CUIDADO CON - Mahle.com
CUIDADO CON - Mahle.com
CUIDADO CON - Mahle.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Los <strong>com</strong>ponentes individuales del sistema de tren de válvulas quedan sujetos<br />
a diferentes influencias. Las válvulas deben conciliar las altas cargas mecánicas,<br />
térmicas y tribológicas resultantes del sistema y, <strong>com</strong>o masa en movimiento,<br />
afectan directamente a las cargas mecánicas en el tren de válvulas y en las pérdidas<br />
por fricción.<br />
BASE DE LA PRODUCCIÓN DE VÁLVULAS: METALES<br />
Dependiendo de donde son usadas las válvulas (en la admisión o escape, en<br />
motores turbinados o naturalmente aspirados), están hechas de materiales diferentes.<br />
El material básico es la liga cromo silicio (X 45 Cr Si 9-3). Para válvulas<br />
de escape bajo alta carga, es usada la superliga de níquel Nimonic 80A © , (desarrollada<br />
por MAHLE.) lo que también genera nuevos patrones en términos de<br />
maleabilidad, soldabilidad y resistencia a la temperatura.<br />
Micrografía de la superliga de níquel Nimonic<br />
80A©, – desarrollada por MAHLE para<br />
válvulas de escape bajo altas cargas.<br />
Lugar de la válvula MAHLE con revestimiento.<br />
¿MONO, BI O HUECA?<br />
Diferentes pesos exigen diferentes características de válvulas y, por lo tanto, diferentes<br />
proyectos.<br />
Las válvulas “monometálicas” consisten de apenas un material, principalmente<br />
en la liga cromo silicio u en la superliga de níquel, ambas mencionadas encima.<br />
Válvulas “bimetálicas” están hechas de dos tipos diferentes de acero, <strong>com</strong>o<br />
indica el nombre. El tallo de la válvula es conectado a la cabeza de la válvula por<br />
soldadura a fricción. La cabeza de la válvula está hecha de acero de alta liga con<br />
resistencia a alta temperatura; mientras que el tallo esta hecho de un acero con<br />
diferente liga, que puede ser templado.<br />
La junta por soldadura a fricción conecta el tallo de la válvula a la cabeza de la válvula.<br />
Un proyecto innovador es la válvula hueca, con excelentes características de<br />
enfriamiento: la cavidad de la válvula es parcialmente rellenada con sodio, que se<br />
vuelve líquido a 97,5ºC y disipa mejor el calor de la cabeza caliente hacia el tallo.<br />
La válvula hueca: control de temperatura, gracias al relleno de sodio.<br />
PROTECCIÓN <strong>CON</strong> “STELLITE”<br />
Para enfrentar situaciones extremas, <strong>com</strong>o altas temperaturas y corrosión química,<br />
las válvulas en tales condiciones son “revestidas” con una capa adicional<br />
de “stellite”. Esta capa de cobalto y cromo es primeramente soldada y después<br />
elaborada.<br />
Primero la capa de “stellite” es<br />
soldada en la válvula.…<br />
Las diferentes fases de producción de una válvula bimetálica.<br />
EL FUTURO DEL PROYECTO DE VÁLVULAS: ¿CADA DIA MÁS LEVES?<br />
El futuro de la producción de <strong>com</strong>ponentes de motor se caracteriza por la reducción<br />
de pesos. Las válvulas ofrecen aquí un gran potencial: si su masa es<br />
reducida, los <strong>com</strong>ponentes asociados a ella pueden ser proyectados de forma<br />
significativamente más leve. Con los aceros convencionales de las válvulas la mejora<br />
en el peso es limitada por las demandas de resistencia del <strong>com</strong>ponente.<br />
Nuevos materiales con una proporción bastante favorable entre resistencia y densidad<br />
todavía están en fase de test. Teniendo gran importancia en el desarrollo de<br />
<strong>com</strong>ponentes para motores, MAHLE sigue un innovador diseño: las válvulas leves<br />
de MAHLE. En la fabricación de estas válvulas son juntadas piezas moldadas y<br />
formadas de metal con un tallo sólido, a través del uso de láser de precisión y<br />
tecnologías de soldadura de fricción.<br />
ASUNTO DE PUNTA:<br />
UNA IDEA DE LA PRODUCCIÓN DE VÁLVULAS<br />
1 2<br />
3 4<br />
y después es elaborada/acabada.<br />
1 – Tallo y cabeza da válvula son juntados con soldadura de fricción. 2 –El metal de la<br />
válvula es calentado con fuertes corrientes eléctricas y moldado con aplicación de presión.<br />
3 -Marcado a láser de una válvula MAHLE. 4 -La válvula es calentada inductivamente<br />
y después enfriada para su endurecimiento.<br />
A F T E R M A R K E T<br />
n e w s<br />
MAHLE MUNDO