¿Qué es el sistema PEGI? - Steam
¿Qué es el sistema PEGI? - Steam
¿Qué es el sistema PEGI? - Steam
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Información importante sobre la salud y la seguridad<br />
en los videojuegos<br />
Ataqu<strong>es</strong> epilépticos fotosensibl<strong>es</strong><br />
Un porcentaje <strong>es</strong>caso de personas pueden sufrir un ataque epiléptico fotosensible<br />
cuando se exponen a ciertas imágen<strong>es</strong> visual<strong>es</strong>, entre las que se incluyen los patron<strong>es</strong><br />
y las luc<strong>es</strong> parpadeant<strong>es</strong> que aparecen en los videojuegos. Incluso las personas que no<br />
tengan un historial de <strong>es</strong>te tipo de ataqu<strong>es</strong> o de epilepsia pueden ser propensas a <strong>es</strong>tos<br />
“ataqu<strong>es</strong> epilépticos fotosensibl<strong>es</strong>” cuando fijan la vista en un videojuego.<br />
Estos ataqu<strong>es</strong> pr<strong>es</strong>entan varios síntomas: mareos, visión alterada, tics nerviosos en la<br />
cara o en los ojos, temblor<strong>es</strong> de brazos o piernas, d<strong>es</strong>orientación, confusión o pérdida<br />
momentánea d<strong>el</strong> conocimiento. Además, pueden ocasionar la pérdida d<strong>el</strong> conocimiento<br />
o incluso convulsion<strong>es</strong>, que terminen provocando una l<strong>es</strong>ión como consecuencia de<br />
una caída o de un golpe con objetos cercanos.<br />
Si sufre cualquiera de <strong>es</strong>tos síntomas, deje de jugar inmediatamente y consulte<br />
a un médico. Los padr<strong>es</strong> deben observar a sus hijos mientras juegan y/o asegurarse<br />
de que no hayan experimentado los síntomas ant<strong>es</strong> mencionados; los niños y los<br />
adol<strong>es</strong>cent<strong>es</strong> son más susceptibl<strong>es</strong> que los adultos a <strong>es</strong>tos ataqu<strong>es</strong>. El ri<strong>es</strong>go de sufrir un<br />
ataque epiléptico fotosensible puede reducirse tomando las siguient<strong>es</strong> precaucion<strong>es</strong>:<br />
siént<strong>es</strong>e a una distancia considerable de la pantalla; utilice una pantalla más pequeña;<br />
juegue en una habitación bien iluminada; no juegue cuando <strong>es</strong>té somnoliento o<br />
cansado.<br />
Si usted o algún miembro de su familia tiene un historial de ataqu<strong>es</strong> epilépticos,<br />
consulte a su médico ant<strong>es</strong> de jugar.<br />
<strong>¿Qué</strong> <strong>es</strong> <strong>el</strong> <strong>sistema</strong> <strong>PEGI</strong>?<br />
El <strong>sistema</strong> de clasificación por edad<strong>es</strong> <strong>PEGI</strong> protege a los menor<strong>es</strong> de los juegos no<br />
adecuados para un grupo de edad <strong>es</strong>pecífico. TENGA EN CUENTA que no se trata de<br />
una guía de la dificultad d<strong>el</strong> juego. Consta de dos part<strong>es</strong> y permite a los padr<strong>es</strong> y a<br />
aqu<strong>el</strong>los que adquieren juegos para niños, realizar la <strong>el</strong>ección apropiada en función de<br />
la edad d<strong>el</strong> jugador. La primera parte <strong>es</strong> una clasificación por edad<strong>es</strong>:<br />
La segunda mu<strong>es</strong>tra los iconos indicando <strong>el</strong> tipo de contenido d<strong>el</strong> juego. Dependiendo<br />
d<strong>el</strong> juego, puede haber un número diferente de iconos. La clasificación por edad<strong>es</strong><br />
refleja la intensidad d<strong>el</strong> contenido d<strong>el</strong> juego. Estos iconos son:<br />
Para más información, visite http://www.pegi.info y pegionline.eu
ÍNDICE<br />
DIAGRAMA DE CONTROL ............................... 2<br />
INSTALACIÓN ............................................... 3<br />
REQUISITOS DEL SISTEMA............................ 3<br />
BIENvENIDO ................................................ 4<br />
PRIMEROS PASOS ........................................ 5<br />
LA BARRA .................................................... 6<br />
EL PERSONALIzADOR DE PERSONAjES ........ 8<br />
UNIRSE/ABANDONAR ................................. 10<br />
ELEGIR UN NIvEL ....................................... 10<br />
MODOS DE jUEGO ..................................... 11<br />
SALAS DE BONIfICACIÓN DE EPISODIO ...... 12<br />
INfORMACIÓN EN PANTALLA ....................... 13<br />
CONTROLES .............................................. 14<br />
HABILIDADES DE PERSONAjE .................... 15<br />
jUEGO CON vEHíCULOS ............................ 16<br />
EL MENú DE PAUSA ................................... 16<br />
OBjETOS ................................................... 17<br />
PIEzAS DE ORO ......................................... 17<br />
CONTRATO DE LICENCIA DEL SOfTWARE ..... 18<br />
SERvICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE ............ 25<br />
1
2 DIAGRAMA DE CONTROL<br />
REQUISITOS DEL SISTEMA 3<br />
Mando Xbox 360 ® para WINDOWS<br />
_<br />
Activar<br />
personaje en<br />
juego libre<br />
L<br />
Personaje/<br />
Vehículo<br />
Utilizar/<br />
R<strong>es</strong>altar menú<br />
Opción/<br />
Cambiar ajuste<br />
<<br />
CONTROL pARENTAL<br />
Los control<strong>es</strong> parental<strong>es</strong> de Gam<strong>es</strong> for Windows – LIVE y Windows Vista ®<br />
trabajan juntos. Los padr<strong>es</strong> pueden r<strong>es</strong>tringir <strong>el</strong> acc<strong>es</strong>o a contenido para<br />
adultos. Decida con quién y cómo interactúa su familia en Internet con <strong>el</strong><br />
servicio LIVE y <strong>es</strong>tablezca un límite de horas de juego. Para más información,<br />
visite www.gam<strong>es</strong>forwindows.com/live/familysettings.<br />
] x<br />
l<br />
><br />
Pausa/Opcion<strong>es</strong><br />
durante la partida<br />
CONTROLES<br />
Para utilizar los menús, emplea los cursor<strong>es</strong> “Arriba/Abajo”, pulsa la<br />
tecla “Intro” para s<strong>el</strong>eccionar una opción y pulsa la tecla “Escape” para<br />
retroceder. El ratón no funciona en los menús.<br />
Nota: <strong>el</strong> Mando de Xbox 360 también <strong>es</strong> compatible con <strong>es</strong>ta versión d<strong>el</strong> juego.<br />
CONTROL<br />
JUGADOR 1<br />
Izquierda<br />
A<br />
Derecha<br />
D<br />
Subir<br />
W<br />
Bajar<br />
S<br />
Cambio (de personaje)<br />
K<br />
Especial (construir/usar/látigo) J<br />
Saltar<br />
U<br />
Acción (atacar)<br />
H<br />
Activar personaje (arriba)<br />
BARRA<br />
ESPACIADORA<br />
Activar personaje (abajo) CTRL IZQUIERDO<br />
Inicio/Pausa<br />
INTRO<br />
C<br />
JUGADOR 2<br />
IZQUIERDA<br />
DERECHA<br />
ARRIBA<br />
ABAJO<br />
3 NUMÉRICO<br />
2 NUMÉRICO<br />
5 NUMÉRICO<br />
1 NUMÉRICO<br />
0 NUMÉRICO<br />
CTRL DERECHO<br />
INTRO NUMÉRICO<br />
` Activar personaje<br />
en juego libre<br />
Y Cambio libre<br />
X Atacar<br />
B Usar habilidad/<br />
Herramienta/Usar<br />
látigo/Volver/Canc<strong>el</strong>ar<br />
A Saltar/S<strong>el</strong>eccionar<br />
opción r<strong>es</strong>altada<br />
EQUIVALENTE EN EL MANDO DE XBOX 360<br />
IZQUIERDA EN EL MANDO D/STICK<br />
DERECHA EN EL MANDO D/STICK<br />
ARRIBA EN EL MANDO D/STICK<br />
ABAJO EN EL MANDO D/STICK<br />
Y<br />
B<br />
A<br />
X<br />
BOTÓN SUPERIOR FRONTAL IZQUIERDO<br />
BOTÓN SUPERIOR FRONTAL DERECHO<br />
START<br />
INSTALACIóN<br />
Para instalar LEGO Star Wars The Complete Saga, introduce <strong>el</strong> DVD en <strong>el</strong><br />
lector de DVD d<strong>el</strong> ordenador. Si tien<strong>es</strong> activada la opción de Reproducción<br />
automática, comenzará la instalación. Si no tien<strong>es</strong> activada la opción de<br />
Reproducción automática, abre Mi PC d<strong>es</strong>de <strong>el</strong> <strong>es</strong>critorio o d<strong>es</strong>de <strong>el</strong> Menú<br />
Inicio y haz doble clic en <strong>el</strong> lector de DVD que mu<strong>es</strong>tre <strong>el</strong> icono de LEGO<br />
Star Wars The Complete Saga.<br />
Haz doble clic en <strong>el</strong> icono d<strong>el</strong> programa para que comience la instalación.<br />
Una vez iniciada, en pantalla aparecerán instruccion<strong>es</strong> que te irán guiando<br />
a lo largo d<strong>el</strong> proc<strong>es</strong>o. Si sufr<strong>es</strong> algún problema durante la instalación, lee la<br />
guía de solución de problemas d<strong>el</strong> disco.<br />
Nota: recomendamos que cierr<strong>es</strong> todas las aplicacion<strong>es</strong> que se ejecuten en<br />
segundo plano y que d<strong>es</strong>activ<strong>es</strong> los antivirus ant<strong>es</strong> de iniciar la instalación.<br />
Una parte de la información contenida en <strong>es</strong>te manual puede haber cambiado<br />
ant<strong>es</strong> d<strong>el</strong> lanzamiento d<strong>el</strong> juego. Si la información que buscas parece que no<br />
<strong>es</strong> correcta, consulta <strong>el</strong> archivo Léame(Readme).<br />
REQUISITOS MÍNIMOS DEL SISTEMA<br />
Sistema operativo:<br />
Windows XP SP2 o Windows Vista ®<br />
Ordenador:<br />
Ordenador compatible con DirectX 9.0c.<br />
Proc<strong>es</strong>ador:<br />
Int<strong>el</strong> P3 a 1,0 GHz o AMD XP o superior<br />
5 GB de <strong>es</strong>pacio libre en disco duro<br />
Memoria:<br />
256 MB de RAM, 512 MB de RAM para Windows Vista<br />
Tarjeta gráfica:<br />
Tarjeta gráfica de 128 MB compatible con Shader Mod<strong>el</strong> 2.0<br />
Tarjeta de sonido:<br />
Tarjeta de sonido compatible con DirectX 9.0c.<br />
Dispositivo óptico:<br />
DVD-ROM<br />
Dispositivos de entrada:<br />
Teclado y ratón
4 BIENVENIDO<br />
pRIMEROS pASOS<br />
5<br />
Hace mucho tiempo en una galaxia muy, muy<br />
lejana... bla, bla, bla.<br />
Mejor vamos al grano. El juego incluido en <strong>es</strong>ta<br />
caja forma parte de la historia galáctica, así que<br />
trátalo como si fuera un wookiee de mala uva:<br />
expr<strong>es</strong>a tu admiración y <strong>el</strong>ógialo sin c<strong>es</strong>ar.<br />
por primera vez, podrás jugar a toda la saga de<br />
Star Wars en una única aventura. Es como unirse<br />
al Consejo Jedi: una pasada, ya sab<strong>es</strong>.<br />
Son seis episodios repletos de trucos mental<strong>es</strong><br />
Jedi, vertiginosas carreras de vainas, aventuras<br />
con los ewoks en Endor y ataqu<strong>es</strong> a la Estr<strong>el</strong>la<br />
de la Muerte para que explote por enésima vez.<br />
Además te encontrarás con un montón de viejos<br />
amigos: Chewbacca, R2D2, Luke, Leia; y con<br />
enemigos no menos memorabl<strong>es</strong>: Darth Maul, <strong>el</strong><br />
General Grievous, y un Darth Vader muy, muy<br />
enfadado. También conocerás a nuevos personaj<strong>es</strong>:<br />
<strong>el</strong> Jedi Aayla Secura y <strong>el</strong> cazarrecompensas Zam<br />
W<strong>es</strong><strong>el</strong>l.<br />
por si <strong>es</strong>to fuera poco, si te hacen morder <strong>el</strong><br />
polvo durante la aventura, siempre podrás<br />
comenzar de nuevo. Ya quisieran los reb<strong>el</strong>d<strong>es</strong><br />
haber contado con <strong>es</strong>ta opción en su lucha real<br />
contra <strong>el</strong> Imperio. porque Star Wars se basa en<br />
una historia real. Lo sabías, ¿no?<br />
Bueno, ¡pongámonos en marcha ant<strong>es</strong> de que <strong>el</strong><br />
wookiee se vu<strong>el</strong>va a enfadar!<br />
Pulsa los cursor<strong>es</strong> arriba y abajo para moverte por los menús. Pulsa al<br />
tecla Intro para confirmar tu s<strong>el</strong>ección.<br />
Elige “Nueva partida” o “Cargar partida” para iniciar una partida nueva<br />
o cargar una previamente guardada.<br />
S<strong>el</strong>ecciona “Opcion<strong>es</strong>” para ajustar <strong>el</strong> sonido y la música.<br />
A través de <strong>es</strong>te tipo de<br />
puertas, pued<strong>es</strong> viajar<br />
a diferent<strong>es</strong> niv<strong>el</strong><strong>es</strong> d<strong>el</strong><br />
juego. Si hay una luz<br />
verde sobre la puerta,<br />
significa que <strong>es</strong>tá<br />
abierta; si <strong>es</strong> roja, <strong>es</strong>tá<br />
cerrada.<br />
Para iniciar tu aventura de LEGO ® Star Wars, pasa por la puerta<br />
marcada con “I”. Entrarás en una sala que contiene las puertas a los<br />
seis niv<strong>el</strong><strong>es</strong> d<strong>el</strong> Episodio I: La Amenaza Fantasma. Al empezar, solo la<br />
primera puerta que te llevará al niv<strong>el</strong> “Negociacion<strong>es</strong>” <strong>es</strong>tará abierta.<br />
Cuando hayas completado “Negociacion<strong>es</strong>”, se abrirán<br />
puertas a otros Episodios de Star Wars. Dentro<br />
de cada Episodio, las puertas se d<strong>es</strong>bloquean<br />
suc<strong>es</strong>ivamente. Si completas <strong>el</strong> niv<strong>el</strong> 1,<br />
d<strong>es</strong>bloquearás <strong>el</strong> niv<strong>el</strong> 2, y así suc<strong>es</strong>ivamente.<br />
En la cantina hay muchas otras cosas divertidas que<br />
hacer, así que tómate un momento para observar.
6 LA BARRA<br />
LA BARRA<br />
7<br />
CONTADOR DE<br />
pIEZAS LEGO<br />
COMpRAR CONSEJOS<br />
COMpRAR pERSONAJES<br />
pORCENTAJE<br />
COMpLETADO INDICADOR<br />
COMpRAR EXTRAS<br />
INTRODUCIR CóDIGOS<br />
COMpRAR pIEZAS DE ORO<br />
VER ESCENAS DE VÍDEO<br />
Acércate a la barra y usa los cursor<strong>es</strong> para alternar entre las opcion<strong>es</strong><br />
disponibl<strong>es</strong> (consejos, personaj<strong>es</strong>, extras, códigos, piezas de oro y<br />
vídeos). Pulsa la tecla U (“tecla de salto”) para confirmar una opción o<br />
la tecla J (“tecla <strong>es</strong>pecial”) para salir.<br />
CONSEJOS<br />
Wuher, <strong>el</strong> malhumorado y p<strong>el</strong>igroso camarero de la cantina, a vec<strong>es</strong> <strong>es</strong>tá<br />
dispu<strong>es</strong>to a ayudar a un recién llegado. Encontrarás algunos consejos y<br />
recordatorios básicos para <strong>el</strong> juego a la venta en <strong>el</strong> bar.<br />
pERSONAJES<br />
Cuando hayas completado un niv<strong>el</strong> en <strong>el</strong> “Modo Historia”, podrás<br />
explorarlo en profundidad en <strong>el</strong> “Juego libre” y utilizar las habilidad<strong>es</strong><br />
individual<strong>es</strong> de los distintos personaj<strong>es</strong> para llegar a zonas que ant<strong>es</strong> no<br />
podías acceder.<br />
A medida que progr<strong>es</strong><strong>es</strong> en <strong>el</strong> juego, podrás comprar nuevos personaj<strong>es</strong><br />
d<strong>es</strong>bloqueados. Cada personaje tiene un precio que se r<strong>es</strong>ta de tu total<br />
de piezas LEGO.<br />
Cuando hayas comprado un nuevo personaje, podrás controlarlo si<br />
entras en <strong>el</strong> modo “Juego libre” en un niv<strong>el</strong> previamente completado y<br />
s<strong>el</strong>eccionas <strong>es</strong>e personaje de la lista de personaj<strong>es</strong>.<br />
EXTRAS<br />
Los sombríos personaj<strong>es</strong> que encontrarás en la cantina de Mos Eisley<br />
no su<strong>el</strong>en atenerse a las reglas, por lo que no <strong>es</strong> de extrañar que aquí<br />
puedas conseguir habilidad<strong>es</strong> <strong>es</strong>pecial<strong>es</strong> secretas. Estos extras se<br />
pueden d<strong>es</strong>bloquear para canjearlos por piezas LEGO si consigu<strong>es</strong> las<br />
piezas de poder rojas de los niv<strong>el</strong><strong>es</strong>.<br />
Cuando hayas obtenido un extra, podrás activarlo o d<strong>es</strong>activarlo en <strong>el</strong><br />
menú de extras, en <strong>el</strong> menú de pausa.<br />
CóDIGOS<br />
Aquí se pueden introducir códigos secretos. ¡Pero no encontrarás <strong>es</strong>tos<br />
códigos en <strong>el</strong> juego, tendrás que buscarlos por ahí!<br />
COMpRAR pIEZAS DE ORO<br />
Conseguirás piezas de oro a lo largo de tus aventuras, mediante la<br />
consecución de diversos objetivos. Pasado un tiempo, aquí habrá piezas<br />
adicional<strong>es</strong> disponibl<strong>es</strong> para aumentar tu colección.<br />
VER ESCENAS DE VÍDEO<br />
Pued<strong>es</strong> utilizar <strong>el</strong> visor de “P<strong>el</strong>ículas de la historia” para ver tus<br />
secuencias de animación favoritas de LEGO Star Wars: The Complete<br />
Saga. Solo <strong>es</strong>tarán disponibl<strong>es</strong> las p<strong>el</strong>ículas corr<strong>es</strong>pondient<strong>es</strong> a niv<strong>el</strong><strong>es</strong><br />
que hayas completado.<br />
pORCENTAJE COMpLETADO<br />
Completa <strong>el</strong> 100% d<strong>el</strong> juego para obtener una recompensa secreta.<br />
SALA DE BONIFICACIóN<br />
La cantina tiene algunas zonas<br />
r<strong>es</strong>tringidas, que solo <strong>es</strong>tán<br />
abiertas a los aventureros más<br />
experimentados. En <strong>es</strong>ta sala<br />
encontrarás puertas que solo<br />
pueden construirse cuando hayas<br />
reunido un cierto número de<br />
piezas de oro.
8 pERSONALIZADOR<br />
FUERA DE LA CANTINA<br />
9<br />
DE pERSONAJES<br />
¿Buscando un nuevo look? Dirígete al tanque de bacta para acceder<br />
al personalizador de personaj<strong>es</strong>. Aquí pued<strong>es</strong> crear dos personaj<strong>es</strong><br />
únicos mezclando y combinando part<strong>es</strong> de otros personaj<strong>es</strong> de LEGO<br />
Star Wars.<br />
Usa los cursor<strong>es</strong> para mover hacia arriba y hacia abajo a tu personaje y<br />
hacia la derecha y hacia la izquierda para cambiar part<strong>es</strong>.<br />
Al comprar nuevos personaj<strong>es</strong> en la barra, tendrás más <strong>el</strong>ementos<br />
disponibl<strong>es</strong>.<br />
Podrás controlar un personaje personalizado si entras en <strong>el</strong> modo<br />
“Juego libre” en un niv<strong>el</strong> previamente completado y s<strong>el</strong>eccionas<br />
<strong>es</strong>e personaje de la lista de personaj<strong>es</strong>.<br />
Aunque hay mucho que ver en la cantina, también hay algunas zonas<br />
important<strong>es</strong> por explorar fuera de <strong>el</strong>la.<br />
EL DEpóSITO DE CHATARRA<br />
Cada niv<strong>el</strong> de tu aventura de LEGO Star Wars alberga 10 contenedor<strong>es</strong><br />
de minikits ocultos de LEGO. Los <strong>el</strong>ementos de LEGO que hay en cada<br />
contenedor de minikit, forman parte de un mod<strong>el</strong>o de vehículo <strong>es</strong>pecial<br />
de minikit. Aquí, en <strong>el</strong> depósito de chatarra, podrás ver cuántos<br />
contenedor<strong>es</strong> de minikits has conseguido en cada niv<strong>el</strong> y ver los mod<strong>el</strong>os<br />
tal y como <strong>es</strong>tán construidos.<br />
Dirígete a la consola de control para ver los mod<strong>el</strong>os de minikits, d<strong>es</strong>pués<br />
pulsa los cursor<strong>es</strong> izquierdo y derecho para alternar entre los mod<strong>el</strong>os.<br />
Pulsa la tecla J (“tecla <strong>es</strong>pecial”) para salir.<br />
MISIONES DE CAZARRECOMpENSAS<br />
A medida que progr<strong>es</strong><strong>es</strong> en <strong>el</strong> juego, se te invitará a realizar mision<strong>es</strong><br />
secretas de “cazarrecompensas” al servicio de Jabba <strong>el</strong> Hutt. Lo<br />
encontrarás en su oficina privada, al salir d<strong>el</strong> depósito de chatarra.
10 UNIRSE/ABANDONAR<br />
MODOS DE JUEGO<br />
11<br />
¡Pued<strong>es</strong> jugar a la aventura de LEGO Star Wars con un amigo! Pulsa<br />
la tecla de Inicio/Pausa en los control<strong>es</strong> d<strong>el</strong> segundo jugador para que<br />
se “una” y se active <strong>el</strong> segundo personaje. En cualquier momento, un<br />
jugador activo también puede “abandonar” si pulsa la tecla de Inicio/<br />
Pausa y s<strong>el</strong>ecciona “Abandonar” en <strong>el</strong> menú. El juego continuará con <strong>el</strong><br />
jugador que quede.<br />
Todas las piezas LEGO y los objetos que haya logrado cada jugador<br />
contribuyen al total individual d<strong>el</strong> perfil de juego activo guardado.<br />
ELEGIR UN NIVEL<br />
LEGO Star Wars: The Complete Saga contiene toda la acción de seis<br />
p<strong>el</strong>ículas de Star Wars, los Episodios I al VI. Cada Episodio tiene seis<br />
niv<strong>el</strong><strong>es</strong> individual<strong>es</strong>, lo que suma un total de 36 niv<strong>el</strong><strong>es</strong>.<br />
D<strong>es</strong>de la cantina se accede a los niv<strong>el</strong><strong>es</strong>. La luz verde sobre la puerta de<br />
un niv<strong>el</strong> indica que <strong>es</strong>tá abierta. La luz roja indica una puerta que <strong>es</strong>tará<br />
cerrada hasta que progr<strong>es</strong><strong>es</strong> lo suficiente en otros niv<strong>el</strong><strong>es</strong>.<br />
Al iniciar una nueva partida por primera vez, solo <strong>es</strong>tará disponible un<br />
niv<strong>el</strong>: “Negociacion<strong>es</strong>”, <strong>el</strong> primer niv<strong>el</strong> d<strong>el</strong> Episodio I. Entra en la sala<br />
d<strong>el</strong> Episodio I para ver las puertas de los seis niv<strong>el</strong><strong>es</strong> d<strong>el</strong> Episodio I. A<br />
continuación pasa por la puerta d<strong>es</strong>bloqueada marcada con un “1” para<br />
jugar <strong>es</strong>te capítulo inicial.<br />
Cuando hayas completado “Negociacion<strong>es</strong>”, las salas de los Episodios II<br />
al VI se d<strong>es</strong>bloquearán. Aunque las puertas dentro de cada Episodio se<br />
d<strong>es</strong>bloquean una tras otra a medida que transcurre la historia, pued<strong>es</strong><br />
saltar a voluntad entre los distintos Episodios y progr<strong>es</strong>ar entre <strong>el</strong>los<br />
paral<strong>el</strong>amente.<br />
NOTA: en un niv<strong>el</strong>, a vec<strong>es</strong> verás puertas a las que no pued<strong>es</strong><br />
acceder u objetos con los que tus personaj<strong>es</strong> no podrán interactuar.<br />
Esto puede significar que hay objetos de bonificación ocultos cerca<br />
que solo se pueden obtener utilizando las habilidad<strong>es</strong> adicional<strong>es</strong> de los<br />
personaj<strong>es</strong> adicional<strong>es</strong> d<strong>el</strong> modo Juego libre.<br />
Los niv<strong>el</strong><strong>es</strong> se pueden jugar de tr<strong>es</strong> maneras distintas: en <strong>el</strong> modo<br />
Historia,en <strong>el</strong> modo Juego libre y en <strong>el</strong> modo D<strong>es</strong>afío.<br />
MODO HISTORIA<br />
La primera vez que acced<strong>es</strong> a un niv<strong>el</strong>, sólo pued<strong>es</strong> jugarlo en <strong>el</strong> modo Historia.<br />
Tendrás <strong>el</strong> control de un vehículo o grupo de personaj<strong>es</strong> pr<strong>es</strong><strong>el</strong>eccionado.<br />
MODO JUEGO LIBRE<br />
Tras haber completado <strong>el</strong> niv<strong>el</strong>, podrás volver a jugar en modo Juego<br />
libre. En <strong>es</strong>ta ocasión, podrás aventurarte con un grupo mayor de<br />
personaj<strong>es</strong> o vehículos y utilizar sus habilidad<strong>es</strong> <strong>es</strong>pecial<strong>es</strong> para llegar<br />
a nuevas zonas. Cada jugador en activo puede <strong>el</strong>egir un personaje o<br />
vehículo en particular para utilizarlos en Juego libre. Usa los cursor<strong>es</strong><br />
para moverte por la lista de retratos y pulsa la tecla U (“tecla de salto”)<br />
para confirmar <strong>el</strong> personaje o vehículo con <strong>el</strong> que quier<strong>es</strong> jugar.<br />
La mayoría de los<br />
personaj<strong>es</strong> no <strong>es</strong>tarán<br />
disponibl<strong>es</strong> y aparecerán<br />
marcados con un signo de<br />
interrogación hasta que los<br />
d<strong>es</strong>bloque<strong>es</strong> a medida que<br />
avanc<strong>es</strong> por los niv<strong>el</strong><strong>es</strong> d<strong>el</strong><br />
juego y puedas comprarlos<br />
en la barra de la cantina.<br />
Cuando todos los jugador<strong>es</strong> activos hayan <strong>el</strong>egido sus personaj<strong>es</strong> o<br />
vehículos d<strong>el</strong> modo Juego libre, otros se añadirán de forma automática<br />
para organizar <strong>el</strong> mejor grupo de habilidad<strong>es</strong> diversas d<strong>el</strong> conjunto de<br />
personaj<strong>es</strong> y vehículos d<strong>es</strong>bloqueados.<br />
Pued<strong>es</strong> alternar entre los personaj<strong>es</strong> d<strong>el</strong> modo Juego libre si<br />
pulsas la barra <strong>es</strong>paciadora o la tecla de CTRL derecho (“teclas<br />
de cambio hacia arriba o hacia abajo”).<br />
MODO DESAFÍO<br />
¡Si logras obtener los diez contenedor<strong>es</strong> d<strong>el</strong> modo D<strong>es</strong>afío ant<strong>es</strong><br />
de que acabe <strong>el</strong> tiempo, obtendrás una magnífica bonificación de<br />
piezas LEGO!<br />
Los mejor<strong>es</strong> tiempos se guardan para que puedas<br />
intentar batirlos más tarde.
12 SALAS DE BONIFICACIóN<br />
INFORMACIóN EN pANTALLA 13<br />
DE EpISODIO<br />
En la sala de cada Episodio, encontrarás una puerta que lleva a una sala<br />
de bonificación que te ofrecerá una de las siguient<strong>es</strong> opcion<strong>es</strong>:<br />
SUpERHISTORIA<br />
Está disponible una vez que has completado todos los niv<strong>el</strong><strong>es</strong> d<strong>el</strong> Episodio<br />
en <strong>el</strong> modo Historia. Te da la opción de jugar <strong>el</strong> Episodio completo en<br />
una sola secuencia contrarr<strong>el</strong>oj y la oportunidad de ganar buenas<br />
bonificacion<strong>es</strong> por obtener buenos tiempos.<br />
BONIFICACIóN DE pERSONAJE<br />
Los niv<strong>el</strong><strong>es</strong> de bonificación de personaje se d<strong>es</strong>bloquean cuando<br />
completas todos los niv<strong>el</strong><strong>es</strong> de un Episodio en <strong>el</strong> modo Historia. Los seis<br />
niv<strong>el</strong><strong>es</strong> de bonificación de personaje te d<strong>es</strong>afían a obtener un millón de<br />
piezas LEGO dentro d<strong>el</strong> límite de tiempo. Consígu<strong>el</strong>o para obtener una<br />
pieza de oro.<br />
Los mejor<strong>es</strong> tiempos al completar <strong>es</strong>ta tarea quedan guardados y pued<strong>es</strong><br />
intentar batirlos más tarde.<br />
BONIFICACIóN DE MINIKIT<br />
Los niv<strong>el</strong><strong>es</strong> de bonificación de minikit se d<strong>es</strong>bloquean cuando completas<br />
todos los niv<strong>el</strong><strong>es</strong> de un Episodio en <strong>el</strong> modo Historia y tien<strong>es</strong> un mod<strong>el</strong>o<br />
de minikit completado. Si er<strong>es</strong> capaz de obtener un millón de piezas<br />
LEGO dentro d<strong>el</strong> límite de tiempo, ganarás una pieza de oro.<br />
Al igual que en los niv<strong>el</strong><strong>es</strong> de bonificación de personaj<strong>es</strong>, los mejor<strong>es</strong><br />
tiempos al completar <strong>es</strong>ta tarea quedan guardados y pued<strong>es</strong> intentar<br />
batirlos más tarde.<br />
TOTAL DE pIEZAS LEGO<br />
pERSONAJE ACTIVO<br />
SALUD<br />
MEDIDOR DE JEDI<br />
AUTÉNTICO<br />
En LEGO Star Wars: The Complete Saga, podrás asumir <strong>el</strong> control de<br />
diversos personaj<strong>es</strong> diferent<strong>es</strong>. En la parte superior de la pantalla, verás<br />
un retrato d<strong>el</strong> personaje al que <strong>es</strong>tás controlando en <strong>es</strong>e momento.<br />
También pued<strong>es</strong> ver <strong>el</strong> número de piezas Lego que llevas recogidas en<br />
<strong>el</strong> niv<strong>el</strong>. Al completar un niv<strong>el</strong>, <strong>es</strong>tas piezas LEGO se añaden al total que<br />
tien<strong>es</strong> guardado y con <strong>el</strong>las pued<strong>es</strong> adquirir personaj<strong>es</strong> y contenido extras.<br />
Los cuatro corazon<strong>es</strong> repr<strong>es</strong>entan la salud de tu personaje. Cada vez que<br />
<strong>el</strong> personaje activado sea alcanzado, perderás un corazón. Si pierd<strong>es</strong> los<br />
cuatro corazon<strong>es</strong>, tu personaje activo se d<strong>es</strong>montará y perderás algunas<br />
piezas LEGO.<br />
El medidor de Jedi auténtico se va llenando con cada pieza de LEGO que<br />
recog<strong>es</strong> en un niv<strong>el</strong>. Si logras llenarlo d<strong>el</strong> todo ant<strong>es</strong> de acabar <strong>el</strong> niv<strong>el</strong>,<br />
¡enhorabuena! Er<strong>es</strong> un Jedi auténtico y obtendrás tu recompensa en<br />
piezas de oro.
14 CONTROLES<br />
HABILIDADES DE<br />
15<br />
pERSONAJE<br />
CAMBIO<br />
En pantalla siempre hay visibl<strong>es</strong> al menos dos personaj<strong>es</strong> jugabl<strong>es</strong>. En<br />
cualquier momento pued<strong>es</strong> alternar <strong>el</strong> control con <strong>el</strong> otro personaje de tu<br />
grupo que sale en pantalla, acercándote para encararte con él, pulsando<br />
la tecla K (“tecla de cambio”) d<strong>el</strong> teclado.<br />
Dos jugador<strong>es</strong> pueden cambiar de personaj<strong>es</strong> si se colocan enfrentados<br />
y pulsan la tecla K (“tecla de cambio”) simultáneamente.<br />
CAMBIO EN JUEGO LIBRE<br />
En <strong>el</strong> modo Juego libre pued<strong>es</strong> alternar a voluntad entre los distintos<br />
miembros de tu grupo ampliado de personaj<strong>es</strong>. Pulsa la barra<br />
<strong>es</strong>paciadora o la tecla de CTRL izquierda (“teclas de cambio hacia arriba<br />
o hacia abajo”).<br />
HABILIDADES DE pERSONAJE<br />
JUEGO CON pERSONAJES<br />
Control<strong>es</strong> predefinidos: Jugador 1/Jugador 2<br />
Pausa: Intro/Intro d<strong>el</strong> teclado numérico<br />
Movimiento d<strong>el</strong> personaje:<br />
Izquierda – A/Cursor izquierdo<br />
Derecha – D/Cursor derecho<br />
Arriba – W/Cursor arriba<br />
Abajo – S/Cursor abajo<br />
Saltar: U/5 numérico<br />
Muchos personaj<strong>es</strong> pueden hacer saltos dobl<strong>es</strong>. Pulsa “Saltar” otra vez<br />
cuando <strong>es</strong>tén en <strong>el</strong> aire para ganar altura extra.<br />
Atacar/Defenderse/Esquivar: H/1 numérico<br />
Los personaj<strong>es</strong> se defenderán o <strong>es</strong>quivarán si un ataque <strong>es</strong>tá a punto<br />
de darl<strong>es</strong>.<br />
Cambio: K/3 numérico<br />
Subir o bajar de un vehículo/Subir o bajar de una criatura: K/3 numérico<br />
HABILIDADES ESpECIALES<br />
Hay muchas habilidad<strong>es</strong> <strong>es</strong>pecial<strong>es</strong> que no <strong>es</strong>tán disponibl<strong>es</strong> para todos<br />
los personaj<strong>es</strong>. Si mantien<strong>es</strong> pulsada la tecla H (“tecla de acción”), se<br />
activarán las habilidad<strong>es</strong> <strong>es</strong>pecial<strong>es</strong>.<br />
HABILIDADES DE LA FUERZA<br />
Empujón Jedi: salta y pulsa la tecla H (“tecla de acción”) mientras <strong>es</strong>tás<br />
en <strong>el</strong> aire.<br />
Transformar con la Fuerza: tecla J (“tecla <strong>es</strong>pecial”). Los Jedi pueden<br />
usar la Fuerza para mover o transformar objetos de LEGO brillant<strong>es</strong>.<br />
Empujar con la Fuerza: tecla J (“tecla <strong>es</strong>pecial). Los Jedi pueden empujar<br />
con la Fuerza a android<strong>es</strong> (excepto a droidekas) contra otros enemigos u<br />
otras cosas, cuando l<strong>es</strong> <strong>es</strong>tán apuntando con un r<strong>es</strong>plandor de Fuerza.<br />
Confundir con la Fuerza: tecla J (“tecla <strong>es</strong>pecial”). Los Jedi pueden usar<br />
la Fuerza para confundir a sus enemigos cuando l<strong>es</strong> <strong>es</strong>tán apuntando<br />
con un r<strong>es</strong>plandor de Fuerza.<br />
Rayo de la Fuerza/Asfixiar con la Fuerza: los personaj<strong>es</strong> Sith pueden<br />
atacar con <strong>el</strong> reverso tenebroso de la Fuerza. Mantén pulsada la tecla J<br />
(“tecla <strong>es</strong>pecial”) para atacar a un personaje que <strong>es</strong>té enmarcado por un<br />
aura roja y muév<strong>el</strong>o con los cursor<strong>es</strong>.<br />
NOTA: los personaj<strong>es</strong> Sith pueden utilizar <strong>el</strong> reverso tenebroso de la<br />
Fuerza para mover o transformar objetos enmarcados por un aura roja.<br />
OTRAS HABILIDADES<br />
Construir: acércate a los monton<strong>es</strong> de <strong>el</strong>ementos de LEGO y mantén<br />
pulsada la tecla J (“tecla <strong>es</strong>pecial”). Los droid<strong>es</strong> son los únicos<br />
personaj<strong>es</strong> que no poseen <strong>es</strong>ta habilidad.<br />
Agarrar: busca plataformas con puntos de gancho para usar <strong>es</strong>ta<br />
habilidad. Solo los personaj<strong>es</strong> que no sean droid<strong>es</strong> y que <strong>es</strong>tén equipados<br />
con bláster<strong>es</strong> pueden usar las plataformas de punto de gancho.<br />
Pan<strong>el</strong><strong>es</strong> de acc<strong>es</strong>o: algunas de las puertas solo las pueden abrir droid<strong>es</strong>,<br />
cazarrecompensas o imperial<strong>es</strong>. Sitúate frente a un pan<strong>el</strong> de acc<strong>es</strong>o y<br />
mantén pulsada la tecla J (“tecla <strong>es</strong>pecial”) para activarlo.<br />
Detonador<strong>es</strong> termal<strong>es</strong>: los personaj<strong>es</strong> cazarrecompensas pueden utilizar<br />
detonador<strong>es</strong> termal<strong>es</strong> para d<strong>es</strong>truir objetos que son inmun<strong>es</strong> a cualquier<br />
otro ataque. Pulsa la tecla J (“tecla <strong>es</strong>pecial”) para lanzar un detonador<br />
termal y, d<strong>es</strong>pués, vu<strong>el</strong>ve a pulsar la tecla J (“tecla <strong>es</strong>pecial”) para activarlo.<br />
Tobogan<strong>es</strong> de viaje: pulsa la tecla J (“tecla <strong>es</strong>pecial”) para activarlos.<br />
Usa los tobogan<strong>es</strong> de viaje para acceder<br />
a nuevas zonas. Solo los personaj<strong>es</strong><br />
pequeños como Wicket <strong>el</strong> Ewok<br />
pueden d<strong>es</strong>lizarse por <strong>el</strong>los.<br />
Palancas: casi todos los<br />
personaj<strong>es</strong> pueden utilizar las<br />
palancas. Ponte d<strong>el</strong>ante de la<br />
palanca y mantén pulsada la<br />
tecla J (“tecla <strong>es</strong>pecial”)<br />
para activarla.
16 JUEGO CON VEHÍCULOS<br />
OBJETOS<br />
17<br />
Cursor<strong>es</strong>: mueve <strong>el</strong> vehículo hacia d<strong>el</strong>ante o hacia atrás, hacia la<br />
izquierda y hacia la derecha.<br />
Tecla H (“tecla de ataque”): disparar arma principal.<br />
Tecla U (“tecla de salto”): movimiento <strong>es</strong>pecial.<br />
Tecla J (“tecla <strong>es</strong>pecial”): disparar arma secundaria (si se dispone de<br />
<strong>el</strong>la). Disparar arma secundaria (si se dispone de <strong>el</strong>la).<br />
TORpEDOS<br />
Algunos vehículos pueden recoger torpedos como arma secundaria<br />
y utilizarlos contra objetivos que normalmente son inmun<strong>es</strong> al fuego<br />
de bláster<strong>es</strong> normal. ¡Búscalos!<br />
EL MENÚ DE pAUSA<br />
DISpENSADOR DE<br />
TORpEDOS<br />
OBJETIVO DE TORpEDO<br />
Durante <strong>el</strong> juego, pulsa la tecla Intro (“tecla de Inicio/Pausa”) para<br />
detener la acción y acceder al menú de pausa. Usa los cursor<strong>es</strong> para<br />
moverte por las opcion<strong>es</strong> d<strong>el</strong> menú de pausa. Con la tecla U (“tecla<br />
de salto”) confirmarás la s<strong>el</strong>ección. Con la tecla J (“tecla <strong>es</strong>pecial”),<br />
retrocederás un paso.<br />
REANUDAR<br />
Volver a la partida.<br />
EXTRAS<br />
Activar o d<strong>es</strong>activar los extras de las piezas de poder rojas extras.<br />
OpCIONES<br />
Ajustar <strong>el</strong> volumen d<strong>el</strong> sonido d<strong>el</strong> juego y de la música.<br />
ABANDONAR/SALIR A LA CANTINA<br />
D<strong>es</strong>de la cantina, pued<strong>es</strong> salir al menú principal para comenzar una<br />
nueva partida o cargar otra partida distinta. (Si lo hac<strong>es</strong>, perderás las<br />
piezas LEGO que hayas reunido en la cantina d<strong>es</strong>de la última vez que<br />
guardaste). Cuando <strong>es</strong>tés en un niv<strong>el</strong>, pued<strong>es</strong> “Salir a la cantina” d<strong>es</strong>de<br />
<strong>el</strong> menú de pausa (y <strong>el</strong>egir entre guardar piezas, piezas de minikits o<br />
piezas de poder que hayas recopilado hasta <strong>es</strong>e momento).<br />
NOTA: algunos objetos secretos solo se pueden obtener al utilizar las<br />
habilidad<strong>es</strong> <strong>es</strong>pecial<strong>es</strong> de distintos personaj<strong>es</strong> en <strong>el</strong> modo Juego libre,<br />
para alcanzar zonas que no podrías alcanzar normalmente con los<br />
personaj<strong>es</strong> d<strong>el</strong> modo Historia.<br />
pIEZAS LEGO<br />
Las piezas LEGO plateadas añaden 10 al total. Las piezas<br />
doradas añaden 100. ¡Las azul<strong>es</strong> añaden 1.000!<br />
CORAZONES<br />
Algunos objetos y enemigos te darán fichas de corazon<strong>es</strong> al<br />
ser d<strong>es</strong>truidos o agitados. Recóg<strong>el</strong>os para recuperar tu salud.<br />
CONTENEDORES LEGO<br />
En cada niv<strong>el</strong> hay <strong>es</strong>condidos 10 contenedor<strong>es</strong> LEGO. Recóg<strong>el</strong>os<br />
para construir vehículos minikit, que podrás ver fuera de la cantina.<br />
MEJORAS<br />
Las mejoras te proporcionarán poder<strong>es</strong> <strong>es</strong>pecial<strong>es</strong> durante unos<br />
instant<strong>es</strong>. ¡Aprovéchalas!<br />
pIEZAS DE pODER ROJAS<br />
Hay una pieza de poder roja <strong>es</strong>condida en cada niv<strong>el</strong>. Si la<br />
encuentras podrás d<strong>es</strong>bloquear para comprar alguna nueva<br />
función inter<strong>es</strong>ante. Escoge la opción de Extras en la barra de la<br />
cantina para comprar las funcion<strong>es</strong> de las piezas de poder rojas.<br />
pIEZAS DE ORO<br />
Obtien<strong>es</strong> piezas de oro al completar un niv<strong>el</strong> y por los siguient<strong>es</strong> logros:<br />
• Llenar <strong>el</strong> medidor de Jedi auténtico<br />
• Conseguir los 10 contenedor<strong>es</strong> de minikits<br />
Pued<strong>es</strong> obtener piezas de oro por completar con éxito las mision<strong>es</strong><br />
de cazarrecompensas, los niv<strong>el</strong><strong>es</strong> de bonificación de personaj<strong>es</strong><br />
o minikits y, además, se pueden comprar en la barra de la cantina.<br />
Pued<strong>es</strong> ver cuántas piezas de oro has conseguido en cada<br />
Episodio o niv<strong>el</strong>, al detenerte frente a una puerta en la cantina.<br />
Recoge piezas de oro para construir un puerta<br />
en la sala de bonificación “?”.
LucasArts y <strong>el</strong> logotipo de LucasArts son marcas comercial<strong>es</strong> de Lucasfilm Ltd. © 2005-2009<br />
LucasFilm Entertainment Company Ltd. y Lucasfilm Ltd. y TM según se indica. Todos los<br />
derechos r<strong>es</strong>ervados. LEGO, <strong>el</strong> logotipo de LEGO y la Minifigura son marcas comercial<strong>es</strong><br />
d<strong>el</strong> grupo LEGO. © 2005-2009 The LEGO Group. Todos los derechos r<strong>es</strong>ervados.<br />
Windows, <strong>el</strong> botón Start de Windows Vista y Xbox 360 son marcas registradas d<strong>el</strong> grupo de<br />
empr<strong>es</strong>as Microsoft. “”Gam<strong>es</strong> for Windows”” y <strong>el</strong> logotipo d<strong>el</strong> botón Start de Windows Vista<br />
se usan bajo licencia de Microsoft.<br />
41306260SP