19.01.2013 Views

PDF [2.4 MB] - Kolbenschmidt Pierburg AG

PDF [2.4 MB] - Kolbenschmidt Pierburg AG

PDF [2.4 MB] - Kolbenschmidt Pierburg AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pu bl i cbid to ta ke<br />

over Jage n b e rg<br />

D ü ss e ld o rf / N e uss . On De ce m b e r<br />

14, 2000, the officia l term for acce pt<br />

i ng the vol un ta ry pu bl i c bid announced<br />

by R h e i n m e ta l <strong>AG</strong> to ta ke over all<br />

p re fe r red sto ck o u t sta n d i ng of J a ge nb<br />

e rg <strong>AG</strong> (ISIN DE 000 621 2038) co mm<br />

e n ced. Rheinmeta ll <strong>AG</strong> is o f fe r i ng €<br />

2 .30 for ea ch sha re of J a ge n b e rg prefe<br />

r red sto ck, hence aro und 65%<br />

a b ove the cl osi ng price quoted on the<br />

day p re ce d i ng the pu bl i cbid announ-<br />

N e wsl i n e<br />

ce m e n t. The period for acce p t i ng this<br />

bid for Jage n b e rg pre fe r red sto ck will<br />

ex p i re at the cl ose of J a n u a ry 2 2 ,<br />

2 0 0 1 .<br />

A t p resent, Rheinmeta ll ow ns 8 6 %<br />

o f J a ge n b e rg <strong>AG</strong>’s n o nl isted co m m o n ,<br />

and 3% of the pre fe r red, sto ck. The cap<br />

i ta lsto ck is d i vided into 20, 0 0 0, 0 0 0<br />

no-par shares, viz. 12,000,000 of<br />

common and 8,000,000 of n o nvo t i ng<br />

preferred stock. Rheinmetall consid<br />

e rs i t sbid a to ken of i t s pa rt i cular resp<br />

o nsi bil i t y to the pre fe r red sto ckh old<br />

e rs o fJ a ge n b e rg <strong>AG</strong> and, by payi ng a<br />

share price well above the pre-an-<br />

“On fast lane” wi t h<br />

i n teg ra ted ante n nas<br />

N e cka rte nzl i nge n . Richard Hirschmann<br />

GmbH & Co. (Necka rte nzl i nge n )<br />

has booked orders from Daimler-<br />

C h rysle r, Audi and V Wfor the deve l o pm<br />

e n tand production of i n teg ra ted ante<br />

n na systems. T h ese syste m s a re intended<br />

for seven diffe re n tve h i cle typ<br />

es, incl u d i ng the su ccessor model to<br />

the pres e n tE- class o f Me rce d es Be nz ,<br />

the new Audi A4 and the so-called<br />

“ Super” Passa to fV W. The ord e rs ha ve<br />

6<br />

n o un ce m e n tcl osi ng price, is o f fe r i ng<br />

them the opp o rtun i t yto wi t h d raw fro m<br />

J a ge n b e rg <strong>AG</strong>, whose exe cu t i ve boa rd<br />

has welcomed Rheinmetall’s voluntary<br />

public takeover bid and recomm<br />

e n ds i t s sto ckh old e rs to acce p ti t.<br />

R h e i n m e ta ll st ill i n te n ds to divest<br />

J a ge n b e rg, pre fe re n ce being given to<br />

a solution where Jage n b e rg as a<br />

w h ole is s old to a prosp e c t i ve investo<br />

r. Rheinmeta ll has d e cided in<br />

fa vor of a vol un ta ry ta ke over bid si n ce<br />

p rosp e c t i ve investo rs will ma i nl y b e<br />

i n te rested in acq u i r i ng all o f J a ge nb<br />

e rg <strong>AG</strong>’s sto ck .<br />

New co n t ra c t– inspection ca pa ci t yd o u ble d<br />

Eu ro tun n e lo p ts for HCV s yste m s<br />

Fol ksto n e / Wi esbaden. H e i mann Systems,<br />

the wo r ld ’ slead i ng ma n u fa c turer<br />

and su pplier of X- ray i nspection systems,<br />

has b o o ked a fu rther order fro m<br />

Eu ro tun n e l pl c. (Grea t B r i tain). In placi<br />

ng this o rd e r, the British opera tor of<br />

Eu ro tun n e ll o ca ted at Fol kstone in Ke n t<br />

a i m s to increase the ca rgo insp e c t i o n<br />

ca pa ci t yin order to secu re globa lca rgo<br />

t ra f f i ct h rough the Cha n n e lTun n e l. T h e<br />

co n t ra c tco m p r is es the delive ry and insta<br />

llation of a new sta t i o na ry X- ray i nspection<br />

equipment as we ll as t h e<br />

m o d e r n i zation of the exist i ng Eu rosca n<br />

s ystem. Both syste m s a re pa rt o f H e imann<br />

Systems’ Heimann Ca rgo Visi o n<br />

(HCV) ra nge of p roducts, deve l o p e d<br />

sp e ci f i ca ll yfor X- ray s e cu r i t yi nsp e c t i o n<br />

o fl oaded trucks and co n ta i n e rs .<br />

These inspection systems produce<br />

rad i oscopic, high-definition ima ges o f<br />

ve h i cles and loaded go o ds, which are<br />

then ana l y zed by t rained secu r i t yp e rs<br />

o n n e l. As a result, illega lor da nge ro us<br />

go o ds and su bsta n ces su ch as ex pl osives,<br />

even hidden in a sea led co m pa rtm<br />

e n tor in the drive r ’ sca bin, can be dete<br />

c ted as i f the frame of the truck we re<br />

transparent. An inspection doe s not<br />

ta ke more than 10 minutes a t the most<br />

and avo i ds ma n u a ls ea rch of ve h i cles .<br />

T h is new co n t ra c t re f le c t s the co mm<br />

e rcia l su ccess o f the inspection syste<br />

m s for the Eu ro tunnel, with a cu rre<br />

n t f l ow of 4,000 to 5,000 trucks<br />

e ve ry day. It is a lso the resul to f a su ccess<br />

ful co o p e ration between Eu ro tunn<br />

e l and Heimann Syste m s a ro und the<br />

co n ception of a tu r n ke y i nsta lla t i o n ,<br />

p e rfe c t l y su i ted to the sp e ci f i cte ch n ica<br />

ln e e ds o f the custo m e r.<br />

The new Heimann Ca rgo Vision stat<br />

i o na ry e q u i p m e n twill o f fer the most<br />

re ce n t te ch n ol o g i ca l fea tu res d e veloped<br />

by the co m pa ny, for insta n ce an<br />

i n creased inspection ca pa ci t y o f 3 0<br />

ve h i cles per hour.<br />

The modernization of the cu r re n tEuroscan<br />

system, in operation si n ce<br />

1993, will i n clude new visu a l i za t i o n<br />

and ima ge pro cessi ng fea tu res a n d<br />

will a ll ow for a si g n i f i ca n t e n ha n cem<br />

e n to f va r i o us co m p o n e n t so f the system,<br />

e.g. co nve yi ng of ve h i cles, qualit<br />

y and pre cision of X- ray i ma g i ng.<br />

T h ese HCV s ystems, which will b e<br />

o p e ra t i o na la t the British entra n ce of<br />

the Cha n n e l Tunnel, will d o u ble the<br />

cu r re n t i nspection ca pa ci t y. Fu rt h e rm<br />

o re, both syste m s will be opera t i ona<br />

l on a 24 hour basis. De l i ve ry o ft h e<br />

new system is sch e d uled for ea r l y<br />

2 0 02, and the upg rade of the cu r re n t<br />

Eu roscan system will be co m ple ted by<br />

the end of 2 0 02. The pro je c t will b e<br />

ha n d led in su ch a way t ha t ca rgo inspection<br />

fa cil i t i es a t Eu ro tun n e l will b e<br />

o p e ra t i o na land effici e n ta ta ll t i m es .<br />

Eq u i p m e n t f rom the Wi esbad e n -<br />

based sp e cia l ist is a l read y in servi ce at<br />

n u m e ro us ke y co m m e rcia lt ra f f i cp o i n t s<br />

in Eu rope and wo r ld wide. 13 insp e c t i o n<br />

s yste m s ha ve been ta ken into operation<br />

at va r i o us s ea p o rts, airport s a n d<br />

b o rder loca t i o ns si n ce 1991. The la test<br />

i nsta lla t i o ns a re loca ted at the Va a l imaa<br />

border crossi ng (Finland), at t h e<br />

Po rt o fTe ma in Gha na, Ro t te rdam in the<br />

N e t h e r la n ds, Su ba raya and Jaka rta in<br />

I n d o n esia. T h is yea r, Heimann Syste m s<br />

has been awa rded new co n t ra c t swi t h<br />

the Mexi can, Japa n ese and Britis h<br />

Customs. By the end of 2001, Heima n n<br />

Syste m s will ha ve delive red more tha n<br />

21 syste m so f the HCV fa m il yso tha tt h e<br />

co m pa ny is n ow the leader in the co ntainer<br />

inspection system ma r ke t.<br />

an ove ra l value of a pp rox. 15 mill i o n<br />

per yea r. The diffe re n tm o d e ls will b e<br />

produced over a period of several<br />

yea rs.<br />

The possi ble us es o f i n teg ra ted ante<br />

n na syste m sra nge from the re ce p t ion<br />

of radio and TV b road cast s to mobile<br />

radio co m m un i ca t i o ns and sa te ll<br />

i te na vi gation through to co n t rol o f<br />

the ce n t ra ll o cki ng or sta n d by h ea t i ng<br />

system. Currently, only two compan<br />

i es in the wo r ld ha ve the te ch n i ca l<br />

k n ow - h ow for su ch ante n na syste m s :<br />

the Delphi su bsi d ia ry Fu ba (Bad S a l zd<br />

e t fu rth) and Hirsch ma n n .

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!