Temas Libres - Universidad Politécnica de Puerto Rico

115
ocasiones adelantada a su época o simplemente en sincronía con lo que se estaba
escribiendo a nivel mundial.
J. I. de Diego Padró es un autor de avanzada en las letras puertorriqueñas.
No sólo es el primer poeta puertorriqueño, junto con Luis Palés Matos, en crear el
primer movimiento de vanguardia en la poesía del país, sino que probablemente es
de los primeros autores (y cuidado si no el primero) en hacer novela existencialista
en Hispanoamérica, con su novela corta Sebastián Guenard (1924). Además, es el
primero en el país en hacer novela vanguardista o experimental con su novela En
Babia (1930,1940, 1961) y el primero en hacer poesía antipoética en Ocho
epístolas mostrencas (1952) y El escaparate iluminado (autobiografía poética)
(1959), que contiene antipoesía en poemarios publicados e inéditos desde 1920, lo
que lo coloca en una posición aventajada, hablando cronológicamente, a la
antipoesía de Nicanor Parra. Mientras muchos literatos puertorriqueños en los años
20`s y 30`s miraban a Hispanoamérica y su novela de la tierra, así como a la poesía
modernista y posmodernista, para hacer literatura, Diego Padró estaba haciendo
una literatura basada en sus lecturas de literatura europea y estadounidense,
haciendo una literatura afín a éstas y en otras simplemente adelantándose a lo que
luego sería un tipo de literatura estándar a nivel mundial, como lo es la novela
precursora del realismo sucio y la beatnik y la antipoesía y poesía conversacional.
Pero como muchos precursores, no fue entendido por la crítica y hoy día es un autor
desconocido para muchos, sin contar que sus libros ya no se editan.
La crítica puertorriqueña vio en las obras de de Diego Padró a un
reaccionario, ya que en sus obras no estaba el tema de la identidad nacional. En su
novela En Babia, que transcurre en Nueva York (tal vez la primera novela
puertorriqueña de la emigración a los Estados Unidos), los personajes parecen
adaptados y no se trata el tema de la discriminación étnica y racial y de los avatares
que sufren los puertorriqueños en esos lares. Igualmente su poesía, en vez de ser
comprometida, como lo es la poesía de Palés, de Corretjer, de Matos Paoli, entre
otros, es más bien una poesía existencialista, cotidiana, erótica y en ocasiones de
temas mitológicos. En cuanto a su novela En Babia, la crítica sólo vio en ella una
novela psicológica y de una gran prosa, pero subrayando siempre sus defectos. No
supieron ver en ella una novela ambiciosa, total y universal, afín a las novelas
creadas en Europa y los Estados Unidos por autores como Knut Hamsun, James
Joyce, Louis Ferdinand Céline, Henry Miller y Jean Paul Sartre. De haber tenido una
mejor recepción crítica y mayor apertura en los medios editoriales españoles o
hispanoamericanos, de Diego Padró sería hoy un clásico o por lo menos un escritor
de culto cuya obra sería publicada por editoriales extranjeras, como Cátedra, y
estudiada por una mayor cantidad de estudiosos nacionales y extranjeros.