El Programa de Fiestas - Torralba de Calatrava
El Programa de Fiestas - Torralba de Calatrava
El Programa de Fiestas - Torralba de Calatrava
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
habían organizado una compañía<br />
para actuar en el Patio <strong>de</strong><br />
Comedias <strong>de</strong> Nuestra Señora <strong>de</strong><br />
la Concepción en las fi estas <strong>de</strong>l<br />
Cristo.<br />
La pólvora, la tradicional<br />
pólvora <strong>de</strong>l Cristo, en la que, al<br />
menos, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1651 se quemaba<br />
la estampa <strong>de</strong>l Cristo, constituía,<br />
por si sola, una fi esta, por lo difícil<br />
que resultaba en aquellos siglos<br />
encontrar un buen maestro<br />
polvorista y lo caro que dichos<br />
maestros vendían su trabajo.<br />
En el siglo XVIII, el antiguo<br />
nombre <strong>de</strong> Santo Cristo <strong>de</strong><br />
Consolación se cambió por el <strong>de</strong><br />
Santo Cristo <strong>de</strong>l Consuelo. Hasta<br />
principios <strong>de</strong>l siglo XX se seguirían<br />
usando en <strong>Torralba</strong> los dos<br />
nombres, imponiéndose a lo largo<br />
<strong>de</strong> dicho siglo el <strong>de</strong> Santísimo<br />
Cristo <strong>de</strong>l Consuelo.<br />
A partir <strong>de</strong> 1795, los <strong>de</strong>votos<br />
<strong>de</strong>l Cristo pudieron tener<br />
en casa y regalar estampas <strong>de</strong>l<br />
Cristo, porque el administrador<br />
<strong>de</strong> la ermita encargó al escultor<br />
<strong>de</strong> Daimiel, Vicente Villaseñor,<br />
el diseño <strong>de</strong> una estampa. Después,<br />
la estampa se imprimió en<br />
Madrid, en la imprenta <strong>de</strong> Juan<br />
Lázaro Diligente. Se hicieron<br />
630 estampas, muchas <strong>de</strong> ellas<br />
aún se conservan en las casas <strong>de</strong><br />
<strong>Torralba</strong>.<br />
<strong>El</strong> cambio más importante<br />
para la ermita y su entorno se produjo<br />
a partir <strong>de</strong> 1814, cuando se<br />
hizo el paseo <strong>de</strong>l Cristo. <strong>El</strong> paseo<br />
estaba cerrado por ambos lados<br />
con puertas. Los arcos <strong>de</strong>l Cristo<br />
tenían puertas; precisamente, la<br />
primera vez que se menciona la<br />
existencia <strong>de</strong> los arcos <strong>de</strong>l Cristo<br />
es en un recibo <strong>de</strong> pago fechado<br />
el 1 <strong>de</strong> Septiembre <strong>de</strong> 1866, en<br />
el cual, el tesorero <strong>de</strong> la comisión<br />
<strong>de</strong>l Santísimo Cristo, don Quintín<br />
Ruiz <strong>de</strong> Castañeda, pagó al<br />
pintor Carlos Anchineli, 280 reales,<br />
por pintar las puertas <strong>de</strong> los<br />
arcos “que hay en el paseo <strong>de</strong>l Cristo”,<br />
para las fi estas <strong>de</strong> dicho año.<br />
Hoy, en este año 2010,<br />
cuando todos nos disponemos a<br />
celebrar con mucha alegría, una<br />
vez más, las fi estas <strong>de</strong>l Cristo, tenemos<br />
la gran suerte <strong>de</strong> saber,<br />
que la villa y los habitantes <strong>de</strong><br />
<strong>Torralba</strong> llevan celebrando esta<br />
fi esta nada más y nada menos<br />
que 400 años. Esta hermosa fi esta,<br />
que a lo largo <strong>de</strong> cuatro siglos<br />
ha creado un fuerte vínculo <strong>de</strong><br />
i<strong>de</strong>ntidad entre los habitantes <strong>de</strong><br />
<strong>Torralba</strong>.<br />
A partir <strong>de</strong> este año, las<br />
fi estas <strong>de</strong>l Cristo se verán enriquecidas,<br />
como en el pasado, con<br />
el teatro, la música y las danzas<br />
en el recuperado Patio <strong>de</strong> Comedias,<br />
cuya inauguración llena <strong>de</strong><br />
magia estas fi estas <strong>de</strong> 2010.<br />
Disfrutemos las fi estas y que<br />
el año próximo podamos vernos<br />
<strong>de</strong> nuevo con salud celebrando a<br />
nuestro patrón.<br />
Torralbeñas y torralbeños<br />
y todos los presentes, con mucha<br />
alegría, ¡vamos!, todos preparados,<br />
vitorear conmigo una, dos y<br />
tres veces a nuestro patrón:<br />
¡Viva el Cristo <strong>de</strong>l Consuelo!<br />
¡Viva el Cristo <strong>de</strong>l Consuelo!<br />
¡Viva el Patrón <strong>de</strong> <strong>Torralba</strong>!<br />
Feria y <strong>Fiestas</strong> en honor <strong>de</strong>l Santísimo Cristo <strong>de</strong>l Consuelo 31