14.04.2013 Views

Redalyc.Las equivalencias en español del infinitivo flexionado ...

Redalyc.Las equivalencias en español del infinitivo flexionado ...

Redalyc.Las equivalencias en español del infinitivo flexionado ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

tripa2pueba Q7 boletin 26:tripa boletin final 26 20/11/06 15:58 Página 101<br />

LAS EQUIVALENCIAS EN ESPAÑOL DEL INFINITIVO FLEXIONADO PORTUGUÉS<br />

206-219.<br />

Toury, Gedeon. 2004. Los estudios descriptivos de traducción y más allá.<br />

Metodología de la investigación <strong>en</strong> estudios de traducción. Madrid:<br />

Cátedra.<br />

MICAELA CARRERA DE LA RED<br />

Profesora titular de Filología Románica. Doctora <strong>en</strong> Filología<br />

Hispánica por la Universidad de Valladolid. Ha investigado <strong>en</strong> temas de<br />

lingüística histórica románica. Se ha interesado por la l<strong>en</strong>gua y la literatura<br />

portuguesa quini<strong>en</strong>tista (Gil Vic<strong>en</strong>te y la “escuela vic<strong>en</strong>tina”). Ha publicado<br />

numerosos estudios sobre la historia <strong>del</strong> <strong>español</strong> de la República Dominicana.<br />

Colabora con el Grupo de Lingüística Hispánica de la Universidad de Los<br />

Andes (Mérida, V<strong>en</strong>ezuela) <strong>en</strong> el análisis pragmalingüístico de docum<strong>en</strong>tos<br />

históricos <strong>en</strong> la zona andina colombo-v<strong>en</strong>ezolana.<br />

JOSÉ MARIA RODRIGUES<br />

Realizó estudios de Inglés y Portugués <strong>en</strong> la Universidad de<br />

Londrina (Brasil). Estudiante <strong>del</strong> Tercer Ciclo <strong>en</strong> la Universidad de Valladolid,<br />

donde realiza su Tesis Doctoral sobre lingüística de corpus aplicada al contraste<br />

101

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!