Vocabulario de Palabras Típicas - Por entregas
Vocabulario de Palabras Típicas - Por entregas
Vocabulario de Palabras Típicas - Por entregas
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
cal<strong>de</strong>ros <strong>de</strong> agua a la vez que se<br />
recogían los vacíos, en esta ocasión<br />
también se <strong>de</strong>cía: en ca<strong>de</strong>na...<br />
Coquín .— (adj.) Miedoso, cobardica. —<br />
Acoquinado.<br />
Corbato, (Cura corbato) .— (loc.) Nube<br />
que aparece por el sur con una<br />
configuración peculiar muy <strong>de</strong>finida, y<br />
que presagia o barrunta agua, lluvia o<br />
tronadas en verano.<br />
Cor<strong>de</strong>lero .— (adj.) Liante — Que da<br />
cuerda .— Metijón y revolvedor.<br />
cor<strong>de</strong>retas A... .— (loc.) A cor<strong>de</strong>retas.<br />
Ir... o llevar... es <strong>de</strong>cir, cargado a la<br />
espalda (a alguien) con los pies en los<br />
costados. — A cotenas.<br />
Cordobán .— (m.) Estado <strong>de</strong> ánimo:<br />
aptitud hacia el trabajo, o actitud<br />
contra el trabajo y así dícese: Tener<br />
buen o mal cordobán.<br />
coritatis, En... .— (loc.) En cueros.<br />
Desnudo <strong>de</strong>l todo.<br />
Cornijal .— (m.) Surco suelto que<br />
atraviesa la finca <strong>de</strong> una esquina a la<br />
opuesta. — Esquinazo <strong>de</strong> tierra en<br />
forma triangular. — Arar a cornijal=<br />
Arar con surcos transversales.<br />
Corralillo .— (m.) Lugar don<strong>de</strong> se<br />
enterraban a los no creyentes o a<br />
quienes el <strong>de</strong>recho canónico prohibía<br />
tierra ben<strong>de</strong>cida.<br />
Corraliza .— (f.) Corralón <strong>de</strong>lante <strong>de</strong> las<br />
pari<strong>de</strong>ras una <strong>de</strong> cuyas mita<strong>de</strong>s está<br />
cubierta con un tinau, y la otra abierta<br />
a la intemperie, allí se realizan todos<br />
los trabajos relativos a las ovejas,<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> amamantar hasta esquilarlas,<br />
pesarlas para la venta...<br />
correas, Tener... .— (loc.) Capacidad y<br />
aguante para soportar algunos trabajos.<br />
— Respuesta a esfuerzos<br />
aparentemente superiores a la<br />
capacidad <strong>de</strong> quien los realiza. Tiene<br />
buenas correas, se <strong>de</strong>cía. — Cordobán.<br />
Corronchos .— (m.) Círculos (clariones)<br />
vacíos o rapados <strong>de</strong>l material o vegetal<br />
que lo ro<strong>de</strong>a. — Cuando se trata <strong>de</strong><br />
pelo o <strong>de</strong> plumas: calvas; y cuando<br />
falla la pintura o los yesos:<br />
<strong>de</strong>sconchones. — Cuando íbamos a<br />
arrancar garbanzos o yeros... era una<br />
felicidad encontrarse con corronchos<br />
sin sembrar. — Opuesto a Matorcada<br />
46<br />
Diccionario típicas<br />
Corruscar o curruscar .— (int) Ruido<br />
que hace la nieve helada cuando se<br />
camina encima <strong>de</strong> ella. — Ruido,<br />
también, que hacen los dientes al<br />
mordisquear el pan duro.<br />
Cortante .— (adj.) Carnicero/a.<br />
Cortameriendas .— (m.) Flor campestre<br />
parecida al azafrán, y florece a<br />
mediados <strong>de</strong> septiembre, como<br />
indicador <strong>de</strong>lfín <strong>de</strong> las faenas <strong>de</strong>l<br />
campo y por tanto <strong>de</strong> la merienda.<br />
Cortapicos y a callar .— (loc.)<br />
Contestación a preguntas sobre la<br />
comida. — Alifaifas ver<strong>de</strong>s. Cabezas<br />
<strong>de</strong> kirieleisón.<br />
Corte .— (f.) Corral. Cochiquera,<br />
zahúrda, cochinera. — Llámase así<br />
porque al parecer el rey <strong>de</strong> la<br />
alimentación es el cerdo y habita en<br />
ella (¿?)...<br />
Corvejón .— (m.) Articulación en las<br />
caballerías que respon<strong>de</strong> a las rodillas.<br />
— Cuando sobre nieve, o sobre barro<br />
con dificultad anbaban: ―Se hun<strong>de</strong><br />
hasta los corvejones‖ <strong>de</strong>cíamos<br />
Coscojas .— (f.) Restos <strong>de</strong> masa que se<br />
adherían a la sábana, bancal, en el<br />
transporte al horno, y también<br />
cualquier resto que se pegaba a la tabla<br />
don<strong>de</strong> se mol<strong>de</strong>aban las hogazas. Debe<br />
recordarse que una vez amasada la<br />
harina con el reciento y el agua cálida,<br />
durante algún tiempo, se <strong>de</strong>jaba<br />
reposar esta masa bien abrigada, <strong>de</strong>ntro<br />
<strong>de</strong> una cesta, envuelta en una sábana y<br />
recubierta <strong>de</strong> una manta para que no se<br />
resfriara; en el invierno, colocada a<br />
una distancia pru<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l fuego y<br />
girando la cesta <strong>de</strong> vez en cuando, por<br />
lo que lógicamente se adhería algún<br />
que otro pizco <strong>de</strong> masa: coscoja… Con<br />
ellas, para no <strong>de</strong>sperdiciarlas, se<br />
hacían las tortas o el pan <strong>de</strong> ojos,<br />
rellenos <strong>de</strong> picaduras <strong>de</strong> tocino. —<br />
Delgado.<br />
Coscorito, coscorita .— (Hinojosa)<br />
Apelativo o nombre cariñoso, con que<br />
se <strong>de</strong>signaba a los nenes y nenas en su<br />
más tierna niñez. — Pequeñaja,<br />
chiquitaja.<br />
Cosite .— (m.) Puntadas <strong>de</strong> poca<br />
importancia. — Remiendo. —<br />
―Echando un cosite al pantalón.‖ —<br />
Culopollo.