un disparo al centro el año de ana tijoux directo al Blanco. menciones de la rapera y cantante cHilena en el new york times y el pas de españa, conciertos en lollapalooza de santiago y de cHicago, canciones suyas en las concentraciones de los indignados de wall street y de grecia, participaciones en los monumentales conciertos en Homenaje a Violeta parra en iquique y antoFagasta, y un disco que recién se comienza a escucHar: "la Bala". este es el recuento de una temporada en primera persona para atesorar. Por Iñigo Díaz – Foto principal: gentileza de Oveja Negra — 14 —
El día que ana tijoux leyó el artículo del diario El país de España, tuiteado y retuiteado hasta al hartazgo, se encontraba con su padre. En “chile, nuevo paraíso del pop”, escrito por iñigo lópez y publicado como reportaje de portada, había un párrafo dedicado a la rapera chilena que describía los alcances de su segundo disco, 1977 (2009). indicaba que tijoux había nacido en lille en 1977, lo que está correcto, pero dos frases más allá apuntaba a que su padre exiliado era diplomático. “sí, claro, diplomático del baño”, dice ana tijoux, recordando la anécdota. “lo leímos con mi papá. El decía ‘pero qué falta de respeto’. y cuando tuitié el comentario (“En el diario El país de España se publicó que mi viejo era diplomático, a dónde la vieron si era camionero!! cuec’ su diplomatico de la ruta?”) estábamos juntos también. mi papá es profesor universitario de ciencias políticas y trabaja en derechos humanos. nada de diplomático”. Ése fue uno de los episodios del año, registrado a comienzos de febrero de 2011. El que inició la temporada más significativa de la ex rapera de makiza, que la ha llevado hasta lugares más alejados de chile, a participar de festivales de prestigio, a obtener críticas favorables en medios extranjeros, a poner su nombre en nominaciones a premios y, sobre todo, a ser escuchada otra vez. todo a partir del impacto que generó 1977. un año de escalada ascendente, como la progresión lírica de sus textos, en busca de un clímax y una consecuente y necesaria distensión. La nominación al Grammy norteamericano también fue noticia. —la supimos cuando estábamos en madrid, durante una gira. una noche yo estaba en un hotel en el computador y me dijeron que estaba nominada al grammy gringo. yiaaa… no la creí. ya había salido una primera la nominación al grammy latino, del año anterior, pero ésta era a los premios gringos. fue sorprendente. Al poco tiempo me lo confirmaron y entonces la (radio) cooperativa me llamó al tiro. para mí fue un tremendo logro, por la situación en que se hizo ese disco. Setenta y siete no estaba hecho con una multinacional gigante, era extremadamente sencillo y además era de hip-hop. desde ese punto de vista, la nominación fue sorpresiva. si yo hubiera sido shakira, quizás no me habría sorprendido tanto, porque en un caso así existe toda una industria que la está apoyando. ¿Y cómo se hizo ese disco entonces? —de manera muy artesanal, con muy poco dinero, a pulso y sin ninguna expectativa. con mucha garra, pero sin esperar nada. los grammy son como los oscar en el cine, y entonces esto fue ¡wow! qué bacán, qué bueno. me acuerdo que esa noche dije “me voy a tomar una copa de champaña”. ¿A partir de ese hito se multiplicaron los shows internacionales? —no. había muchas fechas cerradas antes del grammy. lo que sí pasó fue que se abrió el interés. desde marzo del 2010 que venían ocurriendo cosas. Ese mes fui al festival south by southwest en texas, y ahí empezó toda una suerte de interés mediático por nosotros. ahí fue cuando apareció New York Times para escribir de mí. se expandió a mucha gente que, para serte honesta, yo no conozco. sólo me decían que estuviera atenta, que si este tipo ponía una frase en New York Times y te — 15 — "la nominación (al premio grammy) Fue sorpresiVa. si yo HuBiera sido sHakira, quizás no me HaBra sorprendido tanto, porque en un caso as existe toda una industria que la está apoyando". alababa, está todo bien. pero uno piensa, “muy bien, pero quién es él”. apareció una crítica periodística medio pomposa y entonces allí se generó más curiosidad entre los gringos. después salieron más cosas. me acuerdo de una entrevista de una hora que tuve que dar para npr (national public radio), una radio pública de Washington, emitida a todo Estados unidos. Eso fue un logro, porque allí, por ejemplo, no entrevistan a raperos. El festival Lollapalooza fue otro hito. Y en dos frentes: Santiago y Chicago. —De hecho me confirmaron antes mi participación en chicago, pero por una cláusula en el contrato que tenía que estar en silencio, me quedé callada cinco meses. no podía decir a nadie que iba a estar en lollapalooza en chicago, que se hizo en agosto. a nivel de actuación, de afiatamiento y de calidad, las dos participaciones fueron bacanes. En santiago tocamos en el teatro la cúpula. fuimos con bronces, una banda bien completa que no pude llevar después a Estados unidos. El público fue súper receptivo. de hecho tuvieron que cerrar las puertas del teatro porque ya estaban copadas las dos mil personas de la capacidad. En chicago, en cambio, tocamos en una carpa para cinco mil personas, súper eufóricas. ¿Qué crees que le pasa a ese público cuando ven a un artista chileno? —tienes que pensar que no se trata solamente de un chileno. Es una mujer chilena, con cara de chilena, chica como una chilena y que más encima hace rap. todo eso les provoca gran curiosidad. si yo fuera rubia y cantara folk, no sé si hubiera provocado el mismo efecto. tiene que ver con cómo ellos están viendo a latinoamérica. finalmente lo que quizás no son tus puntos favorables acá, sí juegan a favor allá.
Change language