¿Un[ voz propi[? - UdG

Respuestas a preguntas extrañas
La galería era un espejismo oscuro en el fondo del callejón. Pandora se
preguntó si de verdad quería saber lo que había pasado aquella noche.
Cuando despertó en el hotel hacía dos días no recordaba cómo había
llegado allí; se había metido en la cama con la ropa de la calle y tenía aun
cenizas en las mangas de su chaqueta verde.
Víctor estuvo preguntándole qué había ocurrido durante los dos días
siguientes, pero ella no dijo una sola palabra. Su hermano solía ser muy
liberal y la dejaba salir a altas horas de la noche sin detenerla, solo le
advertía, con los ojos un poco preocupados, que tuviera cuidado. Sin
embargo aquella vez Pandora había vuelto a casa en un estado pésimo; llegó
a la entrada del hotel en la Via de’ Vecchietti sin pensar en nada, cuando se
dio cuenta de que estaba caminando, ya había llegado hasta allí. No llevaba
la llave encima, algo que se le había olvidado pensar la noche anterior. Fue
necesario llamar al teléfono móvil de Víctor. Así que él supo en cuanto la
vio que había pasado algo terrible. La dejó dormir mientras él se mantuvo
despierto toda la noche. En un momento, no pudo evitar mirar bajo la
chaqueta de Pandora, sus brazos, su vientre, por si había alguna
magulladura o herida. Hizo lo mismo con sus piernas, pero no había ningún
signo de violencia.
El día era caluroso, algo que contrastaba en aquel verano, el más oscuro y
frío que recordaban los florentinos. Muchos de los días de aquella estación
habían sido protagonizados por días nublados y pequeñas lluvias. Las
noches eran frías también, y el cielo más negro que nunca; sin estrellas.
Pandora se encontraba indecisa, reposada en la pared diagonal a la puerta
de La Lacrimosa. La camiseta de tiras lila apagado se le pegaba a la espalda,
y sus tejanos claros cortos y maltrechos no parecían ser lo suficientemente
cortos como para lidiar con el calor.
Se decidió a entrar. Caminó sin prisa hacia la puerta y la abrió sin pensar. La
primera vez no se había fijado en la campana que vibraba sobre la cabeza de
los clientes cada vez que entraban en la galería. El sonido atrajo de detrás de
la puerta de cuentas marrones a Dante, el hermano mayor de Gabriel.
63