Dr. Susumu Ota (Japan) Dipl.-Ing. Anneliese Jost ... - SNAME.org
Dr. Susumu Ota (Japan) Dipl.-Ing. Anneliese Jost ... - SNAME.org
Dr. Susumu Ota (Japan) Dipl.-Ing. Anneliese Jost ... - SNAME.org
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SUB-COMMITTEE ON SHIP DESIGN AND<br />
EQUIPMENT<br />
54th session<br />
25-29 October 2010<br />
I:\DE\54\INF-1.doc<br />
Chairman:<br />
Vice Chairman:<br />
LIST OF PARTICIPANTS<br />
<strong>Dipl</strong>.-<strong>Ing</strong>. <strong>Anneliese</strong> <strong>Jost</strong> (Germany)<br />
<strong>Dr</strong>. <strong>Susumu</strong> <strong>Ota</strong> (<strong>Japan</strong>)<br />
E<br />
DE 54/INF.1<br />
1 November 2010<br />
ENGLISH ONLY<br />
ANGOLA<br />
Representative<br />
Mr. Olívio Jacinto, Maritime Adviser, Embassy of the Republic of Angola, London<br />
ANTIGUA AND BARBUDA<br />
Representatives<br />
Capt. Phillip Shenton, Technical Manager, Department of Marine Services and Merchant<br />
Shipping, St. John's, Antigua<br />
Capt. Bernd Lerdon, Deputy Registrar and Adviser, Department of Marine Services and<br />
Merchant Shipping, Oldenburg, Germany
ARGENTINA<br />
I:\DE\54\INF-1.doc<br />
- 2 -<br />
Representative<br />
Consejero Santiago Villalba, Representante Alterno ante la OMI, Embajada Argentina<br />
ante el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Londres<br />
Advisers<br />
Capitán de Navío Valentin Sanz Rodriguez, Asesor Permanente, Representación<br />
Permanente Argentina ante la OMI, Embajada Argentina ante el Reino Unido de Gran<br />
Bretaña e Irlanda del Norte, Londres<br />
Prefecto Major Guillermo Oscar Demetrio, Prefectura Naval Argentina<br />
Prefecto Principal Roberto Annichini, Asesor, Representación Permanente Argentina<br />
ante la OMI<br />
Prefecto Principal Juan Carlos Cubisino, Jefe de la División Reglamentación<br />
Internacional, Prefectura Naval Argentina<br />
Observer<br />
Srta. Claudia Maria Harris, Auxiliar, Embajada Argentina ante el Reino Unido de Gran<br />
Bretaña e Irlanda del Norte, Londres<br />
AUSTRALIA<br />
Representative<br />
Mr. Graham Peachey, Chief Executive Officer (Head of Delegation), Australian Maritime<br />
Safety Authority (AMSA)<br />
Alternates<br />
Mr. Bradley Groves, General Manager, Maritime Standards Division, Australian Maritime<br />
Safety Authority (AMSA)<br />
Mr. Zaman Qamruzzaman, Principal Adviser (Technical), Ship Safety, Maritime<br />
Standards Division, Australian Maritime Safety Authority (AMSA)<br />
Adviser<br />
Ms. Nicole Cosgrove, Principal Policy Adviser, Government and International, Maritime<br />
Standards Division, Australian Maritime Safety Authority (AMSA)
BAHAMAS<br />
I:\DE\54\INF-1.doc<br />
- 3 -<br />
Representative<br />
Ms. Judith Francis, Maritime Attaché, Alternate Permanent Representative to IMO, High<br />
Commission for the Commonwealth of the Bahamas, London<br />
Alternate<br />
Capt. Douglas Bell, Deputy Director, The Bahamas Maritime Authority<br />
Advisers<br />
Mr. John Akhurst, Assistant Director, The Bahamas Maritime Authority<br />
<strong>Dr</strong>. Phillip Belcher, Assistant Director, The Bahamas Maritime Authority<br />
Capt. Patrick Cornelius, Consultant, The Bahamas Shipowners' Association<br />
Ms. Jane Dodman, Senior Surveyor, Lloyd's Register EMEA<br />
Mr. Richard Evenhand, Managing Director, V. Ships<br />
BANGLADESH<br />
Representative<br />
Mr. S. M. Mahbubul Alam, First Secretary (Political), Bangladesh High Commission,<br />
London<br />
BELGIUM<br />
Representative<br />
Mr. Peter Claeyssens, Engineer Director, (Head of Delegation), Federal Public Service<br />
Mobility and Transport<br />
Alternate<br />
Mr. Bart Colaers, Attaché (Engineer), Federal Public Service Mobility and Transport
BRAZIL<br />
I:\DE\54\INF-1.doc<br />
- 4 -<br />
Representative<br />
Adm. Aurélio Ribeiro da Silva Filho, Permanent Representative of Brazil to IMO,<br />
Brazilian Representation to IMO<br />
Alternate<br />
Capt. Anselmo Luiz Corrêa Fernandes, Alternate Permanent Representative of Brazil to<br />
IMO, Brazilian Permanent Representation to IMO<br />
Advisers<br />
Mr. Luis Adelson Dantas, Technical Consultant, Brazilian Petroleum Company<br />
Mr. Nilson José Lima, Mission Officer, Brazilian Permanent Representation to IMO<br />
Mrs. Cinara Maria Fonseca de Lima, Technical Officer, Brazilian Permanent<br />
Representation to IMO<br />
Mr. Heiland Serotiuk Lyrio, Technical Officer, Brazilian Permanent Representation to<br />
IMO<br />
Ms. Marcia Jorio Villares da Costa, Technical Officer, Brazilian Permanent<br />
Representation to IMO<br />
CANADA<br />
Representative<br />
Mr. Victor M. Santos-Pedro, Director, Design, Equipment and Boating Safety, Marine<br />
Safety (Head of Delegation), Transport Canada<br />
Alternates<br />
Mr. Andrew Kendrick, Vice President, BMT Consult NA Arctic<br />
Mr. Marc-Antoine Dumas, Legal Officer, Oceans Law Section, Foreign Affairs and<br />
International Trade Canada<br />
Adviser<br />
Mr. Robert John Askew, President / Chief Executive Officer, Mustang Survival<br />
Corporation<br />
CHILE<br />
Representatives<br />
Capitán de Navío LT Sr. Felipe Gracia, Representante Permanente Alterno de Chile<br />
ante la OMI, Embajada de Chile ante el Reino Unido, Londres<br />
Capitán de Corbeta LT Sr. Javier Mardones, Representante Permanente Alterno de<br />
Chile ante la OMI, Embajada de Chile ante el Reino Unido, Londres<br />
Alternate<br />
Sr. Pablo Santa-Maria, Asistente Administrativo
CHINA<br />
I:\DE\54\INF-1.doc<br />
- 5 -<br />
Representative<br />
Mr. Li Guangling, Counsellor, Embassy of the People's Republic of China, London<br />
Alternates<br />
Mr. Li Zhiyuan, Deputy General Manager, China Classification Society<br />
Mr. Du Guoguang, Deputy Director, China Maritime Safety Administration, Ministry of<br />
Transport<br />
Advisers<br />
Mr. Zhang Renping, First Secretary, Embassy of the People's Republic of China,<br />
London<br />
Mr. Sun Dabin, Second Secretary, Embassy of the People's Republic of China, London<br />
Mr. Kong Xiangwen, Third Secretary, Department of Treaty and Law, Ministry of Foreign<br />
Affairs<br />
Mr. Long Tao, Engineer, Guandong Maritime Safety Administration, Ministry of<br />
Transport<br />
Mr. Ding Wei, Engineer, Liaoning Maritime Safety Administration, Ministry of Transport<br />
Mr. Chen Xiaohua, Shanghai Maritime Safety Administration, Ministry of Transport<br />
Mr. Lei Jingtian, Senior Engineer, Technical Department, China Classification Society<br />
Mr. Zhong Chenkang, Deputy Director, Shanghai Rules and Research Institute, China<br />
Classification Society<br />
Mr. Lin Jianfeng, Senior Surveyor, China Classification Society<br />
Mrs. Xie Bichun, Senior Engineer, Shanghai Rules and Research Institute, China<br />
Classification Society<br />
Mr. Zhou Yan, Vice General Manager, SMDERI Power Plant Division<br />
Mr. Wu Wenwei, Research Professor, China Ship Scientific Research Center<br />
COOK ISLANDS<br />
Representative<br />
H.E. Capt. Ian Finley, Ambassador and Permanent Representative of the Cook Islands<br />
to IMO<br />
CYPRUS<br />
Representative<br />
Mr. Adonis Pavlides, Counsellor (Maritime Affairs), Alternate Permanent Representative<br />
of the Republic of Cyprus to IMO, High Commission for the Republic of Cyprus, London
I:\DE\54\INF-1.doc<br />
- 6 -<br />
DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA<br />
Representative<br />
Mr. Choe Kun Song, Counsellor, Deputy Permanent Representative of the Democratic<br />
People's Republic of Korea to IMO, Embassy of the Democratic People's Republic of<br />
Korea, London<br />
Alternate<br />
Mr. In Ryong Kim, Counsellor (Maritime Affairs), Alternative Permanent Representative<br />
of the Democratic People's Republic of Korea to IMO, Embassy of the Democratic<br />
People's Republic of Korea, London<br />
DENMARK<br />
Representatives<br />
Mr. Torsten Arnt Olsen, Special Adviser (Head of Delegation), Danish Maritime Authority<br />
Mr. Jeppe Skovbakke Juul, Special Adviser, Danish Maritime Authority<br />
Mr. Palle Kristensen, Special Adviser, Danish Maritime Authority<br />
Mr. Søren Enemark, Ship Surveyor, Danish Maritime Authority<br />
Advisers<br />
Mr. Jens Peter Bie, Technical Administration Manager, Viking Life-Saving Equipment<br />
A/S<br />
Mr. Kent Mølsted Jørgensen, Manager, Rules and Regulations Consultant, Viking Life-<br />
Saving Equipment A/S<br />
Mr. Thomas Hauberg Ustrup, Rules and Regulations Consultant, Viking Life-Saving<br />
Equipment A/S<br />
DOMINICA<br />
Representative<br />
Mr. Norman Lemley, Deputy Maritime Administrator (Regulatory Affairs), Dominica<br />
Maritime Administration<br />
EGYPT<br />
Representatives<br />
R. Adm. Mamdouh Tawfik Ezzat <strong>Dr</strong>az, Chairman of the Board, Red Sea Port Authority<br />
Eng. Medhat Hassan Eid Sarhan, Maritime Inspection, Egyptian Authority for Maritime<br />
Safety<br />
Mr. Amagad Youssef Metwally, General Director, Documentation and Information,<br />
Maritime Transport Sector
FINLAND<br />
I:\DE\54\INF-1.doc<br />
- 7 -<br />
Representatives<br />
Mr. Jerker Klawér, Senior Maritime Inspector, Finnish Transport Safety Agency,<br />
Maritime Sector<br />
<strong>Dr</strong>. Jorma Kämäräinen, Senior Maritime Inspector, Finnish Transport Safety Agency<br />
Capt. Ann-Christine Kivelä, Senior Maritime Inspector, Finnish Transport Safety Agency<br />
Advisers<br />
Capt. Risto Blomquist, Vice Managing Director, Finnish Ships Officers' Association<br />
Mrs. Eija Kanto, Executive Adviser, Finnish Shipowners' Association<br />
Capt. Ari Inkinen, Fleet Manager, Neste Oil Oyj, Fleet Managers and Terminals<br />
Mr. Juha Säävälä, Consultant, Neste Oil Oyj, Fleet Managers and Terminals<br />
FRANCE<br />
Representatives<br />
S.E. Mme Odile Roussel, Ambassadrice, Représentante Permanente de la France<br />
auprès de l'OMI<br />
M. Olivier Piroux, Bureau de la Réglementation et du Côntrole de la Sécurité des<br />
Navires, Direction des Affaires Maritimes (Sous-direction de la Sécurité Maritime),<br />
Ministère de l'Écologie, de l'Énergie, du Développement Durable et de l'Aménagement<br />
du Territoire<br />
M. Michael Patetta, Bureau de la Réglementation et du Côntrole de la Sécurité des<br />
Navires, Direction des Affaires Maritimes, Ministère de l'Écologie, de l'Énergie, du<br />
Développement Durable et de la Mer<br />
Advisers<br />
Capt. Jean-François Fauduet, Conseiller, OMI et Affaires Statutaires, Bureau Véritas<br />
Mme Lucie Lambert, Approval Surveyor, Life Saving Appliances, Bureau Véritas<br />
M. Aurélien Olivin, Life Saving Appliances, Bureau Véritas<br />
Observer<br />
M. Christian Robeson, Senior Surveyor, Bureau Véritas
GERMANY<br />
I:\DE\54\INF-1.doc<br />
- 8 -<br />
Representatives<br />
<strong>Dipl</strong>.-<strong>Ing</strong>. <strong>Anneliese</strong> <strong>Jost</strong>, Deputy Head, Maritime Safety Division, Federal Ministry of<br />
Transport, Building and Urban Affairs<br />
Ms. Petra Bethge, First Secretary (Transport), Alternate Permanent Representative of<br />
the Republic of Germany to IMO, Embassy of the Federal Republic of Germany, London<br />
Advisers<br />
Mr. Stephan Assheuer, Naval Architect<br />
Mr. Frank Fischer, German Machinery Engineering Federation<br />
<strong>Dipl</strong>.-<strong>Ing</strong>. Rainer Hamann, Germanischer Lloyd<br />
Capt. Wolfgang Hintzsche, Nautical and Technical Adviser, German Shipowners'<br />
Association<br />
Capt. Peer Lange, Berufsgenossenschaft Verkehr (Professional Association for<br />
Transport)<br />
<strong>Dipl</strong>.-<strong>Ing</strong>. Henning Luhmann, Meyer Wharf<br />
Ms. K. Mikosch, Germanischer Lloyd<br />
Ms. Hannelore Ohms, Germanischer Lloyd<br />
<strong>Dipl</strong>.-<strong>Ing</strong>. Jürgen Sanselzon, Berufsgenossenschaft Verkehr (Professional Association<br />
for Transport)<br />
<strong>Dipl</strong>.-<strong>Ing</strong>. Holger Steinbock, Berufsgenossenschaft Verkehr (Professional Association for<br />
Transport)<br />
<strong>Dipl</strong>.-<strong>Ing</strong>. S. Weiss, Germanischer Lloyd<br />
Mr. Thomas Tudrzierz, Germanischer Lloyd<br />
GHANA<br />
Representative<br />
Mrs. Jemilat J. Mahamah, Alternate Permanent Representative of Ghana to IMO, Ghana<br />
High Commission, London
GREECE<br />
I:\DE\54\INF-1.doc<br />
- 9 -<br />
Representative<br />
Capt. (HCG) Konstantinos Amarantidis, Deputy Maritime Attaché, Embassy of Greece,<br />
London<br />
Advisers<br />
Mr. Ioannis Andreopoulos, Technical Adviser, Union of Greek Shipowners<br />
Mr. Nikolaos Tsamis, Pan-Hellenic Seamen's Federation<br />
Mr. Ge<strong>org</strong>ios Anastassiou, Pan-Hellenic Seamen's Federation<br />
ICELAND<br />
Representative<br />
Mr. Ólafur J. Briem, Naval Architect, Legal Division, Icelandic Maritime Administration<br />
Adviser<br />
Mr. Pétur Th. Pétursson, Managing Director, Markus Lifenet Ltd.<br />
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)<br />
Representative<br />
Mr. Ali Akbar Marzban, Deputy Permanent Representative of the Islamic Republic of<br />
Iran to IMO, Ports and Maritime Organization (PMO)<br />
Alternate<br />
Mr. Sirous Ebrahimi, Senior Marine Expert, Ship Registration and Certification<br />
Department, Ports and Maritime Organization (PMO)<br />
Advisers<br />
Mr. Masoud Biglarkhani, Lead Auditor, Safety and Quality Department, National Iranian<br />
Tanker Company (NITC)<br />
Mr. Mehran Hedayatfar, Senior Marine Lecturer, Islamic Republic of Iran Shipping Lines<br />
(I.R.I.S.L.)<br />
ISRAEL<br />
Representative<br />
<strong>Dr</strong>. Dan Livneh, Director, Engineering and Operation Division, Ministry of Transport,<br />
Administration of Shipping and Ports
ITALY<br />
I:\DE\54\INF-1.doc<br />
- 10 -<br />
Representatives<br />
R. Adm. (ICG) Giancarlo Olimbo, Alternate Permanent Representative to IMO, Maritime<br />
Attaché (Head of Delegation), Italian Embassy, London<br />
Capt. (ICG) Luigi Giardino, Chief, Flag State Branch, Safety of Navigation Department,<br />
Italian Coast Guard<br />
Advisers<br />
Cpo. (ICG) Elio Russo, Italian Coast Guard<br />
<strong>Ing</strong>. Alessandro Maccari, Innovation and Development Manager, Merchant Ship<br />
Business Unit, Fincantieri Cantieri Navali, RINA S.p.A.<br />
Eng. Piero Padroni, Quality Manager, Navalimpianti, Tecnimpianti Group<br />
Ms. Chiara Castelbolognesi, Italian Embassy, London
JAPAN<br />
I:\DE\54\INF-1.doc<br />
- 11 -<br />
Representatives<br />
Mr. Shin Imai, First Secretary (Transport), Embassy of <strong>Japan</strong>, London<br />
Mr. Mitsuhiko Ida, Special Assistant to the Director, Safety Standards Division, Maritime<br />
Bureau, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (MLIT)<br />
<strong>Dr</strong>. <strong>Susumu</strong> <strong>Ota</strong>, Senior Research Engineer, Navigation and Logistics Engineering<br />
Department, National Maritime Research Institute<br />
Alternates<br />
Mr. Yoichi Tahara, Special Assistant to Director, Fisheries Agency<br />
Prof. Hideyuki Shuri, Naval Architecture and Ocean Engineering Department, School of<br />
Marine Science and Technology, Tokay University<br />
Mr. Koichi Yoshida, Director, International Cooperation Center, National Maritime<br />
Research Institute<br />
Advisers<br />
<strong>Dr</strong>. Ryuji Kojima, Senior Researcher, Energy and Environmental Division and<br />
International Cooperation Center, National Maritime Research Institute<br />
Mr. Satoki Murai, <strong>Japan</strong> Ship Technology Research Association<br />
Mr. Bin Okamura, <strong>Japan</strong> Ship Technology Research Association<br />
Mr. Kunihiko Kitabayashi, Manager, Maritime Safety Technology Unit, <strong>Japan</strong> Ship<br />
Technology Research Association<br />
Mr. Satoshi Shimizu, Chief Researcher, <strong>Japan</strong> Ship Technology Research Association<br />
Mr. Hiroyasu Michishita, Surveyor, Material and Equipment Department, Nippon Kaiji<br />
Kyokai<br />
Mr. Masahiro Sakai, Manager, Technical Department, Ship Equipment Inspection<br />
Society of <strong>Japan</strong><br />
Mr. <strong>Susumu</strong> Nagasawa, Chief Researcher, Research Institute of Marine Engineering<br />
Mr. Tsuneo Itagaki, Chief Researcher, Research Institute of Marine Engineering<br />
Mr. Nomura Hideaki, Manager, The <strong>Japan</strong>ese Shipowners' Association<br />
Mr. Koichi Inoue, General Manager of Europe District Branch, The <strong>Japan</strong>ese<br />
Shipowners' Association<br />
Mr. Yoshiki Hashimoto, Technical Adviser, <strong>Japan</strong> Marine Equipment Association<br />
KIRIBATI<br />
Representative<br />
Capt. David Knight, Liaison Officer
LIBERIA<br />
I:\DE\54\INF-1.doc<br />
- 12 -<br />
Representative<br />
Ms. Armena V. Richards, IMO Coordinator, Liberian Permanent Mission to IMO, London<br />
Adviser<br />
Mr. Jonathan Spremulli, General Manager, LISCR (UK) Ltd.<br />
LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA<br />
Representative<br />
Capt. Jamal F.A. Elmalhouf, Permanent Representative to IMO, Libyan People's<br />
Bureau, London<br />
MALAYSIA<br />
Representative<br />
Mr. Zulkurnain Ayob, Maritime Attaché, High Commission of Malaysia, London<br />
MALTA<br />
Representatives<br />
Mr. Albert Gruppetta, Safety Coordinator, Merchant Shipping Directorate, Transport<br />
Malta<br />
Ms. Anne Marie Sciberras, Counsellor (Maritime Affairs), Malta High Commission,<br />
London<br />
MARSHALL ISLANDS<br />
Representatives<br />
Capt. David J.F. Bruce, Senior Deputy Commissioner, Maritime Affairs, Permanent<br />
Representative of the Republic of the Marshall Islands to IMO<br />
Mr. Nicholas Makar, Deputy Commissioner, Maritime Affairs<br />
Mr. Brian G. Bubar, Deputy Commissioner, Maritime Affairs<br />
Mr. Brian Poskaitis, Deputy Commissioner, Maritime Affairs<br />
Mr. Simon Bonnett, Deputy Commissioner, Maritime Affairs<br />
Adviser<br />
Mr. Mike Magill, Maritime Consultant
MEXICO<br />
I:\DE\54\INF-1.doc<br />
- 13 -<br />
Representative<br />
Capitana de Marina Ada Lorena Dimas Rodríguez, Agregada Técnica de<br />
Comunicaciones y Transportes<br />
MOROCCO<br />
Representative<br />
Capt. (Navy) Khalid Loudiyi, Représentant Permanent du Maroc auprès de l'OMI,<br />
Ambassade du Maroc, Londres<br />
NETHERLANDS<br />
Representative<br />
Mr. Meindert Vink, Policy Adviser, Ministry of Transport, Public Works and Water<br />
Management<br />
Alternate<br />
Mr. Frank Kersbergen, Policy Adviser, Ministry of Transport, Public Works and Water<br />
Management, Directorate General for Civil Aviation and Maritime Affairs<br />
Adviser<br />
Mr. Theo Vollaard, Staff Employee, Innovation, Royal Association of Netherlands<br />
Shipowners (KNVR)<br />
NEW ZEALAND<br />
Representatives<br />
Mr. Rory Addison, Strategic Adviser, Maritime New Zealand<br />
Mr. Andrew Townend, Second Secretary, Ministry of Foreign Affairs and Trade<br />
NIGERIA<br />
Representatives<br />
Mr. William Azuh, Maritime Attaché, Alternate Permanent Representative of Nigeria to<br />
IMO, High Commission of the Federal Republic of Nigeria, London<br />
Eng. Simeon Ayo Ameobi, Senior Manager (Dockyard), Nigeria Ports Authority
NORWAY<br />
I:\DE\54\INF-1.doc<br />
- 14 -<br />
Representative<br />
Mr. Sigurd Gude, Deputy Director General, Shipping and Navigation (Head of<br />
Delegation), Norwegian Maritime Directorate<br />
Alternate<br />
Mr. Haakon Storhaug, Senior Adviser, Norwegian Maritime Directorate<br />
Advisers<br />
Ms. Turid Stemre, Senior Adviser, Norwegian Maritime Directorate<br />
Mr. Bjørnstein Tobiassen, Senior Approval Engineer, Norwegian Maritime Directorate<br />
Ms. Nini Pharo Halle, Adviser, Royal Ministry of Foreign Affairs<br />
Mr. Magnar Selnes, Legal Adviser, Norwegian Maritime Directorate<br />
Ms. Mona Kristensen, Legal Adviser, Norwegian Maritime Directorate<br />
Ms. Cathrine Grimstvedt, Approval Engineer, Norwegian Maritime Directorate<br />
Ms. Unn Caroline Lem, Senior Legal Adviser, Norwegian Maritime Directorate<br />
Ms. Siv Christin Gaalaas, Senior Adviser, Norwegian Ministry of Trade and Industry<br />
Ms. Trine Beate Solevaagseide, Senior Adviser, Norwegian Coastal Administration<br />
Ms. Kjersti Høgestøl, Head, Section Safety, Norwegian Shipowners' Association<br />
Mr. Håkon Hustad, Senior Consultant, Det Norske Veritas<br />
Ms. Irene Mjelde, Managing Director, Regatta<br />
PANAMA<br />
PERU<br />
Representatives<br />
Sr. Moisés de Gracia, Asesor Técnico, Autoridad Marítima de Panamá, Mision de<br />
Panamá ante la OMI<br />
Sr. Arsenio Domínguez, Asesor Técnico, Autoridad Marítima de Panamá, Mision de<br />
Panamá ante la OMI<br />
Srta. Ginette Testa, Asesora Técnica, Autoridad Marítima de Panamá, Mision de<br />
Panamá ante la OMI<br />
Representative<br />
Capitán de Navío Angel Alfredo Tello, Agregado de Defensa, Representante<br />
Permanente Alterno ante la OMI, Embajada del Perú, Londres
PHILIPPINES<br />
I:\DE\54\INF-1.doc<br />
- 15 -<br />
Representative<br />
Mr. Francisco Noel R. Fernandez III, Minister and Alternate Permanent Representative<br />
to IMO, Embassy of the Republic of the Philippines, London<br />
POLAND<br />
Representatives<br />
Mr. Andrzej Kossowski, Counsellor (Maritime Affairs), Permanent Representative of the<br />
Republic of Poland to IMO, Embassy of the Republic of Poland, London<br />
Mr. Ryszard Wróbel, Surveyor, ISM, RO Coordinator, Maritime Office, Gdynia<br />
Mr. Przemyslaw Lenard, Senior Surveyor, Maritime Office, Szczecin<br />
REPUBLIC OF KOREA<br />
Representative<br />
<strong>Dr</strong>. Young-Sun Park, Minister Counsellor, Alternate Permanent Representative of the<br />
Republic of Korea to IMO, Embassy of the Republic of Korea, London<br />
Alternates<br />
Mr. Hyun-Tae Kim, Maritime Attaché, Ministry of Land, Transport and Maritime Affairs<br />
(MLTM)<br />
Mr. Jeongsu Yun, Deputy Director, Ministry of Land, Transport and Maritime Affairs<br />
(MLTM)<br />
Mr. Jaehyeon Ko, Principal Surveyor, Korean Register of Shipping<br />
Mr. Pyung-Sham Cho, Senior Surveyor, Korean Register of Shipping<br />
Mr. Jun-Woo Baek, Surveyor, Korean Register of Shipping<br />
Mr. Junghyun Park, Senior Surveyor, Korea Ship Safety Technology Authority<br />
Advisers<br />
Mr. Seungwoo Jo, Assistant Engineer, Daewoo Shipbuilding and Marine Engineering<br />
(DSME)<br />
Mr. Kyudong Jung, Manager, Samsung Heavy Industries Co., Ltd.
RUSSIAN FEDERATION<br />
I:\DE\54\INF-1.doc<br />
- 16 -<br />
Representative<br />
Mr. Alexander I. Frolov, Permanent Representative of the Russian Federation to IMO<br />
(Head of Delegation), Mission of the Russian Federation to IMO<br />
Advisers<br />
Mr. Vladimir Ananiev, Deputy Permanent Representative of the Russian Federation to<br />
IMO, Mission of the Russian Federation to IMO<br />
Mr. Loliy Tsoy, Head of Laboratory, CNIIMF<br />
Mr. Sergey Legusha, Counsellor, Mission of the Russian Federation to IMO<br />
SAUDI ARABIA<br />
Representatives<br />
Eng. Sami Al Nigamshi, Marine Engineer (Head of Delegation), Ministry of Transport<br />
Mr. Said Al-Juhani, Technical Manager, Seaports Authority, Yanbu Commercial Seaport<br />
Mr. Abdulaziz Sabri, Fleet Operations Manager, Vela International Marine Ltd.<br />
SINGAPORE<br />
Representative<br />
Mr. Alan Chun Shien Lim, First Secretary (Maritime), High Commission of the Republic<br />
of Singapore, London<br />
SOUTH AFRICA<br />
Representative<br />
Mr. Dumisani Ntuli, Minister (Maritime Affairs), Alternate Permanent Representative of<br />
South Africa to IMO, High Commission for the Republic of South Africa, London
SPAIN<br />
I:\DE\54\INF-1.doc<br />
- 17 -<br />
Representatives<br />
D. Manuel Nogueira Romero, Consejero de Transportes y Representante Permanente<br />
Alterno de España ante la OMI, Consejería de Transportes, Embajada de España en<br />
Londres<br />
D. Julián Abril García, Agregado de Asuntos Marítimos, Consejería de Transportes,<br />
Embajada de España en Londres<br />
D. José Luis García Lena, Jefe de Servicio de Estabilidad y Francobordo, Subdirección<br />
General de Seguridad, Contaminación e Inspección Marítima, Ministerio de Fomento<br />
Advisers<br />
Dña. Alicia Almirón, Becaria, Consejería de Transportes, Embajada de España en<br />
Londres<br />
D. Borja Tapia-Ruano, Becario, Consejería de Transportes, Embajada de España en<br />
Londres<br />
D. José Luis Gómez Pérez, Auxiliario Administrativo, Consejería de Transportes,<br />
Embajada de España en Londres<br />
Dña. Marta García García, Auxiliar Administrativo, Consejería de Transportes,<br />
Embajada de España en Londres<br />
SWEDEN<br />
Representative<br />
Mr. Stefan Eriksson, Head, Maritime Technical Section, Maritime Department, Swedish<br />
Transport Agency<br />
Alternates<br />
Mr. Joakim Heimdahl, Senior Ship Surveyor, Swedish Transport Agency, Maritime<br />
Department<br />
Mr. Albert Wiström, Naval Architect, Swedish Transport Agency<br />
Capt. Niklas da Silva, Master Marine, Swedish Transport Agency<br />
Mr. Mats Hammander, International Liaison Officer (Technical), Swedish Transport<br />
Agency, Maritime Department<br />
Mr. Bengt Lyderson, Super Intendent, Ship Management, Swedish Maritime<br />
Administration<br />
Advisers<br />
Capt. Tryggve Ahlman, Head, Maritime Safety and Technology Unit, Swedish<br />
Shipowners' Association<br />
Mr. Mikael Hinnerson, Project Director FIRST, Swedish Sea Rescue Society (SSRS)<br />
Mr. Fredrik Falkman, Program Director, Swedish Sea Rescue Society (SSRS)
THAILAND<br />
I:\DE\54\INF-1.doc<br />
- 18 -<br />
Representative<br />
Mr. Sarawut Nongbua, Engineer, Ship Plan Approval Division, Ship Standard Bureau,<br />
Marine Department<br />
TURKEY<br />
Representative<br />
Mr. Ahmet Gücel, Alternate Permanent Representative of Turkey to IMO, Embassy of<br />
the Republic of Turkey, London<br />
Alternates<br />
Mr. Ö. Umut Sentürk, Technical Officer, Undersecretariat for Maritime Affairs, General<br />
Directorate of Shipbuilding and Shipyards<br />
Mr. Yakup Kocaman, Technical Officer, Undersecretariat for Maritime Affairs<br />
Adviser<br />
Miss Asli Yaldiz, Plan Control and Research Engineer, Turkish Lloyd<br />
TUVALU<br />
Representative<br />
Capt. Alexander Morrison, Permanent Representative of Tuvalu to IMO<br />
UKRAINE<br />
Representative<br />
Mr. Kostiantyn Billiar, Counsellor, Deputy Permanent Representative of Ukraine to IMO,<br />
Embassy of Ukraine, London
UNITED KINGDOM<br />
I:\DE\54\INF-1.doc<br />
- 19 -<br />
Representative<br />
Mr. Kevin Hunter, Acting Head, International Liaison, Alternate Permanent<br />
Representative of the United Kingdom to IMO, International Liaison, Maritime and<br />
Coastguard Agency (MCA)<br />
Advisers<br />
Mr. Paul Wilkins, International Relations Manager (Technical), Maritime and Coastguard<br />
Agency (MCA)<br />
Mr. Ronnie Allen, Marine Technology Manager, Maritime and Coastguard Agency<br />
(MCA)<br />
Miss Katy Ware, Senior Policy Lead, Marine and Technology Unit, Maritime and<br />
Coastguard Agency (MCA)<br />
Mr. Jonathan Assael, Policy Lead (Life Saving Appliances), Marine Technology Unit,<br />
Maritime and Coastguard Agency (MCA)<br />
Ms. Joanna Chambers, Marine Policy Lead, Marine Technology Unit, Maritime and<br />
Coastguard Agency (MCA)<br />
Mr. Bennett Ng, Marine Surveyor, Maritime and Coastguard Agency (MCA)<br />
Mr. James Hatcher, Policy Adviser, Cayman Islands Shipping Registry<br />
Mr. Adrian Lester, Technical Manager, Marine, Environment and Offshore, Chamber of<br />
Shipping<br />
Mr. Rob Bowman, Polar Regions Unit, Foreign and Commonwealth Office (FCO)
UNITED STATES<br />
I:\DE\54\INF-1.doc<br />
- 20 -<br />
Representative<br />
Capt. John Nadeau, Chief, Office of Design and Engineering Standard, Assistant<br />
Commandant, Marine Safety, Security and Stewardship, United States Coast Guard,<br />
Department of Homeland Security<br />
Alternate<br />
Mr. Wayne M. Lundy, Systems Engineering Division, Assistant Commandant, Marine<br />
Safety, Security, and Stewardship, United States Coast Guard, Department of<br />
Homeland Security<br />
Advisers<br />
Lt. Cdr. Robert Griffiths, Engineer, Systems Engineering Division, Assistant<br />
Commandant for Marine Safety, Security and Stewardship, United States Coast Guard,<br />
Department of Homeland Security<br />
Mr. Kurt J. Heinz, Chief, Lifesaving and Fire Safety Division, Assistant Commandant for<br />
Marine Safety, Security and Stewardship, United States Coast Guard, Department of<br />
Homeland Security<br />
Mr. Bauke Houtman, Section Head, Directorate for Geosciences, Division of Ocean<br />
Fisheries, National Science Foundation<br />
Mr. Gregory O'Brien, Oceans Policy Adviser, Bureau of Oceans, International<br />
Environmental and Scientific Affairs, Department of State<br />
Mr. James Person, Naval Architect, Naval Architecture Division, Assistant Commandant,<br />
Marine Safety, Security and Stewardship, United States Coast Guard, Department of<br />
Homeland Security<br />
Mr. Charles J. Dorchak Jr., Manager, Corporate Technology, American Bureau of<br />
Shipping<br />
Mr. Louis Mazzerone, Manager, Business Development, Coffin Turbo Pump,<br />
Incorporated<br />
Mr. Burt Thompson, Executive Director, United States Marine Safety Association<br />
Mr. Richard Wells, Vice President, Offshore Marine Service Association<br />
URUGUAY<br />
Representative<br />
Capitán Miguel Fleitas, Representante Permanente Alterno ante la OMI, Embajada del<br />
Uruguay, Londres
VANUATU<br />
I:\DE\54\INF-1.doc<br />
- 21 -<br />
Representative<br />
Mr. Laurent Parenté, Permanent Representative of the Republic of Vanuatu to IMO<br />
Advisers<br />
Mr. Warren Weaver, Technical Adviser (MODU Code), Transocean Offshore Deepwater<br />
<strong>Dr</strong>illing Inc.<br />
Mr. Mark Sales, Regulatory Engineer, Tidewater Marine Inc.<br />
VENEZUELA (BOLIVARIAN REPUBLIC OF)<br />
Representatives<br />
Capitán de Navío Luis Alejandro Ojeda Pérez, Representante Permanente de<br />
Venezuela ante la OMI, Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en el<br />
Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte<br />
Maestre Técnico Lenín Blanco Antelo, Técnico Naval Asesor<br />
ASSOCIATE MEMBERS<br />
HONG KONG, CHINA<br />
Representatives<br />
Mr. Wai-Kuen Lee, Permanent Representative of Hong Kong, China to IMO, Hong Kong<br />
Economic and Trade Office, London<br />
Mr. San Tai Harlan Li, Senior Surveyor of Ships, Hong Kong Marine Department<br />
Mr. Chi Chuen Choi, Surveyor of Ships, Cargo Ships and Safety, Hong Kong Marine<br />
Department
I:\DE\54\INF-1.doc<br />
- 22 -<br />
OBSERVERS FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS<br />
EUROPEAN COMMISSION (EC)<br />
Mr. Marten Koopmans, Accredited Representative for the European Commission to IMO<br />
Mr. Richard Mason, Administrator, Directorate General Energy and Transport<br />
(DGTREN)<br />
Mr. Josep A. Casanovas, Administrator, Directorate General for Energy and Transport<br />
(DGTREN)<br />
Mr. Irek Woloszyn, Assessor, European Maritime Safety Agency (EMSA)<br />
Mr. Staffan Eliasson, Administrator, European Maritime Safety Agency (EMSA)<br />
MARITIME ORGANIZATION FOR WEST AND CENTRAL AFRICA (MOWCA)<br />
Mr. Helder de J. Contreiras, Legal Adviser<br />
<strong>Dr</strong>. Gibril Jaw, Deputy Regional Coordinator<br />
Mr. Hubert D.A. Abusah, Head, Marine Engineering Department, Regional Maritime<br />
University, Accra<br />
OBSERVERS FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS<br />
INTERNATIONAL CHAMBER OF SHIPPING (ICS)<br />
Mr. David Tongue, Director, Regulatory Affairs<br />
Mr. John Murray, Director, Marine<br />
Mr. Alistair Hull, Technical Manager<br />
Mr. James Langley, Senior Adviser<br />
Mr. Niels Bjørn Mortensen, Adviser<br />
Capt. Cees Deelstra, Director, Nautical Operations, Holland America Line<br />
BIMCO<br />
Mr. Aron Frank Sørensen, Senior Marine Technical Officer<br />
Mr. Flemming Sandstrøm, Senior Marine Technical Officer
I:\DE\54\INF-1.doc<br />
- 23 -<br />
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF CLASSIFICATION SOCIETIES (IACS)<br />
Mr. Paul Sadler, Accredited Representative<br />
<strong>Dr</strong>. Toshiro Arima, General Manager, External Affairs Division, Nippon Kaiji Kyokai<br />
Mr. Samuel James, Principal Statutory Specialist, Lloyd's Register<br />
Mr. Gregory Shark, Manager, Regulatory Affairs, American Bureau of Shipping<br />
Mr. Bruno Garrone, Manager, Fleet Management Function, RINA S.p.A.<br />
Mr. Sverre Johan Dahl, Senior Principal Surveyor, Det Norske Veritas<br />
Ms. Rhoda Willson, Statutory Computational Lead Specialist, Lloyd's Register<br />
Mr. Robert Bridges, Senior Project Engineer, Lloyd's Register<br />
Mr. Chen Wang, Deputy Chief Engineer, China Classification Society<br />
Mr. Xiandong Yu, Senior Surveyor, Quality Management Department, China<br />
Classification Society<br />
Mr. Petter Langnes, Head of Section, Det Norske Veritas<br />
OIL COMPANIES INTERNATIONAL MARINE FORUM (OCIMF)<br />
Mr. Garry Hallett, Deputy Director<br />
Mr. Shaikh Rahim, Technical Adviser<br />
Mr. Paresch Acharya, Adviser<br />
INTERNATIONAL MARITIME PILOTS' ASSOCIATION (IMPA)<br />
Capt. Don Cockrill<br />
FRIENDS OF THE EARTH INTERNATIONAL (FOEI)<br />
<strong>Dr</strong>. Sian J. Prior, Marine Science and Policy Adviser<br />
Mr. John Kaltenstein, Marine Clean Vessels Program Manager
I:\DE\54\INF-1.doc<br />
- 24 -<br />
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF DRILLING CONTRACTORS (IADC)<br />
Mr. John Pertgen, Assistant Director, Offshore Technical and Regulatory Affairs<br />
Mr. Roderick Allan, Director, Special Projects - Arctic, Transocean Inc.<br />
INTERNATIONAL COUNCIL OF MARINE INDUSTRY ASSOCIATIONS (ICOMIA)<br />
Mr. Andrew Williams, Accredited Representative to IMO<br />
INTERNATIONAL FEDERATION OF SHIPMASTERS' ASSOCIATIONS (IFSMA)<br />
Capt. Christer Lindvall, President, Swedish Ship Officers' Association<br />
Capt. Allan Graveson<br />
Capt. Rune Mortensen<br />
INTERNATIONAL LIFESAVING APPLIANCES MANUFACTURERS' ASSOCIATION<br />
(ILAMA)<br />
Mr. James Booth, Consultant<br />
Mr. John Marshall, Configuration Control Manager, RFD Beaufort Ltd.<br />
Mr. Pascal Michaud, R&D Manager, Zodiac International<br />
Mr. Raymond Keith Hunt, Technical Director, Survival Craft Inspectorate Ltd.<br />
Mr. Nigel Parkes<br />
Mrs. Jane Goodwin, Managing Director, Mullion Manufacturing Ltd.<br />
COMMUNITY OF EUROPEAN SHIPYARDS' ASSOCIATIONS (CESA)<br />
<strong>Dr</strong>. Ralf Sören Marquardt
I:\DE\54\INF-1.doc<br />
- 25 -<br />
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF INDEPENDENT TANKER OWNERS<br />
(INTERTANKO)<br />
Mr. Joseph J. Angelo, Deputy Managing Director<br />
Mr. Colin Jappy, Marine Manager<br />
Mr. <strong>Dr</strong>agos Rauta, Director<br />
Mr. Ajay Gour, Chemical Manager, Operations and Technical<br />
Mr. C.D. Tseretopoulos, Adviser<br />
INTERNATIONAL MARITIME RESCUE FEDERATION (IMRF)<br />
Mr. David Jardine-Smith, International SAR Consultant<br />
CRUISE LINES INTERNATIONAL ASSOCIATION (CLIA)<br />
Capt. Ted Thompson, Senior Vice President, Technical and Regulatory Affairs<br />
Mr. Tom Allan, International Maritime Consultant<br />
Ms. Tracy Murrell, Director, Maritime Safety and Compliance, Royal Caribbean Cruises Ltd.<br />
Mr. Emilio Tombolesi, Director, Environmental Policy<br />
<strong>Dr</strong>. Kim Crosbie, Environmental Operations Manager, International Association of<br />
Antarctic Tour Operators<br />
Mr. Thomas Gunn, Carnival Corporation and Carnival Corporate Shipbuilding<br />
INTERNATIONAL ASSOCIATION OF DRY CARGO SHIPOWNERS (INTERCARGO)<br />
Mr. Ian Harrison, Technical Manager<br />
WORLD WIDE FUND FOR NATURE (WWF)<br />
<strong>Dr</strong>. Erik Simon Walmsley, Marine Manager<br />
THE INSTITUTE OF MARINE ENGINEERING, SCIENCE AND TECHNOLOGY (IMarEST)<br />
Mr. David Smith, Fellow
I:\DE\54\INF-1.doc<br />
- 26 -<br />
THE INTERNATIONAL MARINE CONTRACTORS ASSOCIATION (IMCA)<br />
Ms. Emily Comyn, Technical Adviser<br />
THE ROYAL INSTITUTION OF NAVAL ARCHITECTS (RINA)<br />
<strong>Dr</strong>. David Aldwinckle, Chairman, RINA/IMO Committee<br />
Mr. Andrea Bruzzo, Consultant<br />
Mr. John E.C. De Rose, Member RINA/IMO Committee<br />
Mr. Leonidas Costa Papazoglou, Member, RINA/IMO Committee<br />
Mr. David Whittaker, Member, RINA/IMO Committee<br />
Mr. Robert Curry, Vice Chairman, RINA/IMO Committee<br />
INTERFERRY<br />
Mr. Per Stefenson, Marine Standards Adviser, Stena Rederi AB<br />
Mr. Göran Liljeström, Project Manager, Stena Rederi AB<br />
INTERNATIONAL TRANSPORT WORKERS' FEDERATION (ITF)<br />
Mr. John Bainbridge, Accredited Representative to IMO<br />
Mr. Mikael M. Huss, Marine Engineer, Merchant Marine Officers' Association<br />
Mr. Karl Huss, Marine Engineer, SMBF Service AB<br />
NACE INTERNATIONAL<br />
Mr. Delmar J. Doyle, Senior Director, Strategic Initiatives<br />
THE NAUTICAL INSTITUTE<br />
Capt. John Dickinson<br />
Capt. Harry Gale, Technical Manager<br />
PACIFIC ENVIRONMENT<br />
Mr. Douglas Norlen, Policy Adviser
I:\DE\54\INF-1.doc<br />
- 27 -<br />
IMO SECRETARIAT<br />
Mr. E.E. Mitropoulos Secretary-General<br />
Mr. K. Sekimizu Director, Maritime Safety Division<br />
***<br />
Mr. J. Westwood-Booth Senior Deputy Director, Sub-Division for Marine<br />
Technology and Cargoes, Maritime Safety Division<br />
Ms. H. Deggim Head, Marine Technology Section, Sub-Division for<br />
Marine Technology and Cargoes, Maritime Safety<br />
Division<br />
Mr. H. Yamada Senior Technical Officer, Marine Technology Section,<br />
Sub-Division for Marine Technology and Cargoes,<br />
Maritime Safety Division,<br />
Mrs. S.R. Allnutt Senior Technical Officer, Marine Technology Section,<br />
Sub-Division for Technology and Cargoes, Maritime<br />
Safety Division<br />
Mr. A. Parroquin-Ohlson Technical Officer, Cargoes Section, Sub-Division for<br />
Technology and Cargoes, Maritime Safety Division<br />
Mr. M. Palomares Director, Marine Environment Division<br />
***<br />
Mr. S. Micallef Senior Deputy Director, Sub-Division for Pollution<br />
Prevention, Marine Environment Division<br />
Mr. F.J. Llorens Head, Oil Pollution Prevention and Implementation<br />
Section, Sub-Division for Pollution Prevention, Marine<br />
Environment Division<br />
***<br />
Mr. V. Job Deputy Director/Head, Information Technology and<br />
Information Systems Section, Administrative Division<br />
Mrs. O.E. O’Neil Director, Conference Division<br />
***<br />
Mr. E. Hernández Martín Deputy-Director/Head, Spanish Translation Section,<br />
Conference Division<br />
Ms. A. Gireud Head, French Translation Section, Conference Division<br />
Mrs. M.-H. Williams Head, Conference Section, Conference Division<br />
Ms. J. Tang Head, Documents Section, Conference Division<br />
___________