eduard marquez - Ajuntament de Banyoles
eduard marquez - Ajuntament de Banyoles
eduard marquez - Ajuntament de Banyoles
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NARRATIVA BREU<br />
- Zugzwang, Qua<strong>de</strong>rns Crema, Barcelona, 1995.<br />
- L’eloqüència <strong>de</strong>l franctirador, Qua<strong>de</strong>rns Crema, Barcelona, 1998. N MAR<br />
NARRATIVA<br />
- Cinc nits <strong>de</strong> febrer, Qua<strong>de</strong>rns Crema, Barcelona, 2000. N MAR<br />
- El silenci <strong>de</strong>ls arbres, Empúries, Barcelona, 2003. N MAR<br />
- La <strong>de</strong>cisió <strong>de</strong> Bran<strong>de</strong>s, Empúries, Barcelona, 2006. N MAR<br />
POESIA<br />
- La poesía innecesaria<br />
- Antes <strong>de</strong> la nieve<br />
NARRATIVA JUVENIL I PER A INFANTS<br />
- Els somnis <strong>de</strong> l’Aurèlia, Cruïlla, Barcelona, 2005.*<br />
- Hoax, Cruïlla, Barcelona, 1999. I3 MAR<br />
- L’Andreu i el mirall <strong>de</strong> les ganyotes, Cruïlla, Barcelona, 2006. I2 2<br />
- L’Aurèlia i el robaombres, Cruïlla, Barcelona, 2002. I2 2<br />
- L’Oriol i el ratolí Pérez, Cruïlla, Barcelona, 2003. I1 40<br />
- La maledicció <strong>de</strong>l cavaller Nomormai, Cruïlla, Barcelona, 2000*<br />
- Les granotes <strong>de</strong> la Rita, Cruïlla, Barcelona, 2004. I2 2<br />
- Pinotxo, adaptació d’un conte <strong>de</strong> Carlo Collodi,<br />
- Ton i Guida, Cruïlla, Barcelona, 2007. I1 79<br />
"De fet, a mi el que m'interessa és la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> setge. Primer em vaig<br />
plantejar fer Leningrad, però <strong>de</strong>sprés vaig voler documentar-me amb<br />
gent que ho havia viscut i vaig anar a Sarajevo, l'any 2001. Vaig<br />
contractar un intèrpret i vaig buscar gent que hi havia estat durant la<br />
guerra. Moltes <strong>de</strong> les històries <strong>de</strong> la novel·la són certes, i les cartes<br />
també". Márquez es va sorprendre <strong>de</strong> trobar el mateix que al setge<br />
<strong>de</strong> Leningrad <strong>de</strong> fa seixanta anys: "Gent seleccionant llibres per<br />
cremar i escalfar-se un plat mig buit, arbres talats per passar<br />
l'hivern, jardineres amb plantacions <strong>de</strong> pastanagues i, a Sarajevo, a<br />
més, els franctiradors. La i<strong>de</strong>a és dir que podria haver estat Betlem o<br />
Barcelona <strong>de</strong>mà passat perquè la pregunta que es fan els<br />
personatges és: ¿com pot ser que uns quants guillats no ens <strong>de</strong>ixin<br />
viure? ¿Què faria jo <strong>de</strong>mà si <strong>de</strong>s <strong>de</strong> Collserola ens bombar<strong>de</strong>gessin?"<br />
[Eduard Márquez per Ada Castells a l’AVUI, 16/09/2003]<br />
* Disponibles en altres biblioteques <strong>de</strong> la Xarxa.<br />
NARRATIVA BREU<br />
- Zugzwang, Qua<strong>de</strong>rns Crema, Barcelona, 1995.*<br />
- L’eloqüència <strong>de</strong>l franctirador, Qua<strong>de</strong>rns Crema, Barcelona, 1998. N MAR<br />
NARRATIVA<br />
- Cinc nits <strong>de</strong> febrer, Qua<strong>de</strong>rns Crema, Barcelona, 2000. N MAR<br />
- El silenci <strong>de</strong>ls arbres, Empúries, Barcelona, 2003. N MAR<br />
- La <strong>de</strong>cisió <strong>de</strong> Bran<strong>de</strong>s, Empúries, Barcelona, 2006. N MAR<br />
POESIA<br />
- La poesía innecesaria<br />
- Antes <strong>de</strong> la nieve<br />
NARRATIVA JUVENIL I PER A INFANTS<br />
- Els somnis <strong>de</strong> l’Aurèlia, Cruïlla, Barcelona, 2005.*<br />
- Hoax, Cruïlla, Barcelona, 1999. I3 MAR<br />
- L’Andreu i el mirall <strong>de</strong> les ganyotes, Cruïlla, Barcelona, 2006. I2 2<br />
- L’Aurèlia i el robaombres, Cruïlla, Barcelona, 2002. I2 2<br />
- L’Oriol i el ratolí Pérez, Cruïlla, Barcelona, 2003. I1 40<br />
- La maledicció <strong>de</strong>l cavaller Nomormai, Cruïlla, Barcelona, 2000*<br />
- Les granotes <strong>de</strong> la Rita, Cruïlla, Barcelona, 2004. I2 2<br />
- Pinotxo, adaptació d’un conte <strong>de</strong> Carlo Collodi,<br />
- Ton i Guida, Cruïlla, Barcelona, 2007. I1 79<br />
"De fet, a mi el que m'interessa és la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> setge. Primer em vaig<br />
plantejar fer Leningrad, però <strong>de</strong>sprés vaig voler documentar-me amb<br />
gent que ho havia viscut i vaig anar a Sarajevo, l'any 2001. Vaig<br />
contractar un intèrpret i vaig buscar gent que hi havia estat durant la<br />
guerra. Moltes <strong>de</strong> les històries <strong>de</strong> la novel·la són certes, i les cartes<br />
també". Márquez es va sorprendre <strong>de</strong> trobar el mateix que al setge<br />
<strong>de</strong> Leningrad <strong>de</strong> fa seixanta anys: "Gent seleccionant llibres per<br />
cremar i escalfar-se un plat mig buit, arbres talats per passar<br />
l'hivern, jardineres amb plantacions <strong>de</strong> pastanagues i, a Sarajevo, a<br />
més, els franctiradors. La i<strong>de</strong>a és dir que podria haver estat Betlem o<br />
Barcelona <strong>de</strong>mà passat perquè la pregunta que es fan els<br />
personatges és: ¿com pot ser que uns quants guillats no ens <strong>de</strong>ixin<br />
viure? ¿Què faria jo <strong>de</strong>mà si <strong>de</strong>s <strong>de</strong> Collserola ens bombar<strong>de</strong>gessin?"<br />
[Eduard Márquez per Ada Castells a l’AVUI 16/09/2003]<br />
* Disponibles en altres biblioteques <strong>de</strong> la Xarxa.
Eduard Márquez<br />
Va néixer a Barcelona l’any 1960.<br />
Escriptor. Autor <strong>de</strong> poesia,<br />
novel·la i narrativa infantil i juvenil.<br />
El silenci <strong>de</strong>ls arbres, la seva segona<br />
novel·la, finalista <strong>de</strong>l Premi Llibreter 2004,<br />
va ésser molt ben rebuda per la crítica<br />
i també pel públic en general.<br />
“Eduard Márquez triga tres anys <strong>de</strong> mitjana<br />
per a cada novel·la, i això que amb prou<br />
feines sobrepassen el centenar <strong>de</strong> pàgines.<br />
Aquesta proporció ja permet en<strong>de</strong>vinar<br />
que ens trobem davant un autor foll<br />
per la <strong>de</strong>puració i que realitza una ingent<br />
tasca a l'hora <strong>de</strong> documentar-se.”<br />
[Revista Benzina, núm. 7, setembre 2006]<br />
Anna Casassas és traductora<br />
<strong>de</strong> diferents obres en altres<br />
idiomes al català.<br />
19 <strong>de</strong> setembre <strong>de</strong> 2007<br />
Lectura <strong>de</strong>l llibre<br />
Els jardins <strong>de</strong> la llum,<br />
d’Amin Maalouf.<br />
Ens acompanyarà<br />
la conductora <strong>de</strong> l’espai,<br />
Anna Casassas.<br />
Eduard Márquez<br />
Va néixer a Barcelona l’any 1960.<br />
Escriptor. Autor <strong>de</strong> poesia,<br />
novel·la i narrativa infantil i juvenil.<br />
El silenci <strong>de</strong>ls arbres, la seva segona<br />
novel·la, finalista <strong>de</strong>l Premi Llibreter 2004,<br />
va ésser molt ben rebuda per la crítica<br />
i també pel públic en general.<br />
“Eduard Márquez triga tres anys <strong>de</strong> mitjana<br />
per a cada novel·la, i això que amb prou<br />
feines sobrepassen el centenar <strong>de</strong> pàgines.<br />
Aquesta proporció ja permet en<strong>de</strong>vinar<br />
que ens trobem davant un autor foll<br />
per la <strong>de</strong>puració i que realitza una ingent<br />
tasca a l'hora <strong>de</strong> documentar-se.”<br />
[Revista Benzina, núm. 7, setembre 2006]<br />
Anna Casassas és traductora<br />
<strong>de</strong> diferents obres en altres<br />
idiomes al català.<br />
19 <strong>de</strong> setembre <strong>de</strong> 2007<br />
Lectura <strong>de</strong>l llibre<br />
Els jardins <strong>de</strong> la llum,<br />
d’Amin Maalouf.<br />
Ens acompanyarà<br />
la conductora <strong>de</strong> l’espai,<br />
Anna Casassas.