Medicamento para el tratamiento de la distrofia vulvar o

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
ES 2 107 622 T3
trual o del dolor de pecho, y que también presentaban distrofia vulvar en la forma o bien de hiperplasia de
células escamosas o de liquen escleroso, hubo un espectacular efecto sobre la distrofia vulvar. El prurito
fue reducido o anulado, el aspecto del epitelio se desplazó hacia uno normal, y las secreciones vaginales y
vulvares aumentaron, permitiendo un coito normal. Otras mujeres que padecían de sequedad vaginal sin
distrofia vulvar informaron también de un aumento en la secreción vaginal. Estos efectos enteramente
inesperados del AGL sugieren que éste puede ser utilizado para el tratamiento tanto de la distrofia vulvar
como de la sequedad vaginal, presentándose esta última o bien a solas o en asociación con la distrofia
vulvar. Aunque no se ha ensayado el ADGL, el AGL es convertido rápidamente en ADGL y se prevé
que el ADGL tendrá un efecto similar. Se pueden administrar opcionalmente otros ácidos grasos de
las series n-6 y n-3 en asociación con el AGL ó ADGL. Tales AGE incluyen ácido araquidónico, ácido
eicosapentaenoico, ácido estearidónico y ácido docosa-hexaenoico.
El invento crea por lo tanto un medicamento para el tratamiento sistémico de la distrofia vulvar y/o
de la sequedad vaginal, que comprende AGL y/o ADGL, opcionalmente en asociación con otros AGE de
la serie n-6 ón-3.
El invento crea además el uso de AGL y/o ADGL, opcionalmente en asociación con otros AGE de la
serie n-6 ón-3,enlapreparación de un medicamento destinado al tratamiento sistémico de la distrofia
vulvar y/o de la sequedad vaginal.
El invento crea también un medicamento destinado a utilizarse en el tratamiento sistémicodeladistrofia
vulvar y/o de la sequedad vaginal, cuyo medicamento comprende AGL y/o ADGL, opcionalmente
en asociación con otros AGE de la serie n-6 ón-3.
Preferiblemente, el AGL y/o el ADGL es presentado para la administración sistémica de 1 mg hasta
10 g/día, más preferiblemente de 100 mg hasta 5 g/día, y lo más preferiblemente de 300 mg hasta 2 g/día
del ácido o de cada uno de los ácidos.
Composiciones dietéticas
El invento se describe principalmente en términos de medicamentos y composiciones farmacéuticas,
pero se entenderá queelácido gamma-linolénico y otros AGE, que son de la naturaleza de suplementos
dietéticos, pueden ser incorporados en una margarina dietética u otro alimento y se ha de entender que
éstos se encuentran dentro del término composición farmacéutica o medicamento en el presente contexto
(inclusive en las reivindicaciones) cuando están destinados para las finalidades expuestas.
Derivados de AGE
Los ácidos se pueden utilizar como tales o como derivados farmacéuticamente aceptables y fisiológicamente
equivalentes tal como, por ejemplo, se detalla a continuación para los AGL y ADGL,
y una referencia a cualquiera de los ácidos ha de ser considerada como que incluye la referencia a los
ácidos cuando están en la forma de tales derivados. La equivalencia es demostrada por la entrada en la
ruta aquí citada, tal como se evidencia por los efectos correspondientes a los de los ácidos propiamente
dichos o de sus ésteres de glicéridos naturales. Por lo tanto, la identificación indirecta de derivados útiles
se realiza porque éstos tienen el valioso efecto en el cuerpo del ácido propiamente dicho, pero se puede
mostrar una conversión directamente mediante análisis por cromatografía de gases de las concentraciones
en sangre, de la grasa corporal, u otros tejidos por técnicas clásicas, por ejemplo las de Pelick y colaboradores,
página 23, “Analysis of Lipids and Lipoproteins” compilador Perkins, American Oil Chemists
Society, Champaign, Illinois, EE.UU.
Formas y fuentes de ácido Gamma-Linolénico y otros ácidos
Los derivados fisiológicamente equivalentes y convenientes de los AGL y ADGL para utilizarse de
acuerdo con el invento igual a como con los otros ácidos, incluyen sales, amidas, ésteres inclusive ésteres
de glicéridos y ésteres de alquilo (p. ej. de C1 hasta C4), ésteres de colesterol y fosfolípidos, y cualesquiera
otras formas apropiadas.
Si se desea, se pueden producir composiciones farmacéuticas para utilizarse en el invento asociando
los ácidos naturales o sintéticos, como tales o como derivados, con un vehículo farmacéutico aceptable.
Sin embargo, en el momento actual es conveniente proporcionar al menos el AGL en la forma de un
aceite disponible que tenga un alto contenido de AGL y de ello se infiere la referencia a los “aceites” en
el presente contexto.
4