EL ARCHIVO MUSICAL DE LA CATEDRAL DE SEVILLA EN 1724

estructura del códice está bastante clara, dos misas para los Sábados, tres Alleluias y
un Tractus adaptados a los cuatro grandes periodos del calendario litúrgico y un par de
motetes. Concretamente contiene las misas: Iste sanctus 85 de Francisco Guerrero, y Ab
initio et ante saecula de Manuel Cardoso. 86 Tres Alleluyas y un Tractus: El Alleluia,
Ave Maria, se utilizaba para la “Missa votiva Ab Adventu usquae ad nativitatem et
tempore paschali”, y en la autoría se indica “Manuel Correa Racion[e]o”. El Alleluia,
post partum virgo para la “Missa votiva Ad nativitate usquae ad Purificationem, et ad
Pentecostem usquae ad Adventus”, en este caso en la autoría se indica solamente “M.
Correa”. El Tractus Gaude Maria Virgo para la “Missa votiva Post septuagesima”, en la
autoría se indica “M. Correa” 87 . Y el Alleluia, Virga Jesse para la “Missa votiva A
purifici usquae ad septuagésima” 88 que indica en la autoría “M. Correa” 89 . Los dos
motetes son: Audi dulcis de Orlando di Lassus 90 y O Jesu mi dulcissime de “M. Correa
racion[er]o”. 91
85
Publicada por Guerrero en Roma en 1582, como ya hemos dicho.
86
Por el inventario de 1644 sabemos que el racionero Manuel Correa donó a la catedral dos libros de
misas, ambos de compositores portugueses, Manuel Cardosso y Felipe Magallanes, a raiz de la
confección del actual Ms 4 en el que aparece la misa Ab initio et ante saecula, creemos que es muy
probable que el libro de Cardoso fuera el Liber tertius missarum publicado en Lisboa en 1636, contenía
seis misas sobre el motete que dio nombre a esta misa, y fue dedicado a Felipe IV. Por similitud, el libro
de Magallanes pudo ser el Missarum liber cum antiphonis publicado igualmente en Lisboa en 1636 e
igualmente dedicado a Felipe IV, en todo caso ninguno de los dos aparecen en el inventario de 1724. Para
una edición moderna de la misa véase: ALEGRÍA, José Augusto: Frei Manuel Cardoso (1566-1650)
Obras varias I. Lisboa: Fundaçao Calouste Gulbenkian, 1976. (Sólo el Gloria de la misa).
87
Stevenson publica esta obra como perteneciente a Manuel Correa do Campo, véase: VV AA:
Portugaliae Musica: Antologia de Polifonía Portuguesa (1490-1680). Lisboa: Fundaáo Calouste
Gulbenkian, 1982, pp. 115-116.
88
También aparece un añadido posterior que dice: “Desde la pasqua de Resurrección hasta Pentecostés se
canta ésta también.”
89
Stevenson la publica como perteneciente a Manuel Correa do Campo, véase Op. cit. pp. 117-118.
90
Publicada por Lassus en 1555 en su Le quatorsiesme livre a quatro parties, y difundida más tarde en
varias colecciones de motetes. Para una edición moderna véase: BERGQUIST, Meter: Orlando di Lasso.
The complete Motets 17. Motets from Printed Anthologies And Manuscript 1555-1569. Madison: A-R
Editions, pp. 1-7.
91
Stevenson la publica dando su autoría a Manuel Correa do Campo, véase Op. cit. pp. 119-123.
22