guia del doc para amigos y familiares de - Washington Department ...

GUIA DEL DOC PARA AMIGOS Y FAMILIARES DE INTERNOS E INTERNAS
CENTRO DE RECEPCION
El Centro Correccional de Washington en Shelton es el Centro de Recepción para todos
los internos varones mayores de edad que cometen delitos graves y son enviados a
prisión, con la excepción de los con pena de muerte. Estos son enviados directamente a
la Penitenciaría del Estado de Washington en Walla Walla.
Se envían a las internas al Centro de Recepción en el Centro Correccional de Washington
para Mujeres en Gig Harbor.
¿Qué ocurre en el Centro de Recepción?
Los internos que llegan al Centro de Recepción reciben un manual de orientación y se les sacan las huellas digitales y una foto.
Después son enviados a su unidad de vivienda. El sargento (o la sargenta) de la unidad les da un resumen verbal de las reglas de
la unidad.
¿Tiene un interno o interna en el Centro de Recepción acceso al correo y a los teléfonos?
Se permite que los internos hagan llamadas por cobrar usando su IPIN (número de identidad personal del interno). Se les da a los
internos su número IPIN dentro de 72 horas de su llegada al Centro de Recepción.
Los internos pueden escribir cartas mientras están en el Centro de Recepción y se les anima a hacerlo.
Para enviar correspondencia a los internos hombres al Centro de Recepción, escriba la dirección como sigue:
Nombre del interno y su número del DOC
Washington Corrections Center – Reception Center
Post Offi ce Box 900
Shelton, Washington 98584
Para enviar correspondencia a las internas mujeres en el Centro de Recepción, escriba la dirección como sigue:
Nombre de la interna y su número del DOC
Washington Corrections Center for Women - Reception Unit
9601 Bujacich Road NW
Gig Harbor, WA 98335-8300
El número de teléfono para el Centro Correccional de Washington es el (360) 426-4433. El número de teléfono para el Centro
Correccional de Washington para Mujeres es el (253) 858-4200.
¿Se permite que los internos en el Centro de Recepción participen en el programa de visitas?
Se permite que los internos encarcelados en el Centro Correccional de Washington - Centro de Recepción - reciban a visitantes
aprobados en visitas de no contacto y de contacto, a menos que estén en categoría de “tránsito” (en espera del traslado a otra
institución).
Se permite que las internas encerradas en el Centro Correccional de Washington para Mujeres - Centro de Recepción - reciban a
visitantes aprobados para visitas de contacto. Para que sea aprobado usted para visitar, la interna le tiene que enviar la solicitud de
visitante, la cual usted tiene que llenar y devolver. Entonces al estar aprobada, usted puede fi jar la fecha de su visita. El interno o
interna tiene la responsabilidad de mantener a usted informado acerca del progreso de su solicitud.
Evaluaciones iniciales y pruebas
El proceso de la clasifi cación inicial lleva aproximadamente 28 días. Durante este plazo, el interno o interna tiene que cumplir con
exámenes médicos, de salud mental y dentales, el programa de orientación y evaluaciones educativas.
1