LA AMISTAD NEGATIVA EL PENSAMIENTO DE LA ... - Cruce

produce o trae consigo). Mientras que para el segundo «elle», el de la última frase
demoledora, que contiene el «il faut» de la amistad, también pujaría el dolor, permitiéndonos
decir con mucho sentido que «es preciso que el dolor acompañe a la amistad en el olvido»,
pero cabiéndonos seguir refiriéndonos al pensamiento y decir: «es preciso que el pensamiento
acompañe a la amistad en el olvido».
Blanchot —lo sabemos— ha delegado toda la autoridad en la lectura. Leamos por tanto,
haciendo una elección que deshaga momentáneamente la ambigüedad:
«Sin duda, aún podremos recorrer los mismos caminos, podremos dejar que vengan
imágenes, apelar a una ausencia que nos figuraremos, merced a un consuelo falaz, que es
la nuestra. Podemos, en una palabra, recordar. Pero el pensamiento sabe que no se
recuerda: sin memoria, sin pensamiento, [el pensamiento] lucha ya en lo invisible donde
todo recae en la indiferencia. Ése es el profundo dolor en que él está. Es preciso que [el
pensamiento] acompañe a la amistad en el olvido.»
Donde al pensamiento le correspondería actuar como cuando en un velatorio al dar el
pésame se dice «le acompaño en el sentimiento». Velando al amigo ausente, el pensamiento
se dirige a la amistad con la que tiene tantos motivos para ser solidaria, confiándole con la
mayor discreción: «Le acompaño en el olvido».