30.04.2013 Views

Tradició oral de Constantí - Tinet

Tradició oral de Constantí - Tinet

Tradició oral de Constantí - Tinet

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Per Sant Roc l’avellana surt <strong>de</strong>l floc 4 .<br />

Explicat per Joan Solé. Dit majoritàriament per pagesos i<br />

gent relacionada amb els treballs agrícoles. Sant Roc<br />

correspon al mes d’agost, època en que l’avellana<br />

comença a caure a terra.<br />

Per Sant Sebastià una hora n’hi ha.<br />

Explicat per Joan Solé. Proverbi d’un ús bastant ampli<br />

que servia per recordar un fet. Per Sant Sebastià, que<br />

correspon al mes <strong>de</strong> gener, el dia es va allargant.<br />

Per Santa Magdalena l’avellana és plena.<br />

Explicat per Joan Solé. Dit majoritàriament per pagesos i<br />

gent relacionada amb els treballs agrícoles. Santa<br />

Magdalena correspon <strong>de</strong> juliol, època en que l’avellana ja<br />

està plena, que ha acabat el seu procés <strong>de</strong> maduració.<br />

Qui molt corre, poc camina.<br />

Explicat per Maria Rodríguez. Dit per poca gent. No tenia<br />

cap significat especial, servia tan sols per explicar un fet<br />

lògic.<br />

Qui no roba, no té roba. Qui no roba no té res,<br />

qui té por d’anar a l’infern en sa puta vida farà<br />

res.<br />

Explicat per Maria Rodríguez. Dit majoritàriament per<br />

gent gran. Dit <strong>de</strong>sprés d’algun robatori a alguna casa o a<br />

alguna botiga.<br />

4 Floc: Embolcall vegetal que cobreix l’avellana durant el seu procés <strong>de</strong><br />

maduració. S’obre per <strong>de</strong>ixar caure l’avellana quan aquesta ja està a punt.<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!