08.05.2013 Views

Diccionario en pdf - Navarra

Diccionario en pdf - Navarra

Diccionario en pdf - Navarra

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

prestakuntzarekin pozik egote produktuarekin zerikusia du<strong>en</strong> erregelam<strong>en</strong>duzko betebehar<br />

prestakuntzarekin pozik egote: satisfacción con la<br />

formación.<br />

prestakuntzar<strong>en</strong> ebaluazio: evaluación de la formación.<br />

prestakuntza-sisteman sartu: acceder al sistema de<br />

formación.<br />

prestatu: elaborar.<br />

prestatze Ik. prestaketa.<br />

prestigio: prestigio.<br />

prestigio soziolinguistiko: prestigio sociolingüístico.<br />

pretoniko: pretónico, ca.<br />

princeps argitalp<strong>en</strong>: edición princeps.<br />

printzipio etiko: principio ético.<br />

printzipio pedagogiko: principio pedagógico.<br />

printzipio psikopedagogiko: principio psicopedagógico.<br />

proba: prueba.<br />

proba (Antz.): <strong>en</strong>sayo (Teat.).<br />

proba berezi: prueba extraordinaria.<br />

proba bidez sartze: acceso mediante prueba.<br />

proba bidezko sarbide: acceso mediante prueba.<br />

proba estandar: prueba estándar.<br />

proba homologatu: prueba homologada.<br />

proba idatzi: prueba escrita.<br />

proba pilotu: prueba piloto.<br />

proba pres<strong>en</strong>tzial: prueba pres<strong>en</strong>cial.<br />

proba psikotekniko: prueba psicotécnica.<br />

probabilitatezko adberbio: adverbio de probabilidad.<br />

probabilitatezko geroaldi: futuro de probabilidad .<br />

probabilitatezko moduzko perifrasi: perífrasis modal<br />

de probabilidad.<br />

probak eta lanak zuz<strong>en</strong>tzeko irizpide: criterio de corrección<br />

de pruebas y trabajos.<br />

proba-saio (Antz.): <strong>en</strong>sayo (Teat.).<br />

probatze: comprobación.<br />

prob<strong>en</strong> aplikazio: aplicación de las pruebas.<br />

prob<strong>en</strong> zehaztap<strong>en</strong>-taula: tabla de especificación de<br />

las pruebas.<br />

Prob<strong>en</strong>tzako: prov<strong>en</strong>zalismo.<br />

probetxu Ik. aprobetxam<strong>en</strong>du.<br />

probintzia ordezkaritza: delegación provincial.<br />

probintziako ordezkaritza Ik. probintzia ordezkaritza.<br />

problema geometriko: problema geométrico.<br />

problemak ebatzi: resolver problemas.<br />

problemak ebazteko estrategia: estrategia de resolución<br />

de problemas.<br />

problemak ebazteko gaitasun 1: compet<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> la<br />

resolución de problemas.<br />

problemak ebazteko gaitasun 2: capacidad de resolver<br />

problemas.<br />

problemak ebazteko gaitasuna balioeste: valoración<br />

de la capacidad de resolución de problemas.<br />

problemak formulatu: formular problemas.<br />

problemak interpretatu: interpretar problemas.<br />

problemak planteatu: plantear problemas.<br />

problemar<strong>en</strong> <strong>en</strong>untziatu: <strong>en</strong>unciado del problema.<br />

problemar<strong>en</strong> eraldaketa: transformación del problema.<br />

problemar<strong>en</strong> formatu: formato del problema.<br />

problemar<strong>en</strong> irudikap<strong>en</strong> eta antolaketa: repres<strong>en</strong>tación<br />

y organización del problema.<br />

problemar<strong>en</strong> irudikap<strong>en</strong> grafiko: repres<strong>en</strong>tación gráfica<br />

del problema.<br />

problemar<strong>en</strong> ulerm<strong>en</strong>: compr<strong>en</strong>sión del problema.<br />

problem<strong>en</strong> ebazp<strong>en</strong>: resolución de problemas.<br />

proceso cognitivo Ik. ezagutze prozesu.<br />

produktibitate: productividad.<br />

produktu: producto.<br />

[ 157 ]<br />

produktu artistikoak sortz<strong>en</strong> aditu: experto <strong>en</strong> crear<br />

productos artísticos.<br />

produktu berriak merkaturatzeko d<strong>en</strong>bora: tiempo<br />

de lanzami<strong>en</strong>to de nuevos productos.<br />

produktu berriak sortu: g<strong>en</strong>erar nuevos productos.<br />

produktu bukatuar<strong>en</strong> kalitate-kontrol: control de calidad<br />

del producto terminado.<br />

produktu elektronikoak garatz<strong>en</strong> ditu<strong>en</strong> goi mailako<br />

teknikari: técnico superior <strong>en</strong> desarrollo de productos<br />

electrónicos.<br />

produktu eta zerbitzu<strong>en</strong> eskaera: solicitud de pedido<br />

de productos y servicios.<br />

produktu eta zerbitzu<strong>en</strong> gaineko prestakuntza: formación<br />

sobre los productos y servicios.<br />

produktua babeste: preservación del producto / protección<br />

del producto.<br />

produktua biltegiratze: almac<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to del producto.<br />

produktua biltze: embalaje del producto.<br />

produktua egite: realización del producto.<br />

produktua egiteko plangintza: planificación de la<br />

realización del producto.<br />

produktua erabiltze: manipulación del producto.<br />

produktua erabiltzeko baim<strong>en</strong>a eman: autorizar el<br />

uso del producto.<br />

produktua manipulatze: manipulación del producto.<br />

produktua onartzeko irizpide: criterio de aceptación<br />

del producto.<br />

produktuak eta zerbitzuak: productos y servicios.<br />

produktuak merkaturatzeko baim<strong>en</strong>: autorización<br />

para lanzami<strong>en</strong>to de productos.<br />

produktuarekin ados izate: conformidad del producto.<br />

produktuarekin zerikusia du<strong>en</strong> erregelam<strong>en</strong>duzko<br />

betebehar: requisito reglam<strong>en</strong>tario relacionado con<br />

el producto.<br />

AURKIBIDEA<br />

AURKEZPENA<br />

HIZTEGIA:<br />

EUSKARA / GAZTELANIA<br />

HIZTEGIA:<br />

GAZTELANIA / EUSKARA<br />

ERANSKINAK:<br />

A) EUSKERA / GAZTELANIA<br />

ORTOTIPOGRAFIA<br />

SIGLAK<br />

LABURDURAK<br />

B) GAZTELANIA / EUSKERA<br />

ORTOTIPOGRAFÍA<br />

SIGLAS<br />

ABREVIATURAS<br />

BIBLIOGRAFIA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!