"Aprovechando al Máximo Su Medicare," GRATIS! - EmblemHealth
"Aprovechando al Máximo Su Medicare," GRATIS! - EmblemHealth
"Aprovechando al Máximo Su Medicare," GRATIS! - EmblemHealth
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
UN RESUMEN DE LA COBERtURA<br />
Veamos lo que está cubierto por las diferentes partes de <strong>Medicare</strong>.<br />
Aquí tiene un breve resumen de lo que cada tipo de plan hace<br />
por usted.<br />
COBERtURA DE HOSPItAL<br />
(PARtE A)<br />
La mayoría de las personas<br />
obtienen cobertura Parte A del<br />
gobierno feder<strong>al</strong> automáticamente<br />
cuando cumplen 65 años si han<br />
trabajado 40 trimestres aportando<br />
a <strong>Medicare</strong>. La Parte A no carga<br />
ninguna prima para la mayoría de<br />
las personas.<br />
La parte A cubre la atención<br />
médicamente necesaria que<br />
requiere ingreso en hospit<strong>al</strong>.<br />
También cubre la atención de<br />
enfermería de seguimiento<br />
después de una hospit<strong>al</strong>ización,<br />
el cuidado de hospicio y ciertos<br />
cuidados de la s<strong>al</strong>ud en el hogar<br />
para las personas confinadas en<br />
el hogar.<br />
8<br />
MEDICARE ORIGINAL<br />
* La cantidad es para 2011 y puede cambiar en 2012.<br />
Fuente: www.medicare.gov<br />
COBERtURA MÉDICA<br />
(PARtE B)<br />
El Seguro Médico, o Parte B, que<br />
también es proporcionado por<br />
el gobierno feder<strong>al</strong>, es opcion<strong>al</strong><br />
y se combina con la Parte A.<br />
Si usted desea inscribirse en la<br />
Parte B, pagará una prima de<br />
hasta $115.40* <strong>al</strong> mes y obtendrá<br />
cobertura para <strong>al</strong>gunos servicios<br />
que no requieren hospit<strong>al</strong>ización.<br />
(Vea más información sobre costos<br />
en la página 10.)<br />
La Parte B cubre servicios<br />
médicamente necesarios que no<br />
requieren ingreso en hospit<strong>al</strong>,<br />
t<strong>al</strong>es como visitas a consultorios<br />
médicos, cuidados de hospit<strong>al</strong> o<br />
clínica que no incluyen ingresos,<br />
pruebas de laboratorio y <strong>al</strong>gunos<br />
chequeos. Usted no puede ser<br />
rechazado para cobertura de la<br />
Parte B.<br />
COBERtURA DE MEDICAMENtOS<br />
DE RECEtA (PARtE D)<br />
Si usted toma medicamentos de<br />
receta y desea cobertura para ellos<br />
a través de <strong>Medicare</strong> Origin<strong>al</strong>,<br />
tendrá que inscribirse en un Plan<br />
de Medicamentos de Receta<br />
Parte D. Las Partes A y B de<br />
<strong>Medicare</strong> Origin<strong>al</strong> no cubren<br />
sus medicamentos de receta.<br />
Cuando seleccione un Plan de<br />
Medicamentos de Receta, es<br />
aconsejable que preste atención<br />
especi<strong>al</strong> a la lista de medicamentos<br />
que cubre. Esta lista se llama<br />
farmacopea.<br />
Usted puede inscribirse en un<br />
Plan de Medicamentos de Receta<br />
Parte D de una compañía de<br />
seguros privada para obtener la<br />
cobertura de medicamentos de<br />
receta junto con la cobertura Parte<br />
A y/o Parte B o para suplementar<br />
un Plan <strong>Medicare</strong> <strong>Su</strong>pplement.<br />
Si lo hace, tendrá que pagar una<br />
prima adicion<strong>al</strong> así como copagos<br />
y deducibles. Esto se llama un<br />
Plan Parte D “autónomo”.