ADMINISTRACION DE RIESGOS Y SEGUROS - Alarys
ADMINISTRACION DE RIESGOS Y SEGUROS - Alarys
ADMINISTRACION DE RIESGOS Y SEGUROS - Alarys
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
30<br />
NORMALIZACIÓN: UN CAMINO SIN RETORNO<br />
1 Standars Australia y Standars New<br />
Zealand Paerewa Aoteara<br />
2 Riesgo residual:Es el nivel de riesgo<br />
restante después del tratamiento del<br />
riesgo.<br />
3 Mimbro honorario del Australian<br />
Institute of Risk Management,<br />
miembro del comité técnico QB/7<br />
para la norma Australiana-<br />
Neozelandesa de Administración de<br />
Riesgos y comandó el grupo que<br />
redactó la norma ISO/IEC Guide 73.<br />
consenso sea logrado con las<br />
restantes normas de<br />
Administración de Riesgos y que<br />
las organizaciones representativas<br />
de la profesión también se<br />
involucren en el proceso de<br />
normalización en vez de<br />
mantenerse al margen como<br />
actores independientes.<br />
En ocasión del proceso de<br />
revisión de la Norma AS/NZS<br />
4360,ADARA (Asociación de<br />
Administradores de Riesgos de la<br />
República Argentina) se<br />
comprometió decididamente en<br />
participar del mismo.Sus<br />
conclusiones fueron elevadas a<br />
ALARYS (Asociación<br />
Latinoamericana de<br />
Administradores de Riesgos y<br />
Seguros),quien las hizo suya y, a<br />
su vez,las elevó a los organismos<br />
de Normalización Australiano y<br />
Neozelandés,como propuesta<br />
oficial.De tal forma,quedó<br />
plasmada en los hechos la actitud<br />
positiva de los Administradores de<br />
Riesgo de la región,con el<br />
convencimiento de que,mediante<br />
la efectiva participación de todas<br />
las Organizaciones interesadas en<br />
el manejo de los riesgos como un<br />
componente efectivo del buen<br />
gobierno corporativo,se podrá<br />
desarrollar e impulsar una norma<br />
relevante y útil a nivel<br />
internacional.<br />
LA PROPUESTA ADARA-ALARYS<br />
En el cuadro adjunto a esta nota se<br />
transcriben los cambios al texto de<br />
norma recomendados por A DARA-<br />
ALARYS en octubre de 2003.<br />
Los expresado anteriormente<br />
por Knight,acerca del predominio<br />
de los ingenieros de seguridad<br />
(safety) por sobre los<br />
profesionales de Administración de<br />
Riesgo,surge claramente,también,<br />
en la norma AS/NZS 4360,<br />
especialmente cuando se define el<br />
término “risk”, ya que el mismo es<br />
expresado de la manera antigua o<br />
tradicional,como una exposición a<br />
la adversidad o como una<br />
consecuencia negativa,típica de la<br />
óptica del safety, en vez del<br />
concepto más amplio y moderno<br />
que desde la visión de la<br />
Administración de Riesgos se<br />
define como la posible desviación<br />
frente a los objetivos previstos.<br />
Otra de las divergencias<br />
importantes y que mereció una<br />
especial atención estuvo referida a<br />
las variables utilizadas para medir<br />
el riesgo, ya que,mientras en la<br />
norma se habla de probabilidad y<br />
consecuencia,la propuesta de<br />
ADARA recomienda y fundamenta<br />
el uso de la frecuencia y la<br />
severidad como variables para<br />
cuali / cuantificar los riesgos.<br />
La propuesta se transcribe en<br />
el mismo idioma en que fue<br />
redactada y en la forma que exige<br />
la norma –inglés– y no se ha<br />
traducido a los fines de preservar<br />
su integridad conceptual.<br />
Alberto A. Alonso es Ingeniero Químico,<br />
consultor y docente universitario<br />
en Administración de Riesgos y miembro<br />
de la Comisión Directiva de ADARA.