7 - La Fura
7 - La Fura
7 - La Fura
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nº 1559 · 13 / 19 JULIOL 2012<br />
REFRESC<br />
BUFFET LLIURE<br />
Gran varietat de plats per escollir<br />
MÉS DE 100 PLATS<br />
PER MENJAR<br />
SENSE LÍMIT<br />
12:00 -16:30<br />
20:00 - 24:00 937 428 317<br />
GRUP BIENNAL<br />
INAUGURACIÓ RESTAURANT TEMÀTIC<br />
• PIZZES<br />
• COSETES PER PICAR<br />
• PLATETS PER COMPARTIR<br />
Obert els 7 dies de la setmana<br />
Obrim a les 7 de la tarda<br />
Totes les pizzes a 7<br />
Tots els plats a 7<br />
Tots els vins a 7<br />
Glaçonera de 7 begudes a 7<br />
el dia 7 de cada mes, dia del client<br />
APOSTEM AL 7! i...<br />
tu guanyes!<br />
Tossa de Mar, 12 · 08720 Vilafranca del Penedès (BCN)<br />
T: 93 817 07 64 7denit@grupbiennal.com www.grupbiennal.com<br />
OFERTA INAUGURACIÓ<br />
Avda. de Tarragona núm. 124.126 · 08720<br />
Vilafranca del Penedès (al costat del McDonald’s)<br />
“Una nova proposta<br />
a Vilafranca i<br />
comarca”<br />
RESTAURANT - PIZZERIA<br />
CUINA MEDITERRÀNIA<br />
Vine a conèixer-nos, sopa amb nosaltres<br />
i et rebrem amb una copa de cava<br />
fes la teva reserva!<br />
C/Montblanc, 21· Vilafranca del Penedès · 931 694 294<br />
SEGON PLAT<br />
LLOBARRO<br />
AMB AMETLLES<br />
LES PROPOSTES<br />
d ' e n F r a n c e s c M u r g a d a s<br />
PER A<br />
UN SEGON<br />
INGREDIENTS<br />
- 4 filets de llobarro amb la<br />
pell (130 g c/u)<br />
- 60 g de pa ratllat<br />
- 60 g de mantega<br />
- 20 g de farina<br />
- 40 g de pols d’ametlla<br />
- 20 g d’ametlla laminada<br />
- 4 brots de farigola<br />
- 2 cullerades d’oli<br />
- Sal i pebre<br />
DIFICULTAT<br />
CALORIES<br />
PREU<br />
CONFECCIÓ<br />
G U I A G A S T R O N Ò M I C A 35<br />
Ara que la piscicultura ja ens permet disposar de peix (algunes<br />
espècies) durant tot l’any, i que les peixateries ja no<br />
posen mala cara quan els demanes que et filetegin el peix,<br />
potser ha arribat el moment de començar a buscar formes<br />
de preparació d’aquests filets que no siguin les convencionals<br />
de la planxa o el forn sense més. Reservant pels peixos<br />
extraordinaris (un mero, un déntol o una escórpora) les<br />
coccions tradicionals i que ja dominem.<br />
Avui us en proposo una a base de llobarro (encara que podria<br />
perfectament ser una orada) i dividida en dues etapes.<br />
De fet, es tracta d’una cocció al forn convencional però<br />
que, en l’etapa final, substitueix la pell per una coberta a<br />
base d’ametlles i pa ratllat que perfumarem amb una mica<br />
de farigola o, si ho preferiu, amb una mica de fonoll per<br />
donar-li el toc anisat que tan bé combina amb el peix.<br />
CONFECCIÓ<br />
Repassar els filets de llobarro per detectar possibles espines<br />
i, si és el cas, retirar-les amb l’ajut d’unes pinces o uns alicates.<br />
Salpebrar els filets pels dos costats, untar-los lleugerament<br />
amb oli i disposar-los, amb la pell a la part de dalt,<br />
sobre una placa del forn coberta de paper, també de forn.<br />
Passar-ho a coure a aquest, prèviament escalfat a 160ºC,<br />
durant 8 minuts.<br />
Mentrestant, deixar estovar la mantega i, quan es pugui<br />
treballar amb facilitat, barrejar-la amb el pa ratllat, la farina,<br />
la pols d’ametlla i les fulles de farigola rentades i separades<br />
del tronc. Treballar-ho amb la punta dels dits fins<br />
donar al conjunt una aparença sorrenca.<br />
Treure els filets del forn i separar-ne la pell. Disposar pel<br />
damunt la pasta anterior en forma de crosta i escampar-hi<br />
l’ametlla filetejada procurant que quedi enganxada. Tornar<br />
el conjunt al forn, ara amb el gratinador encès, i deixar-ho<br />
coure un parell de minuts més abans de dur-ho a taula<br />
acompanyat d’una puré de patates suau.<br />
CONSELLS<br />
Resulta millor el llobarro mitjà, el de dues persones.<br />
D’aquesta manera no heu de partir els filets a l’hora d’escudellar.<br />
També perquè, en estar les espines més fetes, es<br />
poden detectar i eliminar millor.<br />
Els peixos de piscifactoria no resulten especialment saborosos<br />
per fer brou. Per tant, podeu renunciar a demanar-los<br />
a la vostra peixateria. Altra cosa seria si preparéssiu el plat<br />
amb algun dels tipus de peix esmentats però resultat de la<br />
pesca en mar obert. El que anomenen generalment, salvatge.<br />
Però ull amb aquesta denominació. A voltes no és del<br />
tot fiable. <strong>La</strong> mida homogènia dels exemplars sol ser-ne un<br />
indicador.<br />
Si voleu donar-li un toc una mica diferent, substituïu una<br />
part de la pols d’ametlla per formatge sec degudament<br />
gratat.<br />
Si voleu que les ametlles filetejades estiguin una mica més<br />
colorejades, sempre podeu passar-les, abans, per una paella<br />
antiadherent sense oli ni greix i, remenant sense aturarvos,<br />
deixar que es torrin una mica.<br />
Disposem la pell a la part del damunt per evitar que el peix<br />
perdi massa humitat i quedi sec. I si teniu por que s’enganxi<br />
al paper, no us estigueu d’untar-lo, ja sigui amb una<br />
mica d’oli o de mantega, per la cara on reposarà el peix.<br />
EL SECRET DEL GUST...<br />
SENZILLAMENT LA QUALITAT<br />
els canelons ens fan a casa<br />
* Canelons de carn amb moixernons<br />
* Canelons de peus de poc amb botifarra<br />
negra i ceba caramel·litzada<br />
* Canelons de pollastre amb suc i albergínia<br />
* Canelons d’ànec amb foie<br />
* Canelons de bacallà<br />
* Canelons de verdures<br />
* Canelons de carn, pasta fresca i ceps<br />
* Canelons de peix<br />
C/Menendez Pelayo, 34 · Vilafranca del Penedès<br />
Feu la vostra comanda: 937 428 504 / 695 266 508 / info@cancanelo.cat / www.cancanelo.cat