STECK- VERBINDER CONNECTORS

Steckverbinder-Systeme
Connector systems
System picocon
Rundsteckverbinder M 8 x 1
● Konfektionierbare
Kupplungen und Stecker
● Einbauflanschkupplungen/-stecker
System picocon
Round connectors, M 8 x 1
● Field wireable male and female
connectors
● Male and female receptacles
Typen und Daten
Types and data
Werkstoffe/Farben –
konfektionierbare Steckverbinder
Kontaktträger PA/schwarz
Kabeltülle, Griffteil PA/schwarz
Kontakte CuSn, CuZn
Überwurfmutter ZnAl/Ni
DichtungNBR
Material/Colours – field wireable plugs
Contact carrier PA/black
Cable sleeve, grip PA/black
Contacts CuSn, CuZn
Coupling nut ZnAl/Ni
Seal NBR
Ident-Nr.
Ident no.
[VAC/VDC]
picocon
Typenbezeichnung/Type Nennspannung
Werkstoffe/Farben –
Einbauflansche
Kontaktträger
Stecker PA 6-3-T/schwarz
Kupplung PA 6 GV/schwarz
Flanschgehäuse CuZn, vernickelt
Kontakte CuZn, vergoldet
Dichtung (Stecker) NBR
Dichtung (Kuppl.) Viton
Material/Colours – receptacles
Contact carrier
male PA 6-3-T/black
female PA 6 GV/black
Housing CuZn, nickel-plated
Contacts CuZn, gold-plated
Seal (male) NBR
Seal (female) Viton
Konfektionierbare Kupplungen/Stecker
Field wireable connectors
Gerade Kupplung/straight female plug
– H 5131-0 (3-polig/3-pole) 69 027 00 ( 1 ) 3 – E 4 60/60 4-5 ( A ) max.0,34
– H 5141-0 (4-polig/4-pole) 69 027 20 ( 1 ) 4 – E 4 60/60 4-5 ( B ) max.0,25
Winkelkupplung/right angle female plug
– H 5231-0 (3-polig/3-pole) 69 028 00 ( 2 ) 3 – E 4 60/60 4-5 ( A ) max.0,34
– H 5241-0 (4-polig/4-pole) 69 028 20 ( 2 ) 4 – E 4 60/60 4-5 ( B ) max.0,25
Gerader Stecker/straight male plug
– HS 5131-0 (3-polig/3-pole) 69 027 10 ( 3 ) 3 – E 4 60/60 4-5 ( C ) max.0,34
– HS 5141-0 (4-polig/4-pole) 69 027 30 ( 3 ) 4 – E 4 60/60 4-5 ( D ) max.0,25
Winkelstecker/right angle male plug
– HS 5231-0 (3-polig/3-pole) 69 028 10 ( 4 ) 3 – E 4 60/60 4-5 ( C ) max.0,34
– HS 5241-0 (4-polig/4-pole) 69 028 30 ( 4 ) 4 – E 4 60/60 4-5 ( D ) max.0,25
Einbauflanschkupplungen/-stecker
Male/female receptacles
Einbaukupplungen/female receptacles
– PFKS3-0,5 (starrer Einbau/fixed mounting) 80 088 27 ( 5 ) 3 0,5 – 4 60/75 – ( E ) 0,25
Einbaustecker/male receptacles
– PFS3-0,2 (starrer Einbau/fixed mounting) 80 081 65 ( 6 ) 3 0,2 – 4 60/75 – ( F ) 0,25
– PFS4-0,2 (starrer Einbau/fixed mounting) 80 081 66 ( 6 ) 4 0,2 – 2 30/36 – ( G ) 0,25
– PFS3F-0,2 (starrer Einbau/fixed mounting) 80 081 67 ( 7 ) 3 0,2 – 4 60/75 – ( F ) 0,25
1) Andere Kabellängen auf Anfrage/special cable lengths on request
2 ) E = Eindringtechnik/insulation penetration technology
Maßzeichnung ( Abb. Nr. )
Dimension drawing ( fig. no. )
Nennstrom/Rated current [A]
Rated voltage [VAC/VDC]
S – 28 /0300 Hans Turck GmbH & Co.KG D–45466 Mülheim an der Ruhr Tel. 02 08/49 52-0 Fax 02 08/49 52-264 E-Mail: turckmh@mail.turck-globe.de
Leiteranzahl
Number of conductors
Kabellänge [m] 1 )
Cable length [m] 1 )
Anschlusstechnik 2 )
Connection system 2 )
Anschlussbelegung
Pin configuration
Querschnitt [mm²]
Cross section [mm²]
max. Außen-Ø Leitung [mm]
max. outer cable Ø [mm]