extranjerismos en el diccionario de la lengua española - Galanet.eu
extranjerismos en el diccionario de la lengua española - Galanet.eu
extranjerismos en el diccionario de la lengua española - Galanet.eu
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
15<br />
U. t. c. adj. Los Beatles son <strong>el</strong> grupo rock más famoso <strong>de</strong> <strong>la</strong> historia. 3.<br />
Baile <strong>de</strong> pareja que se ejecuta con esta música.<br />
162) rock and roll. (Voz inglesa). m. Género musical <strong>de</strong> ritmo muy<br />
marcado, <strong>de</strong>rivado <strong>de</strong> <strong>la</strong> mezc<strong>la</strong> <strong>de</strong> diversos estilos d<strong>el</strong> folclore<br />
estadounid<strong>en</strong>se, y popu<strong>la</strong>rizado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> década <strong>de</strong> 1950. U. t. c. adj. Música<br />
rock and roll. La era rock and roll. 2. Baile que se ejecuta con esta música.<br />
163) ro<strong>en</strong>tg<strong>en</strong>. (De W. C. von Ro<strong>en</strong>tg<strong>en</strong>, 1845-1923, físico alemán<br />
<strong>de</strong>scubridor <strong>de</strong> los rayos X). m. Fís. y Med. Unidad <strong>el</strong>ectrostática cegesimal<br />
<strong>de</strong> po<strong>de</strong>r ionizante con r<strong>el</strong>ación al aire. Se emplea <strong>en</strong> <strong>la</strong>s aplicaciones<br />
terapéuticas <strong>de</strong> los rayos X.<br />
164) rouge. (Voz francesa). m. Pinta<strong>la</strong>bios.<br />
165) roulotte. (Voz francesa). f. caravana (vehículo acondicionado para<br />
cocinar y dormir <strong>en</strong> él).<br />
166) rugby. (Voz inglesa, <strong>de</strong> Rugby, escu<strong>el</strong>a pública <strong>de</strong> Warwickshire, <strong>en</strong><br />
Ing<strong>la</strong>terra, don<strong>de</strong> se inv<strong>en</strong>tó). m. Deporte que se practica, con <strong>la</strong>s manos y<br />
los pies, <strong>en</strong>tre dos equipos <strong>de</strong> quince jugadores cada uno, con un balón<br />
ova<strong>la</strong>do que se <strong>de</strong>be <strong>de</strong>positar tras <strong>la</strong> línea que marca <strong>el</strong> final d<strong>el</strong> campo o<br />
introducir <strong>en</strong>tre un travesaño y dos postes que se <strong>el</strong>evan sobre los extremos<br />
<strong>de</strong> este.<br />
167) scooter. 23 (Voz inglesa). m. Motocicleta ligera o ciclomotor, con ruedas<br />
pequeñas, que ti<strong>en</strong>e una p<strong>la</strong>taforma para apoyar los pies y una p<strong>la</strong>ncha<br />
protectora <strong>en</strong> su parte d<strong>el</strong>antera.<br />
168) s<strong>el</strong>f-service. (Voz inglesa). m. Autoservicio.<br />
169) sex-appeal. (Voz inglesa). m. Atractivo físico y sexual.<br />
170) sexy. (Voz inglesa). adj. Que ti<strong>en</strong>e atractivo físico y sexual. Es muy<br />
sexy. 2. m. Atractivo físico y sexual. Ti<strong>en</strong>e sexy.<br />
171) shaurire. m. Hond. Sotorrey (cierta ave).<br />
23<br />
La cast<strong>el</strong><strong>la</strong>nización aprobada “escúter”, publicada <strong>en</strong> <strong>el</strong> Boletín <strong>de</strong> <strong>la</strong> Real Aca<strong>de</strong>mia Españo<strong>la</strong> (<strong>en</strong>ero-abril <strong>de</strong><br />
1998, p. 69), no fue incluida.<br />
Esta es <strong>la</strong> forma recom<strong>en</strong>dada por Manu<strong>el</strong> Alvar Ezquerra (Manual <strong>de</strong> redacción y estilo. Madrid : Istmo, 1999. p.<br />
214).<br />
Bogotá, D.C. - Cra. 3 nro. 17-34 - Apartado Aéreo 13922 - Fax 2839677
Change language