abril-2013

More documents

Recommendations

Info

2 Abril/April 17 - Mayo/May 14, 2013 Lo que toda mujer Salud- HealtH Pág / Page 6 necesita saber en 2013 What every woman needs to know in 2013 ImpueSto y FInanzaStax and FInance Pág / Page 7 Alerta al consumidor: Tenga cuidado con los preparadores de impuestos sin escrúpulos que roban reembolsos consumer alert: Beware of unscrupulous tax preparers Stealing Refunds caRReRaScaReeRS Pág / Page 8 Programa de formación vocacional en Mamaroneck the vocational training program at mamaroneck Pág / Page 9 Sistema de redes en la esfera social crea vínculos fuertes de carrera networking in the social sphere builds strong career connections al Volanteon tHe WHeel Pág / Page 10 KIA Forte Koup 2014: Equipado como nunca Por Justin Sink Sumario-Summary El Presidente Obama asistirá a un servicio interreligioso en Boston el jueves para conmemorar a las víctimas del ataque terrorista mortal del lunes. El viaje pone de manifiesto el decir que la más grande amenaza a los líderes es presentada por eventos inesperados, ya que el bombardero o los bombarderos han desviado a Obama en un momento crucial cuando la legislación para el control de armas e inmigración—grandes asuntos del segundo término—ha llegado a la cima de la agenda legislativa. Durante la redacción, se reveló que una carta manchada con ricina fue enviada al Senador Roger Wicker (R-Miss). Los aliados del presidente sobre inmigración, fueron obligados esta semana a cancelar una conferencia de prensa para acentuar la importancia de su proyecto de ley, mientras los demócratas impulsando el proyecto de ley de las armas estaban luchando para aumentar el apoyo del enfoque central de la legislación—revisión el AguilA Ataque terrorista a la nación cambia agenda de Obama en momento crucial By Justin Sink President Obama will attend an interfaith service in Boston on Thursday memorializing victims of Monday’s deadly terrorist attack. The trip underlines the political maxim that the biggest threat to leaders is posed by unexpected events, for the bomber or bombers have thrown Obama off course at a crucial moment when gun control and immigration legislation — big secondterm items — had arrived at the top of the legislative agenda. At press time, it was revealed that a ricintainted letter was sent to Sen. Roger Wicker (R-Miss.). Allies of the president on immigration were forced this week to put off a press conference to highlight their bill, while on Democrats pushing the gun bill were scrambling to build support for más estricta del historial de los compradores de armas. Los esfuerzos son dos de las mayores prioridades de Obama, y la legislación de las armas parece estar en un problema particular, con los demócratas aparentemente cortos de los 60 votos que necesitan para pasar la ley. Sin embargo, si el presidente estaba preocupado o distraído, él y sus ayudantes estaban haciendo todo lo que podían para no demostrarlo. Repetidamente el martes, Obama intentó telegrafiar su mensaje que su administración estaba completamente a cargo de los sucesos en Boston, aun mientras él mantiene su ritmo con otros asuntos. “Para citar a George W. Bush, “No podemos permitir que los terroristas ganen”, dijo el estratega demócrata Jamal Simmons. “El presidente tiene que prestarle atención a los asuntos legislativos y mantener el barco del estado navegando”. Fuente: The Hill Homeland terror attack shifts Obama agenda at crucial moment the legislation’s centerpiece — tighter background checks on firearm purchases. The efforts are two of Obama’s biggest priorities, and the gun legislation looks to be in particular trouble, with Democrats apparently short of the 60 votes they need for passage. If the president was worried or distracted, however, he and his aides were doing everything they could to not show it. Repeatedly on Tuesday, Obama sought to telegraph the message that his administration was fully in charge of developments in Boston, even as he kept his pace on other issues. “To quote George W. Bush, ‘We can’t let the terrorists win,’” Democratic strategist Jamal Simmons said. “The president does have to pay attention to those legislative items and keep the ship of state sailing.” Source: The Hill
Grupo de los Ocho del Senado revela detalles del plan de reforma migratoria Por Alexander Bolton El Grupo de los Ocho del Senado el martes publicó los detalles de un amplio acuerdo para revisar las leyes de inmigración de la nación. La legislación daría un estatus legal provisional a un estimado de 11 millones de inmigrantes indocumentados y los pondrá en camino a la ciudadanía, pero solamente después que cumplan con varios criterios para asegurar la frontera EEUU- México. Establece metas de persistente vigilancia en áreas de alto riesgo—donde más de 30,000 individuos al año son arrestados cuando tratan de entrar en el país ilegalmente – a lo largo de la frontera del sur y un 90 por ciento de éxito para detener el cruce en esos sectores. Proveerá financiamiento para 3,500 agentes aduaneros en todo el país y autoriza el destacamento de la Guardia Nacional hacia la frontera para construir cercado y aumentar los sistemas de vigilancia. Los inmigrantes ilegales no recibirían estatus legal provisional hasta que la Secretaria de Seguridad Nacional presente al Congreso un “aviso de inicio” testificando la conclusión de las metas del proyecto de ley sobre la seguridad de la frontera. Y antes que los inmigrantes con estatus provisional puedan lograr estatus permanente legal, la secretaria en consulta con el contralor general de los Estados Unidos tendrían que certificar que un número de provisiones de seguridad de la frontera se hayan cumplido.Estos incluyen la verificación de que una estrategia de seguridad fronteriza del sur está substancialmente completa, un sistema de verificación obligatoria de empleos ha sido implementada en todo el país, y que un sistema electrónico de salida ha sido establecido en los aeropuertos y puertos marítimos para rastrear portadores de visas que salen. La seguridad de la frontera puede probar ser un tema importante que hace o rompe la propuesta de ley, por lo menos entre la base conservadora de los republicanos. Sen. Jeff Sessions (R-Ala.), un líder critico del Senado sobre la reforma migratoria integral, dijo el lunes por la noche que creía que los requerimientos de la seguridad en la frontera eran más débiles que en la legislación debatida en 2007. “No voy a citar lo que allí dijeron, pero cómo funciona la activación y la forma en que sería afectada de alguna manera parece ser más débil que la del 2007”, dijo el lunes, después de un breve informe de los miembros republicanos del Grupo de los Ocho. Un asistente del Senado crítico de la legislación dijo que la propuesta de ley no requeriría completar el cerco de la frontera pero más bien le daría a la Secretaria de Seguridad Nacional Janet Napolitano la discreción de aprobar un plan de cercado que ella determine necesario. La propuesta de ley eliminaría los trabajos Primer Plano-Front page el AguilA Abril/April 17 - Mayo/May 14, 2013 3 Border security could prove to be the pivotal issue that makes or breaks the bill, at least among the GOP’s conservative base. La seguridad de la frontera puede probar ser un tema importante que hace o rompe la propuesta de ley, por lo menos entre la base conservadora de los republicanos. acumulados de inmigración en base a la familia y empleo y crea una visa en base al mérito que otorgaría puntos a individuos en base a su educación, empleo y antigüedad de residencia en los Estados Unidos cinco años después que se constituyó la ley. La legislación también requeriría a todos los empleadores usar un sistema de verificación de empleo electrónico para asegurar el estatus legal de los solicitantes de trabajo. Este sistema seria escalonado en más de cinco años, los no ciudadanos serian requeridos a portar tarjetas biométricas de autorización de trabajo. Aumentaría el tope de las visas H-1B para trabajadores altamente calificados de 65,000 hasta 110,000 y les permitiría aumentarlas tan alto como 180,000. El tope seria ajustado en base a una nueva fórmula, El Índice de la Demanda para Trabajos Altamente Calificados, basado en cuántas peticiones son presentadas para las visas y la tasa de desempleo en la administración, profesión y categorías de ocupaciones relacionadas en los datos de la Oficina de Estadísticas de Trabajo. El compromiso crearía un programa nuevo de visa W para trabajadores de baja cualificación. Los salarios para estos empleados serian lo mismo que aquellos que se les pagan a otros trabajadores empleados o el nivel de salario prevaleciente para la ocupación en el área geográfica, dependiendo en cuál es más alto. Las visas W serian estrictamente limitadas por los primeros cuatro años después de la promulgación de la ley, limitados a 20,000 en el primer año, 35,000 en el segundo año, 55,000 en el tercer año y 75,000 en el cuarto año. Después del cuarto año, el límite seria calculado según una fórmula estadística en base a la tasa de cambio en nuevas aperturas de trabajo, el número de trabajadores desempleados en los Estados Unidos y otros factores. El grupo que produjo el acuerdo de inmigración incluye los Senadores republicanos Marco Rubio (Fla.), John McCain (Ariz.), Lindsey Graham (S.C.), Jeff Flake (Ariz.) y los Senadores demócratas Charles Schumer (N.Y.), Dick Durbin (Ill.), Robert Menéndez (N.J.), y Michael Bennet (Colo.). Senate Gang of Eight reveals details of immigration reform plan By Alexander Bolton The Senate’s Gang of Eight on Tuesday released the details of a broad agreement to overhaul the nation’s immigration laws. The legislation would give provisional legal status to an estimated 11 million illegal immigrants and put them on a pathway to citizenship, but only after several criteria for securing the U.S.-Mexico border are met. It sets goals of persistent surveillance in high-risk areas — where more than 30,000 individuals are apprehended trying to enter the country illegally per year — along the southern border and a 90 percent success rate for stopping crossings in those sectors. It would provide funding for 3,500 additional customs agents nationwide and authorize the deployment of the National Guard to the border to construct fencing and augment surveillance systems. Illegal immigrants would not receive provisional legal status until the Secretary of Homeland Security submits to Congress a “notice of commencement” testifying to the completion of the bill’s border-security goals. And before immigrants with provisional status could achieve permanent lawful status, the secretary, in consultation with the comptroller general of the U.S., would have to certify a number of border-security provisions were met. These include verification that a southern border security strategy is substantially deployed and operational, a border fencing strategy is substantially completed, a mandatory employment verification system has been implemented across the country, and that an electronic exit system has been set up at airports and seaports to track departing visa holders. Border security could prove to be the pivotal issue that makes or breaks the bill, at least among the GOP’s conservative base. Sen. Jeff Sessions (R-Ala.), a leading Senate critic of comprehensive immigration reform, said Monday evening that he thought the border security requirements were weaker than in legislation debated in 2007. “I’m not going to quote what they said in there, but how the trigger works and the way it would be effected in some ways appears weaker than the one in 2007,” he said after a briefing from the Republican members of the Gang of Eight on Monday. A Senate aide critical of the legislation said the bill would not require completion of the border fence but instead give Homeland Security Secretary Janet Napolitano discretion to approve a fencing plan she determined necessary. The bill would eliminate the backlog for family and employment-based immigration and create a merit-based visa that would award points to individuals based on their education, employment and length of residence in the U.S. five years after the enactment of the law. The legislation would also require all employers to use an electronic verification system to ensure the legal status of job applicants. The system would be phased in over five years, and non-citizens would be required to carry biometric work authorization cards. It would raise the cap on H-1B visas for highlyskilled workers from 65,000 to 110,000 and allow for it to rise as high as 180,000. The cap would be adjusted on the basis of a new formula, the High Skilled Jobs Demand Index, based on how many petitions are filed for the visas and the unemployment rate in the management, professional and related occupations category of Bureau of Labor Statistics data. The compromise would create a new W-visa program for low-skilled workers. Wages for these workers would be the same as those paid to other workers employed or the prevailing wage level for the occupation in the geographical area, depending on which is higher. W-visas would be strictly capped for the first four years after the enactment of the law, limited to 20,000 in the first year, 35,000 in the second year, 55,000 in the third year and 75,000 in the fourth year. After the fourth year, the cap would be calculated according to a statistical formula based on the rate of change of new job openings, the number of unemployed U.S. workers and other factors. The gang that crafted the immigration agreement includes Republican Sens. Marco Rubio (Fla.), John McCain (Ariz.), Lindsey Graham (S.C.), Jeff Flake (Ariz.) and Democratic Sens. Charles Schumer (N.Y.), Dick Durbin (Ill.), Robert Menendez (N.J.), and Michael Bennet (Colo.).
Page 1: Abril/April 17 - Mayo/May 14, 2013
Page 5 and 6: Salud-Health el AguilA Abril/April
Page 7 and 8: Impuesto y Finanzas-Tax and Finance
Page 9 and 10: Un fuerte sistema de redes es un bl
Page 11 and 12: Por Caron_Beesley ¿Ha escrito algu
Page 13 and 14: ARGENTINA Acusan de irregularidades
Page 15 and 16: oll, Su primer includes idioma expe

abril-2013

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?