¡Acuda a la Vuelta de Flandes! - Toerisme Oost-Vlaanderen
¡Acuda a la Vuelta de Flandes! - Toerisme Oost-Vlaanderen
¡Acuda a la Vuelta de Flandes! - Toerisme Oost-Vlaanderen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
¡ayúdatE<br />
y El CiElo tE ayudaRá!<br />
¡También hay una forma original para que pueda<br />
presumir <strong>de</strong> haber “hecho” <strong>la</strong> <strong>Vuelta</strong> a F<strong>la</strong>n<strong>de</strong>s...<br />
sin haber pedaleado ni un poco! ¿Cómo? ¡Es<br />
muy fácil! Alquile con sus amigos un simpático<br />
scooter y atraviese el magnífico paisaje en<br />
pequeñas dosis, con tranquilidad. Cualquier<br />
comparación con <strong>la</strong> Toscana es pura coinci<strong>de</strong>ncia,<br />
por supuesto, pero no está nada mal.<br />
Si no se siente cómodo sobre dos ruedas, entonces<br />
un 2 caballos será una buena alternativa<br />
muy agradable.<br />
más información: www.vespatrips.be,<br />
www.refugekapelleberg.be o www.2cv-co.be<br />
Fuera <strong>de</strong> <strong>la</strong> carretera,<br />
¡bicicleta <strong>de</strong> montaña al 100%!<br />
El Bloso (servicio administrativo <strong>de</strong>l Ministerio <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Comunidad f<strong>la</strong>menca, responsable <strong>de</strong> <strong>la</strong> promoción<br />
<strong>de</strong>l <strong>de</strong>porte y <strong>la</strong> educación física), ha preparado para<br />
usted doce rutas <strong>de</strong> bicicleta <strong>de</strong> montaña en <strong>la</strong>s<br />
Ár<strong>de</strong>nas f<strong>la</strong>mencas. Des<strong>de</strong> el Mont <strong>de</strong> l’Enclus, en<br />
Wortegem-Petegem y en Ou<strong>de</strong>naar<strong>de</strong>, hasta Brakel,<br />
pasando por Renaix-Maarkedal. Hay circuitos<br />
accesibles tanto para los primerizos como para los<br />
fanáticos <strong>de</strong> <strong>la</strong> bicicleta <strong>de</strong> montaña. Gracias a <strong>la</strong>s<br />
rutas <strong>de</strong> conexión, se ha podido diseñar un recorrido<br />
<strong>de</strong> 220 km para todos los que cabalgan a lomos<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s bicicletas con ruedas a prueba <strong>de</strong> todo. Las<br />
conexiones están señalizadas c<strong>la</strong>ramente con <strong>la</strong>s<br />
flechas <strong>de</strong>l Bloso. En cada salida podrá encontrar<br />
un panel con información suplementaria y un mapa<br />
sinóptico <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s rutas. ¡Pedalee con fuerza!<br />
¡Respire a todo pulmón! Y evite, si pue<strong>de</strong>... el barro.<br />
¡Eso es todo lo que le <strong>de</strong>seamos!<br />
www.toerismev<strong>la</strong>amsear<strong>de</strong>nnen.be.