Impactos Socioculturales del Turismo en San Antonio de ... - Vaneduc

ÂctâÄt fÉÄxwtw eÉÅtÇÉÊ
El Día de la Tradición fue instituido por Ley de la Provincia (nro. 4756) haciéndolo coincidir
con el aniversario del nacimiento de José Hernández y disponiendo su celebración
especialmente en San Antonio de Areco, dada la exaltación que del gaucho hace Güiraldes
inspirado en el pueblo.
Este punto es muy importante de recalcar una y otra vez, dado que San Antonio de Areco sin la
familia Güiraldes no habría sido lo mismo. En base a esta afirmación argumento dos razones:
1. El prestigio que a nivel nacional e internacional alcanzó la novela de Ricardo Güiraldes,
Don Segundo Sombra, que se desarrolla precisamente en Areco, es lo que legitima que
ellos posean el código de lo tradicional, porque el autor “impuso la tradición” por este
medio. Esto avala a los arequeros para que puedan decir “tenemos la obligación moral de
festejar la tradición para mantenerla”.
2. Fueron los Güiraldes los que enseñaron, fomentaron e inculcaron el tradicionalismo. A
partir de 1926, siempre, va a ser justamente algún integrante de la familia Güiraldes, el
encargado de la custodia y perduración del legado. Ya sea porque Pepe Güiraldes fue el
que empezó a hacer la fiesta o porque Comodoro Güiraldes la popularizó. También ellos,
fueron los responsables de resurgir los bailes que estaban olvidados e impuesto una forma
de vestir del hombre de campo, que a lo largo del tiempo, se ha difundido y que caracteriza
al poblador de la región.
Familia Güiraldes Custodia
Sinónimo de Tradicional
Imposición
Esto no indica, que la fiesta, evoca una forma de vida primitiva a la que es necesario brindar
continuamente fuerza para mantenerla como representación escenográfica del pasado.
La Tradición, se mantiene, porque hay un equipo que la sostiene a través del poder, de la
vinculación y del apoyo económico.
A tal respecto, la antropóloga Martha Blache, manifiesta: “Estas causas generadoras, de
creación de lo tradicional, son las que nos permiten clasificar a esta celebración como una
fiesta institucionalizada, integrada dentro de los objetivos que a nivel nacional interesan
rescatar de nuestro pasado” 19
Cuando hablamos de tradición, nos referimos al recuerdo, a la noticia, transmisible de padres a
hijos que se comunica por relación sucesiva de unos a otros.
La tradición, es una herencia social. Deriva de la palabra “traditio”, que significa “entrega”. La
tradición, es entonces, la entrega que hace de su patrimonio cada generación a la que le sigue.
Constituye la conciencia de la historia que tiene vigencia actual. 20
La fiesta de la tradición, es valorada por los arequeros, como un acontecimiento que permite
diferenciar a San Antonio de Areco de otras localidades. Al menos, en el área pampeana, está
bastante generalizado que los pueblos, elijan algún elemento que los identifique. Así surge la
19
Martha Blache, “Dos aspectos de la tradición en San Antonio de Areco”, Folclore Americano, nro. 27, junio
1979, pág 168.
20
Augusto R. Cortazar, “¿Qué es el Folklore?”, pág 53, Bs. As. Lajouane, 1954
34