25.01.2013 Views

with lokring - Ledocom.cz

with lokring - Ledocom.cz

with lokring - Ledocom.cz

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

WITHOUT LOKRING WITH LOKRING<br />

WITH KNOW-HOW MADE IN GERMANY<br />

TECHNICAL FEATUREs<br />

Hermetically sealed metal/metal tube connection through surface compression,<br />

i.e. no O-ring or cutting ring seal.<br />

Permanent tube connection according to EU standard EN 378-2**<br />

Purely mechanical tube connection, i.e. »cold« tube connection <strong>with</strong>out<br />

thermal method such as soldering or welding.<br />

TÜV-TEsT REsULT REQUIREMENT<br />

Leak test Hermetically sealed Airtight (< 2 x 10 – 6 mbar l/s helium 4.6)<br />

Temperature and alternating pressure<br />

resistance test<br />

Burst test 350 – 400 bar (tube burst) 5 x rated pressure (250 bar)<br />

18 | 19<br />

Air-tightness after 2600 cycles <strong>with</strong> temperatures changing between<br />

–10 °C and 110 °C and pressure loads alternating by ± 40 bar<br />

during a cycle period of 15 min.<br />

Inner pressure threshold test 2 x 10 5 load change from 1 – 50 bar<br />

Pressure test At least 1.1 x rated pressure (gaseous)<br />

qUALITY MANAGEMENT | TÜV CERTIFICATION<br />

PERMIssIBLE AREAs OF APPLICATION<br />

Operating pressure: 50 bar <strong>with</strong> 5-fold safety, i.e. 250 bar.***<br />

Temperature range: –50 °C to +150 °C<br />

Tube diameter: 1.6 to 35 mm****<br />

Tube wall thickness: 0.5 to 1.5 mm<br />

We will be happy to provide advice on further areas of application.<br />

Alternating bending test 2 x 10 5 load change, inner pressure 50 bar<br />

* In addition to the comprehensive TÜV tests, the LOKRING tube connection was tested to maximum extreme loads in tensile tests. The result is impressive: The connection can <strong>with</strong>stands an pullout force<br />

of up to 40 kN <strong>with</strong>out any problems. This corresponds to a weight of approx. 4 tonnes, in other words the weight of a fully grown elephant!<br />

** This standard is currently under review<br />

*** The maximum operating pressure for LOKRING aluminum pipe joints is 25 bar.<br />

**** The maximum pipe diameter for LOKRING aluminum pipe joints is 1.6 to 16 mm for this approval

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!