Vocabulario de Palabras Típicas - Por entregas

E
E
char el mal pelo .— (loc.) Salir
de un apuro, de una enfermedad.
— Mejorar.
Echar la luz .— (loc.) Expresión que
usamos para indicar el encendido de la
luz eléctrica. — Dar la luz, encender,
etc. — También se dice de quien va
saliendo de una enfermedad, o supera
algún mal.
Echar por el altar .— (loc.) Amonestar,
decir el sacerdote en la misa el
compromiso de matrimonio entre los
futuros contrayentes. Se echaban
(publicaban) tres veces, en tres
domingos seguidos. Primera segunda y
tercera amonestación.
El .— Artículo. Se emplea acompañando
al nombre propio siempre que se hable
de una persona concreta, se usa con
sentido determinativo. — Nombrar a
alguien sin artículo, es hablar de un
desconocido, o de alguien por quien
sentimos una distancia o respeto.
Empanar .— (tr.) Dejar madurar el trigo
segado antes de tiempo; para poder
recolectar toda la cosecha sin que las
cabezas saltasen de la caña, habíase de
comenzar la siega cuando el grano
estaba bien echo y la caña amarillenta,
sin secar del todo, o sea cerollo (pese
al diccionario yo siempre escuché
ceroyo, y conste que diferenciábamos
la pronunciación entre pollo y poyo),
amontonándolo, luego, en fascales para
que se apelmazara, recibiendo de la
caña la frescura y el sustento que
necesitaba.
Empandullo .— (m.) Barullo, lío de
cosas revueltas.
Empazar .— (tr.) (Arag.) Igualar. —
Hacer partes iguales — Pagar las
deudas.
Empesar . — (tr.) Sopesar. — Comprobar
el peso manualmente y
51
Diccionario típicas
comparativamente, sin usar romana ni
balanza.
Emplascar (...se) .— (tr. y prnl.) Llenar
o llenarse de suciedad. Manchar o
mancharse.
Empréstito .— (m.) Préstamo entre
conocidos, a antiguos intereses, o sea
(por lo conocido y escuchado a
abuelos) a un seis por ciento... — No
así entre ganaderos… Una borrega a
cambio de seis ovejas (téngase en
cuenta que se daba más valor a la
hembra por su capacidad
reproductora), o un cordero por cada
cinco. Como la vida de una oveja se
calcula en menos de doce años, los
préstamos de las mismas se hacían de
seis en seis años, Las ovejas cerraban
la dentadura a los cinco años, con lo
que se consideraba que alcanzaban la
plenitud. Generalizar no es dar
exactitud a las cosas y en esto de los
préstamos pecuarios era mucho el
compromiso personal, por lo que
variaban de personas a personas. Al
cumplir los seis años del préstamo se
devolvían las ovejas con la misma edad
con que fueron prestadas. — Los
intereses económicos se devolvían
incluso con trabajos realizados para el
prestamista... — Otras DRAE.
Enajos, o en ajos .— (m.) Adobo con que
se condimentan los jamones, lomos,
costillas, blancos, entrealma y
espinazo del cerdo para después
escurrirlos, secarlos, freírlos, y
conservarlos en las orzas envueltos en
manteca; últimamente, en aceite. — En
el año 1964, el valor del aceite era
muy alto para estos menesteres: en el
lagar (almazara) de Beleña de Sorbe,
tenía el precio de 18 pesetas el litro.
Encalambrecido .— (adj.) Se dice del
pan mohoso. — Encanecido.
Encanar .— (tr.) Si de bandear
campanas, o sea voltearlas hablamos,
hacerlas perder el sonido por la
rapidez del volteo, hacerlas perder