08.05.2013 Views

El camino de la Transición Agroecológica.pdf - INTA

El camino de la Transición Agroecológica.pdf - INTA

El camino de la Transición Agroecológica.pdf - INTA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

En este marco, <strong>la</strong> producción <strong>de</strong> alimentos no solo es factible en términos <strong>de</strong><br />

calidad y cantidad, sino que tiene también <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> aten<strong>de</strong>r <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s<br />

alimenticias <strong>de</strong> <strong>la</strong> familia productora y <strong>de</strong> <strong>la</strong> promoción <strong>de</strong> productos en<br />

<strong>la</strong>s propias comunida<strong>de</strong>s. Es un enfoque que privilegia lo local, pensado en el<br />

abastecimiento <strong>de</strong> los mercados locales que acortan los circuitos <strong>de</strong> produccióndistribución-consumo<br />

<strong>de</strong> alimentos frescos <strong>de</strong> calidad real.<br />

Sin embargo, para avanzar en un proceso <strong>de</strong> transición hacia sistemas agroecológicos<br />

<strong>de</strong> producción en el contexto actual, es importante reconocer que no<br />

alcanzan solo un conjunto <strong>de</strong> tecnologías apropiadas, sino que se requieren,<br />

por un <strong>la</strong>do, conocer los argumentos y <strong>la</strong>s variables que influyen en <strong>la</strong> toma <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>cisiones <strong>de</strong> los productores, <strong>la</strong>s estrategias colectivas <strong>de</strong> organización que<br />

fortalezcan <strong>la</strong>s <strong>de</strong>cisiones que se vayan tomando y el po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> negociación con<br />

otros actores, y por el otro, políticas públicas y re<strong>de</strong>s institucionales que estimulen<br />

y generen una estructura <strong>de</strong> sostén para <strong>la</strong> perdurabilidad y sustentabilidad<br />

<strong>de</strong> dichas experiencias. Esto variará según el contexto histórico y político.<br />

<strong>El</strong> proyecto Investigación Acción Participativa <strong>de</strong> los procesos <strong>de</strong> transición<br />

hacia sistemas <strong>de</strong> producción agroecológicos (AERN-296022), aprobado por<br />

el <strong>INTA</strong> en 2010, se propone en sus objetivos estudiar el proceso <strong>de</strong> transición<br />

agroecológica para <strong>la</strong> agricultura familiar y generar conocimientos que aporten<br />

al <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> prácticas agríco<strong>la</strong>s sustentables, a partir <strong>de</strong> 1) generar, rescatar<br />

y validar tecnologías <strong>de</strong> procesos productivos apropiadas para <strong>la</strong> agricultura<br />

familiar, 2) estudiar los componentes <strong>de</strong>l agroecosistema y <strong>la</strong>s prácticas que<br />

condicionan su estructura y funcionamiento, y 3) construir una red <strong>de</strong> fincas <strong>de</strong><br />

referencia para el fortalecimiento <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> transición agroecológica.<br />

Para consolidar estos objetivos y ayudar en <strong>la</strong> socialización <strong>de</strong> <strong>la</strong>s experiencias<br />

<strong>de</strong> producción agroecológica, este documento se propone aportar algunos elementos<br />

teóricos, hacer un análisis crítico <strong>de</strong> <strong>la</strong> transición agroecológica <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> práctica, compartir nuevas i<strong>de</strong>as y presentar resultados <strong>de</strong> investigaciones<br />

participativas a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s realizadas en estos dos años <strong>de</strong> trabajo<br />

con agricultores familiares, extensionistas e investigadores.<br />

Es importante ac<strong>la</strong>rar que en esta publicación ponemos el foco en los elementos<br />

productivos, ecológicos y tecnológicos que puedan ser útiles para avanzar en<br />

este proceso. Enten<strong>de</strong>mos que <strong>la</strong> transición es un proceso mucho más complejo<br />

y que compren<strong>de</strong> en forma integrada <strong>la</strong> realidad productiva, e incluye aspectos<br />

socioeconómicos, socioculturales, éticos y políticos. Sin embargo, en este trabajo<br />

recortamos esta realidad, priorizando <strong>la</strong>s acciones realizadas en el marco<br />

<strong>de</strong>l proyecto AERN 296022.<br />

PARTE I CONCEPTOS<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!