ParisLeMag - The Collector - N°08 Luxury E-Mag -
www.parislemag.wordpress.com
www.parislemag.wordpress.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ParisEmag.com<br />
. Women Trends . New Collection 2013 .<br />
B asil Soda<br />
When femininity takes a bold stance…<br />
I l h a b i l l e l e s p l u s g r a n d e s s t a r s .<br />
S o n u n i v e r s e s t s o p h i s t i q u é , s o n d i s c o u r s e s t à l ’ o p p o s é .<br />
N o u s a i m o n s s o n c ô t é a v e n a n t , c h a l e u r e u x , a u t h e n t i q u e .<br />
S a d e r n i è r e c o l l e c t i o n e s t u n h y m n e à l ’ a m o u r . . .<br />
R e n c o n t r e e x c l u s i v e a v e c l e c é l è b r e s t y l i s t e l i b a n a i s ‘ B a s i l S o d a ’<br />
Credit photos: Anita Leung<br />
“<br />
<strong>The</strong> slender, graphic, ultra-feminine silhouettes of the<br />
Spring 2013 collection are calling women to order!<br />
Yield nothing in terms of femininity; be bold, be<br />
playful – transcend the garment to make it into an<br />
accessory of the body! Whether short or long,<br />
geometry stands out with open skirts, fluidity is<br />
conveyed through soft, supple materials, and the<br />
body is revealed in cuts that emphasize the shoulders,<br />
the carriage of the head and endlessly long legs. <strong>The</strong><br />
collection spotlights an obvious intention to work the<br />
garment on a body that is now modeled and sculpted,<br />
constantly expressing volume and movement. Dresses<br />
glide, sensual and conquering; flounces make a<br />
startling appearance; colors create a dazzling look<br />
with reflecting silver, sky blue and deep black…<br />
Dresses are dotted with prints and embroideries that<br />
structure their form and delineate the central axis of<br />
balance. With cut-outs, transparencies and a mix of<br />
lengths, feminine daring equals elegance and no<br />
mistake!<br />
37<br />
“<br />
Les silhouettes longilignes, graphiques, ultra<br />
féminines de la collection printemps 2013 rappellent<br />
les femmes à l’ordre! Ne rien céder sur la féminité,<br />
oser, jouer, transcender le vêtement pour en faire<br />
un accessoire du corps. Court ou long, la géométrie<br />
s’impose autour de jupes ouvertes, la fluidité se dit<br />
dans les matières douces et souples, le corps se<br />
révèle dans des coupes qui valorisent les épaules, le<br />
port de tête, les jambes interminables. La collection<br />
met un coup de projecteur sur la volonté évidente<br />
de travailler le vêtement sur le corps ainsi modelé,<br />
sculpté, toujours en volume et en mouvement. Les<br />
robes glissent, sensuelles et conquérantes, les<br />
volants créent la surprise, les couleurs font l’allure,<br />
l’argent réfléchissant, le bleu azuréen, le noir<br />
profond… Imprimés et broderies parsèment les<br />
robes et structurent la forme, dessinant l’axe central<br />
de l’équilibre! Des découpes, des transparences, des<br />
jeux de longueur, l’audace féminine est au rendezvous<br />
de l’élégance.<br />
Quand la féminité<br />
affiche l’audace…