Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
42<br />
HECO Ambient Stand 1: Harmoniert optisch und<br />
klanglich perfekt (als Sonderzubehör erhältlich)/<br />
Harmonises perfectly in regard to sound and look<br />
(available as a special accessory)<br />
Hochwertige Chassisbestückung am Beispiel des<br />
Centerwoofers/High-quality chassis components<br />
as seen on the centre woofers<br />
Hochwertiges Anschlussterminal mit stabilen,<br />
vergoldeten Schraubklemmen/High-quality<br />
terminal with solid gold-plated screw connectors<br />
Für die tiefen Lagen zuständig: Der mit eigenem<br />
Verstärker ausgestattete und variabel im Raum<br />
positionierbare Subwoofer/Responsible for the<br />
bass duties: the subwoofer equipped with its own<br />
amplifier and which can be positioned anywhere<br />
in the room<br />
Das Gehäuse aller fünf Lautsprecher besteht aus<br />
resonanzarmem, gebürstetem Aluminium. Front<br />
und Rückseiten erstrahlen im Edelfinish Piano<br />
Black/The cases on all five loudspeakers have<br />
been made of low-resonance brushed<br />
aluminium. The front and rear panels gleam in a<br />
sophisticated piano black finish
Change language