of the meeting will<br />
be <strong>Baltic</strong>-Asian transit and its development<br />
potential. The current economic situation of<br />
ports, as well as how they will face changes and<br />
challenges after the economic crisis, will be<br />
covered. Please do not miss this opportunity to<br />
join the interesting debate and book the date<br />
in your calendars now.<br />
Photo: www.visitestonia.com
Port of Kemi<br />
Mines will keep us developing<br />
Interview with Port Director Reijo Viitala and Project Manager Hannu Tikkala, Port of Kemi<br />
Photo: ˝Port of Kemi<br />
� How does the Port of Kemi take advantage<br />
of its location?<br />
Port of Kemi is the northernmost universal port<br />
in the European Union. It accepts all cargo, regardless<br />
of ownerships, origin or type. The location<br />
is an advantage for cargo owners, because<br />
the cheapest transport mode – sea transport – is<br />
maximally available via the port.<br />
Also significant is the port’s connection to the<br />
mining industry in Lapland. It has made significant<br />
exploration investments within the<br />
last years, which have given positive results.<br />
Several mines were launched and more are<br />
coming. Mining activity comprises not only<br />
exporting, but also importing of various equipment,<br />
chemicals, etc., for mines. Port of Kemi<br />
serves all these mines since our location is the<br />
nearest to mines in the High North – that is in<br />
the most northern areas of Norway, Sweden,<br />
Finland and north-western Russia. Speaking<br />
of Russia, we’re in a pole position considering<br />
cargo transportation to Murmansk region; we<br />
can serve transit deliveries from Continental<br />
Europe to Murmansk within 5 days.<br />
� What is the specialization of the port? In<br />
which directions does it want to develop?<br />
At the moment Port of Kemi is specialized in<br />
export and import of forest industry products<br />
from and to northern Finland as well as Sweden<br />
and Norway.<br />
The main destinations of our cargo are the<br />
Ports of Lübeck and Gothenburg, both<br />
achieving 3 ship calls per week, regular and<br />
scheduled lines. TransLumi Line vessels are<br />
loaded with exceptionally large SECU containers.<br />
However, the multifunctional vessels<br />
can transport standard containers, project<br />
cargo, etc., to inter alia Swedish Gällivare and<br />
Kittilä goldmine in Lapland.<br />
All in all, the Port of Kemi targets on diversification<br />
by building infrastructure for the<br />
mining industry of the High North. Bulk cargo<br />
transportation is expanding and will magnify<br />
the port’s cargo volumes in tonnes.<br />
� Port of Kemi is the 13 th Finnish port in<br />
terms of throughput/capacity. Is the port<br />
doing anything to acquire a higher position?<br />
In summer 2009, we launched the work of an<br />
Environmental Impact Assessment (EIA) and<br />
general spatial planning until the year 2025.<br />
According to the plan, new land areas of the<br />
port will be exploited and the cargo volume<br />
will rise from its existing 2.5 mln tonnes per<br />
year to at least up to 7 mln tonnes by 2015.<br />
The main customer for the new bulk harbour<br />
will be the mining company Northland Resources<br />
that has iron ore deposits in the Pajala-<br />
Kolari area in Lapland. Their so-called Kaunisvaara<br />
project will yield up and transport via<br />
Port of Kemi annually around 5 tonnes of iron<br />
concentrate.<br />
The port is also ready to welcome products<br />
from other mines in Lapland. Kevitsa and<br />
Sokli mines are expected to become customers<br />
of Port of Kemi.<br />
� How will the project of Pajala-Kolari iron<br />
concentrate affect the Port of Kemi?<br />
Kemi Bulk Terminal company will be responsible<br />
for terminal operations of iron ore<br />
handling in the port. The company will build<br />
terminal and warehousing buildings as well<br />
as conveyors and loading systems. Investment<br />
costs are around EUR 90 mln.<br />
At the first stage, Port of Kemi will build one<br />
new berth, dredge the pool basin (1.5 mln m 3 )<br />
and build necessary road and railway connections<br />
in the port area. Costs are estimated to be<br />
EUR 40 mln. Furthermore, Finnish <strong>Transport</strong><br />
Agency will be responsible for deepening the<br />
sea fairway from its authorised existing 10 m<br />
depth to 12 m.<br />
� Are there other logistics undertakings taking<br />
place in the port area?<br />
At the moment we have sufficient industrial<br />
sites next to the port area. This so-called<br />
Sarana industrial area will soon be primarily<br />
booked by large scale industry and by SMEs<br />
of logistics, maintenance and other services<br />
that follow close to their main clients. For<br />
instance, Kemi Bulk Terminal company has<br />
reserved a site for 500 m warehouse and one<br />
kilometre conveyor line.<br />
Moreover, an undertaking worth EUR 1 bln is<br />
under study – a bioenergy plant, which would<br />
require road transportation of 2 mln tonnes of<br />
raw material and pipeline investments to deliver<br />
the final products. The 10 km long pipelines<br />
could increase the cargo volume in Port<br />
of Kemi by more than 0.5 mln tonnes/year.<br />
Terminal investments in the port area would<br />
also be substantial.<br />
Finland’s largest windmill park of 35 MW is<br />
located at the sea area of the port. Therefore,<br />
realization of extension proposals would mean<br />
more project cargo and additional activity in<br />
the Port of Kemi. �<br />
Photo: ˝Port of Kemi<br />
Martyna Bildziukiewicz<br />
BALTIC PORTS ORGANIZATION • Secretariat Office – Actia Forum Ltd.<br />
ul. Pułaskiego 8, 81-368 Gdynia, POLAND, ph.: +48 58 627 24 67, fax: +48 58 627 24 27<br />
e-mail: bpo.office@actiaforum.pl, bpo.sg@actiaforum.pl, http://www.bpoports.com<br />
3/2010 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 31
Maritime<br />
DNV starts up 3D virtual training center<br />
Two openings, three dimensions<br />
Photo: DNV<br />
After two and a half years of software development, DNV Poland<br />
has launched the industry’s first interactive 3D survey simulator,<br />
specifically designed to improve and accelerate training of DNV<br />
surveyors. This revolutionary training solution will also contribute to<br />
practical training offered externally.<br />
A celebration<br />
that gathered a<br />
sizeable portion of Poland’s<br />
maritime industry’s top managerial<br />
staff and ship technology<br />
specialists on May<br />
7 th , 2010 in the new premises<br />
of Det Norske Veritas Poland, related to real<br />
building and virtual ships helping to improve<br />
safety of the real ones.<br />
First of all a virtual ribbon was cut by Enok<br />
Nygaard, the Norwegian Ambassador in Poland,<br />
to celebrate the grand opening of the first DNV<br />
Virtual Reality Training Center – a unique place<br />
that has no equivalent in the market.<br />
The main purpose of creating the Virtual<br />
Reality Training Center was to work out a concept<br />
of a simulator prototype for educating<br />
marine technical inspectors using three-dimensional<br />
models and visualization in stereoscopy<br />
technology (3D impression). The project was<br />
supported by the EU Innovation Fund as technology<br />
of the future. The establishment of the<br />
Virtual Reality Training Center was largely possible<br />
owing to the availability of young, skilled<br />
and highly educated engineers, especially naval<br />
architects and IT specialists in Poland.<br />
The Survey Simulator (SuSi) is a solution<br />
for everyday use for professionals who need to<br />
know everything about the vessel before they<br />
come on board. Inspections and technical assessments<br />
require a long and thorough training<br />
32 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 3/2010<br />
process in order to prepare new inspectors for<br />
the variety of conditions they could possibly<br />
work in. Such a learning process may last years.<br />
Practical onboard training is dependent on access<br />
to vessels of a certain type or particular<br />
moments of the vessel’s life phase. Additionally,<br />
experienced tutors are not always available. It is<br />
assumed that the time needed to prepare new<br />
surveyors, superintendents and inspectors for<br />
unaided work can be shortened from an average<br />
of five years to even one. This is a revolution.<br />
Attractive and unique – insists DNV.<br />
DNV Academy is a modern training center<br />
of 400 m 2 , located in Gdynia, in Poland’s first<br />
Photo: DNV<br />
“Green Building” outside of Warsaw, built to<br />
comply with voluntary standards recommended<br />
by the European Union’s GreenBuilding<br />
Programme.<br />
Apart from training maritime professionals,<br />
DNV Academy offers conference<br />
room rental. As a 3D rooms’ provider, DNV<br />
Academy Gdynia is the only competitor to<br />
local cinemas. DNV Academy provides first<br />
class training premises equipped with highly<br />
professional appliances destined for trainings<br />
in stereoscopy.<br />
The building in which virtual reality ship<br />
models are worked out and used as training<br />
ranges for surveyors and other specialists is<br />
100% real, but it is so modern and “smart” that<br />
it almost seems unreal.<br />
Built to comply with voluntary standards<br />
recommended by the European Union’s Green-<br />
Building Programme, DNV Poland’s expansive<br />
new offices in Gdynia officially opened on the<br />
same day – along with its DNV Academy. The<br />
building is about 4,500 m 2 and has facilities to<br />
manage training programmes.<br />
Henrik Bach, Area Manager for Sweden<br />
and Poland says that the decision to invest in<br />
the green technologies that make the building<br />
energy efficient was driven by a number of issues.<br />
“As an organisation devoted to managing<br />
environmental risk, we have to demonstrate our<br />
commitment to reducing the environmental<br />
impact of our own operations,” he says. “In addition<br />
to helping us cut costs over the long-term,<br />
this building sends a strong message about our<br />
institutional commitment to this issue to both<br />
existing and potential customers.” �<br />
PioSta, rel
Focus<br />
Photo: Keith Foley<br />
Shortsea Shipping on the <strong>Baltic</strong><br />
More than hype?<br />
In the mid-1990s the European Commission launched the term “shortsea shipping” (SSS), being the<br />
transport of cargo and passengers, using the coastal waters throughout Europe, including the Mediterranean<br />
Sea (North Africa), the Black Sea and the <strong>Baltic</strong> Sea. This meant a much wider geographical<br />
spectrum than the previous “coastal navigation”.<br />
Also, the limitation of<br />
“small” vessels was abandoned.<br />
In certain countries<br />
sea-river vessels deliver<br />
cargo directly to the customer’s<br />
premises on rivers<br />
and canals. The European Commission’s aim is<br />
that shortsea shipping contributes to solving the<br />
congestion problem on European roads.<br />
Promoting Shortsea Shipping<br />
After setting up contact points in the administration<br />
(Focal Points), the Commission<br />
was stimulating the establishment of shortsea<br />
promotion centres. The first one was set up in<br />
the Netherlands (1997), followed by Flanders/<br />
Belgium one year later. The promotion centres<br />
are the natural contact office for market<br />
players. In 2000, the European Shortsea Network<br />
was launched, an informal network of 21<br />
shortsea promotion centres spread across Europe.<br />
This network connects 21 local networks<br />
and offers a lot of expertise to the market.<br />
During the promotion of shortsea shipping<br />
the focus is on giving adequate information to<br />
target groups: shippers, forwarders, logistics<br />
companies, roadhauliers, etc. As the promotion<br />
centres are neutral and non-commercial<br />
entities, they use mainly “best practices” to<br />
approach the market players and use the extensive<br />
network to answer the raised questions.<br />
The <strong>Baltic</strong> region is one of the main target<br />
areas for SSS: the <strong>Baltic</strong> Sea and the number of<br />
well equipped ports allow to set up frequent,<br />
reliable shortsea liner services. For certain<br />
countries like Estonia, Lithuania and Latvia<br />
a solution has to be found for an imbalance<br />
between the import and export cargo flow: a<br />
triangle service can offer possibilities. Different<br />
types of ships are available for a variety of<br />
cargo goods with the greatest focus on ro-ro<br />
vessels. Local winter circumstances are met by<br />
continued on page 34<br />
3/2010 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 33
Focus<br />
Photo: Stena Line<br />
ice-classed vessels, guaranteeing the shippers<br />
that their cargo is in good hands.<br />
Belgian maritime companies have been<br />
investing for some years already in the <strong>Baltic</strong><br />
region: Ahlers Group (St. Petersburg), Group<br />
H. Essers (near Copenhagen), Katoen Natie<br />
(Trollhättan/Sweden), Tabaknatie (Gdynia),<br />
Noord Natie (Ventspils), Fast Lines (Szczecin),<br />
Sea-Invest (Gdańsk), and more.<br />
SSS in the crisis<br />
In recent years, a lot of shipowners have<br />
strengthened their services in and into the<br />
<strong>Baltic</strong> Sea by increasing capacity and frequency.<br />
The economic crisis that started in<br />
the last months of 2008 hit shortsea shipping<br />
activities due to decreasing cargo volumes.<br />
Although all countries were faced with smaller<br />
cargo flows, especially the traffic between<br />
Flanders and Finland as well as Flanders and<br />
Russia dropped dramatically.<br />
In the first quarter 2010 there have been<br />
some signs of slight recovery in the <strong>Baltic</strong> region<br />
as far as cargo flows are concerned, also<br />
from the Russian market. This leads to some<br />
reshuffling within shortsea services, even with<br />
some extra capacity or sailing. Analysing the<br />
shortsea statistics of the last three years, Poland<br />
has survived the crisis quite well.<br />
34 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 3/2010 3/2009<br />
Motorways of the Sea<br />
Trucking prices have always been low<br />
for transport by truck in the <strong>Baltic</strong> region,<br />
especially the three <strong>Baltic</strong> states and Poland,<br />
and western Europe. After the entry of these<br />
countries into the EU, prices went up a bit.<br />
But it was still difficult to set up shortsea<br />
services between this area and western Europe<br />
due to the prices and the imbalance of<br />
cargo flows. For ro-ro services, the owners<br />
faced difficulties in obtaining (long-term)<br />
commitments from trucking companies.<br />
The crisis has decreased the prices again,<br />
however, it has caused a growth in local<br />
markets, EU regulations on drive/rest, German<br />
Maut, shortage of drivers… all in all, it<br />
might open up some opportunities for new<br />
shortsea services. It is extremely important<br />
to look for synergy with road transport to<br />
set up Motorways of the Sea.<br />
The European Commission has set up<br />
co-financing programs for the establishment<br />
of these Motorways of the Sea: existing<br />
or new maritime services which are<br />
part of a door-to-door logistics chain and<br />
which are bundling cargo flows into viable,<br />
regular, frequent and high quality shortsea<br />
connections. A <strong>Baltic</strong> Motorways of the Sea<br />
Taskforce is working on projects out of the<br />
market to submit to the EC-Motorways of<br />
the Sea subsidy program.<br />
Still a lot to do<br />
Shortsea shipping has certainly played a<br />
sustainable role in intermodal transport chains<br />
between the <strong>Baltic</strong> region and western Europe.<br />
The environmental image will be further developed<br />
in the forthcoming years, supported<br />
by already ongoing projects like shore supply<br />
of power in certain ports. This transport mode<br />
has proved to be more than hype: without SSS,<br />
the road would be fully congested. But there is<br />
still a huge potential to work on, just to name<br />
the more than 23 mln small and medium-sized<br />
enterprises in the EU. One of the tasks of the<br />
promotion centres is to focus on the SMEs<br />
with adequate information and convince them<br />
with best practices to include SSS as a sustainable<br />
part of their transport and supply chain. �<br />
Willy De Decker<br />
Shortsea Promotion Centre Flanders<br />
For more information, please visit:<br />
www.shortsea.be<br />
“De Lloyd” – Antwerp, <strong>Baltic</strong> Special,<br />
April 23 th 2010, www.shortsea.info
www.supergreenproject.eu<br />
Supporting EU’s Freight <strong>Transport</strong> Logistics Action Plan<br />
on Green Corridors Issues<br />
SuperGreen Project Workshop<br />
Helsinki, Finland, June 28, 2010<br />
The project entitled “Supporting EU’s Freight <strong>Transport</strong> Logistics<br />
Action Plan on Green Corridors Issues”, abbreviated name<br />
“SuperGreen,” is a Coordination and Support Action, co-funded by<br />
the European Commission in the context of the 7th Framework<br />
Programme. The project involves 22 partners from 13 European<br />
countries.<br />
SuperGreen aims to assist the Commission with defining the<br />
‘Green Corridor’ concept and promotes the development of<br />
European freight logistics in an environmentally friendly manner.<br />
The objectives of the SuperGreen project concern supporting the<br />
development of sustainable transport networks by fulfilling<br />
requirements covering environmental, technical, economic, social<br />
and spatial planning aspects.<br />
Within the context of the project, and starting from an initial list of<br />
some 60 corridors, a pre-selection of 15 European corridors has<br />
been made by the consortium, based partly on the current TEN-T<br />
and is also relevant in terms of the market and logistics needs of<br />
the project’s industrial partners. The pre-selection of corridors has<br />
been made according to the criteria such as transport volumes,<br />
average length of transport chains (share of long distance<br />
transports), existing transport infrastructure, types of transported<br />
goods, multimodality, effects on environment, human habitat and<br />
land use planning, geographical preconditions (cases covering<br />
different preconditions), used transport and information<br />
technology, supply chain management strategies and procedures<br />
of main transport clients and other relevant criteria defined more<br />
exactly in the beginning of this task. The analysis of the corridors is<br />
based on existing data, and previous research and development<br />
projects. Adequate care has been given so that the selected<br />
corridors achieve an adequate geographical and modal balance.<br />
Modal-wise, the mix of pre-selected corridors includes:<br />
• Land-based corridors<br />
• Corridors (short sea-road-rail-intermodal) that are<br />
alternatives to road<br />
• Corridors (deep sea- road- rail-intermodal) with non-<br />
European trade partners<br />
Geography-wise, corridors to be pre-selected cover (indicatively):<br />
• Corridors in the Iberian and/or Italian peninsula<br />
• Corridors in Scandinavia<br />
• Inter-Mediterranean corridors<br />
• Corridors linking Scandinavia with the <strong>Baltic</strong> countries,<br />
Poland and Germany<br />
• Corridors in the Hamburg- Le Havre range<br />
• Corridors between UK and continent<br />
• Corridors between the Balkans and Central Europe<br />
• Corridors between EU and Russia<br />
• Deep sea corridors (Far East and North America to<br />
Europe)<br />
• Inland navigation corridors<br />
We are delighted to invite you to Helsinki on 28th June 2010 to<br />
take part in the workshop and contribute to the benchmarking of<br />
European Green Corridors.<br />
TARGET AUDIENCE<br />
Logistics service providers, shippers, carriers in all surface modes,<br />
intermodal transport companies, policy makers, researchers and<br />
analysts, environmental organizations, other stakeholders<br />
interested in green logistics.<br />
REGISTRATION: Advance registration is necessary. To see the full<br />
workshop programme and register, please visit this link:<br />
www.sito.fi/en/supergreen
Maritime<br />
Debate on new IMO regulations continues<br />
Two options for Finland<br />
Photo: Port of Kokkola<br />
Maritime traffic has always been considered as an environmentally<br />
friendly mode of transport. However, its negative<br />
effects on the environment can be considerable. Will the effects<br />
be lessened after the IMO sulphur regulation is implemented?<br />
Let’s take a look at the Finnish case.<br />
Ships make noise and harmful gases,<br />
waste and wastewater are dumped<br />
into the sea, the engines run on fossil<br />
fuels, ballast waters may bring<br />
unwanted alien species to vulnerable<br />
seas, toxic materials, e.g. heavy<br />
metals and asbestos have been used in building<br />
vessels, poisoning the environment and endangering<br />
the health of workers when vessels are<br />
scrapped. In case of ship accidents large sea and<br />
shore areas can be destroyed even for decades.<br />
However, compared with other modes of<br />
transport, due to its environmentally friendly image,<br />
the shipping industry has managed to stay<br />
quite a long time out the focus of “green movements”<br />
and tightening environmental regulations,<br />
while industry and car manufacturers have<br />
changed their strategies during the last decades.<br />
The quality of heavy fuel used in vessels gives a revealing<br />
example of environmental issues in maritime<br />
transport. In the 1970s the vessels burned<br />
practically the same fuel as other big machines<br />
and vehicles everywhere. While environmental<br />
rules were getting tighter on land, crude oil was<br />
purified and the cleaner part was used on land<br />
and the rest at sea. Today, the price of ship fuel is<br />
even lower than fuel for land transport, it is practically<br />
considered as waste. In other words, shipping<br />
has been taking care of the problem waste of<br />
oil distilleries without thinking of its costs. Now<br />
it is time to pay these costs.<br />
36 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 3/2010<br />
Time to pay<br />
Cheap fuel and consequently cheap sea<br />
transport has been one of the main promoters<br />
of globalization. Since 1995, worldwide container<br />
transport has increased by 150%, bringing<br />
mainly cheap consumer goods from Asia to consumers<br />
in Europe and America. Presently we are<br />
in a situation where instead of shipping in many<br />
respects it is more environmentally friendly to<br />
travel by other means of transport, in particular<br />
by rail, but even on road.<br />
Consequently, various expensive requirements<br />
are being implemented to make sea transport<br />
more environmentally friendly. In 2008,<br />
the Marine Environment Protection Committee<br />
(MEPC) of the International Maritime Organisation<br />
(IMO) unanimously adopted the revised<br />
Annex VI to MARPOL 73/78 (International<br />
Convention for the Prevention of Pollution from<br />
Ships), which places restrictions on nitrogen and<br />
sulphur oxides emissions from ship traffic. Lowering<br />
the sulphur content in fuels will also be a<br />
way to reduce emissions of particulate matter<br />
from shipping. The new Annex enters into force<br />
on 1 July 2010. The sulphur content of fuel will<br />
fall in the special areas (SECA = Sulphur Emission<br />
Control Area), which are the <strong>Baltic</strong> Sea, the<br />
North Sea and the English Channel, from 1.5%<br />
to 1% from 1 July 2010, and to 0.1% from 1 January<br />
2015. Globally, the highest permitted sulphur<br />
content of fuel will fall, as of 1 January 2012, from<br />
4.5% to 3.5%, and to 0.5% from 1 January 2020.<br />
The use of sulphur scrubbers will still be allowed,<br />
so that the fuel grades currently in use on vessels<br />
fitted with them can also be used (for more information,<br />
check BTJ 1/2010).<br />
For a long time now, large car and passenger<br />
ferries on the <strong>Baltic</strong> Sea have been using heavy fuel<br />
oil with a sulphur content of no more than 0.5%.<br />
However, there is not enough of it as things are<br />
now – and the situation may not change in the future<br />
either – to meet the needs of all marine traffic<br />
in the <strong>Baltic</strong>, North Sea and English Channel. A<br />
report by the IMO states that approximately 0.5%<br />
of the fuel currently used by global maritime traffic<br />
is heavy fuel oil with a sulphur content of less than<br />
0.5%. According to the report, the use of heavy fuel<br />
oil grades will mainly need to be abandoned when<br />
the sulphur content limit for fuel is less than 1%,<br />
necessitating a switch to light fuel grades. Accordingly,<br />
it is also difficult to estimate the price that<br />
heavy fuel oil with a maximum sulphur content of<br />
0.5% might have in the future.<br />
Is gas the only resource?<br />
A switch to fuel with a maximum sulphur<br />
content of 0.1% will in practice mean that vessels<br />
will have to use gas oil (MGO) as fuel, which is a<br />
lot more expensive than heavy fuel oils, owing to<br />
the way it is manufactured. It has proven difficult<br />
to estimate the availability of low sulphur fuels.<br />
Estimates received suggest that the problems will<br />
not be owing to the demands on SECA areas, at<br />
least not yet, but to the fact that when light fuels<br />
start to be used worldwide, the oil industry will<br />
have to increase its refining capacity considerably<br />
to meet the rise in demand for light fuel grades.<br />
One should always exercise caution when predicting<br />
future prices for fuels, as there are so many<br />
variables involved. Besides, price trends are not so<br />
much based on facts as all the various expectations<br />
and beliefs concerning the future. The uncertainty<br />
and massive fluctuations in fuel prices we have<br />
witnessed have led us to use fuel prices that are not<br />
based on any precise value but a probable range<br />
of variation on the basis of estimates by member<br />
companies of the Finnish Oil and Gas Federation.<br />
Rising costs<br />
Expert views received from shipping companies<br />
and the Confederation of Finnish Industries<br />
associations suggest that rising fuel costs will,
in time, be incorporated in their entirety in sea<br />
freight costs. As a result, sea freight charges will increase<br />
considerably when the stringent regulations<br />
on maximum sulphur content take effect. Rising<br />
freight costs will particularly affect sectors that depend<br />
very much on exports and/or imports.<br />
Options for Finland<br />
The total fuel consumption for ships bound<br />
for Finland has been estimated on the basis of<br />
two scenarios for consumption in 2007, where<br />
maximum consumption is 2.6 mln tonnes (scenario<br />
1) and minimum consumption is 1.8 mln<br />
tonnes (scenario 2). The estimate is that if vessels<br />
bound for Finland were to switch from heavy to<br />
light fuel – in this case gas oil with a maximum<br />
sulphur content of 0.1% – the following additional<br />
costs would be incurred, given the differential<br />
in prices for fuel grades:<br />
1) at EUR 111 per tonne, the maximum<br />
would be EUR 273 mln and the minimum<br />
– EUR 190 mln,<br />
2) at EUR 480 per tonne, the maximum<br />
would be EUR 1.182 bln and the minimum<br />
– EUR 823 mln.<br />
The calculations do not take into account the<br />
savings in fuel costs through the possible use of<br />
sulphur scrubbers, adapted to deal with the conditions<br />
in the <strong>Baltic</strong> Sea.<br />
While Finland is so dependent on sea transport<br />
(75% of import and 89% of export is transported<br />
by sea), these kinds of environmental<br />
costs do not only affect transport of the Finnish<br />
industry but also the location of industrial facilities.<br />
It will be questionable whether heavy industrial<br />
goods (e.g. paper products, machinery) are<br />
economically feasible to be produced in the area<br />
of <strong>Baltic</strong> Sea at all.<br />
More challenges ahead<br />
Low sulphur fuel is only one of the environmental<br />
challenges the shipping industry is<br />
facing in upcoming years. There will be more<br />
and more regulations on wastewater, solid<br />
waste handling, noise pollution, nitrogen oxide<br />
emissions, ballast water treatment, ship<br />
recycling, etc. One of the most urgent questions<br />
is how the shipping industry will try to<br />
reduce its share of greenhouse gas emissions.<br />
There are still many options and open questions,<br />
but while writing this, IMO is busy making<br />
a proposal to the UN, regarding the actions<br />
and measures that the shipping industry will<br />
take. In any case, these actions will have a<br />
Maritime<br />
YOUR PARTNER IN TRAILER CONSTRUCTION<br />
Product range:<br />
· Skeletal trailers<br />
· Cornerless trailers<br />
· Rolltrailers<br />
· Goosenecks<br />
· Multi-trailer train systems<br />
· Industrial trailers<br />
· Custom-built and special trailers<br />
Houcon Cargo Systems b.v.<br />
Alexander Bellstraat 7, 3261 LX Oud-Beijerland<br />
P.O. Box 1569, 3260 BB Oud-Beijerland<br />
The Netherlands<br />
Phone: +31(0)186 - 620930, Fax: +31(0)186 - 615160<br />
E-mail: info@houcon-group.com<br />
www.houcon-group.com<br />
Houcon<br />
Cargo<br />
Systems<br />
fundamental effect on maritime economics,<br />
global shipping and international industry.<br />
However, shipping is a mode of transport that<br />
can be utilised far from congested housing areas<br />
with low need of energy when compared with the<br />
amount of cargo transported. This brings obvious<br />
opportunities to engine manufactures, ship<br />
designers, shipyards, port machine manufactures<br />
and even supply chain managers and ICT systems.<br />
To fulfil the tightening environmental regulations<br />
in shipping, high technological expertise<br />
and logistics knowledge is required. The speed<br />
and fluency of transport, as well as any technological<br />
developments in vessel design are to be<br />
fitted into the requirements of the supply chain.<br />
This expertise can be turned into a competitive<br />
advantage of <strong>Baltic</strong> Sea shipping. The path will be<br />
long and expensive, but it is worth taking. �<br />
This article is based on a study by Kalli, J., Karvonen<br />
T. & Makkonen, T. 2009: Sulphur content in<br />
ships bunker fuel in 2015. A study on the impacts of<br />
the new IMO regulations and transportation costs.<br />
Publications of the Finnish Ministry of <strong>Transport</strong><br />
and Communications 31/2009. Helsinki.<br />
Ulla Tapaninen, Juha Kalli, Tapio Karvonen<br />
Centre for Maritime Studies, University of Turku<br />
A future you can meet with confi dence<br />
3/2010 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 37
Maritime<br />
IT solutions in ports<br />
System planning: a new view<br />
Photo: Visy<br />
Many IT systems are regarded in terms of a “solution” to a specific problem but in fact without<br />
looking at how a particular system affects the operations of a port, the term “solution” is<br />
premature at best.<br />
The Port Access Control Systems (PACS), Terminal Operating<br />
Systems (TOS), Vehicle Booking Systems (VBS), and<br />
Gate Operating Systems (GOS) are just four of the main IT<br />
investments made by ports and terminals. Before we can really<br />
discuss any system or solution, it is important to define<br />
the basic terms. The Webster dictionary defines “system” as<br />
a group of interacting, interrelated, or interdependent elements forming a<br />
complex whole. As a recent article on Forbes.com accurately points out, the<br />
term “solution” has come to mean everything from the traditional way to<br />
solve a mathematical proof to a suite of efficiency-enhancing software – and<br />
it is perhaps the epitome of lingual laziness (Steiner, C. “The Most Painfully<br />
Annoying Business Jargon” www.forbes.com 16 December, 2009).<br />
By these definitions it is inaccurate for a technology provider to boastfully<br />
promote their offering as a “system” or “solution” when in fact it is<br />
the customer’s perspective from which all technology should be viewed.<br />
If we view systems from the perspective of port/terminal operations then<br />
we must accept that the IT infrastructure is one large system and the TOS,<br />
PACS, GOS, VBS are interacting entities forming a complex or integrated<br />
whole. Installing technology that stamps out a problem in one area of the<br />
port but exacerbates a problem in another is far from a solution. Therefore<br />
when planning to invest in one type of “system,” ports and terminals must<br />
consider how that investment will affect other assets. Without a doubt the<br />
investment of any port/terminal technology or equipment will highlight<br />
at least one of four key objectives: 1) Reduce operating expenses (e.g. a<br />
38 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 3/2010<br />
GOS can help reduce damage claims), 2) Optimize safety and security<br />
(e.g. a PACS helps with ISPS compliance), 3) Increase throughput capacity<br />
(e.g. a PACS and GOS can drastically reduce the time per transaction),<br />
4) Give effect to regulations and trends (e.g. PACS, GOS and VBS can<br />
all help reduce traffic congestion). So how should we manage the design,<br />
procurement and implementation of IT?<br />
The 7 Ps<br />
Although there are many versions of the 7 Ps, they all contain the same<br />
clear message: Proper Prior Planning Prevents Pitifully Poor Performance.<br />
Planning is the key to successful system design, procurement and implementation.<br />
A port is a cohesive business unit and the implementation of<br />
technology in one area, such as the yard, is going to have a ripple effect on<br />
operations in other areas, such as the gate. Originally, the TOS was designed<br />
to manage yard operations and the GOS was designed to manage data collection<br />
and access control at the perimeter. As the TOS and GOS became<br />
more ambitious and the ripple effect took its toll, the TOS was pulled towards<br />
gate operation and the GOS was pulled into the yard. The result is<br />
that the modern TOS and GOS overlap in functionality; however, neither<br />
system is in a position to take over the complete functions of the other. For<br />
example, the modern PACS goes beyond just the gate area of a single terminal<br />
and can automate traffic flow throughout the entire port. The PACS will<br />
accommodate bookings, allow (or deny) appointments, use display boards
and driver kiosks to send trucks and cargo to the right locations, support<br />
multiple TOSs and GOSs, support Customs Agency clearance, provide access<br />
control for personnel, and streamline all traffic movements between<br />
different areas of the port. Although there is a long list of technologies and<br />
features that can compose a PACS, the focus should be on benefits and how<br />
the PACS fits-in and enhances the overall system and processes that make<br />
the port. Given that an IT-based system such as a TOS or PACS should have<br />
a +10-year life, there is a clear need for planning and forethought.<br />
As any port IT planner knows, the task before him or her is large.<br />
Between the port authority, terminal operators, customs agency, community,<br />
environmental groups, and others, the list of parties with conflicting<br />
interests can seem endless. Often, the consultants, equipment manufacturers,<br />
and technology providers also hold different opinions all of which<br />
seem equally valid. So who is right when it comes to IT planning? As the<br />
saying goes, “the customer is king.” The most effective way to sort out<br />
these overlapping or conflicting interests is to have the parties sit down<br />
together with the customer(s) and decide how to advance. The customer<br />
has the right to select a TOS from one provider and a GOS from another.<br />
Regardless of what some might argue, any system provider is happy to<br />
work with another as long as they have both won a project. There might<br />
be some kicking, screaming and even a temper tantrum as each party puts<br />
its personal agendas aside, but once the engineers start talking shop the<br />
focus will shift towards making a great system for the customer.<br />
One size doesn’t fit all<br />
There is no such thing as a single system that solves all problems and<br />
it is common that systems will have overlapping or complementary functions.<br />
Therefore, all parties must work together, define processes, and<br />
assign responsibilities. In general terms, the TOS is good at yard management<br />
and the GOS is good at data collection and basic access control<br />
functions. It is natural for the R&D departments of technology companies,<br />
likely spurred by customer demand, to expand their suites and develop<br />
the functionalities that other systems may have traditionally held. Furthermore<br />
there could be concurrent IT development as providers identify<br />
that terminal operators will require certain features or future management<br />
capabilities. All technology providers are aware of the functionality<br />
overlaps and some have experience with complex systems planning that<br />
meets the needs of all parties in a port environment.<br />
Port IT planning in practice<br />
The Port of Helsinki, Vuosaari Harbour provides a good example of<br />
a gate provider able to manage the conflicting needs of several parties. In<br />
2003 Visy began supporting the planning process of the Greenfield project<br />
which was scheduled to go live in 2008. Within the port there would be<br />
5 main organizations (the Port Authority, Finnish Customs, Finnsteve,<br />
Steveco, and Multi-Link Terminals), all interested in managing large traffic<br />
volumes and strict port-wide access and area control. The gate would<br />
need to integrate with each organization’s internal systems (such as a TOS<br />
and a GOS), as well as unique processes and procedures. Furthermore the<br />
terminals would be in competition with each other so the common gate<br />
would have to protect sensitive business data.<br />
In November 2008, the new Port of Helsinki opened on time<br />
and on budget. Visy provided a Port Access Control System for<br />
the Port Authority, a border traffic control system for Finnish<br />
Customs, and 3 GOSs, one for each terminal. The VBS and portwide<br />
gate system allow a truck to book an appointment, enter the<br />
port’s main gate, fulfil appointments at the respective terminals,<br />
clear Finnish Customs and exit the port all in a single trip. Transactions<br />
can be completed at the level of automation authorized by<br />
the Port Authority, Customs Agency and terminals and can even<br />
Maritime<br />
vary daily depending on updated security concerns or regulatory<br />
issues. The Port of Helsinki Vuosaari Harbour PACS was the first of<br />
its kind in Europe and is the benchmark for other ports.<br />
Flexibility<br />
Visy PACS allows technologies, traffic lanes, or interfaces to be added<br />
or subtracted as required. Because all system software is commercially<br />
available and made in-house by Visy, and all hardware is commercial<br />
off-the-shelf (COTS) with no proprietary components, it is very easy<br />
to change the functionality of the system. For example, after the border<br />
traffic control system went live, Finnish Customs Agency invested in<br />
optical character recognition (OCR) for container code identification to<br />
identify cargo units entering on rail through an X-ray portal.<br />
The commercial availability of software and hardware is vital for<br />
good system design. Consider how the industry has changed over<br />
the last 10 years in terms of security, volumes and practice. Now<br />
forecast how the industry will evolve in the next 10 years and consider<br />
long-term service, support and maintenance of any technology<br />
investment. There is simply no reason to be locked into a strict<br />
system design that will create considerable costs for small system<br />
changes. Applying the 7 Ps to design, procurement and implementation<br />
will ensure that the right solutions are found, the correct system<br />
is in place, and long-term business goals will be attained. �<br />
John Lund<br />
Visy Oy<br />
John.Lund@visy.fi<br />
3/2010 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 39
Logistics<br />
New study by VTT<br />
How to speed up freight traffic<br />
Photo: Port of Kotka<br />
“Improvement of freight traffic requires the development of<br />
logistics information processes and an increased degree of<br />
automation,” say VTT representatives. This is why the RFID (Radio<br />
Frequency Identification) remote identifier systems were created<br />
and are perceived as an efficient means to enhance the logistics<br />
processes between Finland and Russia.<br />
According to experts, the invention<br />
would benefit the<br />
entire supply chain, customers,<br />
and also the work<br />
of authorities at the border<br />
between the two countries.<br />
Development will require cooperation and<br />
agreement on the use of various different<br />
standards and applications.<br />
In June 2009, the Finnish Ministry of<br />
<strong>Transport</strong> and Communications launched a<br />
project called “Development of monitoring<br />
systems of intermodal transport” (INTMOD<br />
2009), which was intended to enhance logistics<br />
operations and the flow of transport information<br />
between Finland and Russia. The<br />
project developed practices of the electronic<br />
transport data transfer between the Finnish<br />
and Russian companies and other organizations.<br />
It also developed electronic identification<br />
systems in freight transport. The overall<br />
aim of this project was designed to facilitate<br />
40 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 3/2010<br />
cross-border transport and to enhance transport<br />
operators in the use of resources.<br />
Finnish Customs will require, according<br />
to the EU customs regulations, advance notification<br />
of all shipments starting 01/01/2011.<br />
This concerns all export and import between<br />
Finland and Russia. The project has developed<br />
methods that facilitate companies’ access<br />
to the new notification procedures.<br />
e-Freight<br />
Russian companies want to develop<br />
electronic data transfer. The problem is that<br />
in Russia there is no agreed general and<br />
uniform manner to present electronic data<br />
contents of documents and methods of data<br />
transfer. In order to introduce more efficient<br />
electronic data transmission practices<br />
in Russia, the project drew up an approach<br />
for Finnish-Russian cooperation, whose<br />
task it is to develop methods for electronic<br />
data transfer between Russian and Finnish<br />
companies and organisations.<br />
The project developed for Russian brokers<br />
both software and ways of communication of<br />
information needed in customs clearance.<br />
Moreover, in order to develop electronic<br />
data transfer and to create electronic links<br />
with Russian cooperation partners, the<br />
project drafted activity diagrams and lists<br />
of information which can be used in electronic<br />
transmission of essential documents<br />
while organising transport.<br />
The VTT Technical Research Centre of<br />
Finland’s pilot project surveyed and studied<br />
various possibilities and alternatives for the<br />
exploitation of electronic systems and messages<br />
between a Finnish timber company and<br />
a Russian logistics operator. The aim of the<br />
study was to develop the shifting of transport<br />
information to an electronic basis. Also<br />
under investigation was an automatic railway<br />
wagon identification system for transport<br />
between Russia and Finland. The study<br />
described the electronic messages relating to<br />
one transportation order and its confirmation.<br />
In the survey work, it was observed that<br />
the exchange of messages relating to freight<br />
transport still entails the manual input and<br />
receipt of information, and that communication<br />
relating to logistics often takes place by<br />
email, phone or fax.<br />
Finnish companies have the capability<br />
of a paperless supply chain, although some<br />
minor changes are required in the existing<br />
software for the Russian market. The logistics<br />
operator in Russia has to introduce a solution<br />
which makes it possible to receive and<br />
send electronic messages and documents.<br />
Drivers for RFID identification<br />
The project also studied automatic<br />
identification systems of transport units in<br />
transport between Russia and Finland. In<br />
logistics, the benefits obtained from the automation<br />
of processes relating to data collection,<br />
transmission and recording are significant.<br />
Electronically produced, reliable<br />
information can be used for many different<br />
purposes in logistics management. The introduction<br />
of RFID technology facilitates<br />
the steering of freight flows and traffic. The<br />
information obtained by this technology is<br />
real-time, and processes can be followed
on an information network and on various to produce up-to-date wagon identification<br />
mobile devices. The degree of utilisation of information, which can be used in various<br />
the available stock and infrastructure can operational systems.<br />
be more effectively monitored. The trans- In transport chains through terminals<br />
parency of the information obtained by the in Finland and/or in Russia, a pallet specific<br />
technology increases reliability. Advantages RFID identifier could be utilised in loading<br />
also lie in the reliability of delivery and in- and unloading phases of cross-docking and<br />
ventory control.<br />
similar activities. <strong>Transport</strong> unit identifiers<br />
In Finland, RFID technology is in use at facilitate fleet management in determining<br />
the harbour gates of Mussalo (Kotka) and the location of the units. In addition, the use<br />
Vuosaari (Helsinki). One application based on of RFID technology in truck transport could<br />
RFID technology in use is the electronic seal. accelerate customs operations.<br />
This is a unit integrated into a normal mechan- In Russia, the interest for electronic<br />
ical seal, which reveals any breaking of a seal or remote identification is high. The project<br />
penetration of the transport unit by communi- reports that in Russia there is demand for<br />
cating electronically with a reader device. information on RFID technology and its<br />
benefits in logistics operations. The project<br />
Automated identification<br />
also studied the possibilities of transferring<br />
data into a customs office about trucks<br />
Automatic detection of the railway leaving a port, obtained from port systems.<br />
wagon in transport between Finland and Finnish and Russian customs offices could<br />
Russia serves rail transport organizations, obtain prior information and could prepare<br />
operators, TOC europe10 and visitor the authorities. ad 184x118 The BTJ:Layout aim is 1 14/05/2010 for possible 12:04 congestion. Page 1<br />
Exhibition<br />
free to<br />
attend<br />
The Shipping, Ports & Terminals Exhibition for Europe<br />
8–10 June 2010<br />
Feria Valencia, Valencia, Spain<br />
TOC Europe in Valencia: Your Opportunity<br />
Meet over 120 international exhibitors<br />
Network with the world's leading container port experts<br />
Attend free technical briefings, workshops & seminars<br />
Discover the latest cutting edge port technology & solutions<br />
Register today: www.tocevents-europe.com/toc<br />
Organised By: Supporters: Sponsors: Strategic Partner:<br />
The future of RFID<br />
Terminal Operator Partners:<br />
Logistics<br />
between Russia and Finland<br />
The electronic data transfer between various<br />
logistics actors requires agreement on<br />
common standards. Major global companies<br />
in Russia, Finland and elsewhere in Europe<br />
already have working automation systems in<br />
place. Thus, it is not the case of a technical<br />
problem; rather, the problem lies in how to get<br />
these systems to talk to one another. Cooperation<br />
needs to be improved.<br />
Automation requires a common understanding<br />
between the different parties regarding<br />
standards, the information technology<br />
platform, and the ability to read identifiers<br />
which accord with different standards. The development<br />
of remote identification of railway<br />
wagons between Finland and Russia requires<br />
an RFID forum with Russian players. �<br />
Antti Permala<br />
LicTech<br />
Technical Research Centre of Finland<br />
3/2010 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 41
Logistics<br />
Oversized goods & inland water transport<br />
Recovery in Russia approaching?<br />
Photo: AKG Logistics<br />
Any non-regular consignment brings non-regular challenges with it, especially on such a challenging<br />
market as Russia. Oversized transportation has a big impact on economic growth – a lower grade of<br />
bureaucracy and better communication systems would make the country much more competitive in<br />
industries such as industrial projects, energy, transport as well as construction.<br />
According to Arkadius Grabietz,<br />
Managing Director of<br />
AKG Logistics, “Russia’s logistics<br />
industry is – like China’s<br />
– one of the world’s most<br />
attractive trading markets.<br />
To efficiently answer the needs of our customers,<br />
the use of intermodal and combined<br />
transport concepts is the key to success.<br />
If not the road, then…<br />
The Russian railway network, being the<br />
world’s second largest with a length of 87,000<br />
km, is a serious alternative to land transportation<br />
on the 540,000 km road network. To<br />
this, add the 2,500 airports which also connect<br />
very remote areas. 70,000 km of waterways<br />
connect the White and Black Sea, the<br />
<strong>Baltic</strong> Sea and other parts of western Russia.<br />
The whole waterway network is even bigger.<br />
In the far reaches of Siberia alone, more than<br />
20,000 km of waterways constitute a developed<br />
infrastructure.<br />
AKG Logistics operates the transportation<br />
of oversized goods on the route to Russia<br />
and back, making best use of sophisticated<br />
methods. “Low-frame platforms are one of<br />
the safest methods to reliably ship bulky cargo<br />
and make quick loading and unloading possible,”<br />
comments Mr. Grabietz. All phases of<br />
42 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 3/2010<br />
transportation need to be carried out with<br />
hindsight and in the given time slots, including<br />
customs clearance, all legally required<br />
documents describing the consignments’ size,<br />
weight and other specifications. In Russia, the<br />
transportation of oversized cargo is very complex<br />
due to several changes in customs legislation.<br />
Another essential factor is planning of<br />
the route, e.g. taking into account the individual<br />
conditions of roads, railway crossings and<br />
bridges. In this big country, also the weather<br />
and climatic conditions are of large importance<br />
for the design of a solid transportation<br />
concept for oversized goods.<br />
Legislative challenges<br />
<strong>Transport</strong>ation of oversized machinery,<br />
equipment and other bulky goods by road is<br />
usually performed on low-loaders cars. These<br />
allow for very safe transportation, as needed<br />
for valuable cargo. However, shipping oversized<br />
cargo by rail is often more preferable because<br />
of several imperfections in the legislative system<br />
on the field of road transportation. For the<br />
customer, a continuous monitoring and information<br />
service about the status and the current<br />
whereabouts of all transports is offered, incorporating<br />
satellite navigation and mobile communications<br />
systems. In case of an unforeseen<br />
situation, alternative routes are considered.<br />
Therefore, due to the Russian legislative<br />
system, rail transportation of oversized<br />
cargo offers several advantages. However,<br />
only road transportation allows direct delivery<br />
to “the door” of the client. Almost<br />
everywhere there is ongoing modernization<br />
of production facilities and large scale construction<br />
sites for social and industrial purposes.<br />
Oil and gas production as well as the<br />
manufacture of steel products continue to<br />
increase world-wide. All these production<br />
facilities require appropriate equipment,<br />
construction and engineering designs. Any<br />
increases in output capacity sooner or later<br />
also dictate increasing the size of these<br />
structures and then, in turn, necessitate<br />
bulky goods shipments.<br />
Inland waterways<br />
Let’s not forget about the other modes of<br />
transport with great potential. Russia has the<br />
longest inland waterway network in the world,<br />
consisting of 125 inland ports and 102,000 km of<br />
navigable waterways optimally linked to the road<br />
and rail network. Channels such as Belmovsko-<br />
Baltijski, Volga-Don and Moscow-Volga allow<br />
transporting freight from Europe without transshipment.<br />
“For one of our clients, we carried out<br />
a project by barge on the route from Dzerzhinsk<br />
to Dudinka. This allowed us to ship oversized
petroleum equipment with a length of up to 25<br />
meters,” explains Mr. Grabietz.<br />
The Russian river and deep water system<br />
named the Unified Deep Water System, abbreviated<br />
UDWS, is 6,500 km long and consists<br />
of the main rivers Volga, Neva, Svir, Don and<br />
Dnieper, which are connected through channels<br />
such as the White Sea-<strong>Baltic</strong> canal, the<br />
Volga-<strong>Baltic</strong> canal, and the Volga-Don canal. Vessels<br />
of up to a 3.6 m draft and 5,000 dwt can pass<br />
through UDWS. It also connects the <strong>Baltic</strong> Sea<br />
near St. Petersburg, the northern Barents Sea and<br />
the Arctic Ocean to the Black Sea and Caspian Sea.<br />
Inland water transport is subject to strong seasonal<br />
uncertainty, allowing reliable operations only from<br />
late April to early November. In winter, the rivers<br />
and lakes are frozen and all traffic comes to a halt.<br />
In the Asian part of Russia, Siberia, the rivers are<br />
restricted much earlier. Many of the UDWS locks<br />
require strong maintenance as a result of the strong<br />
ice. As Mr. Grabietz says, “…it must be made easier<br />
for shipping companies to use landings, so that the<br />
boats can be prepared for the cold season.”<br />
During the record year 1998 approximately<br />
600 mln tonnes were transported, but in 2009<br />
the traffic volume reached just under 100 mln<br />
tonnes. 20090130_Advertisement At the earliest Transfennica_landscape_3mmBleed.pdf in 2012, the 1/30/2009 operation<br />
3:55:49 PM<br />
of foreign vessels on Russia’s inland waterways<br />
will be permitted – doing away with current<br />
economic barriers. The Russian captains, equipment<br />
and navigation systems should already be<br />
up to European standards. For years, the inland<br />
water transport (IWT) has lost orders to other<br />
competitive transportation methods such as<br />
rail and truck. In the meantime, the share of<br />
IWT in the Russian handling of goods is down<br />
to just three percent – and the trend is: falling.<br />
Mr. Grabietz points out, “Russian river craft and<br />
equipment are currently not up-to-date and<br />
many lifts and cranes are now 25-30 years old.<br />
Strategic investments in these items would be<br />
great, as more and more cargo and container<br />
ships would then be able to use the waterway.”<br />
Hidden potential<br />
The traditionally strong rail and increasingly<br />
growing truck shipments unite more<br />
than 80 percent of the urban market in Russia.<br />
The concentration of logistics service providers<br />
in intermodal transportation through<br />
combined transports such as truck and rail<br />
and inland waterways offers great potential<br />
because of the inevitable cost savings.<br />
Logistics<br />
Arkadius Grabietz<br />
Managing Director of AKG Logistics<br />
Despite many obstacles, some areas in Russia<br />
can still only be accessed via waterways. Starting<br />
in 2011, the Russian <strong>Transport</strong> Ministry plans<br />
to shut down the Moscow Northern Port and<br />
to build a new multimodal port, located 60 km<br />
north of Moscow, Dmitrov, between St. Petersburg<br />
and Moscow at the Moscow-Volga canal<br />
and near the rail track – a RUB 12 bln investment.<br />
To produce new capacious vessels, a large<br />
shipbuilding company with docks will be established<br />
beside the new multimodal port. �<br />
Marisa Lutter<br />
3/2010 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 43
Logistics<br />
Educational undertakings of K+N<br />
Learn logistics<br />
Where can one acquire decent knowledge from the logistics<br />
field? One of the options is the new Kühne Logistics University<br />
(KLU), which launches its enterprising syllabus in Hamburg’s new<br />
docklands quarter of HafenCity which is home to an ensemble of<br />
globally operating companies, modern apartments, a cruise-liner<br />
terminal and the future Elbe Philharmonic Orchestra.<br />
KLU’s two week international<br />
Summer School for executives<br />
and senior managerial<br />
staff will be held in August<br />
and a two-year Master’s Degree<br />
in “Global Logistics”<br />
will begin for holders of Bachelor degrees in<br />
September. Both courses have a wholly international<br />
and interdisciplinary orientation<br />
and are aimed at students and senior managers<br />
from all over the world.<br />
Although KLU was only founded in January,<br />
its team, which is mainly recruited from<br />
its preceding institution “Kühne School of<br />
Logistics and Management”, possesses many<br />
years of experience in high-calibre teaching<br />
of Logistic Managers – also from the <strong>Baltic</strong><br />
countries. The responsibility for the university<br />
lies with the Kuehne Foundation’s<br />
chairman of the administrative board Klaus-<br />
Michael Kühne, the majority shareholder<br />
of the logistics corporation Kühne + Nagel.<br />
44 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 3/2010<br />
KLU is very ambitious; within a few years the<br />
school wants to cover the entire spectrum of<br />
university training and further education using<br />
its planned degree and continuing education<br />
courses – from bachelor degree courses<br />
to structured doctoral programmes and<br />
from one-day forums to two-year Executive<br />
MBA programmes as continuing education<br />
courses. With its 21 professorial chairs, the<br />
university will cover all the major research<br />
fields in the areas of logistics, freight carriers<br />
and business management. Wolfgang<br />
Peiner, the University’s founding president<br />
stated that, “this consolidation of teaching<br />
and research expertise in logistics and business<br />
management is to number among the<br />
internationally very best in the future.”<br />
Hamburger specialties<br />
Hamburg, Germany’s second largest<br />
city with a population of 1.7 mln, is one<br />
of the most important logistics metropolises<br />
in northern Europe. As the twin city<br />
of St. Petersburg, Chicago, Shanghai, Marseille<br />
and Prague, it has the second largest<br />
container port, the largest rail network<br />
junction as well as one of Europe’s most<br />
modern airports. Hamburg is the most important<br />
location for shipping underwriting<br />
and transport law: The International<br />
Tribunal for the Law of the Sea and the International<br />
Arbitration Tribunal for Logistics<br />
are located here. The city with about<br />
100 consulates has, particularly since the<br />
fall of the Berlin Wall and due to its growing<br />
trade with China, profited a great deal<br />
from its disposition towards foreign trade<br />
and the international transportation of<br />
goods. The internationally operating aerospace<br />
companies Airbus and Lufthansa<br />
Technik are also located in Hamburg.<br />
An idea for the holidays<br />
The two-week international Summer<br />
School from 23rd August to 3rd September<br />
2010 offers executives and senior management<br />
an exceptional interdisciplinary mix<br />
of theory and practice in preparation for<br />
further career moves. An integrated appreciation<br />
of logistics management and supply<br />
chain processes are conveyed to the participants<br />
in seven modules and they acquire<br />
management techniques, for instance, in the<br />
intercultural aspects of conducting negotiations.<br />
Instruction is in English.<br />
How to become a Master<br />
The two-year degree course is aimed at<br />
holders of Bachelor degrees in the subject areas<br />
of Economics and Engineering Sciences<br />
who want to prepare themselves for a career<br />
in logistics. The course of study is divided into<br />
six trimesters, has the final degree “Master of<br />
Science” and, apart from the topic modules on<br />
Logistics, Business and Management, training<br />
in leadership skills, it also comprises two<br />
months of practical training as well as residential<br />
study at a partner university in China,<br />
India or the USA. A master’s dissertation over<br />
three months completes the final degree. Applications<br />
for the new course of study must be<br />
received by 15th July 2010. �<br />
Further information: www.the-klu.org
Successful Bembridge<br />
The British maritime heritage set sail<br />
to the <strong>Baltic</strong> Sea. After the former Trinity<br />
House tender Patricia, which joined Stockholm’s<br />
waterfront as a restaurant, the second<br />
veteran of the British pilot service started<br />
as an office for Magemar Poland. The picture<br />
shows the pilot vessel Bembridge leaving<br />
Forkor shipyard for her final destination<br />
– the Egyptian quay in the Port of Szczecin.<br />
Inscriptions ‘PILOTS’ and ‘No. 1’ on the side<br />
appear again after a 35-year break! The owners<br />
with help from retired Trinity House pilots<br />
and British ship lovers are restoring the<br />
beauty from the outside and within.<br />
Photo: Załoga Bembridge<br />
Families first<br />
At the beginning of BTJ we often mentioned<br />
the short-lived phenomenon of ‘Flying<br />
Clippers’ – huge flying boats which crossed<br />
oceans with passengers sleeping in bunks and<br />
eating in real messrooms… These airplanes<br />
had a clear safety record in terms of personal<br />
injury, although some women and men met<br />
both the perils of flight and of the sea. The<br />
most known case is the forced landing of the<br />
Boeing 314 Bermuda Sky Queen in the stormy<br />
mid-Atlantic in 1947. All passengers and crew<br />
(69 people) were rescued by the US Coast<br />
Guard vessel Bibb. The evacuation of survivors<br />
took two days! Charles Martin, captain of the<br />
Bermuda Sky, gave priority to entire families<br />
(not just women). The picture shows a rowing<br />
boat from the Bibb returning after a failed rescue<br />
attempt, leaving 26 “singles” stranded on<br />
the downed liner.<br />
Photo: USCG<br />
Modern double-decker<br />
In 2005, doubledecker<br />
trains returned<br />
to Sweden after a 15year<br />
break to solve<br />
capacity problems in<br />
the Stockholm region.<br />
We see an Alstom<br />
electric multiple unit<br />
class X40 crossing<br />
the bridge in Eskilstuna.<br />
The three-car<br />
train seats 288 passengers<br />
and runs at<br />
a maximum speed of<br />
200 km/h. The X40<br />
is equipped with air<br />
conditioning and a passenger information<br />
system; all seats have headphones, electricity<br />
and Internet available. Its doors are on the<br />
Photo: Statens Järnvägar<br />
Belgian ‘Warsaw’ built Gdynia<br />
Traditionally, in<br />
the pre-JumboJet era,<br />
names of capitals were<br />
reserved for passenger<br />
ships. Poland was no<br />
exception. From 1928,<br />
the Polish steamship<br />
Warszawa served the<br />
prestigious line London<br />
– Gdynia. But in<br />
Gdynia she was always<br />
met by her unusual<br />
name in French – the<br />
Belgian bucket dredger<br />
Varsovie (in the picture).<br />
Its owner, Ackermans<br />
& van Haaren<br />
were involved in the construction of the port<br />
in Gdynia as a main contractor. Today the<br />
Ackermans & van Haaren’s dredging branch<br />
Photo: Dredging International<br />
Collector’s note<br />
In 2009 Åland Posten started a series of<br />
stamps with Åland and Finland-owned ferries<br />
as motifs. The 2010 issue presents two<br />
pioneering vessels – Prinsessan and Skandia,<br />
painted by Håkan Sjöström. Prinsessan was<br />
the first ever ship of Birka Line (purchased<br />
in 1971) and Skandia (built in 1961) was<br />
Silja Line’s first brand new ship and first<br />
purpose-built car-passenger ferry. Silja sold<br />
its pioneer in 1974 and Birka in 1978. Both<br />
ships have tonnage in the range of 4,000<br />
GRT – 10 times less than today’s ferries in<br />
the northern <strong>Baltic</strong>.<br />
<strong>Transport</strong> miscellany<br />
level of the lower platforms. Since 2008, Statens<br />
Järnvägar’s fleet amounts to 27 three-car<br />
and 16 two-car sets.<br />
– DEME Group – is more conventional in its<br />
naming policy. Modern units are named after<br />
oceans, seas and rivers.<br />
Photo: Åland Posten<br />
3/2010 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 45
Who’s who<br />
Stefan Hansen appointed new CEO of Lufthansa Systems AG<br />
46 | <strong>Baltic</strong> <strong>Transport</strong> <strong>Journal</strong> | 3/2010<br />
Lufthansa Systems AG’s Supervisory Board has appointed Stefan Hansen as CEO and Chairman of the<br />
Executive Board for a period of three years. He will succeed Wolfgang F. W. Gohde, who is leaving at<br />
his own request. Stefan Hansen (45) studied electrical engineering at Flensburg University of Applied<br />
Sciences. He began his career in 1990 as a project engineer for process automation at Siemens AG in<br />
Hamburg before working two years as the manager of Technical Systems & Operations at the Unilever<br />
subsidiary Lever GmbH. He joined Lufthansa Systems in 1999. He was head of the Desktop and Network<br />
Services department before taking over as managing director of the subsidiary Lufthansa Systems<br />
Infratec GmbH in 2001 and then of Lufthansa Systems Network GmbH in 2004.<br />
Danish Ports reconfirms Uffe Steiner Jensen as its chairman<br />
At its general assembly, Danish Ports – the trade association of the Danish commercial ports – reelected<br />
Mr. Uffe Steiner Jensen as its chairman. Mr. Steiner Jensen is also a member of the Board<br />
of Associated Danish Ports A/S, the port company managing the ports of Fredericia and Nyborg in<br />
Denmark. ADP constitutes the port company with the highest turnover in volumes in Denmark. Mr.<br />
Steiner Jensen is the former mayor of the City of Fredericia.<br />
Management change at Femern Bælt A/S<br />
The challenge of designing and planning the fixed link between Denmark and Germany has now reached<br />
a level where the CEO of Femern Bælt A/S Peter Lundhus has decided to focus exclusively on his position<br />
as Technical Director. As a consequence, he will be replaced as CEO by Leo Larsen who is also CEO of<br />
Femern Bælt A/S’ parent company Sund & Bælt Holding A/S. Leo Larsen has been Managing Director of<br />
Sund & Bælt Holding A/S since 2004. Previously he held the position of Permanent Secretary of State<br />
in the Ministry of the Environment from 1999-2004. Furthermore Leo Larsen has been Chairman of the<br />
Board of Directors of Copenhagen Energy since 2008. He holds an MSc. in Hydrology and Geography.<br />
Change in the Executive Board of Scania<br />
Christian Levin has been appointed Head of Sales and Services Management and will join Scania’s<br />
Executive Board. He takes up his new position as from 1 September 2010 and succeeds Urban Erdtman,<br />
who will retire at the end of 2010. Christian Levin, aged 43, is currently Managing Director of Italscania<br />
S.p.A. He joined Scania in 1994 and has held various managerial positions. Prior to his current position,<br />
Christian Levin was Managing Director of Scania Schweiz AG between 2005 and 2006.<br />
Alison Nissen
Posidonia 2010<br />
7-11 June 2010<br />
Hellenikon Exhibition Centre, Athens, Greece<br />
Your opportunity<br />
The biggest gathering in the shipping calendar<br />
with the owners of the world's largest fleet.<br />
Welcome to the home of shipping<br />
The International Shipping Exhibition<br />
Organisers: Posidonia Exhibitions SA, e-mail: posidonia@posidonia-events.com<br />
Tel. +30 210 428 3608, Fax +30 210 428 3610<br />
www.posidonia-events.com
DEME nv<br />
Haven 1025 - Scheldedijk 30<br />
B-2070 Zwijndrecht, Belgium<br />
T +32 3 250 52 11<br />
F +32 3 250 56 50<br />
info@deme.be<br />
www.deme.be<br />
Creating land for the future<br />
TSHD Lange Wapper performing land reclamation works at Port of Muuga, Estonia.<br />
Partners in sustainable development<br />
DEME has been a top player in every segment of worldwide dredging,<br />
hydraulic fill and marine engineering for decades.<br />
We have participated in the construction, deepening and or widening<br />
of important waterways and navigation channels in every corner of the<br />
world for over 150 years.<br />
TSHD Reynaert - dredging and reclamation works for beach<br />
nourishment at Grauerort and at Wedel, Elbe, Germany.