“El derecho de familia en un mundo globalizado: adopción ...
“El derecho de familia en un mundo globalizado: adopción ...
“El derecho de familia en un mundo globalizado: adopción ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
II. Protección Protecci n internacional <strong>de</strong> m<strong>en</strong>ores:<br />
Restitución.<br />
Restituci n.<br />
3. Restitución: Restituci n: normativa conv<strong>en</strong>cional.<br />
Ámbito Universal<br />
Conv<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> La Haya sobre Aspectos Civiles <strong>de</strong> la Sustracción Internacional <strong>de</strong><br />
M<strong>en</strong>ores <strong>de</strong> 25 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1980, publicada <strong>en</strong> el Diario Oficial <strong>de</strong> la Fe<strong>de</strong>ración el<br />
6 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1992 .<br />
En relación a la Compet<strong>en</strong>cia Judicial Internacional y Derecho Aplicable:<br />
Artículo 16: “… <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> haber sido informadas <strong>de</strong> <strong>un</strong> traslado o ret<strong>en</strong>ción<br />
ilícitos <strong>de</strong> <strong>un</strong> m<strong>en</strong>or <strong>en</strong> el s<strong>en</strong>tido previsto <strong>en</strong> el artículo 3, las autorida<strong>de</strong>s<br />
judiciales o administrativas <strong>de</strong>l Estado contratante a don<strong>de</strong> haya sido<br />
trasladado el m<strong>en</strong>or o don<strong>de</strong> esté ret<strong>en</strong>ido ilícitam<strong>en</strong>te, no <strong>de</strong>cidirán sobre la<br />
cuestión <strong>de</strong> fondo <strong>de</strong> los <strong><strong>de</strong>recho</strong>s <strong>de</strong> custodia hasta que se haya <strong>de</strong>terminado<br />
que no se reún<strong>en</strong> las condiciones <strong>de</strong>l pres<strong>en</strong>te conv<strong>en</strong>io para la restitución <strong>de</strong>l<br />
m<strong>en</strong>or o que haya transcurrido <strong>un</strong> periodo <strong>de</strong> tiempo razonable sin que se haya<br />
pres<strong>en</strong>tado <strong>un</strong>a solicitud <strong>en</strong> virtud <strong>de</strong> este conv<strong>en</strong>io”, es <strong>de</strong>cir la máxima <strong>de</strong><br />
solve et repete que ha sido calificada por la doctrina como “<strong>un</strong>a regla <strong>de</strong><br />
compet<strong>en</strong>cia judicial internacional negativa: impi<strong>de</strong> conocer”