Labuerda - Revista El Gurrión

Hoy, como habitualmente hacemos
en estas páginas, queremos hablar
de nuestros antepasados, pero también
deseamos hacerlo de las cosas
de la vida cotidiana de la época en
la que ellos vivieron, algunas de las
cuales ya no se usan mientras que
otras siguen bien vigentes. Vamos a
meternos en una casa para ver qué
es lo que encontramos, para conocer
un poco el decorado y la atmósfera
de aquellos hogares.
Si esta visita es posible, es gracias
a uno de los numerosos inventarios
que se pueden encontrar en los protocolos
notariales. Porque nuestros
paisanos, tan apegados al Derecho
y la Justicia y, por qué no, a sus
bienes, no tenían ningún pudor en
llamar al notario y pedir que inventariara
los bienes de la familia
cuando creían que sus intereses
estaban amenazados. Los requerían
cuando pensaban, por ejemplo, que
el padre o la madre que gozaban de
un usufructo malgastaban lo que no
era suyo, o si uno de los cónyuges
creía que el otro no cuidaba bien
del patrimonio familiar, etc.
El caso del que hoy nos ocuparemos
se refiere a la familia Lascorz
de Olsón. Sabemos que este apellido
también se encuentra en
Labuerda, y exiten muchas probabilidades
de que estuvieran emparentados
entre sí. La historia es la
siguiente:
Corría el año 1593 y Joan Lascorz,
de Olsón, pidió al Lugarteniente de
Justicia de la Baronía de Monclús,
en presencia de algunos testigos y
del notario Francisco Sánchez que
dio fe de dicho acto, que realizara
Conociendo a nuestros antepasados:
– 16 –
Agosto de 2006 • Labuerda
Juan de Lascorz de Olsón:
EL HIJO QUE NO SE FIABA NI DE SU PADRE
un Inventario de los bienes de su
padre, porque creía que su progenitor
estaba gastando lo que él tenía
derecho a heredar, como único descendiente
suyo que era.
Aceptada la requisición, se presentaron
el Lugarteniente y el notario
en casa del padre de Juan y le
advirtieron que iban a proceder a
inventariar todos los bienes, a petición
de su hijo. Así lo hicieron, y
gracias a eso podemos entrar ahora
en la casa (y cuadra) de una familia
altoaragonesa de aquella época.
Con la frase: “Et primo dixo el
dicho Joan Lascorz, padre del
dicho agente” empieza la enumeración
de los bienes y, en primer
lugar, aparece el recuento de los
animales, que eran: “Dos mulos, el
uno de pelo grixo de tiempo de
doze años poco más o menos, otro
de pelo negro, de quatro años poco
más o menos. Dos bueyes de pelo
bermejo, los dos de cada quatro
años a cinco años. Una semera con
un pollino fuera de señal”. Más
adelante se hace referencia a “un
puerco” que tenía en un compartimento
cerca de la cocina.
Continúa la enumeración: “Vino
tinto diez o doze metros. Trigo tres
cahizes. Cebada carrón quatro
cahizes. Harina un cahíz”.
Declara el padre contar también
con tres censales, por los que cobra
un total de 240 sueldos de pensión
anual, más: “Dos quintales de
azeite. Obejas ocho. Corderos
siete. Cabras y segallas nuebe.
Cabritos tres. Carneros y borregos
doze”. Todo lo arriba inventariado,
dice el dicho Joan de Lascorz, lo
tenía y tiene de sus bienes propios.
Continúa: “En la entrada de la
casa: tres ballestas. Una carraça
de cányamo, habrá veyte libras
poco más o menos. Otra carraça
de borrons, habrá diez libras. Una
espada. Dos queros de tener azeite.
Una caxa de nogal. Otra caxa farinera.
Dos bancos de quatro pies.
Un crebillo. Tres axadas. Un
esgramenador. Un caldero de un
quantaro. Quatro ruellos de labrar.
Dos albardas, una nueba, otra
trayda. Un pico de fierro martillo.
Una vara de fierro. Dos pillas de
tener azeite, la una quebrada. Una
trasca de labrar.
En la masadería: Una caxa llana.
Dos baçias de massar. Un tablero
de massar. Quatro cedaços. Una
barraça. Un hazo de caxigo con
dos quartales de sal”.
En un cuarto al lado de la masadería:
“Una arroba de cáyamo, sola-