Vocabulario de Palabras Típicas - Por entregas
Vocabulario de Palabras Típicas - Por entregas
Vocabulario de Palabras Típicas - Por entregas
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
añadían unas alas (capillos, o<br />
capilletes) para recubrir los <strong>de</strong>dos en<br />
la parte <strong>de</strong>lantera y en el talón otras<br />
alas (taloneras) anguladas hacia atrás,<br />
se ataban estas alas <strong>de</strong>lanteras entre sí<br />
con un cordón que corría por el<br />
empeine enlazándose a la suela en<br />
ambos lados para <strong>de</strong>spués atar las alas<br />
<strong>de</strong>l calcañal y acabar enlazado en la<br />
pantorrilla. Cuando llegaron las ruedas<br />
<strong>de</strong> coches y camiones, cambiaron el<br />
material <strong>de</strong> las suelas dando una<br />
apariencia distinta. En aquel entonces,<br />
la resistencia <strong>de</strong> la suela <strong>de</strong>pendía <strong>de</strong>l<br />
curtidor. ―...a la mala mano, con la<br />
humedad y la lluvia se estiraban y al<br />
secarse volvían a su ser, pero el buen<br />
oficio, la buena mano, les daba<br />
seguridad contra humedad y sequía y<br />
no se <strong>de</strong>formaban...‖ Me comentó un<br />
parroquiano <strong>de</strong> ellos.<br />
Alcacer .— (m.) Forraje <strong>de</strong> cebada o<br />
centeno, que ya <strong>de</strong>s<strong>de</strong> mayo se segaba<br />
para alimento <strong>de</strong> las caballerías, o <strong>de</strong><br />
las vacas.<br />
Alcorzau .— (m.) Tajo bajo.<br />
Alchiperre . — Archiperre, archiperris.<br />
Aldón.— (m.) Rama gruesa <strong>de</strong> sabina, <strong>de</strong><br />
chaparra, etc. Siempre para el fuego.<br />
— Para otros útiles lo llamaríamos<br />
fusta o teguillo, y también marro, o<br />
simplemente palo. — Ramas bajeras<br />
<strong>de</strong> las sabinas, que en invierno se<br />
colgaban en las pari<strong>de</strong>ras para que<br />
ramonearan las ovejas.<br />
Alear .— (loc.) Iba aleando: caminaba<br />
con tal premura que le sonaba la<br />
respiración.<br />
Alegrón .— (m.) Llamarada que se<br />
provocaba en el fuego <strong>de</strong>l hogar, fruto<br />
<strong>de</strong> una aliaga o <strong>de</strong> un escambrón, para<br />
dar un calentón.<br />
Aleluya .— (adj.) Simplón. (Ser aleluya)<br />
Algarijo .— (m.) Apero <strong>de</strong> acarreo,<br />
consistente en un cuadro doble <strong>de</strong><br />
ma<strong>de</strong>ra con dos bolsas <strong>de</strong> cuerdas<br />
trenzadas o re<strong>de</strong>s, que se colocaba<br />
sobre la albarda, su utilización<br />
específica era para transportar paja,<br />
bálago, yeros y otras especies<br />
agrícolas difícilmente atables.<br />
(Proce<strong>de</strong>ncia latina con <strong>de</strong>formación<br />
<strong>de</strong>bido a la pronunciación, <strong>de</strong> angaria<br />
transportar.)<br />
22<br />
Diccionario típicas<br />
Alicáncano .— (m.) Nombre <strong>de</strong> los<br />
ácaros y principalmente <strong>de</strong> los piojos.<br />
Alifaifas ve<strong>de</strong>s .— (loc.) (Arag.)<br />
Contestación <strong>de</strong> <strong>de</strong>spiste dada a<br />
quienes preguntan por la comida.<br />
―...¡Qué has comido? - Alifaifas<br />
ver<strong>de</strong>s,- contestaban.‖ — Cabezas <strong>de</strong><br />
Kirieleisón. Cortapicos y a callar.<br />
Aligaterna .— (f.) Lagartija —<br />
Regatenda. — En los compromisos<br />
infantiles intentábamos contar los<br />
movimientos <strong>de</strong>l rabo una vez<br />
cortado... (<strong>de</strong> aligator=caimán)<br />
Aligenciarse .— (intr.) Conseguir —<br />
Hacerse con algo<br />
Alipen<strong>de</strong> .— (m.) Individuo <strong>de</strong> catadura<br />
problemática y astuta. — Listillo, o<br />
que se las da <strong>de</strong> tal. (Traduciría<br />
literalmente por pendón alado.)<br />
Arrapieza<br />
Almarecer .— (tr.) Amarecer —<br />
Aparearse, tratándose <strong>de</strong> ovejas y<br />
cabras.<br />
Almas... Tocar a... .— (loc.) Las<br />
cofradías tenían impuestas unas<br />
obligaciones religiosas hacia sus<br />
difuntos, y cada día que se había <strong>de</strong><br />
cumplir con ellas, en la víspera, el<br />
munidor, por or<strong>de</strong>n <strong>de</strong>l piostre,<br />
recorría las calles haciendo sonar una<br />
campanilla, ―...tocaban a ánimas...‖. —<br />
Cuando se trataba <strong>de</strong> entierros sonaban<br />
en la madrugada si el entierro era en la<br />
tar<strong>de</strong>, y por la trasnochada si era por la<br />
mañana. — También se le daba el<br />
nombre <strong>de</strong> …ánimas: Tocar a ánimas.<br />
Almera .— (f.) Instrumento con símbolo<br />
o letra, para señalar a las ovejas, o sea<br />
un sello <strong>de</strong> hierro soportado por una<br />
varilla con mango. — Cada pastor o<br />
gana<strong>de</strong>ro poseía su escudo o la inicial<br />
<strong>de</strong> su nombre, es <strong>de</strong>cir su almera, que<br />
untada en pez caliente quedaba<br />
plasmada en cada oveja sobre los<br />
cuartos traseros, cada año, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l<br />
esquileo. (Con perdón <strong>de</strong> los lingüistas<br />
haría <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>r esta palabra <strong>de</strong> Al—<br />
mijraza = punzón.) Algunos usaban la<br />
muesca en la oreja (<strong>de</strong> por vida), y si<br />
era para una operación rápida<br />
(compraventa o esquileo) la señalaban<br />
en el lomo con azulete o almagre.<br />
Almerar .— (tr.) Acción <strong>de</strong> poner la<br />
almera a los ganados, entre nosotros<br />
con pez hirviendo, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l