Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
AYUDA PARA<br />
LOS NI ˜<br />
NOS<br />
EN DUELO<br />
Dar a un adulto la noticia de la<br />
muerte de un ser querido es de por<br />
s ´<br />
ıalgomuydif ´<br />
ıcil; imag ´<br />
ınese tener<br />
que dec ´<br />
ırselo a un ni ˜<br />
no.<br />
PARA muchos niños, perder un familiar o<br />
un amigo es una experiencia desconcertante<br />
o hasta aterradora. Ayudarlos a salir de ese<br />
trance constituye un desaf ´<br />
ıo, sobre todo para<br />
los padres que tambi ´<br />
en están de duelo; al fin y<br />
al cabo, ellos mismos necesitan apoyo emocional.<br />
Algunos padres tratan de suavizar el golpe<br />
dici ´<br />
endoles a sus hijos que el difunto los ha<br />
dejado o se ha marchado lejos; sin embargo,<br />
esas explicaciones son falsas y engañosas. Entonces,<br />
¿cómoseledebehablaraunniño sobre<br />
la muerte?<br />
Renato e Isabelle se encontraron ante esa<br />
situación. Cuando falleció su hija, Nicolle, de<br />
tres años y medio, tuvieron que ayudar a su hijo<br />
Felipe —que en ese entonces ten ´<br />
ıa cinco años— asuperarlap ´<br />
tamos siempre de responderle con t<br />
erdida.<br />
¡Despertad!: ¿Cómo le explicaron a Felipe la<br />
muerte de Nicolle?<br />
Isabelle: Le hablamos claramente y sin rodeos.<br />
Lo animamos a hacer preguntas y tra-<br />
´<br />
erminos<br />
fáciles de entender para un niño de su edad.<br />
Nicolle murió de una infección bacteriana, as´ ı<br />
que le dijimos que un animalito muy pequeño se le hab ´<br />
ıa metido en el cuerpo y que los m ´<br />
edicos<br />
no hab ´<br />
ıan podido matarlo.<br />
¡Despertad!: ¿Le explicaron lo que creen<br />
acerca de la muerte?<br />
Renato: Somos testigos de Jehová, y estábamos<br />
seguros de que hablarle de nuestras creencias<br />
basadas en la Biblia le servir ´<br />
ıa de consuelo.<br />
La Biblia es muy clara al decir que<br />
´<br />
los muertos<br />
están inconscientes (Eclesiast es 9:5). Sab ´<br />
ıamos<br />
que esto disipar ´<br />
ıa los temores que pudiera<br />
tener, como, por ejemplo, a quedarse solo de<br />
noche.<br />
Isabelle: La Biblia tambi ´<br />
en enseña que los<br />
muertos resucitarán en un para´ ıso terrenal. Nosotros<br />
lo creemos, y sab ´<br />
ıamos que al niño le<br />
har ´<br />
ıa mucho bien o ´<br />
ırlo. Por eso le contamos<br />
que Jesús resucitó alahijade12años de un<br />
hombre llamado Jairo, y le dijimos que Nicolle<br />
¡Despertad! Julio de 2012 13
Change language