Diccionario etimológico comparado de la lengua castellana

Bn-crud-ecer. a.
ENCRU ENCUB 2185
Cfr. etim. en=in- y crudo. Suf. -ecer.
SIGX.— 1. Hacer que una cosa se ponga
cruda :
Mas para que no se busque el remedio de lejos. Y
entre tanto »e encrudezca aquella peste, él mismo es el
remedio aplicado sobre la llaga. Nieremb. Phil. ocul.
tit. 2, cap. 31.
2. fig. Exasperar, irritar. U. t. c r.:
El horror de tantos males ha encrudecido los ánimos
y ni aman ni se compadecen. Saav. Empr. 81.
I
Bn-crudel-ecer. a.
Cfr. etim. en=in- y *crudel=cruel.
Suf. -ecer.
SIGN.— ant. encruelecer.
En-cruel-ecer. a.
Cfr. etim. en =in- y cruel. Suf. -ecer.
SIGN.— 1. Instigar á uno á que piense y
obre con crueldad :
A ninguno hinchó con soberbia, ni dañó con presunción,
ni encrueleció con tyrania. Comend. 300. Copl. 80.
2. r. Hacerse cruel, fiero, inhumano; enojarse
con exceso.
En-cruzado. m.
Cfr. elim. en=in- y cruzado.
SIGN.~ant. Caballero cruzado.
Encuaderna-ción. f.
Cfr. etim. encuadernar. Suf. -ción.
SIGN.— 1. Acción y efecto de encuadernar.
2. Forro ó cubierta de pasta, pergamino ú
otra cosa que se pone á los libros para resguardo
de sus hojas :
En la letra gótica y en la enquadernación representa
bien su antigüedad. Ambr. Mor. lib. 5, cap. 43.
Encuaderna-dor. m.
Cfr. etim. encuadernar. Suf. -dor.
SIGN.—1. El que tiene por oficio encuadernar:
Qualquier impressor ó mercader de libros ó enquadernador
6 librero que no guardare y cumpliere lo que
le toca, incurrji en pena de cincuenta mil maravedís.
Recop. lib. 1. tít. 7. 1. 33.
2. ant. fig. El que une y concierta voluntades,
afectos, etc.:
Escribió esta Sylva al Doctor enquadernador del 11nage
humano. Corr. Cint. f. 46-
3. Clavillo Ó pasador doble que sirve para
encuadernar varios pliegos, doblándole las puntas
después de introducido.
En-cuadern-ar. a.
Cfr. etim. EN=iN-y cuaderno. Suf. -ar.
SIGN.— 1. Juntar, unir y coser varios pliegos
ó cuadernos y ponerles cubiertas :
Los dos tomos que un engrudo Y un pergamino enquadernan.
Pant. Rom. 18-
2. fig. Unir y ajustar algunas cosas; como
voluntades, afectos, etc.:
Ay Gerarda . . . vuelto se han á enquadernar las voluntades
passadas. Lop. Dorot. f. 171.
En-cuarte. m.
Cfr. etim. en=in- y cuarta (5.=^ y 7.^
acep. ).
SIGN.— 1. Caballería ó caballerías de refuerzo
que, para subir las cuestas, se añaden al
tronco de un carruaje.
2. Sobreprecio que en algunas partes es
costumbre dar á la unidad de medida de la
madera y la piedra, cuando las piezas exceden
de ciertas dimensiones.
En-cub-ar. a.
Cfr. etim. en=in- y cuba. Suf. -ar.
SIGN.— 1. Echar el vino ú otro licor en las
cubas para guardarlo en ellas:
Porque assí como no encuban el vino hasta que sea
pisado; assí no corona el Señor al Justo hasta que aea
tentado. Guev. Mont. Calv. lib. 1. cap. 8.
2. Meter á los reos de ciertos delitos, como
el parricida, en una cuba con un gallo, una
mona, un perro y una víbora, y arrojarle al
agua; castigo que se usó en otro tiempo :
Por inducimiento de la mala madre, el buen hijo fué
condenado á ser incubado. Ribad. F. Sanct. V. S. Andr.
Apost.
En-cubert-ar. a.
Cfr. etim. encubierta. Suf. -ar.
SIGN.— 1. Cubrir con paños ó con sedas
una cosa.
2. Dícese particularmente de los caballos
que se cubren de paño ó bayeta negra en demostración
de luto, y de los que se cubrían de
cuero y hierro para la guerra :
Demás desto encubertó por todas partes los caballos
hasta las rodillas, con grandes cubiertos de cuero cocido.
Rom. Rep. Gent. lib. 6. cap. 2.
3. ant. ENCUBRIR.
4. r. Vestirse y armarse con alguna defensa
que resguarde el cuerpo de los golpes del
enemigo.
En- cubierta, f.
Cfr. etim. encubierto.
SIGN.—Fraude, ocultación dolosa :
Assí que sin doblez ni encubierta, le traté mi alma.
Santa Ter. Vida, cap. 30.
Encubierta-mente, adv. m.
Cfr. etim. encubierto. Suf. -mente.
SIGN.— 1. Á escondidas, con secreto :
Mandó aquella noche muchos de á caballo, que se
metiessen en aquella hoya encubiertamente. Ambr. Mor.
lib. 12. cap. 73.
2. Con dolo, fraudulentamente :
Hácenle los otros pecheros donación y traspassación
de todos sus bienes y hacen entre sí otras particiones
lib. 5. tit. 10. I- 11.
encubiertamente . Recop.
3. RECATADAMEiNTE. '
En-cubier-to, ta.
Cfr. etim. en=in- y cubierto fencubrirj.
SIGN.— p. p. irregular de encubrir.
Encubre-d-izo, iza. adj.
Cfr. etim. encubrir. Suf. -i^o.
SIGN.—Que se puede encubrir.
Encubri-dor, dora. adj.
Cfr. etim. encubrir. Suf. -dor.
SIGN.— Que encubre. Ú. t. c. s.:
No quiero ser encubridor malo, ni disimulado. Fr.
L. Oran. Escal. cap. 4.
Encubri-miento. m.
Cfr. etim. encubrir. Suf. -miento.
M. Calandrelli. 235