You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LOS RIESGOS DE<br />
LA PESCA DE LANGOSTA<br />
La pesca de langosta puede parecer<br />
unoficioseguro,peronoloes.Porejemplo,<br />
el Instituto Nacional para la SeguridadySaludOcupacional(NIOSH,porsus<br />
siglas en ingl ´<br />
es) informa que “entre 1993<br />
y 1997, la tasa de mortalidad ocupacional<br />
entre los pescadores de langosta en<br />
Maine fue de 14 por cada 100.000 pescadores<br />
autorizados, más de 2,5 veces el<br />
promedio nacional (4,8 por 100.000 trabajadores)<br />
en todas las industrias”.<br />
Seg ´<br />
un <strong>este</strong> organismo, las investigaciones<br />
del Servicio de Guardacostas de EstadosUnidosindicanque“lospescadores<br />
de langostas a menudo se enredan en las<br />
l ´<br />
ıneas sueltas que se encuentran en la cubierta,<br />
son halados al agua por las trampas<br />
y se ahogan cuando no pueden soltarse<br />
de la l ´<br />
ıneaonopuedenvolverasubir<br />
alaembarcaci ´<br />
on”. En una encuesta hecha<br />
a 103 langosteros entre 1999 y 2000,<br />
casi 3 de cada 4 dijeron haberse enredado<br />
alguna vez en los cordeles de las<br />
trampas, aunque no fueron arrastrados al<br />
agua. Se ha recomendado que los pescadores<br />
adopten ciertas medidas de seguridad<br />
para evitar enredarse con las cuerdas<br />
y para contar con los instrumentos necesarios<br />
para liberarse en caso de enredo.<br />
12 ¡Despertad! Julio de 2012<br />
fui aprendiz en el bote de Jack, y más tarde me<br />
compr ´<br />
eelm ´<br />
ıo.”<br />
¿Qu ´<br />
em ´<br />
etodo de pesca utilizan ellos? Annette<br />
explica: “Tomamos una nasa, una especie<br />
de jaula metálica rectangular con una estrecha<br />
boca, y le ponemos dentro una bolsa de malla<br />
llena de carnada, por lo general arenque”. Los<br />
pescadores atan las trampas a una boya. “Cada<br />
uno pinta sus boyas de un color diferente para<br />
reconocerlas despu ´<br />
es”, dice Annette.<br />
Cuando se lanza por la borda, la trampa se<br />
hunde hasta el fondo del mar, y la boya, con<br />
su color distintivo, flota para que el pescador<br />
pueda localizarla fácilmente. “Dejamos las<br />
trampas en el agua varios d ´<br />
ıas —dice Annette—;<br />
despu ´<br />
es volvemos y las subimos a la embarcaci<br />
´<br />
on. Sacamos las langostas que haya dentro<br />
y las medimos.” Los pescadores concienzudos<br />
como Jack y Annette devuelven al mar los<br />
´<br />
ejemplares pequeños; tambi en liberan algunas<br />
hembras cargadas de huevos para que se reproduzcan.<br />
Acontinuaci ´<br />
on, los pescadores se dirigen a<br />
los muelles más cercanos para vender los animales<br />
vivos. Aparte de las cooperativas, nadie<br />
firma contratos. Se trata solo de pescadores locales<br />
que venden su producto a intermediarios<br />
locales. Como ya hemos dicho, la pesca de la<br />
langosta ha escapado en gran parte a la prác tica de la cr ´<br />
ıa artificial. “Algunos langosteros<br />
han obtenido permiso para llevar hembras cargadas<br />
al criadero local —cuenta Jack—. All ´<br />
ıincuban<br />
los huevos, cr ´<br />
ıan a los reci ´<br />
en nacidos<br />
por un corto tiempo y luego los sueltan en el<br />
agua. Esta práctica aumenta la tasa de supervivencia.”<br />
Puede que pescar langostas no sea el modo<br />
más fácil de ganarse la vida ni la mejor manera<br />
de hacerse rico. Pero si les pregunta a estos pescadores,<br />
le dirán que disfrutan de otras ventajas,<br />
como la libertad de tener pequeños negocios<br />
propios, la oportunidad de perpetuar una tradición<br />
familiar o comunal, o el placer que proporciona<br />
vivir y trabajar en la costa. Pero lo mejor<br />
de todo es la enorme satisfacción que les causa<br />
saber que su valiosa captura hará las delicias de<br />
hambrientos comensales por todo el <strong>mundo</strong>.