La Celestina traía! Hacíase física de niños, tomaba estambre de unas casas, dábalo a hilar en otras, por achaque de entrar en todas. Las unas, «¡Madre acá!», las otras, «¡Madre acullá!», «¡Cata la vieja!», «¡Ya viene el ama!»; de todos muy conocida. Con todos esos afanes nunca pasaba sin misa ni vísperas, ni dejaba monasterios de frailes ni de monjas; esto porque allí hacía ella sus aleluyas y conciertos. Y en su casa hacía perfumes, falsaba estoraques, menjuí, animes, ámbar, algalia, polvillos, almizcles, mosquetes. Tenía una cámara llena de alambiques, de redomillas, de barrilejos de barro, de vidrio, de arambre, de estaño, hechos de mil facciones. Hacía solimán, afeite cocido, argentadas, bujeladas, cerillas, lanillas, unturillas, lustres, lucentores, clarimientes, albalinos y otras aguas de rostro, de rasuras de gamones, de corteza de espantalobos, de dragontea, de hieles, de agraz, de mosto, destiladas y azucaradas. A<strong>del</strong>gazaba los cueros con zumos de limones, con turbino, con tuétano de corzo y de garza y otras confecciones. Sacaba agua para oler, de rosas, de azahar, de jazmín, de trébol, de madreselva y clavellinas, mosquetadas y almizcladas, polvorizadas con vino. Hacía lejías para enrubiar, de sarmientos, de carrasca, de centeno, de marrubios, con salitre, con alumbre y milifolia y otras diversas cosas. Y los untos y mantecas que tenía es hastío de decir: de vaca, de oso, de caballos y de camellos, de culebra y de conejo, de ballena, de garza, de alcaraván, de gamo y de gato montés, y de tejón, de arda, de erizo, de nutria. Aparejos para baños, esto es una maravilla: de las hierbas y raíces que tenía en el techo de su casa colgadas, manzanilla y romero, malvaviscos, culantrillo, coronillas, flor de saúco y de mostaza, espliego y laurel blanco, tortarosa y gramonilla, flor salvaje e higueruela, pico de oro y hojatinta. Los aceites que sacaba para el rostro no es cosa de creer: de estoraque y de jazmín, de limón, de pepitas, de violetas, de menjuí, de alfócigos, de piñones, de granillo, de azufaifas, de neguilla, de altramuces, de arvejas y de carillas, y de hierba pajarera, y un poquillo de bálsamo tenía ella en una redomilla que guardaba para aquel rascuño que tenía por las narices. Esto de los virgos, unos hacía de vejiga y otros curaba de punto. Tenía en un tabladillo, en una cajuela pintada, unas agujas <strong>del</strong>gadas de pellejeros e hilos de seda encerados, y colgadas allí raíces de hojaplasma y fuste sanguino, cebolla albarrana y cepacaballo. Hacía con esto maravillas que, cuando vino por aquí el embajador francés, tres veces vendió por virgen una criada que tenía. CALISTO.- ¡Así pudiera ciento! PÁRMENO.- ¡Sí, santo Dios! Y remediaba por caridad muchas huérfanas y erradas que se encomendaban a ella. Y en otro apartado tenía para remediar amores y para se querer bien. Tenía huesos de corazón de ciervo, lengua de víbora, cabezas de codornices, sesos de asno, tela de caballo, mantillo de niño, 36
La Celestina haba morisca, guija marina, soga de ahorcado, flor de hiedra, espina de erizo, pie de tejón, granos de helecho, la piedra <strong>del</strong> nido <strong>del</strong> águila y otras mil cosas. Venían a ella muchos hombres y mujeres, y a unos demandaba el pan do mordían; a otros, de su ropa; a otros, de sus cabellos; a otros, pintaba en la palma letras con azafrán; a otros, con bermellón; a otros daba unos corazones de cera llenos de agujas quebradas, y otras cosas en barro y en plomo hechas, muy espantables al ver. Pintaba figuras, decía palabras en tierra. ¿Quién te podrá decir lo que esta vieja hacía? Y todo era burla y mentira. CALISTO.- Bien está, Pármeno, déjalo para más oportunidad. Asaz soy de ti avisado, téngotelo en gracia. No nos detengamos, que la necesidad desecha la tardanza. Oye. Aquélla viene rogada, espera más que debe. Vamos, no se indigne. Yo temo y el temor reduce la memoria y a la providencia despierta. ¡Sus! Vamos, proveamos. Pero ruégote, Pármeno, la envidia de Sempronio, que en esto me sirve y complace, no ponga impedimento en el remedio de mi vida, que si para él hubo jubón, para ti no faltará sayo. Ni pienses que tengo en menos tu consejo y aviso que su trabajo y obra, como lo espiritual sepa yo que precede a lo corporal. Y puesto que las bestias corporalmente trabajen más que los hombres, por eso son pensadas y curadas, pero no amigas de ellos. En tal diferencia serás conmigo en respeto de Sempronio, y so secreto sello, pospuesto el dominio, por tal amigo a ti me concedo. PÁRMENO.- Quéjome, señor, de la duda de mi fi<strong>del</strong>idad y servicio, por los prometimientos y amonestaciones tuyas. ¿Cuándo me viste, señor, envidiar, o por ningún interés ni resabio tu provecho estorcer? CALISTO.- No te escandalices, que sin duda tus costumbres y gentil crianza en mis ojos, ante todos los que me sirven, están. Mas, como en caso tan arduo, do todo mi bien y vida pende, es necesario proveer, proveo a los acontecimientos, como quiera que creo que tus buenas costumbres sobre buen natural florecen, como el buen natural sea principio <strong>del</strong> artificio. Y no más, si no vamos a ver la salud. CELESTINA.- Pasos oigo. Acá desciende. Haz, Sempronio, que no lo oyes. Escucha y déjame hablar lo que a ti y a mí me conviene. SEMPRONIO.- Habla. CELESTINA.- 37
- Page 2 and 3: Biblioteca Virtual Miguel de Cervan
- Page 4 and 5: La Celestina [ Nota preliminar : ed
- Page 6 and 7: El autor, excusándose de su yerro
- Page 8 and 9: vuelta y mezclada en vicios de amor
- Page 10 and 11: Prólogo La Celestina Todas las cos
- Page 12 and 13: La Celestina hace más al caso y ut
- Page 14 and 15: Acto I La Celestina 14
- Page 16 and 17: La Celestina Téngolo por tanto, en
- Page 18 and 19: La Celestina que otro no sabe, con
- Page 20 and 21: SEMPRONIO.- Porque lo que dices con
- Page 22 and 23: Que sometes la dignidad del hombre
- Page 24 and 25: La Celestina testimoniar, su negar,
- Page 26 and 27: SEMPRONIO.- ¡Que así me medre Dio
- Page 28 and 29: Con ojos claros. CALISTO.- Y ahora,
- Page 30 and 31: ¡Crito, retráete ahí; mi primo v
- Page 32 and 33: SEMPRONIO.- Por mi vida, madre, ¿q
- Page 34 and 35: Pármeno. PÁRMENO.- Señor. CALIST
- Page 38 and 39: La Celestina No me congojes ni me i
- Page 40 and 41: La Celestina Pláceme, Pármeno, qu
- Page 42 and 43: PÁRMENO.- Como te conozco. CELESTI
- Page 44 and 45: La Celestina Celestina, todo tremo
- Page 46 and 47: La Celestina ¡Oh mezquino! De enfe
- Page 48 and 49: CELESTINA.- La Celestina Como en el
- Page 50 and 51: Acto II La Celestina 50
- Page 52 and 53: La Celestina por buen criado te ten
- Page 54 and 55: PÁRMENO.- La Celestina Digo, seño
- Page 56 and 57: La Celestina quemar su hacienda, ir
- Page 58 and 59: ARGUMENTO DEL TERCER ACTO La Celest
- Page 60 and 61: CELESTINA.- La Celestina Díjele el
- Page 62 and 63: La Celestina de hilado en esta mi f
- Page 64 and 65: La Celestina te conjuro por la virt
- Page 66 and 67: ARGUMENTO DEL CUARTO ACTO La Celest
- Page 68 and 69: ALISA.- ¿Con quién hablas, Lucrec
- Page 70 and 71: La Celestina Por aquí anda el diab
- Page 72 and 73: La Celestina vale poseerlas que esp
- Page 74 and 75: CELESTINA.- La Celestina Doncella g
- Page 76 and 77: MELIBEA.- La Celestina ¡Jesú! No
- Page 78 and 79: CELESTINA.- La Celestina Eres mi se
- Page 80 and 81: LUCRECIA.- No miento yo, que mal va
- Page 82 and 83: Acto V La Celestina 82
- Page 84 and 85: La Celestina jamás te vio por la c
- Page 86 and 87:
Y aun sin ella se lo está. PÁRMEN
- Page 88 and 89:
ARGUMENTO DEL SEXTO ACTO La Celesti
- Page 90 and 91:
La Celestina Aquella cara, señor,
- Page 92 and 93:
La Celestina Ya escurre eslabones e
- Page 94 and 95:
CALISTO.- La Celestina ¡Oh maravil
- Page 96 and 97:
CALISTO.- La Celestina ¡De qué ga
- Page 98 and 99:
La Celestina aquellos miembros que
- Page 100 and 101:
La Celestina Y aun cuatro por tu se
- Page 102 and 103:
Acto VII La Celestina 102
- Page 104 and 105:
La Celestina Quiere tu amistad. Cre
- Page 106 and 107:
La Celestina No me la nombres, hijo
- Page 108 and 109:
La Celestina ya habrás oído cómo
- Page 110 and 111:
La Celestina ¡Y qué blancura! Tal
- Page 112 and 113:
La Celestina Ya sabes lo que de Pá
- Page 114 and 115:
CELESTINA.- La Celestina Llégate a
- Page 116 and 117:
El perro ladra. ¿Si viene este dia
- Page 118 and 119:
Acto VIII La Celestina 118
- Page 120 and 121:
La Celestina que por eso hizo Dios
- Page 122 and 123:
La Celestina podrás ver cuán fác
- Page 124 and 125:
La Celestina ¡Oh Dios, y cómo me
- Page 126 and 127:
¿Es muy noche? ¿Es hora de acosta
- Page 128 and 129:
La Celestina ¿Créeslo tú, Párme
- Page 130 and 131:
ARGUMENTO DEL NOVENO ACTO La Celest
- Page 132 and 133:
ELICIA.- La Celestina ¡Así, para
- Page 134 and 135:
SEMPRONIO.- La Celestina Señora, e
- Page 136 and 137:
La Celestina ¡Mucho piensas que me
- Page 138 and 139:
La Celestina no pasaba de dieciocho
- Page 140 and 141:
La Celestina aquella vida buena que
- Page 142 and 143:
ARGUMENTO DEL DÉCIMO ACTO La Celes
- Page 144 and 145:
La Celestina del bocado de la víbo
- Page 146 and 147:
La Celestina No le oí nada, pero d
- Page 148 and 149:
¿Cómo se llama? CELESTINA.- No te
- Page 150 and 151:
CELESTINA.- Yo lo tengo pensado, y
- Page 152 and 153:
Acto XI La Celestina 152
- Page 154 and 155:
En mi lengua. CALISTO.- ¿Qué dice
- Page 156 and 157:
CELESTINA.- La Celestina Nunca el c
- Page 158 and 159:
La Celestina la posesión, con temo
- Page 160 and 161:
ARGUMENTO DEL DUODÉCIMO ACTO La Ce
- Page 162 and 163:
La Celestina ¿Qué te parece, Semp
- Page 164 and 165:
La Celestina Vete, Lucrecia, a acos
- Page 166 and 167:
La Celestina ¿Cómo, señora mía?
- Page 168 and 169:
No sé, no me digas nada; corre y c
- Page 170 and 171:
MELIBEA.- ¿Señor? PLEBERIO.- ¿Qu
- Page 172 and 173:
La Celestina Bien dices. Olvidádol
- Page 174 and 175:
La Celestina con mis mercedes? ¿So
- Page 176 and 177:
La Celestina de sesenta años! ¡Al
- Page 178 and 179:
Acto XIII La Celestina 178
- Page 180 and 181:
de su grado. Venza placer al cuidad
- Page 182 and 183:
CALISTO.- La Celestina ¡Oh válgam
- Page 184 and 185:
La Celestina morada y seas contrari
- Page 186 and 187:
ARGUMENTO DEL DECIMOCUARTO ACTO La
- Page 188 and 189:
MELIBEA.- Apártate allá, Lucrecia
- Page 190 and 191:
La Celestina descubres; asegurando,
- Page 192 and 193:
La Celestina mi cámara; de noche,
- Page 194 and 195:
Acto XV La Celestina 194
- Page 196 and 197:
CENTURIO.- La Celestina ¡Loquear,
- Page 198 and 199:
La Celestina ¡Oh mi Pármeno y mi
- Page 200 and 201:
La Celestina causa no es necesario
- Page 202 and 203:
ARGUMENTO DEL DECIMOSEXTO ACTO La C
- Page 204 and 205:
La Celestina su padre, Semíramis c
- Page 206 and 207:
Acto XVII La Celestina 206
- Page 208 and 209:
La Celestina Dios que la halle sola
- Page 210 and 211:
La Celestina Melibea, y cómo la ha
- Page 212 and 213:
Acto XVIII La Celestina 212
- Page 214 and 215:
La Celestina Mejor lo vea yo en pod
- Page 216 and 217:
CENTURIO.- No, pero fue rufián de
- Page 218 and 219:
Acto XIX La Celestina 218
- Page 220 and 221:
La Celestina camino que ahora vamos
- Page 222 and 223:
Óyeme tú, por mi vida, que yo qui
- Page 224 and 225:
La Celestina Señor, yo soy la que
- Page 226 and 227:
La Celestina Señora, no rasgues tu
- Page 228 and 229:
ARGUMENTO DEL VIGÉSIMO ACTO La Cel
- Page 230 and 231:
La Celestina Lucrecia, amiga mía,
- Page 232 and 233:
La Celestina hadas sus hilos, cort
- Page 234 and 235:
ARGUMENTO DEL VIGESIMOPRIMER ACTO L
- Page 236 and 237:
La Celestina frente y tenerla seren
- Page 238 and 239:
al lector que, siendo discreto, ver
- Page 240:
de empresa tan alta tan pronta vict