19.04.2013 Views

Controlador de purga BCV30 - Spirax Sarco

Controlador de purga BCV30 - Spirax Sarco

Controlador de purga BCV30 - Spirax Sarco

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2. Aplicaciones<br />

La BCV 30 es una válvula <strong>de</strong> control <strong>de</strong> actuación electro-hidráulica para la <strong>purga</strong> <strong>de</strong> cal<strong>de</strong>ras<br />

<strong>de</strong> vapor y generalmente se utiliza junto con un controlador como parte <strong>de</strong> un sistema <strong>de</strong> control<br />

automático <strong>de</strong> TDS. La válvula también pue<strong>de</strong> utilizarse para otras aplicaciones en la disminución<br />

<strong>de</strong> altas presiones <strong>de</strong> vapor, aplicaciones a bajo caudal como la alimentación <strong>de</strong> cal<strong>de</strong>ras con<br />

bombas <strong>de</strong> recirculación.<br />

3. Datos técnicos<br />

Fluido Agua<br />

Presión máxima <strong>de</strong>l fluido 32 bar r 464 psi r<br />

Temperatura máxima <strong>de</strong>l fluido 239°C 462°F<br />

Máxima<br />

Temperatura<br />

Versión <strong>de</strong> 24 voltios<br />

(Solo conectar a circuitos <strong>de</strong> clase 2)<br />

-5°C a +55°C 23°F a 131°F<br />

ambiente Versión <strong>de</strong> 110 / 230 voltios -5°C a +50°C 23°F a 122°F<br />

4. Operación<br />

La válvula tiene el muelle colocado en la posición cerrada (0 en la escala <strong>de</strong>l actuador, ver fig.1)<br />

y también se mantiene cerrada por la presión <strong>de</strong> la cal<strong>de</strong>ra. Cuando se aplica tensión a los<br />

terminales 21 e Y1 <strong>de</strong>l actuador vía terminales 3 y 5 <strong>de</strong>l microinterruptor C1 (Ver Fig. 6, pág. 7)<br />

la válvula abre hasta la posición fijada por la leva interna. El tiempo para recorrer los 20mm <strong>de</strong><br />

recorrido totales es aproximadamente <strong>de</strong> 2 minutos para abrir y <strong>de</strong> 8 segundos para cerrar. La<br />

válvula se suministra ajustada para su caudal inferior seleccionado a 10mm (0,4") <strong>de</strong> recorrido.<br />

La leva interna pue<strong>de</strong> reajustarse para proporcionar 15mm (0,6") o 20 mm (0,8") <strong>de</strong> recorrido<br />

para incrementos <strong>de</strong> caudal (ver Fig. 1). La válvula pue<strong>de</strong> abrirse manualmente girando la rueda<br />

<strong>de</strong>l actuador en sentido horario. Para una operación automática la rueda manual <strong>de</strong>be girarse<br />

totalmente en sentido antihorario hasta que el indicador 'MAN' no sea visible.<br />

Indicador <strong>de</strong> posición <strong>de</strong><br />

la válvula<br />

Fig. 1 Ajuste (Para más información ver Sección 8.2)<br />

Escala <strong>de</strong>l actuador<br />

Posición cerrada<br />

10 mm (0,4") recorrido<br />

15 mm (0,6") recorrido<br />

20 mm (0,8") recorrido<br />

IM-P403-15 AB Issue 8 3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!