Controlador de purga BCV30 - Spirax Sarco
Controlador de purga BCV30 - Spirax Sarco
Controlador de purga BCV30 - Spirax Sarco
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Presión <strong>de</strong> cal<strong>de</strong>ra Caudales bajos<br />
Capacidad válvula <strong>de</strong> <strong>purga</strong><br />
Caudales medios Caudales altos<br />
10 mm (0,4") recorrido 15 mm (0,6") recorrido 20 mm (0,8") recorrido<br />
bar r psi r kg / h (lb / h) kg / h (lb / h) kg / h (lb / h)<br />
5,5 80 400 880 550 1 210 860 1 900<br />
7,0 102 460 1 015 710 1 565 1 150 2 540<br />
10,0 145 570 1 260 950 2 100 1 500 3 310<br />
15,0 218 700 1 540 1 150 2 540 1 650 3 640<br />
20,0 290 780 1 720 1 250 2 760 1 700 3 750<br />
32,0 464 940 2 075 1 400 3 090 1 800 3 970<br />
8<br />
8. Adjuste<br />
8.1 Conjunto interruptor fin <strong>de</strong> carrera<br />
La válvula <strong>BCV30</strong> se suministra con el interruptor <strong>de</strong> fin <strong>de</strong> carrera montado y ajustado a su caudal<br />
inferior y a 10mm (0,4") <strong>de</strong> recorrido. Para mayores caudales la leva interna se reajusta para<br />
dar la capacidad <strong>de</strong> <strong>purga</strong> requerida a 15mm (0,6") o 20 mm (0,8") <strong>de</strong> recorrido (ver la tabla<br />
inferior).<br />
8.2 Ajuste - reajuste <strong>de</strong> carrera<br />
- Use la tabla inferior para seleccionar el rango <strong>de</strong> <strong>purga</strong>.<br />
- Gire volante <strong>de</strong>l actuador para fijar el recorrido requerido (solamente 10 mm [0,4"], 15 [0,6"]<br />
o 20 mm [0,8"]). No seleccione un recorrido intermedio.<br />
- Gire la leva <strong>de</strong> ajuste <strong>de</strong>l microinterruptor superior (a mano o usando un <strong>de</strong>stornillador en la<br />
ranura curva) en sentida contrareloj hasta que la leva <strong>de</strong> ajuste no accione el microinterruptor<br />
superior (C1). Tome nota <strong>de</strong> que el microinterruptor inferior (C2 ) no se usa.<br />
- Girar la leva lentamente en sentido horario hasta que el microinterruptor justo se active (clic<br />
audible). Se pue<strong>de</strong> realizar una confirmación <strong>de</strong> la operación con un medidor <strong>de</strong> continuidad.<br />
Cuando se acciona el microinterruptor, los terminales 3 y 5 <strong>de</strong> C1 cambian <strong>de</strong> circuito cerrado<br />
a abierto, y los terminales 3 y 4 cambiarán <strong>de</strong> circuito cerrado a abierto.<br />
- Girar totalmente la rueda manual <strong>de</strong>l actuador en sentido antihorario <strong>de</strong> manera que no se<br />
muestre el indicador 'MAN'.<br />
- Volver a colocar la tapa <strong>de</strong>l actuador, conectar la alimentación principal y confirmar que el<br />
recorrido es correcto. Una vez adaptada, la válvula pue<strong>de</strong> abrirse manualmente para aumentar<br />
temporalmente la velocidad <strong>de</strong> <strong>purga</strong> o <strong>purga</strong>r el sistema.<br />
Indicador <strong>de</strong> posición<br />
<strong>de</strong> la válvula<br />
Fig. 7<br />
Escala <strong>de</strong>l actuador<br />
Tabla 1 Capacidad <strong>de</strong> la válvula <strong>de</strong> <strong>purga</strong><br />
Posición cerrada<br />
10 mm (0,4") recorrido<br />
15 mm (0,6") recorrido<br />
20 mm (0,8") recorrido<br />
IM-P403-15 AB Issue 8