El camino de la Transición Agroecológica.pdf - INTA
El camino de la Transición Agroecológica.pdf - INTA
El camino de la Transición Agroecológica.pdf - INTA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sistemas autónomos<br />
<strong>El</strong> aumento <strong>de</strong> <strong>la</strong> autonomía <strong>de</strong> los agroecosistemas <strong>de</strong>be manifestarse tanto en<br />
términos energéticos como económicos, <strong>de</strong> conocimientos, <strong>de</strong> insumos, y <strong>de</strong><br />
todo tipo <strong>de</strong> intermediaciones.<br />
Dicho <strong>de</strong> otra forma, el proceso <strong>de</strong> transición agroecológica <strong>de</strong>be ten<strong>de</strong>r a lograr<br />
<strong>la</strong> reducción <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s formas <strong>de</strong> <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia que los agricultores y sus sistemas<br />
puedan tener, como por ejemplo <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong> germop<strong>la</strong>sma comercial,<br />
<strong>de</strong> saberes técnicos altamente especializados, <strong>de</strong> energía fósil, <strong>de</strong> agroquímicos,<br />
<strong>de</strong> mercados oligopólicos, entre otras. Esto no implica <strong>la</strong> eliminación total <strong>de</strong><br />
estos “insumos”, pero sí una significativa reducción en <strong>la</strong> medida <strong>de</strong> lo posible<br />
para cada caso particu<strong>la</strong>r.<br />
<strong>El</strong> proceso <strong>de</strong> transición <strong>de</strong>be contemp<strong>la</strong>r acciones que permitan <strong>la</strong> ruptura con<br />
estas formas <strong>de</strong> <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia que ponen en peligro los mecanismos <strong>de</strong> permanencia<br />
<strong>de</strong>l productor y su familia, sean estas <strong>de</strong> naturaleza ecológica, socioeconómica<br />
y/o política.<br />
Sistemas <strong>de</strong> bajo riesgo<br />
<strong>El</strong> proceso <strong>de</strong> transición agroecológica <strong>de</strong>be avanzar hacia agroecosistemas <strong>de</strong><br />
bajo riesgos no solo para los agricultores, sino también para <strong>la</strong> comunidad en <strong>la</strong><br />
cual están insertos y <strong>la</strong> sociedad en su conjunto. Esto implica minimizar <strong>la</strong> incertidumbre<br />
en términos tanto socioeconómicos, ambientales como culturales.<br />
En términos económicos, se consi<strong>de</strong>ra <strong>la</strong> diversificación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fuentes <strong>de</strong> ingresos<br />
y <strong>de</strong> los canales <strong>de</strong> comercialización, como <strong>la</strong> valoración <strong>de</strong> <strong>la</strong> mano <strong>de</strong> obra<br />
familiar que, entre otros aspectos, permiten cierta flexibilidad en momentos <strong>de</strong><br />
crisis. Pero a <strong>la</strong> vez, se preten<strong>de</strong> <strong>la</strong> minimización <strong>de</strong> <strong>la</strong>s externalida<strong>de</strong>s negativas<br />
asociadas a <strong>la</strong> contaminación <strong>de</strong>l ambiente y los alimentos. Se consi<strong>de</strong>ra el<br />
<strong>de</strong>safío <strong>de</strong> lograr una mayor estabilidad <strong>de</strong> los sistemas agroalimentarios, sin<br />
ocasionar riesgos ambientales ni sanitarios tanto para <strong>la</strong>s familias agricultoras,<br />
como para los consumidores <strong>de</strong> los productos agropecuarios.<br />
Optimizar los recursos locales<br />
<strong>El</strong> proceso <strong>de</strong> transición agroecológica <strong>de</strong>be poner en valor los recursos propios,<br />
locales y regionales. <strong>El</strong> manejo productivo <strong>de</strong>be realizarse consi<strong>de</strong>rando<br />
y valorando <strong>la</strong>s características <strong>de</strong>l propio sistema, los recursos presentes en él y<br />
los conocimientos <strong>de</strong>l productor. Esto implica que los elementos <strong>de</strong>l agroecosistema<br />
<strong>de</strong>ben po<strong>de</strong>r integrarse <strong>de</strong> formas novedosas mediante el manejo que<br />
realiza el agricultor para favorecer <strong>la</strong> producción menos <strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> insumos<br />
externos.<br />
Esto no quiere <strong>de</strong>cir que haya un rechazo a lo externo y a <strong>la</strong> información que<br />
provenga <strong>de</strong> otros ámbitos, sino que esta es asimi<strong>la</strong>da y adaptada a su propia<br />
lógica y al contexto particu<strong>la</strong>r.<br />
PARTE I CONCEPTOS<br />
23