Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
e c o m a n a c i o n s<br />
Bonanova, rivista literaria<br />
Sense tenir prou dades per fer-ne una crítica rigorosa,<br />
volem si més no, donar notícia d’una rivista literaria <strong>que</strong><br />
per casualitat (ho confessem) ens ha caigut a les mans.<br />
Les seves pàgines s’organitzen en cinc seccions. En la<br />
primera, la de Creazione, es prioritzen, sembla, les obres<br />
en cors —una de les moltes llengües dites minoritàries<br />
<strong>que</strong> malda per a<strong>que</strong>sta Europa unificadora—; una de<br />
Critica; una secció de ressenyes de llibres i discs —Sò<br />
nati, es diu—; Sussuri, l’apartat de notícies illen<strong>que</strong>s<br />
culturals; i l’Scunfini, una secció <strong>que</strong> aplega tot d’autors<br />
en altres llengües (alguns traduïts a la llengua <strong>que</strong> sigui,<br />
d’altres en sec) en la qual, en a<strong>que</strong>st últim número, ves<br />
per on, s’inclouen poemes en català de Francesc Vallverdú<br />
(una tria, com a mínim, curiosa); la portada i diverses<br />
pàgines interiors acullen un artista plàstic, en a<strong>que</strong>st<br />
número 7 es tractava d’unes aquarel·les de terra i quitrà<br />
de Jean-Paul Pancrazi.<br />
La revista, de disseny acurat, està bàsicament escrita<br />
en cors i sembla tenir un enfocament molt mediterrani.<br />
Esperem <strong>que</strong> un altre dia ens caigui a les mans un<br />
diccionari cors-català; llavors ens arriscarem a fer una<br />
crítica més compromesa del contingut.<br />
La gent amb curiositat extrema i facilitat epistolar podeu<br />
pidolar un número a la següent adreça:<br />
Bonanova<br />
Rivista literaria di l’Associu di Sustegnu di u CCU, Università<br />
di Corsica<br />
S.P. 52 – 20 250 Corti<br />
Corsica<br />
En la nostra quota mínima d’audiència per a llengües<br />
minoritàries —voluntària, en a<strong>que</strong>st cas— us afegim a<br />
continuació un poema en cors de Pasquale Ottavi,<br />
publicat a Bonanova:<br />
Mariona Masgrau<br />
Timpurali<br />
Piove<br />
À celu dismessu<br />
E so lacrime<br />
Durghjulalle<br />
In stu dilloriu<br />
Po in fatta fine<br />
Andassine<br />
À limbu<br />
Chì era ora<br />
La ciutat dels cineastes<br />
Cal anar a veure la nova exposició del<br />
Centre de Cultura Contemporània. Si<br />
bé la instal·lació és excessivament<br />
sofisticada i gairebé aconsegueix engolir<br />
l’obra <strong>que</strong> s’hi exposa, el material<br />
escollit és sens dubte de primer ordre.<br />
La ciutat dels cineastes, tant<br />
l’exposició com el catàleg, es proposa<br />
una reflexió sobre el tractament de<br />
l’espai en el cinema modern sense haver<br />
de recórrer a escenaris ja prou coneguts<br />
com la ciutat plujosa de Blade Runner<br />
o la Metròpolis-formiguer de Fritz<br />
Lang. Des dels paisatges naturals més<br />
verges fins a la verticalitat novaiorquina<br />
o l’horitzontalitat de Los Angeles,<br />
passant per les ciutats saturades del<br />
cinema cantonès, els guetos, les<br />
autopistes i altres territoris de l’abjecte<br />
o els espais de desordre mental. A<strong>que</strong>sts<br />
són alguns dels diversos conceptes <strong>que</strong><br />
s’analitzen en el muntatge, sense caure<br />
en cap moment en un amuntegament<br />
fetitxista de peces de culte per a cinèfils.<br />
La reflexió es completa en el catàleg,<br />
<strong>que</strong> aplega articles d’arquitectes i<br />
cineastes i aporta maneres molt diverses<br />
de veure el nou cinema sota un disseny<br />
també innovador i arriscat.<br />
És potser un muntatge per a<br />
iniciats, ja <strong>que</strong> molts dels directors <strong>que</strong><br />
es tracten no són gens mediàtics i<br />
moltes de les seves pel·lícules ni tan<br />
sols s’han estrenat al nostre país. O és<br />
potser una manera amena de conèixer<br />
tots a<strong>que</strong>lls cineastes <strong>que</strong> proposen<br />
noves mirades, <strong>que</strong> fan cinema nou i<br />
<strong>que</strong> per això mateix no tenen accés als<br />
Lauren i a tots els multicines <strong>que</strong>, a la<br />
seva manera, també són molt selectius.<br />
La ciutat dels cineastes<br />
Del 24 de juliol al 25 de novembre del<br />
2001<br />
Centre de Cultura Contemporània de<br />
Barcelona<br />
c. Montalegre, núm. 5, Raval<br />
tel. 93 306 41 00<br />
Tomàs Riera<br />
15