Exposición en el trabajo al polvo de madera en España

Material y métodos
Visión general del método de evaluación de la
exposición
El objetivo de la evaluación de la exposición consistía en calcular la exposición
actual al polvo de madera en los estados miembros de la UE a fin de controlar el
peligro, vigilar la exposición y evaluar el riesgo. El procedimiento de evaluación
se diseñó para ofrecer las cifras de trabajadores expuestos por país, industria,
principales especies de madera y nivel de exposición documentado en una base
de datos que se difundiría a través de Internet.
El procedimiento de evaluación (ver FIGURA 1) incluía diversas fases descritas
con mayor detalle a lo largo de las próximas secciones de este informe. En
primer lugar, se analizaban y definían los tipos de polvo de madera a evaluar.
También se analizaba y decidía el concepto de exposición en el trabajo y las
clases industriales implicadas. Se solicitaron datos sobre la población activa a
EUROSTAT. Se analizaban los principios y procedimientos básicos de la
evaluación de la exposición; se construyó y probó la primera versión de la base
de datos WOODEX. Se prepararon borradores y se realizaron pruebas piloto de
los cuestionarios de empresas y de los nacionales en Francia y Finlandia. Se
realizó una encuesta de empresas en cuatro países (Finlandia, Francia, Alemania
y España). Se identificaron expertos nacionales en 15 países de la UE a quienes
se pidió que rellenaran un cuestionario sobre el uso de las diferentes especies de
madera y algunos otros temas que resultaban necesarios para la evaluación de la
exposición. Se recogieron datos detallados de la exposición de bases de datos de
mediciones sobre la higiene industrial y algunos estudios de gran tamaño en seis
países (Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, el Reino Unido y Holanda).
También se recogieron datos agregados sobre la exposición de la bibliografía
profesional. Se utilizaron estadísticas nacionales sobre la población activa,
cuestionarios de países, encuestas en empresas, mediciones de la exposición,
juicios sistemáticos y métodos de cálculo de la base de datos WOODEX para
generar las estimaciones preliminares sobre la exposición a distintos tipos de
polvo de madera y el nivel de exposición. Las estimaciones preliminares y los
borradores del informe se enviaron a los expertos nacionales para que los
revisaran y modificaran. La reunión de revisión tuvo lugar en diciembre de 2003
en Helsinki. Las estimaciones e informes se terminaron tras la reunión. El
equipo de evaluación franco-finés preparó estimaciones burdas sobre la
exposición en los 10 estados miembros nuevos de la Unión Europea (República
Checa, Chipre, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Malta, Polonia, Eslovaquia
y Eslovenia) y se incluyeron los datos en el informe conjunto de la UE.
Finalmente se preparó una versión en CD de la base de datos WOODEX y se
ofrecieron libremente en Internet (www.ttl.fi en primavera 2005) los informes,
tablas y cifras.
Informe woodex de la UE Material y métodos • 6